MSI P67A-GD55 (B3) – страница 6

Инструкция к Материнской Плате Intel MSI P67A-GD55 (B3)

Connecteur S/PDIF-Out : JSP1

Ce connecteur sert à connecter l’nterface S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect

Format) pour une transmsson audo numérque.

Franças

Fr-19

11

5V

1

.Ground

2.SPDIF

3.VC

C

* Le schéma de carte mère dans la 󰘰gure n’est qu’à ttre de référence.

Support S/PDIF-Out (en opton)

Connecteur de port séral : JCOM1

Le port seral est un port de communcatons de haute vtesse de 16550A, qu envoe/

reçot 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un pérphérque séral.

1

0

8

.

.

N

6

C

o

.

D

T

P

4

S

S

i

.

n

2

D

R

.

T

S

R

I

N

9

.

7

R

.

R

I

5

3

.

G

T

.

S

1

S

r

o

.

D

O

u

C

U

n

T

d

D

Connecteur CD-In : JCD1 (en opton)

Ce connecteur est fournt pour un audo externe d’entrer.

1

.

2

L

.

3

G

r

4

.

G

o

.

r

u

R

o

n

u

d

n

d

Carte mère MS-7681

Connecteur audo panneau avant : JAUD1

Ce connecteur vous permet de connecter un audo sur le panneau avant.Il est conforme

®

au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel

.

Fr-20

10.Head

8.No

6.MI

4.NC

Pi

2

C D

P

n

hone

.Ground

etection

Detection

9.Head P

7.SENSE_SEN

5.Head P

3.MI

1.MI

hone

C R

C L

hone

L

D

R

Connecteur de Module TPM : JTPM1

Ce connecteur est rélé à TPM (Trusted Platform Module) Module (en opton). Veullez

vous référer au manuel de TPM plat-forme (en opton) de sécurté pour plus de détals

et d’utlsatons.

1

1

4

.

G

1

2

0

.

G

r

o

8

.

N

r

u

.

o

n

6

5

o

u

d

.

V

P

n

4

S

d

.

e

P

i

n

3

o

2

r

.

i

.

3

a

w

3

V

l

e

V

I

r

P

R

S

o

Q

t

a

w

n

e

d

r

b

y

p

o

w

e

1

r

3

1

.

1

L

9

.

P

.

L

P

C

7

L

5

.

P

C

F

L

C

r

.

L

P

a

a

3

C

a

d

m

.

L

P

d

d

r

e

1

C

a

d

.

P

L

C

a

d

r

e

d

e

s

P

d

s

s

C

R

d

r

e

s

&

e

r

s

C

s

e

s

&

d

s

l

&

d

a

o

e

t

s

a

t

c

d

t

a

k

&

a

p

d

a

a

t

i

a

p

n

i

t

p

n

3

a

i

2

p

n

i

n

1

0

Connecteur DLED3 : JDLED3 (en opton)

Cela est réservé pour la connexon d’une future carte de contrôle MSI.

Franças

Fr-21

14.Contro

12.Contro

10.No

8.Contro

6

Pi

l pin

.Ground

4.Contro

n

l p

2.Contro

in

l pin

l pin

l pin

13.Ground

11

9

.

.Ground

Reserve

7.Contro

5.Contro

3.Contro

1.5VSB

d p

l p

in

l pin

in

l p

in

Carte mère MS-7681

Cavaler

Cavaler d’e󰘯acement CMOS : JBAT1

Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat-

tere externe, destné à conserver les données de con󰘰guraton du système. Avec le

CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque

fos qu’l est allumé. S vous souhatez e󰘯acer la con󰘰guraton du système, réglez le

cavaler pour e󰘯acer les données.

1

1

1

JBAT1

Conserver les données

E󰘯acer les données

Important

Vous pouvez e󰘯acer le CMOS en raccourcssant 2-3 pns quand le système est étent.

Retournez ensute en poston 1-2 pns. Evtez d’e󰘯acer le CMOS pendant que le sys-

tème est allumé; cela endommagerat la carte mère.

