MSI P67A-GD55 (B3) – страница 3
Инструкция к Материнской Плате Intel MSI P67A-GD55 (B3)
4.
OC Menu Introducton : Ths menu s for advanced user who want to overclock the
manboard.
Englsh
▶
Current CPU / DRAM Frequency
These tems show the current clocks of CPU and Memory speed. Read-only.
▶
CPU Base Frequency [10KHz]
Ths tem allows you to set the CPU Base clock (n 10KHz). You may overclock the CPU
by adjustng ths value. Please note the overclockng behavor s not guaranteed.
▶
Adjust CPU Rato
Ths tem controls the multpler that s used to determne the nternal clock speed of the
processor relatve to the external or motherboard clock speed. It s avalable only when
the processor supports ths functon.
▶
Adjusted CPU Frequency
It shows the adjusted CPU frequency. Read-only.
▶
EIST
The Enhanced Intel SpeedStep technology allows you to set the performance level of
the mcroprocessor. Ths eld wll appear after you nstalled the CPU whch supports
speedstep technology.
En-31
MS-7681 Manboard
▶
Intel Turbo Booster
Ths tem wll appear when you nstall a CPU wth Intel Turbo Boost technology. Ths
tem s used to enable/ dsable Intel Turbo Boost technology. It can scale processor
frequency hgher dynamcally when applcatons demand more performance and TDP
headroom exsts. It also can delver seamless power scalablty (Dynamcally scale up,
Speed-Step Down). It s the Intel newly technology wthn newly CPU.
▶
DRAM Rato
Ths settng controls the rato of memory frequency to enable the memory to run at df
-
ferent frequency combnatons.
▶
Extreme Memory Prole(X.M.P)
Ths tem s used to enable/dsable the Intel Extreme Memory Prole (XMP). For further
nformaton please refer to Intel’s ocal webste.
▶
Adjusted DRAM Frequency
It shows the adjusted DRAM frequency. Read-only.
▶
DRAM Tmng Mode
Select whether DRAM tmng s controlled by the SPD (Seral Presence Detect) EE
-
PROM on the DRAM module. Settng to [Auto] enables DRAM tmngs and the followng
“Advanced DRAM Conguraton” sub-menu to be determned by BIOS based on the
conguratons on the SPD. Selectng [Lnk] or [Unlnk] allows users to congure the
DRAM tmngs and the followng related “Advanced DRAM Conguraton” sub-menu
manually.
▶
Advanced DRAM Conguraton
Press <Enter> to enter the sub-menu.
▶
Command Rate2
Ths settng controls the DRAM command rate.
▶
tCL
Ths controls the CAS latency, whch determnes the tmng delay (n clock cycles)
before SDRAM starts a read command after recevng t.
▶
tRCD
When DRAM s refreshed, both rows and columns are addressed separately. Ths
setup tem allows you to determne the tmng of the transton from RAS (row ad
-
dress strobe) to CAS (column address strobe). The less the clock cycles, the faster
the DRAM performance.
▶
tRP
Ths settng controls the number of cycles for Row Address Strobe (RAS) to be
allowed to precharge. If nsucent tme s allowed for the RAS to accumulate ts
charge before DRAM refresh, refreshng may be ncomplete and DRAM may fal
to retan data. Ths tem apples only when synchronous DRAM s nstalled n the
system.
▶
tRAS
Ths settng determnes the tme RAS takes to read from and wrte to memory cell.
En-32
▶
tRFC
Ths settng determnes the tme RFC takes to read from and wrte to a memory
cell.
▶
tWR
Mnmum tme nterval between end of wrte data burst and the start of a precharge
command. Allows sense amplers to restore data to cells.
Englsh
▶
tWTR
Mnmum tme nterval between the end of wrte data burst and the start of a col
-
umn-read command. It allows I/O gatng to overdrve sense amplers before read
command starts.
▶
tRRD
Speces the actve-to-actve delay of derent banks.
▶
tRTP
Tme nterval between a read and a precharge command.
▶
tFAW
Ths tem s used to set the tFAW (four actvate wndow delay) tmng.
