Naim Audio NAC-N 272: NAC-N 272 • 한국어
NAC-N 272 • 한국어: Naim Audio NAC-N 272
NAC-N 272 • 한국어
1. 설치 및 연결
참고: NAC-N 272의 설치 및 사용에 대한 전체 내용은 다음 웹사이트에서
제공되는 참고 설명서에서 확인할 수 있습니다. www.naimaudio.com
1.1 NAC-N 272를 안정적인 적당한 표면 위에 세워 놓습니다. 통풍이 잘 되는지 확인합니다.
1.2 NAC-N 272 후면 패널에 표시된 전원 전압이 해당 국가에 적합한지 확인합니다. 동봉된 전원공급장치 업그레이드 연결 플러그를 뒷면의
참고 1.2: 외장 전원공급장치를 사용하여 NAC-N 272에 전원을 공급하는
Burndy 단자에 연결하고 동봉된 전원 케이블을 사용하여 NAC-N 272를 주 전원에 연결합니다. 다른 연결을 모두 완료할 때까지 NAC-N
경우에는 NAC-N 272의 전원공급장치 업그레이드 단자 연결 플러그를
272의 전원을 켜지 마십시오.
제거하고 적절한 Burndy 케이블을 사용하여 외장 전원공급장치를
연결하십시오. NAC-N 272의 전원 케이블을 연결하지 마십시오.
1.3 후면 패널의 신호 접지 스위치를 찾아서 chassis(섀시) 옵션을 선택합니다(NAC-N 272를 다른 접지된 소스 기기(예: 모든 Naim CD
플레이어)에 연결했거나 전원을 켜면 스피커를 통해 전원 험이 들리는 경우 제외).
중요: 일련번호가 188015 미만인 XPS 전원공급장치는 NAC-N 27와 호환되지
않으므로 사용하지 마십시오. 자세한 사항은 가까운 판매처나 대리점에
1.4 NAC-N 272의 DAB/FM 라디오 모듈 옵션을 장착했을 경우에는 DAB/FM 공중 안테나 연결 단자에 적절한 공중 안테나를
문의하십시오.
연결해야 합니다.
중요 1.5: NAC-N 272 RCA 포노 프리앰프 출력 단자는 기본적으로 비활성
1.5 서브우퍼 또는 외장 파워 앰프를 사용하려면 신호 케이블을 NAC-N 272 서브우퍼 또는 프리앰프 출력 단자에 연결하십시오. 필요할 경우
상태이며, Analogue Outputs(아날로그 출력) 설정 메뉴에서 활성화할 수
Naim 판매점에서 해당 케이블을 구입하실 수 있습니다.
있습니다.
1.6 인터넷 라디오 방송국, UPnP™ 서버, Spotify
®
Connect, 또는 기타 Naim 스트리밍 기기에서 전송되는 오디오를 재생하려면 NAC-N
Setup 1/10
리모콘의 설정 ( ) 버튼을 눌러 설정 모드로
272를 네트워크 라우터(공유기)를 통해 인터넷에 연결해야 합니다. 이더넷 케이블을 사용하여 NAC-N 272 네트워크 단자를 네트워크
전환할 수 있습니다. 이동(563) 버튼을
4Language
라우터 (공유기)에 연결하거나, 제공된 Wi-Fi 안테나를 후면 패널의 Wi-Fi 안테나 단자에 연결하십시오
Inputs
사용하여 설정 메뉴를 탐색할 수 있습니다. ok/
Analogue Outputs
list 버튼을 눌러 옵션을 선택할 수 있습니다.
1.7 NAC-N 272를 사용하여 Bluetooth
®
스트리밍 장치에서 전송된 오디오를 재생하려면 제공된 Bluetooth 안테나를 후면 패널의
Headphones
setup 또는 exit 버튼을 눌러 설정 모드를
Bluetooth 안테나 단자에 연결해야 합니다.
종료할 수 있습니다.
1.8 NAC-N 272를 사용하여 iOS 기기나 메모리 스틱 같은 USB 저장 장치에 저장된 오디오 파일을 재생하려면 필요할 경우 적절한 케이블을
참고 1.7 및 1.8: NAC-N 272에는 Wi-Fi 및 Bluetooth 안테나가 모두 함께
사용하여 해당 장치를 전면 패널 USB 단자에 연결하십시오.