Fr-22

Bouton

Cette secton vous explque comment changer la foncton de votre carte mère avec ces

boutons.

Bouton OC Gene : TURBO1 (en opton)

Ce bouton sert à auto-overclocker pour le système. Appuyez sur ce bouton pour actver

la foncton OC Gene lorsque le système est au statut étent, néanmons, le bouton

s’allume et se verroulle. En sute, le système détectera automatquement les valeurs

optmum pour overclocker après l’ntalsaton du système. Pour désactver la foncton

OC Gene, veullez appuyer sur le bouton encore après étendre le système, néan-

mons, le bouton s’étent et se déverroulle, et le système conserve le défaut pour la

prochane ntalsaton.

Franças

Important

Veullez nstaller une mémore de DDR3 1333 et supéreure et melleur équpements

pour la dsspaton de la chaleur avec la foncton OC Gene.

Nous ne garantssons pas la gamme et les dommages ou rsques causés par le com-

portements d’overclockng OC Gene.

Vous pouvez désactver la foncton OC Gene dans le réglage du BIOS. Et nous vous

proposons de conserver la con󰘰guraton d’OC Gene au pro󰘰l d’overclockng dans le

BIOS pour s’en servr dans la future

.

Bouton d’almentaton : POWER1 (en opton)

Ce bouton d’almentaton sert à allumer ou étendre le système. Appuyez ce bouton

pour allumer ou étendre le système.

Bouton de réntalsaton : RESET1 (en opton)

Ce bouton sert à réntalser le système. Appuyez ce bouton pour le réntalser.

Fr-23

Carte mère MS-7681

Ponts de contrôle des tensons : FV1 (en opton)

Cet équpement de ponts de contrôle des tenson sert à mesurer la tenson actuelle du

CPU/ CPU_VTT/ CPU_SA/ DDR/ PCH.

CPU

PCHCPU_SA

GND

1

7

CPU_VTT

DDR

GND

Tenson CPU : mesurer la tenson actuelle du

1

7

CPU avec le pont CPU et le pont GND à l’ade

d’un multmètre.

CPU

GND

Tenson CPU_VTT : mesurer la tenson actuelle

1

7

du CPU_VTT avec le pont CPU_VTT et le pont

GND à l’ade d’un multmètre.

CPU_VTT

GND

Tenson CPU_SA : mesurer la tenson actuelle

1

7

du CPU_SA avec le pont CPU_SA et le pont

GND à l’ade d’un multmètre.

CPU_SA

GND

Tenson DDR : mesurer la tenson actuelle du

1

7

DDR avec le pont DDR et le pont GND à l’ade

d’un multmètre.

DDR

GND

Tenson PCH : mesurer la tenson actuelle du

1

7

PCH avec le pont PCH et le pont GND à l’ade

d’un multmètre.

PCH

GND

Fr-24

Emplacements

Emplacement PCIE (Perpheral Component Interconnect Express)

L’emplacement PCIE supporte la carte d’extenson d’Interface PCIE.

Emplacement PCIE x16

Emplacment PCIE x1

Franças

Emplacement PCI (Perpheral Component Interconnect)

L’emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d’autres

cartes ajoutées qu sont compatbles avec les spéc󰘰catons de PCI.

Emplacement 32-bt PCI

Important

Lorsque vous ajoutez ou retrez une carte d’extenson, assurez-vous que le PC n’est

pas relé au secteur. Lsez la documentaton pour fare les con󰘰guratons nécessares

du matérel ou du logcel de la carte d’extenson, tels que cavalers, nterrupteurs ou la

con󰘰guraton du BIOS.

Chemns de revendcaton d’nterrupton de PCI

IRQ est l’abrévaton de “nterrupt request lne”. Les IRQ sont des lgnes de matérel

sur lesquelles les pérphérques peuvent émettre des sgnaux d’nterrupton au mcro-

processeur. Les pns de PCI IRQ sont typquement connectés aux pns de bus PCI

comme suvant :

Ordre1 Ordre2 Ordre3 Ordre4

PCI Emplacement 1 INT A# INT B# INT C# INT D#

PCI Emplacement 2 INT B# INT C# INT D# INT A#

Fr-25

Carte mère MS-7681

Indcateur de statut LED

APS LEDs

(en opton)

Dual BIOS LED

(en opton)

LED APS (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)

Ces APS LED (Actve Phase Swtchng) ndquent le mode actuel de phase d'almentaton

du CPU. Suvez les nstructons c-dessous pour le lre.