▶
tWCL
Ths tem s used to set the tWCL (Wrte CAS Latency) tmng.
▶
tCKE
Ths tem s used to set the tCKE tmng.
▶
Advanced Channel 1/ 2 Tmng Conguraton
Press <Enter> to enter the sub-menu. And you can set the advanced memory tmng
for each channel.
▶
tRRDR/ tRRDD/ tWWDR/ tWWDD/ tRWDRDD/ tWRDRDD/ tRWSR
These tems s used to set the memory tmngs for memory channel 1/ 2.
▶
VDroop Control
Ths tem s used to select the VDroop control mode.
▶
CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM Voltage/ CPU SA/ CPU PLL Voltage/ DDR_VREF_CA_A/
DDR_VREF_CA_B/ DDR_VREF_DA_A/ DDR_VREF_DA_B/ PCH 1.05
These tems are used to adjust the voltage of CPU, Memory and chpset.
▶
Current CPU Vcore/ Current CPU IO/ Current DRAM Voltage/ Current CPU SA
These tems show current CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM voltage. Read-only.
▶
Overclockng Prole
Press <Enter> to enter the sub-menu.
▶
Overclockng Prole 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6
Press <Enter> to enter the sub-menu. In the sub-menu, these tems are used to save
the current settngs, and you can to load the settngs from the stored prole.
▶
OC Retry Count
When overclockng has faled, settng ths tem as [1, 3] wll allow system to reboot
1/ 3 tmes wth the same overclocked conguraton. If overclockng has faled every
tme, the system wll restore the defaults.
En-33
MS-7681 Manboard
▶
CPU Speccatons
Press <Enter> to enter the sub-menu. The submenu shows the nformaton of nstalled
CPU.
▶
CPU Technology Support
Press <Enter> to enter the sub-menu. The sub-menu shows the nstalled CPU tech
-
nologes. Read only.
▶
MEMORY-Z
Press <Enter> to enter the sub-menu.
▶
DIMM1~4 Memory SPD
Press <Enter> to enter the sub-menu. The sub-menu dsplays the nformatons of
nstalled memory.
▶
X.M.P Support Informaton
Press <Enter> to enter the sub-menu. These tems dsplay the current status of the
X.M.P support nformaton. Read only.
▶
CPU Feature
Press <Enter> to enter the sub-menu and the followng screen appears:
▶
Actve Processor Cores
Ths tem allows you to select the number of actve processor cores.
▶
Lmt CPUID Maxmum
It s desgned to lmt the lsted speed of the processor to older operatng systems.
▶
Execute Dsable Bt
Intel’s Execute Dsable Bt functonalty can prevent certan classes of malcous
“buer overow” attacks when combned wth a supportng operatng system. Ths
functonalty allows the processor to classfy areas n memory by where applcaton
code can execute and where t cannot. When a malcous worm attempts to nsert
code n the buer, the processor dsables code executon, preventng damage or
worm propagaton.
▶
Intel Vrtualzaton Tech
Ths tem s used to enable/dsable the Intel Vrtualzaton technology. For further
nformaton please refer to Intel’s ocal webste.
▶
Power Technology
Ths tem allows you to select the Intel Dynamc Power technology mode.
▶
C1E Support
To enable ths tem to read the CPU power consumpton whle dle. Not all processors
support Enhanced Halt state (C1E).
▶
OverSpeed Protecton
Overspeed Protecton functon can montor the current CPU draws as well as ts
power consumpton. If t exceeds a certan level, the processor automatcally reduces
ts clock speed. If you want to overclock your CPU, set t to [Dsabled].
En-34
▶
Intel C-State
C-state s a power management state that sgncantly reduces the power of the
processor durng dle. Ths eld wll appear after you nstalled the CPU whch sup
-
ports c-state technology.
▶
Package C-State lmt
Ths feld allows you to select a C-state mode.
Englsh
▶
Long duraton power lmt(W)
Ths feld allows you to adjust the TDP power lmt for the long duraton.
