MSI h97m-e35: Deutsch

Rücktafel-Übersicht

VGA

LAN

PS/2 Maus

USB 3.0

USB 3.0

PS/2 Tastatur USB 2.0

DVI-DHDMI

Audio

LAN LED Anzeige

LINK/ACT

SPEED

LED

LED

Deutsch

LED LED Status Bezeichnung

Aus Keine Verbindung

Link/ Activity LED

(Verbindung/ Aktivität

Gelb Verbindung

LED)

Blinkt Datenaktivität

Aus 0 Mbps-Verbindung

Speed LED

(Geschwindigkeit

Grün 00 Mbps-Verbindung

LED)

Orange  Gbps-Verbindung

Audio 2, 4, 6 oder 8-Kanal Kon󰘰guration

Port 2-Kanal 4-Kanal 6-Kanal 8-Kanal

Blau Line-Eingang RS-Ausgang RS-Ausgang RS-Ausgang

Grün Line-Ausgang FS-Ausgang FS-Ausgang FS-Ausgang

Rosa Mic Mic CS-Ausgang CS-Ausgang

Front-Audio - - - SS-Ausgang

80

CPU & Kühlkörper Einbau

Wenn Sie die CPU einbauen, denken sie bitte daran einen CPU-Kühler zu

installieren. Ein CPU-Kühlkörper ist notwendig, um eine Überhitzung zu vermeiden

und die Systemstabilität beizubehalten. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um

die richtige CPU und CPU-Kühlkörper Installation zu gewährleisten. Ein fehlerhafter

Einbau führt zu Schäden an der CPU und dem Motherboard.

Video-Demonstration

Anhand dieses Video an untenstehender Adresse erfahren Sie, wie

Sie CPU & Kühlkörper installieren.

http://youtu.be/bf5La099urI

. Drücken Sie den Verschlusshebel nach unten zum Ö󰘯nen des Hebels und

ö󰘯nen Sie anschließend die Abdeckplatte.

2. Die Abdeckplatte sollte nach vollständigem zurückklappen des Verschlusshebels

mit nach hinten klappen.

Deutsch

Wichtig

Berühren Sie die Sockelkontakte oder die Unterseite der CPU nicht.

3. Positionieren Sie die Kerben mit die Justiermarkierungen des Sockels. Setzen

Sie die CPU nach unten, ohne Kippen oder Schieben der CPU im Sockel.

Begutachten Sie, ob die CPU richtig im Sockel sitzt.

4. Schließen Sie und schieben Sie die Abdeckplatte unter dem Rückhalteknopf.

Verschließen Sie den Verschlusshebel.

CPU Kerben

Justiermarkierungen

8

5.

Wenn Sie den Verschlusshebel herunterdrücken, wird die PnP-Abdeckung

aus dem CPU-Sockel automatisch getrennt. Bitte verwahren Sie die PnP-

Abdeckung. Setzen Sie bitte immer die PnP-Abdeckung ein, wenn die CPU aus

dem Sockel entfernt wird.

6. Verteilen Sie die dann eine geeignete Wärmeleitpaste oder ein Wärmeleitpad

auf der Oberseite der eingesetzten CPU. Dies verbessert die Wärmeableitung

maßgeblich und verhindert damit die Überhitzung des Prozessors.

Wärmeleitpaste

7.

Machen Sie den CPU-Lüfteranschluss auf dem Motherboard aus󰘰ndig.

8. Setzen Sie den Kühlkörper auf die CPU und beachten Sie die Übereinstimmung

der Lüfterverankerungen mit den dafür vorgesehenen Löchern auf der

Motherboard -Platine.

Deutsch

9. Drücken Sie nach der korrekten Positionierung des Kühlkörpers die

Arretierungsstifte mit leichtem Druck nach unten bis sie einrasten. Das Einrasten

sollte mit einem klick hörbar sein.

0. Überprüfen Sie das Motherboard um sicherzustellen, dass der Kühler korrekt

installiert ist.

. Schließlich verbinden Sie das Stromkabel des CPU Lüfters mit dem Anschluss

auf dem Motherboard.

Wichtig

•

Stellen Sie sicher, dass Ihr Kühlkörper eine feste Verbindung mit der CPU

hergestellt hat, bevor Sie Ihr System starten.

•

Wenn keine CPU installiert ist, schützen Sie immer den CPU-Sockel durch die

Plastikabdeckung.

•

Wenn Sie eigene CPU und den Kühlkörper/ Kühler gekauft haben, beziehen

Sie sich bitte auf die Unterlagen des Kühlers für mehr Details über die

Kühlerinstallation.