: Allumé : Etent

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 1.

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 2.

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 3.

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 4.

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 5.

Le CPU est au mode d'almentaton de phase 6.

Dual BIOS LED (P67A-GD65)

Ce Dual BIOS LED ndque l'état du BIOS lors du démarrage du système. Suvez les

nstructons c-dessous pour le lre.

Etent : Normal.

Clgnote (1 cycle/seconde) : Le BIOS prmare échoue.

Clgnote rapdement (10 cycles/seconde) : Le BIOS secondare échoue.

Fxe : Les deux BIOS prmare et secondare échouent.

Fr-26

Réglage BIOS

Ce chaptre donne des nformatons concernant le programme de réglage du BIOS et

vous permet de con󰘰gurer le système pour obtenr des performances d’utlsaton opt

-

mum. Vous aurez peut-être beson de lancer le programme de réglage lorsque :

Un message d’erreur apparaît sur l’écran pendant le démarrage du système,

qu vous demande de lancer BIOS SETUP (Réglages).

Vous souhatez changer les réglages par défaut des fonctons personnalsées.

Important

Les objets stués sous chaque catégore BIOS décrts dans ce chaptre sont ms à

jour pour amélorer les performances du système. C’est pourquo l est possble que

la descrpton sot légèrement d󰘯érente du BIOS le plus récent, et ne dot servr que

comme référence.

Franças

Au redémarrage, la premère lgne qu apparaît après le compte de la mémore, est la

verson BIOS. Elle est généralement sous la forme :

E7681IMS.xxx 102410 où :

Le 1er caractère se rapporte au type du BIOS : E = EFI.

Les caractères de 2 à 5 se rapportent au numéro de modèle.

Le 6ème caractère se rapporte au jeu de puces : I = Intel, N = nVda, A =

AMD et V = VIA.

Les caractères de 7 à 8 se rapportent au clent : MS = clents standard.

xxx se rapporte à la verson de BIOS.

102410 se rapporte à la date à laquelle est publé ce BIOS.

Entrée dans le paramétrage

Allumez l’ordnateur et le système lancera le processus POST (Test automatque

d’allumage). Lorsque le message c-dessous apparaît à l’écran, appuyez sur la touche

<DEL> pour entrer dans les réglages.

Press DEL to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu

(Appuyez DEL pour entrer dans le Menu Réglages, F11 pour entrer

dans le Menu Démarrage)

S le message dsparaît avant que vous ne répondez et que vous souhatez encore

entrer dans Setup (Réglages), redémarrez le système en étegnant pus en rallumant

en appuyant sur le bouton RESET (Réntalser). Vous pouvez également redémarrer le

système en appuyant smultanément sur les touches <Ctrl>, <Alt>, et <Delete>.

Fr-27

Carte mère MS-7681

Contrôle

Claver Sours Descrpton

<↑ ↓ >

Chosr un artcle

Bouger le curseur

<Entrer>

Chosr une cône/ un domane

Clquer/ Double-

clquer le bouton

gauche

<Esc>

Retourner au menu Ext ou revenr à la page précé

-

dente d’un sous-menu

Clquer le bouton

drote

<+> Augmenter la valeur numérque ou fare un change-

ment

<-> Dmnuer la valeur numérque ou fare un change-

ment

<F1> Ade générale

<F4> CPU Spéc󰘰catons

<F5> Entrer dans Memory-Z

<F6> Charger les réglages optmaux par défaut

<F10> Conserver les changements et redémarrer

<Esc> Qutter

Sous-Menu

S vous avez un symbole de ponteur drot (comme ndqué sur la vue de drote) appa

-

raître sur la gauche de certans champs, cela sgn󰘰e qu’un sous-menu peut être lancé à

partr de ce champ. Un sous-menu content des optons supplémentares. Vous pouvez

utlser les 󰘱èche ( ↑↓ ) pour llumner le champ pus appuyez sur <Enter> pour fare

apparaître le sous-menu. Vous pourrez alors utlser les touches de commande pour

sasr des valeurs et vous déplacer d’un champ à un autre à l’ntéreur d’un sous-menu.

