MSI a88xm-e35: Русский

Русский

Благодарим вас за выбор системной платы серии AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-

E35 (MS-772 v6.X) Micro-ATX. Для наиболее эффективной работы системы

серии AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 изготовлена на основе чипсетов

AMD AX/ A7/ A55. Серии AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 обеспечивают

высокую производительность и являются профессиональной платформой

для настольных ПК, благодаря совместимости с усовершенствованным

процессором AMD FM2+/ FM.

Компоненты системной платы

Русский

99

Характеристики материнской платы

Поддержка

■

AMD Гнездо FM2+ A-Серии/Athlon™ Процессоры*

процессоров

* Также поддержка FM2 A-Серии/Athlon™ Процессоров

Чипсет AMD AX/ A7/ A55■

Память 2x DDR3 слота памяти с поддержкой до 32ГБ

■

■

Поддержка DDR3 233/ 66/ 600/ 333 МГц

■

Двухканальная архитектура памяти

■

Поддержка non-ECC, небуферизованной памяти

■

Поддержка AMD Memory Pro󰘰le (AMP)

■

Поддержка Extreme Memory Pro󰘰le (XMP)

* A55M-E35 не поддерживает DDR3 233, но поддержка его

при разгоне.

Слоты

■

x слот* PCIe 3.0 x6

расширения

■

x слот PCIe 2.0 x

■

x слот PCI

* Только FM2+ процессоры поддерживают PCIe 3.0

Графики x порт VGA, с поддержкой максимального разрешения

■

920x200 @ 60Гц, 24bpp

■

x порт DVI-D, с поддержкой максимального разрешения

2560x600@60Гц, 24bpp/ 920x200 @ 60Гц, 24bpp

Русский

■

x порт HDMI, с поддержкой максимального разрешения

4096x260@24Гц, 36bpp*/ 340x260@30Гц, 36bpp*/

920x200@20Гц, 36bpp and 920x200@60Гц, 36bpp

* Поддержка только при использовании FM2+ APU

Устройства

■

AXM-E35/ A7M-E35

хранения

-

Чипсет AMD AX/ A7

данных

-

6x портов SATA 6Гб/с

-

Поддержка RAID 0, RAID, RAID 5 и RAID 0

■

A55M-E35

-

Чипсет AMD A55

-

6x портов SATA 3Гб/с

-

Поддержка RAID 0, RAID и RAID 0

00

USB AXM-E35/ A7M-E35

■

-

Чипсет AMD AX/ A7

-

4x порта USB 3.0 (2 порта на задней панели, 2 порта

доступны через внутренние USB разъемы)

-

x портов USB 2.0 (4 порта на задней панели, 4 порта

доступны через внутренние USB разъемы)

■

A55M-E35

-

Чипсет AMD A55

-

0x портов USB 2.0 (6 портов на задней панели, 4

порта доступны через внутренние USB разъемы)

®

Аудио Realtek

ALC7 Codec■

®

LAN Realtek

RTLG Гигабитный Сетевой контроллер■

Разъемы

■

x порт PS/2 клавиатуры

на задней

■

x порт PS/2 мыши

панели

■

4x порта USB 2.0, 2x порта USB 3.0 (AXM-E35/ A7M-

E35)

■

6x портов USB 2.0 (A55M-E35)

■

x порт VGA

■

x порт DVI-D

■

x порт HDMI

■

x порт LAN (RJ45)

■

3x аудиоразъемов

Разъемы на

■

x 24-контактный ATX основной разъем питания

плате

■

x 4-

контактный ATX 2В разъем питания

■

6x разъемов SATA 6Гб/с (AXM-E35/ A7M-E35)

Русский

■

6x разъемов SATA 3Гб/с (A55M-E35)

■

2x разъема USB 2.0 (Поддержка 4 дополнительных портов

USB 2.0)

■

x разъем USB 3.0 (Поддержка 2 дополнительных портов

USB 3.0) (AXM-E35/ A7M-E35)

