Mr Handsfree Bluetooth Wireless Headset: Hrvatski

Hrvatski

2

PO Č ETAK RADA

PUNJENJE BATERIJE

Mr Handsfree Blue Bird naglavna slušalica se isporučuje s baterijom za punjenje. Kod prvog korištenja

treba otprilike 4 sata za potpuno napuniti baterije. Iza toga je potrebno oko 2 sata, kako bi se baterija

potpuno napunila. Kada je baterija puna, vrijeme razgovora iznosi 8 sati, a vrijeme u pripremi (standby) oko

200 sati.

Spojite Travel Charger (putni punjač) (9) na priključnicu za napajanje u zidu. 

 Utaknite Travel Charger (9)

u adapter (8). 

 Spojite adapter (8) na naglavnu slušalicu, kao što se vidi na slici. Lagano pritisnite adapter,

dok se ne čuje 

klik

. 

 Kada je baterija potpuno napunjena, crvena indikatorska svjetiljka (5) na slušalicama

se ugasi.

Opaska:

1.

Kada crvena svjetiljka (5) na naglavnoj slušalici po

č

ne treperiti, to je znak da je baterija skoro prazna.

Punite naglavnu slušalicu tijekom 2 sata, dok se crvena svjetiljka ne ugasi.

2.

Naglavnu slušalicu treba temeljito puniti svaka 2 mjeseca, ako se ne koristi dulje vrijeme.

S1 & S2 TIPKE ZA GLAVNE FUNKCIJE

S1 tipka (3):

Uključivanje / isključivanje

Odgovor na pozive

Pojačanje glasno

ć

e

Uparivanje

S2 tipka (2):

Završetak razgovora

Smanjenje glasno

ć

e

Neprihvaćanje poziva

UKLJU

Č

IVANJE / ISKLJU

Č

IVANJE NAGLAVNE SLUŠALICE

Za uklju

č

ivanje naglavne slušalice:

Pritisnite i držite utisnutom 

S1

 tipku (3) tijekom 3 sekunde. 

 Čuje se 1 kratki zvučni signal, a plava indikatorska

svjetiljka (4) na slušalicama treperi. 

 Naglavna slušalica je uključena.

Za isklju

č

ivanje naglavne slušalice:

Pritisnite i držite utisnutom 

S1

 tipku (3) tijekom 3 sekunde. 

 Čuje se 1 kratki zvučni signal, a crvena

indikatorska svjetiljka (5) na slušalicama kratko zasvijetli. 

 Naglavna slušalica je isključena.

UPARIVANJE NAGLAVNE SLUŠALICE

Naglavnu slušalicu Blue Bird treba upariti s vašim mobilnim telefonom prije korištenja. Svaka naglavna

slušalica ima unaprijed postavljeni PIN- kod 

1234 

za uparivanje, koji je pohranjen u internoj memoriji.

Trebate unijeti taj PIN-kod (

1234) 

tijekom uparivanja s Bluetooth

®

 mobilnim telefonom ili drugim uređajem;

to ovisi o načinu na koji je Bluetooth

®

 uređaj spojen na naglavnu slušalicu.

m_BlueBird_HR_.pmd

29.09.2006, 11:11

2

Hrvatski

3

Blue Bird naglavna slušalica se mora isključiti prije započinjanja uparivanja. 

 Pritisnite i držite utisnutom

tipku 

S1

 (3) tijekom 6 sekundi, dok plavo (4) i crveno (5) svjetlo na naglavnoj slušalici ne trepere naizmjence.

 Naglavna slušalica je sada spremna za uparivanje. (Ukoliko nosite slušalice tijekom postupka uparivanja,

čuje se 1 kratki zvučni signal, kada su slušalice spremne za uparivanje). 

 Započnite postupak uparivanje

na vašem Bluetooth

®

 mobilnom telefonu, kako biste ga uparili s naglavnom slušalicom. (Pogledajte priručnik

vašeg telefona). 

 Od vas se traži da unesete PIN-kod kako biste završili uparivanje, unesite 

1234

 i potvrdite.

 Ako je uparivanje uspješno, crvena svjetiljka (5) na naglavnoj slušalici se ugasi, a plava svjetiljka (4)

lagano treperi.

Opaska:

1.

Ako Blue Bird naglavna slušalica nije u načinu rada uparivanje, mobilni telefon ne

ć

e prona

ć

i naglavnu

slušalicu. Postavite slušalicu u način rada – uparivanje - prije nego što mobilni telefon počne tražiti

slušalicu.

2.

Ukoliko uparivanje nije mogu

ć

e u cca 2 minute, slušalica se automatski isključuje i uspostavlja se

prethodno uparivanje (ukoliko je postojalo). Trebate cijeli postupak započeti iznova.

3.

Upareni uređaji ostaju upareni, čak i ako:

•

Jedan od uređaja nije uključen.

•

Servisni spoj je prekinut ili zaustavljen.

•

Jedan ili oba uređaja su postavljena u osnovni položaj.

NAZIVANJE I ODGOVARANJE / PREKIDANJE POZIVA

Kada je Blue Bird naglavna slušalica uspješno uparena s mobilnim telefonom, možete primati pozive

i nazivati. Blue Bird naglavna slušalica može biranje vršiti glasom, ukoliko vaš mobilni telefon podržava

tu opciju.

NAZIVANJE

Biranje glasom:

Pritisnite 

S1

 tipku (3), pričekajte kratki zvučni signal,  te izgovorite ime osobe koju želite nazvati. 

 Pritisnite

tipku 

S1

 (3) ponovno kako biste poništili biranje glasom.

Korištenje tipkovnice telefona za nazivanje:

Unesite i birajte broj na mobilnom telefonu kao što to činite i inače. 