S vous souhatez revenr au menu prncpal, appuyez juste sur <Esc>.

Ade générale <F1>

Le programme de réglages BIOS fournt un écran d’ade générale. Vous pouvez fare

apparaître cet écran à partr de n’mporte quel menu en appuyant smplement sur <F1>.

L’écran d’ade donne une lste des touches approprées à utlser et les sélectons pos-

sbles pour l’objet llumné. Appuyez sur <Esc> pour qutter l’écran d’ade.

Fr-28

Menu prncpal

Une fos entré dans l’unté de réglages BIOS CMOS, le menu prncpal apparaît sur

l’écran. Le Menu Prncpal vous permet de sélectonner parm les fonctons de réglag

-

es.

Franças

Language

Entrez dans le menu Setup, vous voyez un bouton “Language”. Veullez clquer ce bou

-

ton et chosr la langue selon vos souhats, pour le réglage BIOS d’abord.

Green Power

Clquez sur l’cône “Green Power” pour entrer dans le menu. Utlsez ce menu pour

spéc󰘰er les phases d’almentaton.

Utlty

Clquez sur l’cône “Utlty” pour entrer dans le menu. Ce menu vous fournt des utl

-

tares utles pour mettre à jour le BIOS et la récupératon de dsque dur.

OC

Clquez sur l’cône “OC” pour entrer dans le menu. Utlsez ce menu pour spéc󰘰er vos

réglages de contrôle et d’overclockng de la fréquence/ tenson.

Game

Clquez sur l’cône “Game” pour entrer dans le menu. Ce menu vous fournt pluseurs

jeux à jouer.

Settng

Clquez sur l’cône “Settng” pour entrer dans le menu. Utlsez ce menu pour spéc󰘰er

vos réglages du fonctonnement des puces, les pérphérques de démarrage et le mot

de passe.

Fr-29

Carte mère MS-7681

Quand vous entrez dans l’unté de réglages BIOS, suvez les procédures suvantes

pour l’utlsaton générale.

1.

Load Optmzed Defaults (Chargement des réglages optmsés par défaut) : Cho

-

sssez [Settng] -> [Save & Ext] -> [Restore Defaults] et clquez. Pus apparaît un

message sur l’écran comme c-dessous. Chosssez [Yes] et clquez a󰘰n de charger

les réglages par défaut pour une performance optmale du système.

2.

Setup Date/ Tme (Réglage de l’heure et de la date) : Chosssez [Settng] -> [Sys-

tem Status] -> [System Date]/ [System Tme] et clquez-le. Vous pouvez ajuster la

date et le temps de votre leu.

3.

Save & Ext Setup (Sauvegarder les réglages et qutter) : Chosssez [Settng] ->

[Save & Ext] -> [Save Changes & Reset] et clquez-le. Pus l apparaît un message

comme c-dessous. Chosssez [Yes] et clquez-le pour conserver les con󰘰guratons

et qutter l’utltare de réglage BIOS.

Fr-30

4.

OC Menu Introducton (Introducton du Menu OC) : Ce menu est pour des utlsa-

tons avancées destnées à overclocker la carte mère.

Franças

Current CPU / DRAM Frequency

Ces menus montrent la fréquence du CPU et de la mémore. Lecture unquement.

CPU Base Frequency [10KHz]

Cet artcle vous permet de régler l’horloge de base du CPU (en 10KHz). Vous pou

-

vez overclocker le CPU en ajustant la valeur.Veullez noter que le comportement

d’overclockng n’est pas garant.

