Mr Handsfree Bluetooth Wireless Headset: Češ tina

Češ tina

2

ZAČÍNÁME

DOBÍJENÍ BATERIE

Součástí hands-free sluchátek s mikrofonem Blue Bird je dobíjecí baterie. Před prvním použitím jednotky

je nutné baterii nechat nabíjet po dobu alespoň 4 hodin. Poté trvá plné dobití baterie asi 2 hodiny. Je-li

baterie plně nabitá, dosáhne doba hovoru délky až 8 hodin a doba pohotovostního režimu asi 200 hodin.

Zapojte cestovní dobíječku (9) do zásuvky se stejnosměrným proudem. 

 Zapojte cestovní dobíječku (9) do

adaptéru (8). 

 Podle obrázku připojte adaptér (8) ke sluchátkům s mikrofonem. Adaptér zlehka stiskněte

tak, aby 

zacvakl

. 

 Až bude baterie plně nabitá, červená kontrolka (5) na adaptéru zhasne.

Poznámka:

1.

Začne-li červená kontrolka (5) na sluchátcích s mikrofonem blikat, znamená to nízké napětí baterie sluchátek

s mikrofonem. Dobíjejte sluchátko s mikrofonem po dobu 2 hodin, dokud červená kontrolka nezhasne.

2.

Sluchátka s mikrofonem se musejí dobíjet každé dva měsíce, pokud se delší dobu nepoužívají.

HLAVNÍ FUNKCE – TLAČÍTKA S1 A S2

Tlačítko S1 (3):

 Zapnutí/vypnutí napájení

 Přijetí příchozích hovorů

 Zvyšování hlasitosti

 Párování

Tlačítko S2 (2):

 Ukončování hovorů

 Snižování hlasitosti

ZAPÍNANÍ/VYPÍNÁNÍ SLUCHÁTEK S MIKROFONEM

Chcete-li sluchátka s mikrofonem zapnout:

Stiskněte tlačítko 

S1

 (3) a podržte jej po dobu 3 vteřin. 

 Uslyšíte dva krátké tóny a modrá kontrolka (4)

sluchátek s mikrofonem zabliká. 

 Sluchátka s mikrofonem jsou nyní zapnutá.

Chcete-li sluchátka s mikrofonem vypnout:

Stiskněte tlačítko

 S1

 (3) a podržte jej po dobu 3 vteřin. 

 Uslyšíte dva krátké tóny a červená kontrolka (5)

sluchátek s mikrofonem rychle zabliká. 

 Sluchátka s mikrofonem jsou nyní vypnutá.

PÁROVÁNÍ SLUCHÁTEK S MIKROFONEM

Sluchátka s mikrofonem Blue Bird musíte před použitím spárovat s Vaším mobilním telefonem. Každá

sluchátka s mikrofonem Blue Bird mají pro párování implicitní kód PIN 

1234

, který je uložen v jejich interní

paměti. Při párování s mobilním telefonem Bluetooth

®

 nebo jinými zařízeními musíte obvykle kód PIN 

1234

zadat. Záleží to ale na typu zařízení Bluetooth

®

, ke kterému jsou sluchátka s mikrofonem připojena.

Před začátkem párování je nutné sluchátka s mikrofonem Blue Bird vypnout. 

 Stiskněte tlačítko 

S1

 (3) a

podržte jej po dobu 6 vteřin, dokud modrá (4) a červená (5) kontrolka na sluchátcích s mikrofonem nezačnou

m_BlueBird_CS_.pmd

28.09.2006, 11:09

2

Češ tina

3

střídavě blikat. 

 Sluchátka s mikrofonem jsou nyní připravena k párování. (Pokud máte sluchátka

s mikrofonem během párování nasazená, uslyšíte dva krátké tóny na znamení toho, že sluchátka s mikrofonem

jsou připravena k párování.) 

 Zahajte párování na svém mobilním telefonu Bluetooth

®

 za účelem jeho

spárování se sluchátky s mikrofonem Blue Bird. (Viz návod k Vašemu mobilnímu telefonu.) 

 Aby se párování

mohlo dokončit, budete požádání o zadání kódu PIN. Zadejte 

1234

 a potvrďte. 