제공됩니다. 각 안테나를 후면 패널의 올바른 안테나 단자에 연결해야 합니다.
둘 중에 더 짧은 안테나가 Bluetooth 안테나입니다.
1.9 NAC-N 272와 함께 외부 오디오 소스 기기를 사용할 경우, 적절한 케이블을 사용하여 해당 기기를 후면 패널에 있는 하나 이상의
아날로그 또는 디지털 입력에 연결하십시오.
참고 1.9: 대부분의 UMS(유니버설 매스 스토리지) USB 장치는 NAC-N 272
2. 전원 켜고 시작하기
USB 오디오 입력 단자와 호환됩니다. 이런 장치로는 휴대용 디지털 음악
플레이어, 스마트폰, 태블릿 컴퓨터, USB 메모리 스틱 및 메모리 카드 리더기
2.1 모든 연결을 마친 후, 본체 뒷면에 있는 on/off 스위치나 외장 전원공급장치의 on/off 스위치를 사용하여 NAC-N 272의 전원을
등이 있습니다.
켜십시오. NAC-N 272에 시작 화면이 표시되고 Analogue 1(아날로그 1) 입력이 자동으로 선택되거나, 이전에 사용한 적이 있으면
마지막으로 선택했던 입력이 선택됩니다.
참고 2.1: NAC-N 272를 사용하지 않고 놔두면 2분 후에 시간 표시 모드로
2.2 초기 설정 시에는 리모콘을 사용하여 NAC-N 272를 제어하는 것이 가장 좋습니다. 이동(56) 버튼을 사용하여 입력 또는 메뉴 항목을
전환됩니다. 이 지연 시간은 설정 메뉴를 통해 조절할 수 있습니다. 시계가
선택하고 ok/list 버튼을 사용하여 선택 사항을 확인합니다. 이전 메뉴로 돌아가려면 왼쪽(3) 버튼을 사용합니다.
설정되지 않았으면 “설정시각 없음”이라고 표시됩니다.
2.3 NAC-N 272 인터페이스 언어를 변경할 수 있습니다. 설정 모드로 전환하고 언어(Language)를 선택합니다.
NAC-N 272 • 한국어
2.4 NAC-N 272는 출고 시에 유선 TCP/IP 홈 네트워크에 자동으로 접속하도록 구성되었습니다. 그러나 NAC-N 272를 이미 사용함으로
네트워크 설정 1/5
인해 네트워크 구성이 변경되었거나 라우터에서 기본 설정과 다른 설정을 요구할 경우에는 자동 접속이 불가능할 수 있습니다. 이럴
4이름: 272-XXXX
경우에는 참고 설명서를 참조하십시오.
무선: 미사용
상태: 연결되지 않음
무선 네트워크 연결을 사용하려면 NAC-N 272가 네트워크에 가입되도록 구성해야 합니다. 설정 모드로 전환하고 네트워크 설정 옵션을
DHCP: 예
선택하여 NAC-N 272 무선 설정을 구성하십시오.
2.5 NAC-N 272의 음량을 조절하려면 전면 패널의 볼륨 노브나 리모콘의 음량 버튼을 사용하십시오.
3. 입력 선택
참고 3: iTunes 앱 스토어 및 Google Play 스토어에서 제공되는 Naim 앱을
사용하면 iOS 및 Android 장치의 터치 화면에서 무선으로 제어할 수 있습니다.
3.1 NAC-N 272의 입력은 전면 패널의 입력 버튼 또는 리모콘의 이동(56) 버튼이나 리모콘의 입력 선택 버튼 중 하나를 눌러서 선택할 수
있습니다.
3.2 리모콘의 입력 선택 버튼 중 하나를 누르면 입력 하나가 선택되거나 여러 입력이 스크롤됩니다. 버튼에 지정된 설정을 변경하려면 설정
모드로 전환한 다음 리모콘버튼 설정을 선택하십시오.