Adjust CPU Rato

Ce menu contrôle le multplcateur qu sert à détermner la fréquence du processeur

relée à la fréquence externe ou de la carte mère. Il est dsponble seulement quand le

processeur supporte cette foncton.

Adjusted CPU Frequency

Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture unquement.

EIST

L’Enhanced Intel SpeedStep Technologe vous permet de con󰘰gurer le nveau de per

-

formance du mcroprocesseur. Ce menu vous apparaîtra seulement s vous nstallez un

CPU qu supporte la technologe speedstep.

Fr-31

Carte mère MS-7681

Intel Turbo Booster

Cet artcle apparaît lorsque vous nstallez un CPU supportant l’Intel Turbo Boost Tech

-

nologe. Ce menu sert à actver ou désactver l’Intel Turbo Boost Technologe. Elle

peut augmenter la fréquence du processeur dynamquement lorsque les applcatons

demandent une melleure performance et le TDP reste dans la plage de température.

Elle peut également o󰘯rr une augmentaton de la pussance sans erreurs (Dynamque

augmentaton, basse par étape). C’est la nouvelle technologe Intel pour les nouveaux

CPU.

DRAM Rato

Ce réglage contrôle le rato de fréquence mémore pour permettra à la mémore de

fonctonner avec des combnasons de d󰘯érentes fréquences.

Extreme Memory Pro󰘰le(X.M.P)

Cet artcle sert à actver/ désactver l’Intel Extreme Memory Pro󰘰le (XMP). Pour plus

d’nformatons veullez vous référer au ste Internet o󰘲cel.

Adjusted DRAM Frequency

Il montre la fréquence ajustée de la DRAM. Lecture unquement.

DRAM Tmng Mode

Le chox de décson s le tmng DRAM est contrôlé par le SPD (Seral Presence Detect)

EEPROM sur le module DRAM. La mse en [Auto] actve le DRAM tmngs et le sous-

menu suvant “Advance DRAM Con󰘰guraton” d'être détermné par le BIOS basé sur la

con󰘰guraton du SPD. La mse en [Manual] vous permet de con󰘰gurer le tmngs DRAM

et le sous-menu suvant “Advance DRAM Con󰘰guraton” relatfs manuellement.

Advanced DRAM Con󰘰guraton

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu.

Command Rate2

Ce réglage contrôle le taux d’ordre DRAM.

tCL

Il contrôle la latence CAS, qu détermne le retard du tmng (en cycle d’horloge)

avant que le SDRAM commence un ordre de lecture après l’avor reçu.

tRCD

Quand le DRAM est rafraîch, les rangs et les colonnes sont tous adressés séparé

-

ment. Cet artcle vous permet de détermner le tmng de la transton de RAS (row

address strobe) à CAS (column address strobe). Mons fonctonne l’horloge, plus

vte est la performance de DRAM.

tRP

Cet artcle contrôle le numéro de cycles pour que le Row Address Strobe (RAS) sot

autorsé à pré-charger. S’l n’y a pas assez de temps pour que le RAS accumule sa

charge avant le rafraîchssement de la DRAM, le rafraîchssement peut être ncom

-

plet et le DRAM peut échouer à retrer les données. Cet artcle s’applque seulement

quand le DRAM synchrone est nstallé dans le système.

tRAS

L’artcle détermne le temps que le RAS prend pour lre ou écrre une cellule de

mémore.

Fr-32

tRFC

Ce réglage détermne le temps que RFC prend pour lre ou écrre une cellule de

mémore.

tWR

L’nterval de temps mnmum entre la 󰘰n d’apparton d’écrture de données et le

début de l’ordre de précharge. Permet aux ampl󰘰cateurs senstfs de restaurer les

données aux cellules.

tWTR

L’ntervalle de temps mnmum entre la 󰘰n d’apparton d’écrture de données

et le début de l’ordre de pré-charge. Permet au pont I/O de fare sur-fonctonner

l’ampl󰘰cateur senstf avant qu’un ordre de lecture commence.

tRRD

Spéc󰘰e le retard actve-à-actve des d󰘯érentes banques.

tRTP

Franças

L’ntervalle de temps entre un ordre de lre et un ordre de pré-charge.

tFAW

Cet artcle sert à régler le tmng tFAW (déla de quatre fenêtres actvées).

tWCL

Cet artcle sert à régler le tmng tWCL (Wrte CAS Latency).

tCKE

Cet artcle sert à régler le tmng tCKE.