 Proběhloli spárování úspěšně,

červená kontrolka (5) na sluchátcích s mikrofonem zhasne a modrá kontrolka (4) bude pomalu blikat.

Poznámka:

1.

Nejsou-li sluchátka s mikrofonem Blue Bird s režimu párování, nepodaří se Vašemu mobilnímu telefonu

sluchátka s mikrofonem nalézt. Předtím, než svému mobilnímu telefonu dáte povel k vyhledávání, nastavte

prosím sluchátka s mikrofonem do režimu párování.

2.

Nemůže-li párování proběhnout běh určité doby (přibližně dvě minuty), sluchátka s mikrofonem se

automaticky vypnou a předchozí spárování (bylo-li nějaké) se zruší. Budete možná muset začít úplně od

začátku.

3.

Spárovaná zařízení si uchovají spárování i když:

•

Není jedno ze zařízení zapnuté.

•

Dojde k přerušení spojení nebo zastavení poskytování služby.

•

Dojde k restartování jednoho nebo obou zařízení.

ODCHOZÍ HOVORY, PŘÍCHOZÍ HOVORY A JEJICH UKONČOVÁNÍ

Po úspěšném spárování sluchátek s mikrofonem Blue Bird s Vaším mobilním telefonem je můžete začít

používat pro odchozí a příchozí hovory. V případě, že Váš mobilní telefon podporuje funkci hlasového

vytáčení, lze sluchátka s mikrofonem Blue Bird používat pro tuto funkci.

ODCHOZÍ HOVORY

S použitím hlasového vytáčení:

Stiskněte tlačítko 

S1

 (3), počkejte na pípnutí a vyslovte jméno osoby, kterou chcete volat. 

 Chcete-li hlasové

vytáčení zrušit, stiskněte znova tlačítko 

S1

 (3).

Odchozí hovor s použitím klávesnice telefonu:

Běžným způsobem zadejte na mobilním telefonu číslo a stiskněte tlačítko vytáčení. 

 Po začátku hovoru

dojde k automatickému přenosu zvuku do Vašich sluchátek s mikrofonem.

Opakované vytočení posledního volaného čísla:

Chcete-li znova vytočit poslední volané číslo, stiskněte tlačítko 

S2

 (2) a podržte jej po dobu 3 vteřin.

PŘÍCHOZÍ HOVORY A JEJICH UKONČOVÁNÍ

Jsou-li sluchátka s mikrofonem Blue Bird zapnutá a hlásí se příchozí hovor, zazní hudební tón a modrá

kontrolka (4) začne rychle blikat. 

 Stiskněte tlačítko 

S1

 (3), chcete-li hovor přijmout, nebo stiskněte tlačítko

S1

 (3) a podržte jej po dobu 3 vteřin, chcete-li hovor odmítnout. 

 Hlasitost sluchátek s mikrofonem nastavíte

stisknutím tlačítka 

S1

 (3), chcete-li hlasitost zvýšit, nebo stisknutím tlačítka 

S2

 (2), chcete-li hlasitost snížit.

 Hovor ukončíte stisknutím tlačítka 

S2

 (2) a jeho podržení po dobu 3 vteřin.

m_BlueBird_CS_.pmd

28.09.2006, 11:09

3

Češ tina

4

Jsou-li sluchátka s mikrofonem vypnutá, stiskněte tlačítko 

S1

 (3) a podržte jej po dobu 3 vteřin, chcete-li

sluchátka s mikrofonem zapnout. 

 Poté tlačítko 

S1

 (3) stiskněte znova, čímž hovor přijmete.

Poznámka:

Kvůli odlišné konstrukci některým mobilních telefonů může dojít k automatickému odpojení, i když jsou sluchátka

s mikrofonem Blue Bird zapnutá. V takovém případě nebudou sluchátka s mikrofonem při příchozím hovoru

vyzvánět. Stisknutím tlačítka 

S1

 (3) na dobu 1 vteřiny provedete opětovné připojení sluchátek s mikrofonem ke

svému mobilního telefonu pro příjem příchozího hovoru.

FUNKCE ZTLUMENÍ (MUTE)

Během rozhovoru je možné ztlumit mikrofon.

Chcete-li během hovoru aktivovat funkci Mute (Ztlumení), stiskněte zároveň tlačítko 

S1 

(3) a 

S2

 (2). 