3.3 NAC-N 272를 고속 인터넷 네트워크에 연결하면 사용 가능한 인터넷 라디오 방송의 목록이 자동으로 다운로드됩니다. 이어서 iRadio
인터넷 라디오 3/8
입력을 선택하면 사용 가능한 방송국이 나열된 메뉴가 표시됩니다. 리모콘의 이동(563) 및 ok/list 버튼을 사용하여 목록을 탐색하고
추가된 방송
방송을 선택하십시오.
Naim’s Choice
4지역
3.4 NAC-N 272는 일부 Spotify
®
플레이어 앱에 내장된 Spotify
®
Connect 기능을 통해 Spotify
®
스트림을 재생할 수 있습니다. Spotify
®
장르
참고 3.4: 기본 NAC-N 272 네트워크 이름
스트림이 수신되면 NAC-N 272가 Spotify
®
입력을 자동으로 선택합니다. Spotify
®
재생이 설정된 후에는 Spotify
®
앱 또는 Naim
(272-XXXX)에는 기기의 MAC 주소 중 마지막
앱이나 NAC-N 272 리모콘 또는 전면 패널 컨트롤을 사용하여 재생을 제어할 수 있습니다.
4자가 사용됩니다. 전체 MAC 주소는 네트워크
설정 메뉴에 나열됩니다.
3.5 NAC-N 272는 Bluetooth 무선 연결을 통해 지원 재생 장치에서 전송된 오디오 스트림을 재생할 수 있습니다. NAC-N 272가
Bluetooth 1/5
Bluetooth 오디오 스트림을 재생할 수 있으려면 먼저 Bluetooth 스트리밍 장치와 “페어링”을 요구하도록 기본적으로 구성되어
4가능: 예
참고 3.5: 기본 NAC-N 272 Bluetooth 이름
있습니다. NAC-N 272를 Bluetooth 장치와 페어링하려면 Bluetooth 입력을 선택하고 리모콘의 재생/일지정지 버튼( )을
이름: Bluetooth
(NAC272 BT XXXX)에는 기기의 MAC 주소
누르십시오. NAC-N 272가 Bluetooth 장치 설정 메뉴에 표시되어 페어링할 수 있게 됩니다. Bluetooth 장치와 성공적으로 페어링되면
입력값 조절: 0
중 마지막 4자가 사용됩니다.
NAC-N 272를 장치의 오디오 앱에서 사용할 수 있게 됩니다. NAC-N 272에서 Bluetooth 스트림이 수신되면 Bluetooth 입력으로 자동
인식: NAC272 BT XXXX
전환됩니다. NAC-N 272 Bluetooth 입력 설정 메뉴에는 “오픈” 페어링을 포함한 추가 Bluetooth 구성 옵션이 있습니다.
3.6 iOS 또는 기타 USB 메모리 장치를 전면 USB 단자에 연결하고 USB 입력을 선택하면 NAC-N 272에 해당 장치를 나타내는 메뉴 구조가
USB/iPod 4/18
표시됩니다. 리모콘의 이동(563) 및 ok/list 버튼을 사용하여 콘텐츠를 탐색하고 선택합니다. 리모콘의 재생/일지정지 버튼( )을
Sing Loud.wav
눌러 파일이나 폴더, 앨범 또는 재생목록의 전체 콘텐츠를 재생할 수 있습니다.
Grace and Danger.wav
Song 44.wav
3.7 NAC-N 272의 UPnP™ 입력을 선택하면 네트워크에서 사용 가능한 UPnP™ 서버의 목록이 표시됩니다. 리모콘의 이동( 563) 및
4I Was A Cloud.wav
ok/list 버튼을 사용하여 서버 콘텐츠를 탐색하고 선택합니다. 리모콘의 재생/일시정지 버튼( )을 눌러 선택한 항목을 재생합니다.
NAC-N 272 • 한국어
3.8 DAB 튜너를 사용할 수 있으려면 먼저 방송을 검색해야 합니다. DAB 입력을 선택하고 리모콘의 ok/list 버튼을 눌러 검색을 시작합니다.
UPnP 3/3
참고 3.7: UPnP™ 서버에는 NAC-N 272
검색이 완료되면 첫 번째 방송국이 재생됩니다. 리모콘의 이전( ) 또는 다음( ) 버튼을 눌러 다른 방송국을 선택할 수 있습니다.