■

x 4-

контактный разъем вентилятора ЦП

■

x 4-

контактный разъем вентилятора системы

■

x 3-

контактный разъем вентилятора системы

■

x аудиоразъем на передней панели

■

2x разъема панели системы

■

x разъем датчика открывания корпуса

■

x разъем модуля TPM

■

x

разъем последовательного порта

■

x

разъем параллельного порта

■

x перемычка очистки CMOS

■

2x перемычки питания USB

0

Функции

■

64 Мб флэш

BIOS

■

UEFI AMI BIOS

■

ACPI 5.0, PnP .0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0

■

Multi-язык

Форм-

■

Micro-ATX Форм-факторы

фактор

■

.9 дюймов x .5 дюймов (22.6 см x 2.6 см)

Последние сведения о поддержке ЦП см. на веб-

странице

http://www.msi.com/service/cpu-support/

Дополнительные сведения о совместимых компонентах

см. на веб-странице http://www.msi.com/service/test-report/

Русский

02

Задняя панель

VGA

LAN

PS/2 Мыши

Линейный

USB 2.0

вход

DVI-D

HDMI

PS/2 Клавиатуры USB 3.0

Русский

Светодиод индикатора LAN

LINK/ACT

SPEED

LED

LED

Состояние

Индикатор

Описание

индикатора

Link/ Activity LED

Выкл. Не подключен

(Подключение/

Желтый Подключен

Работа

индикатора)

Мигает Передача данных

Выкл. 0 Мбит/с подключение

Speed LED

(Скорость

Зеленый 00 Мбит/с подключение

передачи данных)

Оранжевый  Гбит/с подключение

03

AXM-E35/ A7M-E35

Линейный

выход

Микрофон

VGA

LAN

PS/2 Мыши

Линейный

USB 2.0

вход

DVI-D

HDMI

PS/2 Клавиатуры USB 2.0

A55M-E35

Линейный

выход

Микрофон

Установка APU и радиатора

При установке APU обязательно установите радиатор APU. Радиатор APU

предупреждает перегревание и обеспечивает стабильность работы системы.

Ниже представлены инструкции по правильной установке APU и радиатора.

Неправильная установка приводит к выходу из строя APU и материнской

платы.

. Поднимите в вертикальное положение рычажок

,находящийся сбоку

разъема.

2. Обратите внимание на золотую стрелку (gold arrow) на APU. Она должна

быть расположена так,как показано на рисунке. APU можно вставить только

при его правильной ориентации.

Русский

3. При правильной установке APU его контакты полностью войдут в разъем,и

их не будет видно.Помните,что любые применение силы при установке

APU может вызвать серезные повреждения системной платы.

4. Аккуратно прижмите APU к разъему и опустите рычажок. Поскольку APU

при опускании рычажка может переместиться,осторожно прижмите APU

пальцами в центре так,чтобы он правильно и полностью зафиксировался в

разъеме.

04

5. Найдите разъем вентилятора процессора на материнской плате.

6. Разместите вентилятор на узле крепления. Вначале зацепите один его

край.

7. Затем нажмите на другой край,чтобы установить радиатор на узел

крепления.Найдите рычаг фиксации и поднимите его.

. Зафиксируйте радиатор дальнейшим поворотом рычага.

9. Подключите кабель вентилятора APU к соответствующему разъему

системной платы.

Русский

Внимание

•

При отсоединении фиксирующего рычага необходимо соблюдать

осторожность, так как рычаг подпружинен и при отпускании он вернется с

исходное положение.

•

Убедитесь, что кулер APU сформировал герметичное уплотнение с APU до

загрузки системы.

•

За дополнительной информацией об установке вентилятора APU обратитесь

к документации в упаковке вентилятора APU.

05

JTPM: Разъем модуля ТРМ

Данный разъем подключается к модулю ТРМ (Trusted Platform Module).

Дополнительные сведения см. в описании модуля безопасности ТРМ.

Русский

2

JLPT: Разъемы параллельного порта

Этот коннектор используется для подключения опциональной планки

параллельного порта. Параллельный порт-это стандартный порт для принтера.

Он поддерживает режимы EPP(усовершенствованный параллельный порт) и

ECP (параллельный порт с дополнительными возможностями).

