Naim Audio NAC-N 272: NAC-N 272 • 中文

NAC-N 272 • 中文

备注: 完整的 NAC-N 272 安装和操作信息，请见《参考手册》。手册可从以下

1. 安装和连接

网站获取：www.naimaudio.com

1.1 将 NAC-N 272 放置在适当、平稳的表面。确保通风良好。

1.2 检查 NAC-N 272 后面板上规定的电源电压是否适用于您所在的国家/地区。插入随附的电源升级连接插头到后面板Burndy插座上并使用随

注意 1.2: 如果您的NAC-N 272将采用外部电源供电，去除NAC-N 272的电

附的电源线缆去连接NAC-N 272到电源。直至所有其他连接已就绪前不要打开NAC-N 272开关。

源升级插座连接插头，然后用合适的Burndy导线连接到外部电源。不要连接

NAC-N 272的电源线。

1.3 找到后面板“信号接地开关”，并选择 chassis（机箱）选项，除非 NAC-N 272 已连接到包括其他接地源组件（例如，所有的 Naim CD

播放器）的 hi-fi 系统，或在开启时通过扬声器能听见电源产生的“嗡嗡”声。

重要提示：序列号低于188015的XPS电源与NAC-N 272不兼容且不应使用。请

联系您的本地零售商或分销商以获得更多的咨讯。

1.4 如果NAC-N 272装有可选的数字音频广播/调频部件，必须在数字音频广播/调频天线插座上连接一根合适的天线。

1.5 连接一个功率放大器，电子分频或多功能功放到NAC-N 272一个或两个前置放大器输出插座。NAC-N 272前置放大器输出插座也适合连接

注意 1.5: NAC- N272 RCA的唱机前置放大输出插座默认为不能使用。它们可在

一个低音炮。您的Naim零售商将能提供您所需的合适线缆。

模拟输出设置菜单里激活。

®

Setup 1/10

按遥控上的“设置键” ( )，进入“设置模

1.6 要播放来自互联网无线电台、UPnP™ 服务器、Spotify

Connect 或其他 Naim 串流装置的音频，NAC-N 272 必须通过路由器连接到

式”。使用“导航键” (563) 在菜单中导

互联网。可以使用以太网缆线连接 NAC-N 272 网络接口和路由器，或者将随附的 Wi-Fi 天线连接到后面板 Wi-Fi 天线接口。

4Language

Inputs

航。按 ok/list（确定/列表）键选择选项。要离

1.7 要通过 NAC-N 272 播放来自 Bluetooth

®

（蓝牙）串流装置的音频，必须将随附的蓝牙天线连接到后面板的蓝牙天线接口。

Analogue Outputs

开设置模式，按“设置键”或 exit（退出）键。

Headphones

1.8 要通过 NAC-N 272 播放存储在 USB 存储装置（例如，iOS 装置或记忆棒）上的文件，将其连接到前面板 USB 接口，必要时使用相关缆

线。

备注 1.7 和 1.8: NAC-N 272 随附 Wi-Fi 和蓝牙天线。每个天线都必须安装到

后面板正确的天线接口。蓝牙天线是二者中较短的。

1.9 要将 NAC-N 272 与外部音频源结合使用，请使用相应的缆线将其连接到后面板上的一个或多个模拟或数字输入端。

备注 1.9: 大多数 UMS（通用大容量存储）USB 装置都与 NAC-N 272 USB

音频输入兼容。此类装置可能包括便携式数字音乐播放器、智能手机、平板电

2. 开启与使用入门

脑、USB 记忆棒以及内存卡读卡器。

2.1 一但所有连接已就绪，您可使用其后面板的开关键或外置的开关电源打开您的NAC- N272。NAC-N 272将会出现一个欢迎的屏幕画面，您

备注 2.1: 如果 NAC-N 272 闲置不用，它会在两分钟后切换至时间显示。可以

可选择其模拟1输入或如其之前已使用过会进入最后一次的输入选择

从设置菜单调节此延迟时间。如果未设置时钟，它会显示“无时间”。

2.2 出于初始设置目的，最好使用遥控来控制 NAC-N 272。使用“导航键” (56) 选择输入或菜单项；使用 ok/list（确定/列表）键确认选

择。要返回上一个菜单，请使用“向左键” (3)。

2.3 NAC-N 272 界面语言可以更改。进入“设置模式”并选择“语言”(Language)。