Advanced Channel 1/ 2 Tmng Con󰘰guraton

Appuyez <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Vous pouvez régler le tmng de

mémore avancée pour chaque canal.

tRRDR/ tRRDD/ tWWDR/ tWWDD/ tRWDRDD/ tWRDRDD/ tRWSR

Ces artcles servent à régler le tmng de mémore pour canal 1/ 2 de la mémore.

VDroop Control

Ce menu sert à chosr un mode de contrôle VDroop.

CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM Voltage/ CPU SA/ CPU PLL Voltage/ DDR_VREF_CA_A/

DDR_VREF_CA_B/ DDR_VREF_DA_A/ DDR_VREF_DA_B/ PCH 1.05

Ces menus servent à ajuster la tenson du CPU, de la mémore et des puces.

Current CPU Vcore/ Current CPU IO/ Current DRAM Voltage/ Current CPU SA

Ces menus montrent la tenson actuelle du CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM. Lecture

unquement.

Overclockng Pro󰘰le

Appuyez <Enter> pour entrer dans le sous-menu.

Overclockng Pro󰘰le 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6

Appuyez <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Dans le sous-menu, ces menus

servent à conserver les réglages actuels, et vous pouvez charger les réglages des

pro󰘰ls enregstrés.

Fr-33

Carte mère MS-7681

OC Retry Count

A l’échec de l’overclockng, la mse en [1, 3] de cet artcle permet au système de re

-

démarrer 1/ 3 fos avec la même con󰘰guraton overclockée. S l’overclockng échoue

toujours, le système rénstalle celle par défaut.

CPU Spec󰘰catons

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu montre l’nformaton

du CPU nstallé.

CPU Technology Support

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu montre les

technologes du CPU nstallé. Lecture unquement.

MEMORY-Z

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu.

DIMM1~4 Memory SPD

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu a󰘲che les n

-

formatons de la mémore nstallée.

X.M.P Support Informaton

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ces artcles a󰘲chent l’état

actuel de l’nformaton du support X.M.P. Lecture unquement.

CPU Feature

Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu:

Actve Processor Cores

Ce menu vous permet de chosr le nombre de cœurs processeur actvés.

Lmt CPUID Maxmum

Il est destné à lmter la vtesse lstée du processeur aux ancens systèmes

d’opératon.

Execute Dsable Bt

La fonctonnalté Intel Execute Dsable Bt peut prévenr des attaques malceuses de

“bu󰘯er over󰘱ow” lorsqu’l est combné avec un système d’opératon supportant cette

fonctonnalté. Permet au processeur de classer les zones dans la mémore le

code d’applcaton peut exécuter et où l ne peut pas. Lorsqu’un ver malceux tente

d’nsérer un code dans le bu󰘯er, le processeur désactve l’exécuton du code pour

prévenr le dommage ou la propagaton du ver.

Intel Vrtualzaton Tech

Ce menu sert à actver/ désactver l’Intel Vrtualzaton Technologe. Pour plus

d’nformatons veullez vous référer au ste o󰘲cel d’Intel.

Power Technology

Cet artcle vous permet de chosr le mode Intel Dynamc Power technologe.

C1E Support

Actver cet artcle pour lre la consommaton d’énerge du CPU lors de l’arrêt. Pas

tous les processeurs supportent Enhanced Halt state (C1E).

Fr-34

OverSpeed Protecton

La foncton Overspeed Protecton permet de surveller le CPU actuel ans que sa

consommaton d'énerge. S elle surpasse un certan nveau, le processeur rédura

automatquement sa fréquence. S vous voulez overclocker votre CPU, mettez le en

[Dsabled].