 Chcete-

li funkci Mute (Ztlumení) opět deaktivovat, stiskněte zároveň tlačítko 

S1

 (3) a 

S2

 (2) a znova.

PŘEPÍNÁNÍ HOVORŮ NA MOBILNÍ TELEFON A PŘEPÍNÁNÍ MEZI HOVORY

Chcete-li přepnout hovor na mobilní telefon:

Stiskněte tlačítko 

S1

 (3) a podržte jej po dobu 3 vteřin. Dojde k přepnutí hovoru ze sluchátek s mikrofonem

na mobilní telefon. 

 Chcete-li přepnout hovor zpět na sluchátka s mikrofonem, stiskněte znova tlačítko 

S1

 (3).

Chcete-li přepnout na jiný hovor:

Stiskněte tlačítko 

S2

 (2) a podržte jej po dobu 3 vteřin. Během stávajícího hovoru dojde k přepnutí na jiný

hovor. Tato funkce je aktivní pouze v případě, že Váš poskytovatel mobilních telefonních služeb poskytuje

tuto službu.

PŘIPOJENÍ K PC NEBO PDA

Svoje sluchátka s mikrofonem Blue Bird můžete připojit k PC nebo PDA se zařízením Bluetooth

®

, pokud

podporují vstupní zvukové profily. Informace o nastavení viz Vaše uživatelská příručka k PC nebo PDA se

zařízením Bluetooth

®

.

PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

1.

Bliká červená dioda.

Nízké napětí baterie sluchátek s mikrofonem. Nechejte

sluchátka s mikrofonem dobíjet po dobu 2 hodin, dokud červená

dioda nezhasne.

2.

 Kontrolka dobíjení nic neukazuje.

Je-li baterie sluchátek s  mikrofonem zcela vybitá nebo nebyla

dlouho používána, může několik minut trvat, než se kontrolka

sluchátek s mikrofonem rozsvítí a začne ukazovat stav dobíjení.

m_BlueBird_CS_.pmd

28.09.2006, 11:09

4

Češ tina

5

BLUETOOTH

®

The 

Bluetooth

®

 word mark and logos are owned by the Bluetooth

®

 SIG, Inc. and any use of such marks by

TE-Group NV is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

3.

Žádný zvukový kontakt mezi

sluchátky s mikrofonem Blue

Bird a jinými zařízeními.

-

Ujistěte se, že daná dvě zařízení byla spárována.

-

Ujistěte se, že jsou sluchátka mikrofonem zapnutá.

-

Ujistěte se, že se daná dvě zařízení nacházejí ve zájemném

provozním dosahu (10 m).

-

Ujistěte se, že má Váš mobilní telefon pokrytí signálem.

-

Některé mobilní telefony se zařízením Bluetooth

®

 podporují pouze

jedna sluchátka s mikrofonem se zařízením Bluetooth

®

. Je-li s Vaším

mobilním telefonem spárováno více sluchátek s mikrofonem,

může dojít k odpojení.

4.

Na mobilní telefonu se při

vyhledávání sluchátek s

mikrofonem objevuje několik

zařízení Bluetooth

®

.

Většina mobilních telefonů se zařízením Bluetooth

®

a

s aktivovanou funkcí Bluetooth

®

 umí v rámci provozního dosahu

vyhledat více než jedno zařízení Bluetooth

®

.

Sluchátka s

mikrofonem se na Vašem mobilním telefonu objeví jako „BT

Headset-V4“ (Sluchátka s mikrofonem se zařízením Bluetooth

®

) nebo

“Unknown Device“ (Neznámé zařízení) poté,   co  je  Váš mobilní

telefon nalezne.

 5. Ze sluchátek s mikrofonem Blue

Bird vychází rušivý šum.

Funkční charakteristiku sluchátek s mikrofonem ovlivňují

dva

faktory:

-

Zda se Váš mobilní telefon nachází na místě s dobrým

pokrytím signálem. Nacházíli se Váš mobilní telefon na místě

se špatným pokrytím signálem, nebudou Vám sluchátka

s mikrofonem umožňovat jasný poslech.

-

Zda se nacházejí v provozním rozsahu (10m).

m_BlueBird_CS_.pmd

28.09.2006, 11:09

5