JBAT: Перемычка очистки данных CMOS

На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки для хранения

данных о конфигурации системы. С помощью памяти CMOS операционная

система (ОС) автоматически загружается каждый раз при включении. Для

сброса конфигурации системы (очистки данных CMOS памяти), воспользуйтесь

этой перемычкой.





Сохранение

Очистка

данных

данных

Внимание

Очистка CMOS памяти производится замыканием указанных контактов

перемычкой при выключенной режиме. После выполнения очистки разомкните

перемычку. Очистка CMOS памяти во время работы системы не допустима, т.к.

это приведет к выходу материнской платы из строя.

JUSB_PW, JUSB_PW2: Перемычка питания USB

Данные джамперы используются для включения функции “Wake Up Event Setup”

посредством БИОС для USB или PS/2 устройства.

JUSB_PW





(для USB

коннекторов на

Поддержка Не поддерживает (По

плате)

умолчанию)

Русский

JUSB_PW2

(для портов USB

и PS/2 на задней





панели)

Поддержка Не поддерживает (По

умолчанию)

3

PCI_E~2: Слоты Расширения PCIe

Слот PCIe поддерживает платы расширения с интерфейсом PCIe.

PCIe x6 слот

PCIe x слот

PCI: Слот Расширения PCI

Слот PCI поддерживает платы расширения с интерфейсом PCI.

PCI слот

Русский

Внимание

Перед установкой или извлечением плат расширения убедитесь, что шнур

питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту

расширения и выполните необходимые дополнительные аппаратные или

программные изменения для данной карты.

4

Настройка BIOS

Параметры по умолчанию предлагают оптимальную производительность

для стабильности системы в нормальных условиях. Этот режим может

потребоватья в следующих условиях:

■

Во время загрузки системы появляется сообщение об ошибке с требованием

запустить SETUP.

■

В случае необходимости заменить заводские настройки на собственные.

Внимание

•

Пожалуйста, загрузите заводские настройки для восстановления

оптимальной производительности и стабильности системы, ести система

становится неустойчивой после изменения настроек BIOS. Выберите

"Восстановить настройки по умолчанию" и нажмите <Enter> в BIOS для

загрузки настройки по умолчанию.

•

Если вы не знакомы с настройками BIOS, мы рекомендуем сохранить

настройки по умолчанию для избежания возможности повреждения системы

или неудачи загрузки из-за неуместного конфигурирования BIOS.

Вход в настройки BIOS

Включите компьютер и дождитесь начала процедуры самотестирования POST

(Power On Self Test). При появлении на экране сообщения, приведенного ниже,

нажмите клавишу <DEL> для запуска программы настройки:

Press DEL key to enter Setup Menu, F to enter Boot Menu (Нажмите

на клавишу DEL для входа в меню настройки, F для входа в меню

загрузки)

Если вы не успели нажать клавишу до отображения сообщения и по-прежнему

требуется войти в программу настройки, перезапустите систему, либо

Русский

включив и выключив ее, либо нажав кнопку RESET. Можно также выполнить

перезагрузку, одновременно нажав клавиши <Ctrl>+<Alt>+<Delete>.

MSI также дополнительно предоставляет два метода для входа в настройки

BIOS. Вы можете нажать “GO2BIOS” на экране в утилите “MSI Fast Boot” или

нажать физическую кнопку “GO2BIOS" (опционально) на материнской плате для

непосредственно входа в настройки BIOS при следующей загрузке.

Нажмите "GO2BIOS" на экране

утилиты "MSI Fast Boot".

Внимание

Не забудьте установить “MSI Fast Boot” до того как войти в настройки BIOS.

5

Общие Сведения

После входа в BIOS отображается следующий экран.

Мониторинг температур

Язык

Системная

Информация

Название

модели

Кнопка Virtual

OC Genien

Приоритет

загрузочных

устройств

Выбор

меню BIOS

Выбор

меню BIOS

Экран просмотра раздела

Меню OC

Русский

Внимание

•

Разгонять ПК вручную рекомендуется только опытным пользователям.