가 네트워크를 통해 서버에 저장되어 있는
UnitiServe
NAS
오디오를 액세스하고 재생하기 위해 사용할
3.9 FM 튜너를 사용하려면 FM 입력을 선택하고 리모콘의 이전( ) 또는 다음( ) 버튼을 누르십시오. 튜너가 방송국을 검색하고 방송국이
4PC
수 있는 소프트웨어가 포함되어 있습니다.
하나씩 발견될 때마다 (방송을 저장할 수 있는 기회를 부여하기 위해) 검색을 중단합니다. 검색을 재개하려면 이전( ) 또는 다음( )
UPnP™ 서버는 Naim UnitiServe 하드디스크
버튼을 다시 누르십시오. 방송국 정보와 방송국에서 전송하는 스크롤 텍스트(있을 경우)가 표시됩니다.
플레이어나 홈 컴퓨터일 수 있습니다. 일부
42
DAB
NAS(네트워크 스토리지) 드라이브에도 UPnP™
3.10 FM, DAB 및 iRadio 방송국을 40개까지 저장방송으로 저장할 수 있습니다. 현재 방송국을 저장방송으로 저장하려면 리모콘의 store
응용프로그램이 내장되어 있습니다. Windows
(저장) 버튼을 누르십시오. 리모콘의 preset(저장방송) 버튼을 누르면 세 가지 튜너 모드에 저장된 방송의 목록이 표시됩니다. 리모콘의
방송없음
및 OS X 운영 체제와 모두 호환되는 다양한
이동(56) 및 ok/list 버튼을 사용하여 저장방송을 탐색하고 선택할 수 있습니다.
재탐색하려면목록을
타사 UPnP™ 서버 응용프로그램도 있지만,
누르세요
3.11 DAB, FM, iRadio, UPnP™ 및 iPod/USB 입력을 선택했을 때는 리모콘의 정보( ) 버튼을 사용하여 입력이나 현재 재생 중인 미디어에
Windows Media™ 플레이어 11 이상에는
대한 부가 정보를 표시할 수 있습니다.
42
FM
UPnP™ 서버 응용 프로그램이 내장되어
있습니다.
4. 목록 모드 사용과 재생 조종
94.20 MHz
4.1 전면 패널의 ok/list 버튼 또는 리모콘의 ok/list 버튼을 누르면 NAC-N 272가 목록 모드로 전환되고 현재 선택된 입력에서 사용 가능한
미디어 항목의 목록을 표시합니다.
방송저장 1/3
4.2 목록 모드에서는 NAC-N 272의 전면 패널 버튼과 리모콘 버튼을 사용하여 목록을 탐색할 수 있습니다. 목록을 위아래로 스크롤하고
4‘94.20 MHz’ 저장하기
항목을 선택하려면 이동(563) 버튼과 ok/list 버튼을 사용하십시오. 일반 표시 모드로 돌아가려면 전면 패널의 exit 버튼이나 리모콘의
저장방송 이름바꾸기
exit 버튼을 누르십시오. 항목의 목록이 길면 리모콘의 숫자 버튼을 사용하여 목록에서 원하는 알파벳으로 시작되는 부분으로 건너뛸 수
저장방송 삭제
있는 경우가 많습니다.
참고 4.2: 정상적인 목록 모드 동작은 FM
라디오, Spotify
®
, Bluetooth, 멀티룸 및 외부
4.3 목록 모드에서 재생할 항목으로 이동한 후 ok/list 또는 play(재생)을 눌러 항목을 선택할 수 있습니다. iPod, USB, Spotify
®
, UPnP™ 및
입력에 적용되지 않습니다. FM 입력을 선택했을
Bluetooth 입력에서 재생하는 중에 전면 패널 버튼이나 리모콘의 트랜스포트 버튼( )을 사용하여 재생/일시정지, 이전, 다음
때 list 버튼이나 ok/list 버튼을 누르면 모노
또는 정지 기능을 제어할 수 있습니다.
선택 옵션이 표시됩니다. Spotify
®
, Bluetooth,
멀티룸 또는 외부 입력이 선택되었을 때 전면
패널의 list(목록) 버튼과 리모콘의 ok/list
버튼은 아무 기능도 하지 않습니다.