82

Speicher

Video-Demonstration

Anhand dieses Video an untenstehender Adresse erfahren Sie, wie

Sie die Speichermodule installieren.

http://youtu.be/76yLtJaKlCQ



2

Deutsch

3

Wtichtig

•

DDR3 und DDR2 können nicht untereinander getauscht werden und der Standard

DDR3 ist nicht abwärtskompatibel. Installieren Sie DDR3 Speichermodule stets in

DDR3 DIMM Slots.

•

Verwenden Sie die Speichermodule des gleichen Typs und identischer

Speicherdichte im Zweikanalbetrieb, um die Systemstabilität zu gewährleisten.

83

Interne Anschlüsse

JPWR~2: ATX Stromanschlüsse

Mit diesem Anschluss verbinden Sie den ATX Stromanschlusse. Achten Sie bei dem

Verbinden des ATX Stromanschlusses darauf, dass der Anschluss des Netzteils

richtig auf den Anschluss an der Hauptplatine ausgerichtet ist. Drücken Sie dann

den Anschluss des Netzteils fest nach unten, um eine richtige Verbindung zu

gewährleisten.

Video-Demonstration

Anhand dieses Video an untenstehender Adresse erfahren Sie, wie

Sie die Stromversorgungsstecker installieren.

http://youtu.be/gkDYyR_83I4

Deutsch

84

JPWR

JPWR2

Wichtig

Stellen Sie sicher, dass diese Anschlüsse mit den richtigen Anschlüssen

des Netzteils verbunden werden, um einen stabilen Betrieb der Hauptplatine

sicherzustellen.

JCOM: Serieller Anschluss

Es handelt sich um eine 6550A Kommunikationsschnittstelle, die 6 Bytes FIFOs

sendet/empfängt. Hier lässt sich eine serielle Maus oder andere serielle Geräte direkt

anschließen.

SATA~6: SATA Anschlüsse

Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Serial ATA

(SATA). Pro Anschluss kann ein Serial ATA Gerät angeschlossen werden. Zu Serial

ATA Geräten gehören Festplatten (HDD), SSD Festplatten (SSD) und optische

Laufwerke (CD-/DVD-/Blu-Ray-Laufwerke).

Video-Demonstration

Anhand dieses Video an untenstehender Adresse erfahren Sie, wie

Sie eine SATA-Featplatte installieren.

http://youtu.be/RZsMpqxythc

SATA5

SATA4

SATA3

SATA

SATA6

SATA2

SATA~6 (6Gb/s, über Intel H97)

Deutsch

Wichtig

•

Viele Serial ATA Geräte benötigen eine zusätzliche Stromversorgung über das

PC-Netzteil. Dazu gehören Festplatten (SSD und HDD), und optische Laufwerke

(CD-/DVD-/ Blu-Ray). Weitere Informationen bietet das entsprechende Handbuch

des Laufwerks.

•

Meist müssen Serial-ATA Geräte im Gehäuse verschraubt werden. Informationen

dazu 󰘰nden Sie im Gehäuse- oder Gerätehandbuch.

•

Knicken Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem 90° Winkel. Datenverlust könnte

die Folge sein.

•

SATA-Kabel haben identische Stecker an beiden Enden. Es wird empfohlen den

󰘱achen Stecker auf dem Motherboard einstecken.

85

JCI: Gehäusekontaktanschluss

Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden. Wenn das PC-Gehäuse

geö󰘯net wird, aktiviert dies den Gehäuse-Kontaktschalter und eine Warnmeldung

wird auf dem Bildschirm angezeigt. Um die Warnmeldung zu löschen, muss das

BIOS aufgerufen und die Aufzeichnung gelöscht werden.

Deutsch

86

CPUFAN,SYSFAN~2: Stromanschlüsse für Lüfter

Die Anschlüsse unterstützen aktive Systemlüfter mit +2V. Ist Ihr Motherboard mit

einem Chipsatz zur Überwachung der Systemhardware versehen, dann brauchen Sie

einen speziellen Lüfter mit Geschwindigkeitsregelung, um die Vorteile der Steuerung

des CPU Lüfters zu nutzen. Vergessen Sie nicht, alle Systemlüftern anzuschließen.

Einige Systemlüfter können nicht direkt an dem Motherboard angeschlossen werden

und müssen stattdessen mit dem Netzteil direkt verbunden werden. Kompatible

Systemlüfter können an jeder der onboard-Systemlüfteranschlüsse angeschlossen

werden.

CPUFAN/ SYSFAN SYSFAN2

Wichtig

•

Informieren Sie sich vor dem Kühlerkauf über die empfohlenen CPU-Kühler des

Prozessorherstellers auf dessen website.