•

Производитель не гарантирует успешность разгона. Неправильное

выполнение разгона может привести к аннулированию гарантии и серьезному

повреждению оборудования.

•

Неопытным пользователям, рекомендуется использовать OC Genie.

6

▶

Current CPU/ DRAM Frequency

Эти элементы показывают текущие частоты установленного процессора и

памяти. Эти значения нельзя изменять.

▶

CPU Base Frequency (MHz) [Default]

Установка базовой тактовой частоты ЦП. Изменение этого параметра

обеспечивает возможность «разгона» ЦП. Обращаем ваше внимание на то,

что компания не гарантирует успешность выполнения разгона и стабильность

системы. Этот пункт появляется, когда установленный процессор поддерживает

данную функцию.

▶

Adjust CPU Ratio [Auto]

Задание множителя процессора для установки его тактовой частоты

процессора. Изменение данного параметра возможно только в том случае, если

процессор поддерживает данную функцию.

▶

Adjusted CPU Frequency

Показывает текущую частоту ЦП. Это значение нельзя изменять.

▶

Adjust CPU-NB Ratio [Auto]

Задание множителя CPU-NB для установки его тактовой частоты процессора.

▶

Adjusted CPU-NB Frequency

Показывает текущую частоту ЦП. Это значение нельзя изменять.

▶

CPU Core Control [Auto]

Изменение количества активных ядер процессора. Если установлено

значение "Auto", процессор будет работать под умолчанию количество

ядра. [Опции: Авто, Одно ядро на процессоре(только Core 0), Одно ядро

на процессоре(только Core 2), Одна единица вычисления(Core 0 & ),

Одна единица вычисления(Core 2 & 3), Одно ядро на каждой единице

вычисления(Core 0 & 2)]

Русский

▶

AMD Turbo Core Technology [Auto]

Технология AMD Turbo Core управляет частотой отдельных ядер и

напряжением процессора, в зависимости от уровня нагрузки на них.

Контролирует множители на половине загруженных ядер с одновременным

понижением на остальных не используемых.

[Auto] Turbo Core Technology будет работать в связке с AMD

Cool’n’Quiet Technology.

[Enabled] Включение этой функции.

[Disabled] Отключение этой функции.

▶

Adjust Turbo Core Ratio [Auto]

Регулировка множителя Turbo Core.

▶

Adjusted Turbo Core Frequency

Показывает скорректированную частоту turbo.Только для чтения.

▶

Adjust GPU Engine Frequency [Auto]

Регулировка частоты GPU.

7

▶

Adjusted GPU Engine Frequency

Показывает скорректированную частоту графического движка. Только для

чтения.

▶

DRAM Frequency [Auto]

Установка частоты памяти (DRAM). Обратите внимание, что возможность

успешного разгона не гарантируется.

▶

Adjusted DRAM Frequency

Показывает текущую частоту DRAM. Это значение нельзя изменять.

▶

Intel Extreme Memory Pro󰘰le (XMP) [Disabled]

XMP является технологией разгона для модулей памяти. Этот пункт доступен

при установке модулей памяти с поддержкой технологии XMP. При выборе

XMP, будет произведено AMP.

[Disabled] Функция выключена.

[Pro󰘰le ] Использует настройки разгона Профиль  для установленного

модуля памяти XMP.

[Pro󰘰le 2] Использует настройки разгона Профиль 2 для установленного

модуля памяти XMP.

▶

AMD Memory Pro󰘰le (AMP) [Disabled]

AMP является технологией разгона для модулей памяти. Этот пункт доступен

при установке модулей памяти с поддержкой технологии AMP. При выборе

AMP, будет произведено XMP.

[Disabled] Функция выключена.

[Pro󰘰le ] Использует настройки разгона Профиль  для установленного

Русский

модуля памяти AMP.

[Pro󰘰le 2] Использует настройки разгона Профиль 2 для установленного

модуля памяти AMP.

▶

DRAM Timing Mode [Auto]

Режимы таймингов памяти.

[Auto] Временные параметры DRAM устанавливаются на основе

SPD (Serial Presence Detect) модуля памяти.