Intel C-State

C-state est un statut du management de l’almentaton qu sgn󰘰catvement rédut

l’almentaton du processeur quand l est nactf. Ce domane apparaîtra seulement

s vous nstallez un CPU qu supporte la Technologe c-state.

Package C-State lmt

Ce domane vous permet de chosr un mode C-state.

Long duraton power lmt(W)

Ce domane vous permet d’ajuster la lmte d’almentaton TDP pour une longue

durée.

Franças

Long duraton mantaned(ms)

Ce domane vous permet d’ajuster le temps de manten pour la lmte d’almentaton

d’une longue durée.

Short duraton power lmt(W)

Ce domane vous permet d’ajuster la lmte d’almentaton TDP pour une courte du

-

rée.

1/2/3/4-Core Rato Lmt

Ces domanes montrent la lmte du rato des cœurs 1/2/3/4 de CPU.

Fr-35

Carte mère MS-7681

Informaton Logcel

Sortez le DVD Plote/ Servce, qu est nclus dans la boîte de la carte mère et placez-le

dans le DVD-ROM. L’nstallaton va automatquement se déclencher, clquez sur le p

-

lote ou sur l’utltare et suvez le pop-up de l’écran pour accomplr l’nstallaton. Le DVD

de Plote/Servce content :

-

Menu Plote : Il montre les plotes dsponbles. Installez le plote s vous le sou

-

hatez pour actver le dspostf.

-

Menu de servce : Il montre les applcatons logcelles supportées par la carte

mère.

-

Menu servce de base : Connectez-vous au ste Web o󰘲cel de MSI par ce menu.

-

Menu d’nformaton du produt : Il montre les nouvelles nformatons sur le produt

MSI.

-

Menu de sécurté : Il fournt la programme d’antvrus.

Important

Veullez consulter le ste Web de MSI pour obtenr les derners plotes et BIOS pour une

melleure performance du système.

Fr-36

Русский

Серия P67A-GD65/

P67A-GD55/

P67A-GD53/

P67S-GD53/

P67A-SD60

Europe verson

MS-7681 Системная плата

Характеристики

Процессор

®

Процессор Intel

Sandy Brdge в конструктиве LGA1155

(Для получения самой новой информации о CPU, посетите сайт

http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2)

Base Clock

100 МГц

Чипсет

®

Intel

P67

Память

4 слота DDR3 DIMM поддерживают скорость DDR3 2133*(OC)/ 1600*(OC)/ 1333/

1066 DRAM (16ГБ Max)

Поддержка двухканального режима

*(За дополнительной информацией о совместимых компонентах посетите сайт

http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport)

LAN

®

Поддержка LAN 10/100/1000 на чипсете Realtek

RTL8111E

IEEE 1394 (P67A-GD65/ P67A-GD55)

®

2 порта IEEE 1394 на чипсете VIA

VT6308P (1 в разъеме, 1 на задней панели)

Аудио

®

Аудио кодек Realtek

ALC892

8-канальное аудио с гибким переназначением разъемов

Совместимость со спецификацией Azala 1.0

SATA

®

4 порта SATA 3Гб/с (SATA3~6 на чипсете Intel

P67 PCH)

®

4 порта SATA 6Гб/с (SATA1~2 на чипсете Intel

P67 PCH, SATA7~8 на чипсете

®

Marvell

9128) (P67A-GD65)

®

2 порта SATA 6Гб/с (SATA1~2 на чипсете Intel

P67 PCH) (P67A-GD55/ P67A-

GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60)

®

2 порта eSATA (на задней панели) на чипсете JMcron

JMB362 (P67A-GD65)

RAID

®

SATA1~6 поддерживают технологию Intel

Matrx Storage (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10)

®

на чипсете Intel

P67 PCH

®

SATA7~8 поддерживают режимы RAID 0/ 1 на чипсете Marvell

SE9128 (P67A-

GD65)

®

eSATA порты поддерживают режимы RAID 0/ 1 & JBOD на чипсете JMcron

JMB362 (P67A-GD65)

USB 3.0 (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67A-SD60)

®

2 порта USB 3.0 на чипсете NEC

uPD720200F1

Ru-2