•

Die Anschlüsse unterstützen die Smart Fan Lüftersteuerung. Das Utility Command

Center kann installiert werden, um die Lüftergeschwindigkeit in Abhängigkeit von

der der Prozessor- und System-Temperatur zu steuern.

•

Für den Fall, dass nicht genügend Lüfteranschlüsse auf dem Motherboard zur

Verfügung stehen, können weitere Lüfter mittels Adapter direkt am Netzteil

angeschlossen werden.

•

Stellen Sie vor dem ersten Systemstart sicher, dass sich keine Kabel in den

Lüftern verfangen können.

JAUD: Audioanschluss des Frontpanels

Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss von Audio Ein- und Ausgängen eines

Frontpanels. Der Anschluss entspricht den Richtlinien des “ Intel® Front Panel I/O

Connectivity Design Guide”.

Deutsch

87

JFP, JFP2: Systemtafelanschlüsses

Diese Anschlüsse sind für das Frontpanel angelegt. Sie dienen zum Anschluss der

Schalter und LEDs des Frontpanels. JFP erfüllt die Anforderungen des “Intel®

Front Panel I/O Connectivity Design Guide”. Bei der Installation des Frontpanel-

Anschlüsse, nutzen Sie bitte die optionalen M-Connectors um die Installation zu

vereinfachen. Schließen Sie alle Kabel aus dem PC-Gehäuse zunächst an die M-

Connectors an und stecken Sie die M-Connectors auf das Motherboard.

Video-Demonstration

Anhand dieses Videos an untenstehender Adresse erfahren Sie, wie

Sie die Frontpanel-Anschlüsse installieren.

http://youtu.be/DPELIdVNZUI

JFP

JFP2

Wichtig

•

An den Anschlüssen aus dem Gehäuse sind die positiven Kabel an den Pins, die

mit kleinen Dreiecken markiert sind erkennbar. Bitte verwenden Sie das Diagramm

oben und die Bezeichnungen auf den MConnectors um die korrekte Positionierung

und Platzierung festzustellen.

•

Die meisten Anschlüsse in der Frontplatte des PC-Gehäuse soll vor allem in JFP

gesteckt werden.

JUSB~2: USB 2.0 Erweiterungsanschlüsse

Dieser Anschluss eignet sich für die Verbindung der Hochgeschwindigkeits- USB-

Peripheriegeräte, wie z.B. USB Festplattenlaufwerke, Digitalkameras, MP3-Player,

Drucker, Modems und ähnliches.

Deutsch

88

Wichtig

Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND

(Erdleitung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu

Schäden kommen.

JUSB3: USB 3.0 Erweiterungsanschluss

Der USB 3.0 Anschluss ist abwärtskompatibel mit USB 2.0-Geräten. Unterstützt

Datentransferraten bis zu 5 Gbit/s (SuperSpeed).

Wichtig

•

Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND

(Erdleitung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu

Schäden kommen.

•

Zur Verwendung eines USB 3.0-Gerät, müssen Sie das Gerät an einen USB 3.0

Port über ein optionales USB 3.0-kompatibles Kabel anschließen.

JTPM: TPM Anschluss

Dieser Anschluss wird für das TPM Modul (Trusted Platform Module) verwendet.

Weitere Informationen über den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen

Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch.

Deutsch

89

JLPT: Parallele Schnittstelle

Die Parallele Schnittstelle ist eine Standard Druckerschnittstelle, die ebenso als

Enhanced Parallel Port (EPP) und als Extended Capabilities Parallel Port (ECP)

betrieben werden kann.

▶

Intel Virtualization Tech [Enabled]

Aktiviert oder deaktiviert die Intel Virtualization Technologie.

[Enabled] Aktiviert die Intel Virtualization-Technologie, die es mehreren

Betriebssystemen ermöglicht in voneinander unabhängigen

Partitionen zu arbeiten. Das System kann als mehrere

Systeme virtuell einsetzen.

[Disabled] Deaktiviert diese Funktion.

▶

Hardware Prefetcher [Enabled]

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Hardware Prefetcher (MLC Streamer

prefetcher).

[Enabled] Der CPU Hardware Prefetcher kann frühzeitig Daten und

Anweisungen aus dem Speicher in den L2-Cache aden um die

Cache-Latency Zeiten zu reduzieren.

[Disabled] Deaktiviert den Hardware Prefetcher.

▶

Adjacent Cache Line Prefetch [Enabled]

Aktiviert oder deaktiviert den CPU Hardware Prefetcher (MLC Spatial prefetcher).

[Enabled] Ermöglicht Adjacent Cache Line Prefetch zur Verringerung

der Cache Latenzzeit und zur Leistungssteigerung von

Applikationen.