[Link] Позволяет пользователю настроить тайминги DRAM вручную

для всех каналов памяти.

[UnLink] Позволяет пользователю настроить тайминги DRAM вручную

для соответствующего канала памяти.

▶

Advanced DRAM Con󰘰guration

Нажмите <Enter> для входа в подменю. Данное подменю будет доступно после

установки [Link] или [Unlink] в режиме “DRAM Timing Mode”. Пользователь

может настроить тайминги для каждого канала памяти. Система может

работать нестабильно или не загружается после изменения тамингов памяти.

Если система работает нестабильно, пожалуйста, очистите данные CMOS

и восстановите настройки по умолчанию. (см. перемычка очистки данных

CMOS/раздел кнопки для очистки данных CMOS и вход в BIOS, чтобы загрузить

настройки по умолчанию.)



▶

DRAM Voltage [Auto]

Установка напряжения памяти. Если значение установлено в “Auto”, BIOS

устанавливает напряжения на памяти автоматически. Вы также можете

настроить его вручную.

▶

Spread Spectrum

Данная функция уменьшает EMI (электромагнитные помехи), вызванные

колебаниями импульсного генератора тактовых сигналов.

[Enabled] Включение этой функции для уменьшения проблемы EMI

(электромагнитных помех).

[Disabled] Увеличивает возможности разгона основной частоты ЦП.

Внимание

•

Если проблемы с помехами отсутствуют, оставьте значение [Disabled] (Выкл.)

для лучшей стабильности и производительности. Однако, если возникают

электромагнитные помехи, включите параметр Spread Spectrum для их

уменьшения.

•

Чем больше значение Spread Spectrum, тем ниже будет уровень

электромагнитных помех, но система станет менее стабильной. Для выбора

подходящего значения Spread Spectrum сверьтесь со значениями уровней

электромагнитных помех, установленных законодательством.

•

Не забудьте запретить использование функции Spread Spectrum, если

вы «разгоняете» системную плату. Это необходимо, так как даже

небольшой дребезг сигналов тактового генератора может привести к отказу

«разогнанного» процессора.

▶

CPU Memory Changed Detect [Enabled]

Включение или выключение предупреждающих сообщений при загрузке

системы,когда процессор или память были заменены.

Русский

[Enabled] Система выдает предупреждение во время загрузки.

Требуется загрузить настройки по умолчанию для новых

устройств.

[Disabled] Выключение этой функии и сохранение текущих настроек

BIOS.

▶

OC Retry Count

При неудачном разгоне, установка данного пункта в [,3] позволит системе

выполнить перезагрузку -3 раза,сохраняя конфигурацию неизменной.Если

после нескольких попыток,компьютер так и не смог стартовать,система

восстанавливает значение настроек по умолчанию.

▶

CPU Features

Нажмите <Enter> для входа в подменю.

9

▶

AMD Cool’n’Quiet [Auto]

Включение или Выключение функции AMD Cool’n’Quiet.

[Auto] Зависит от AMD Design.

[Enable] Включение функции AMD Cool’n’Quiet. Технология

Cool’n’Quiet позволяет эффективно динамически

изменять частоту CPU и энергопотребление системы.

[Disabled] Выключение этой функции.

Внимание

Эта технология автоматического понижения частоты и напряжения при

неполной загруженности CPU. Для возвращения штатной частоты, на

процессорах с поддержкой AMD Turbo Core Technology, технологии Turbo Core

Tech. и Cool’n’Quiet следует отключить.

▶

SVM Mode [Enabled]

Включение или выключение CPU Virtualization.

[Enabled] Включает технологии CPU Virtualization и позволяет

платформу для запуска нескольких операционных

систем в независимых разделах. Система может

функционировать как несколько систем практически.

[Disabled] Выключение этой функции.

▶

Core C6 State [Enabled]

Включение или выключение C6 состояния поддержки.

[Enabled] Когда процессор входит в C6 состояние, все ядра

Русский

будут сохранять архитектурное состояние и уменьшить

основные напряжения до нуля.Проснись процессор от C6

состояния занимает значительно больше времени.

[Disabled] Выключение этой функции.

20