 Kada je veza uspostavljena zvuk se

automatski prenese na naglavnu slušalicu.

Ponovno biranje:

Pritisnite i držite utisnutu tipku 

S2 

(2) tijekom 3 sekunde, kako biste ponovno birali posljednje birani broj.

ODGOVARANJE NA POZIV / PREKIDANJE RAZGOVORA

Kada je Blue Bird naglavna slušalica uključena, a dođe ulazni poziv, čuje se glazba, a plava svjetiljka (4)

počinje brzo treperiti. 

 Pritisnite tipku 

S1

 (3) kako biste odgovorili na poziv ili pritisnite i držite utisnutom

tipku 

S1

 (3) tijekom 3 sekunde, ako želite odbiti poziv. 

 Podesite glasno

ć

u u slušalici pritiskom na tipku 

S1

 (3)

za pove

ć

anje glasno

ć

e ili 

S2

 (2) za smanjenje glasno

ć

e. 

 Razgovor završite tako da pritisnete i držite

utisnutom tipku 

S2

 (2) tijekom 3 sekunde.

m_BlueBird_HR_.pmd

29.09.2006, 11:11

3

Hrvatski

4

Kada je naglavna slušalica isključena, treba pritisnuti i držati pritisnutom tipku 

S1

 (3) tijekom 3 sekunde,

kako bi se slušalica uključila. 

 Zatim pritisnite ponovno tipku 

S1

 (3) kako biste odgovorili na poziv.

Opaska:

Zbog razli

č

ite konstrukcije mobilnih telefona, mo

ž

e do

ć

i do automatskog prekida, 

č

ak iako je Blue Bird

naglavna slušalica uklju

č

ena. U tom slu

č

aju slušalica ne zvoni kod dolaznog poziva. Pritisnite tipku 

S1

 (3)

tijekom jedne sekunde, kako biste ponovno spojili slušalicu na mobilni telefon kod dolaznog poziva.

FUNKCIJA MUTE (ISKLJU

Č

IVANJE MIKROFONA)

Tijekom razgovora mogu

ć

e je isključiti mikrofon.

Pritisnite istovremeno tipke 

S1

 (3) i 

S2

 (2) kako biste aktivirali funkciju Mute. 

 Pritisnite istovremeno tipke

S1

 (3) i 

S2

 (2) ponovno za isključivanje te funkcije.

PREBACIVANJE / PRESPAJANJE POZIVA

Za prebacivanje poziva:

Pritisnite i držite utisnutom tipku 

S1

 (3) tijekom 3 sekunde, kako biste prebacili poziv na mobilni telefon, dok

razgovarate preko naglavne slušalice. 

 Želite li vratiti razgovor na naglavnu slušalicu pritisnite ponovno

S1

 (3) tipku.

Prespajanje na drugi poziv:

Pritisnite i držite utisnutom 

S2

 (2) tipku tijekom 3 sekunde, kako biste se prespojili na drugi poziv tijekom

razgovora. Ova funkcija se može koristiti samo, ako vaša mobilna telefonska mreža raspolaže tom uslugom.

SPAJANJE NA PC ILI PDA

Blue Bird naglavna slušalica se može spojiti na PC ili PDA koji podržavaju funkciju Bluetooth

®

 s Audio

Gateway opcijom. Pogledajte priručnik PC-a ili PDA za to spajanje.

TRA Ž ENJE GREŠAKA

1.

Crvena LED svjetiljka treperi.

Baterija u naglavnoj slušalici je skoro prazna. Punite naglavnu slušalicu

tijekom 2 sata, dok se LED svjetiljka ne ugasi.

 2. Nema znaka za punjenje.

Ako je baterija za naglavnu slušalicu prazna ili se slušalica nije

dugo koristila, treba nekoliko minuta da svjetiljka koja pokazuje

punjenje svijetli trajno crveno.

3.

Nema zvučne veze između

Blue Bird naglavne slušalice

i drugih uređaja.

Provjerite, da li su uređaji upareni.

-

Provjerite, da li je naglavna slušalica uključena.

-

Provjerite, da li su uređaji u krugu od 10 m.

-

Provjerite, da li vaš mobilni telefon ima signal polja.

-

Neki Bluetooth

®

 mobilni telefoni mogu podržavati samo jedan

tip Bluetooth

®

 naglavne slušalice. Do prekida veze dolazi,

ukoliko je više od jedne slušalice upareno s mobilnim telefonom.

m_BlueBird_HR_.pmd

29.09.2006, 11:11

4

Hrvatski

5

BLUETOOTH

®

Bluetooth

®   

logo i sama riječ je vlasništvo Bluetooth SIG Inc. i svaka uporaba loga od strane TE Group NV je

dozvoljena.Ostala imena i loga su vlasništvo njihovih vlasnika.

4.

Više Bluetooth

®

 uređaja se javlja

na mobilnom telefonu, dok traži

vezu s Blue Bird naglavnom

slušalicom.

Ve

ć

ina Bluetooth

®

 mobilnih telefona može tražiti više od jednog

Bluetooth

®

 uređaja u području dometa. Slušalica se pojavljuje

kao “BT

Headset V4” ili “Nepoznati uređaj” na vašem

mobilnom telefonu nakon

što je on pronašao slušalicu.

5.

Postoji šum u Blue Bird

naglavnoj slušalici.

Na rad slušalice djeluju dva čimbenika:

-

Da li je mobilni telefon u području dovoljno jakog signala

prijema. Ako to nije slučaj, razgovor ne

ć

ete jasno čuti putem

naglavne slušalice.

-

Da li je razmak između slušalice i mobilnog telefona manji

od 10 m.

m_BlueBird_HR_.pmd

29.09.2006, 11:11

5