Deutsch

[Disabled] Aktiviert nur die angeforderten Cache-Zeilen.

▶

CPU AES Instructions [Enabled]

Aktiviert oder deaktiviert die CPU AES (Advanced Encryption Standard-New

Instructions) Unterstützung. Diese Option wird angezeigt, wenn die CPU diese

Funktion unterstützt.

[Enabled] Aktiviert die Intel AES Unterstützung.

[Disabled] Deaktiviert die Intel AES Unterstützung.

▶

Intel Adaptive Thermal Monitor [Enabled]

Aktiviert oder deaktiviert die Intel Adaptive Thermal-Monitor-Funktion, um die CPU

vor Überhitzung zu schützen.

[Enabled] Drosselt die CPU Kerntakt, wenn die CPU-Temperatur über

die adaptive Temperatur steigt.

[Disabled] Deaktiviert diese Funktion.

▶

Intel C-State [Enabled]

C-State ist eine durch ACPI de󰘰nierte Prozessor-Power-Management-

Technologie.

[Auto] Diese Einstellungen werden vom BIOS automatisch

kon󰘰guriert.

[Enabled] Ermöglicht die Erkennung, wann sich das System im Leerlauf

be󰘰ndet und senkt den CPU-Stromverbrauch entsprechend.

[Disabled] Deaktiviert diese Funktion.

96

▶

CE Support [Disabled]

Aktiviert oder deaktiviert die CE-Funktion für Stromersparnis im Leerlauf. Diese

Option wird angezeigt, wenn “Intel C-State” aktiviert ist.

[Enabled] Ermöglicht die CE Funktion, um die CPU-Frequenz und

Spannung zur Stromersparnis im Leerlauf zu reduzieren.

[Disabled] Deaktiviert diese Funktion.

▶

Package C State limit [Auto]

Hier können Sie einen CPU C-State-Modus für Stromsparen auswählen, wenn

das System im Leerlauf ist. Diese Option wird angezeigt, wenn "Intel C-State"

aktiviert ist.

[Auto] Diese Einstellungen werden vom BIOS automatisch

kon󰘰guriert.

[C0~C7s] Die Energiesparstufe ist von hoch zu niedrig ist C7, C7, C6,

C3, C2, dann C0.

▶

LakeTiny Feature [Disabled]

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Intel See Tiny-Technologie mit IRST für SSD.

Diese Option wird angezeigt, wenn eine installierte CPU diese Funktion unterstützt

und “Intel C-State” aktiviert ist.

[Enabled] Verbessert die der dynamischen IO-Last angepasste Leistung

für die Beschleunigung der SSD Geschwindigkeit.

[Disabled] Deaktiviert diese Funktion.

▶

EIST [Enabled]

®

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Enhanced Intel

SpeedStep Technologie.

Deutsch

Diese Option steht zur Verfügung, wenn "Simple/ Advanced Mode" auf [Auto]

eingestellt.

[Enabled] Aktiviert EIST, um die CPU-Spannung und Taktfrequenz

dynamisch anzupassen. Es kann zu verringern

durchschnittliche Stromverbrauch und die durchschnittliche

Wärmeproduktion.

[Disabled] Deaktiviert EIST.

▶

Intel Turbo Boost [Enabled]

®

Aktivieren oder deaktivieren Sie Intel

Turbo Boost. Diese Option ist für den

Simple-Modus und wird angezeigt, wenn die installierte CPU diese Einstellungen

unterstützt.

[Enabled] Aktivieren Sie diese Funktion, um die CPU-Leistung

automatisch zu erhöhen, wenn das System mehr Leistung

benötigt.

[Disabled] Deaktivieren Sie diese Funktion.

▶

Long Duration Power Limit (W) [Auto]

Hier stellen Sie die TDP Leistungsgrenze für die CPU in Turbo Boost Modus ein.

▶

Long Duration Maintained (s) [Auto]

Hier stellen Sie den Zeitraum (ms) für die TDP Leistungsgrenze (W) ein.

97

▶

Short Duration Power Limit (W) [Auto]

Hier stellen Sie die TDP Leistungsgrenze für CPU in Turbo Boost Modus ein.

▶

CPU Current limit (A) [Auto]

Hier legen Sie die maximale Stromgrenze der CPU im Turbo Boost Modus fest.

Wenn der Strom über den angegebenen Grenzwert steigt, verringert die CPU

automatisch Core-Frequenz.

▶

/2/3/4-Core Ratio Limit [Auto]

Hier können Sie den CPU Multiplikator in den verschiedenen aktiven Kernen im

Turbo Boost Modus einstellen. Diese Option wird angezeigt, wenn der installierte

Prozessor diese Funktion unterstützt.

Deutsch

98