▶
Long duraton mantaned(ms)
Ths feld allows you to adjust the mantanng tme for long duraton power lmt.
▶
Short duraton power lmt(W)
Ths feld allows you to adjust the TDP power lmt for the short duraton.
▶
1/2/3/4-Core Rato Lmt
These felds show the 1/2/3/4 core rato lmt of CPU.
En-35
MS-7681 Manboard
Software Informaton
Take out the Drver/Utlty DVD that s ncluded n the manboard package, and place
t nto the DVD-ROM drve. The nstallaton wll auto-run, smply clck the drver or utl
-
ty and follow the pop-up screen to complete the nstallaton. The Drver/Utlty DVD
contans the:
-
Drver menu : It provdes avalable drvers. Install the drver by your desre and to
actvate the devce.
-
Utlty menu : It allows you to nstall the avalable software applcatons.
-
Servce base menu : Through ths menu to lnk the MSI ocally webste.
-
Product nfo menu : It shows the newly nformaton of MSI product.
-
Securty menu : It provdes the useful antvrus program.
Important
Please vst the MSI ocally webste to get the latest drvers and BIOS for better system
performance.
En-36
Deutsch
P67A-GD65/
P67A-GD55/
P67A-GD53/
P67S-GD53/
P67A-SD60
Sere
Europe Verson
MS-7681 Manboard
Spezkatonen
Prozessoren
®
■
Intel
Sandy Brdge Prozessor für Sockel LGA1155
(Wetere CPU Informatonen nden Se unter http://www.ms.com/ndex.
php?func=cpuform2)
Base-Taktsteuerung
■
100 MHz
Chpsatz
®
■
Intel
P67 Chpsatz
Specher
■
4 DDR3 DIMMs unterstützen DDR3 2133*(OC)/ 1600*(OC)/ 1333/ 1066 DRAM (max.
16GB)
■
Unterstützt de Modus Dual-Kanal
*(Wetere Informatonen zu kompatblen Spechermodulen nden Se unter
http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport)
LAN
®
■
Unterstützt LAN 10/100/1000 über Realtek
RTL8111E
IEEE 1394 (P67A-GD65/ P67A-GD55)
®
■
2 IEEE 1394 Anschlüsse über VIA
VT6308P (1x Stftleste, 1x Rückwand)
Audo
®
■
Soundchp wrd durch Realtek
ALC892 ntegrert
■
8-Kanal Audo-Ausgang mt „Jack Sensng“
■
Erfüllt de Azala Spezkatonen
SATA
®
■
4 SATA 3Gb/s Anschlüsse (SATA3~6 über Intel
P67 PCH)
®
®
■
4 SATA 6Gb/s Anschlüsse (SATA1~2 über Intel
P67 PCH, SATA7~8 über Marvell
9128) (P67A-GD65)
®
■
2 SATA 6Gb/s Anschlüsse (SATA1~2 über Intel
P67 PCH) (P67A-GD55/ P67A-
GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60)
®
■
2 eSATA Anschlüsse (Rückplatte) über JMcron
JMB362 (P67A-GD65)
RAID
®
■
SATA1~6 unterstützen de Intel
Matrx Storage Technologe (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10)
®
über Intel
P67 PCH
®
■
SATA7~8 unterstützen de Mod RAID 0/ 1 über Marvell
SE9128 (P67A-GD65)
®
■
eSATA Anschlüsse unterstützen de Mod RAID 0/ 1 & JBOD über JMcron
JMB362
(P67A-GD65)
USB 3.0 (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67A-SD60)
®
■
2 USB 3.0 Anschlüsse über NEC
uPD720200F1
De-2
Anschlüsse
■
Hntere En-/ und Ausgänge
-
1 PS/2 Tastatur-/Mausanschluss
-
1 CMOS leeren-Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)
-
1 koaxaler S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-
GD53)
-
1 optscher S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-
GD53)
-
1 IEEE 1394 Anschluss (P67A-GD65/ P67A-GD55)
-
10 USB 2.0 Anschlüsse (P67S-GD53)
-
8 USB 2.0 Anschlüsse, 2 USB 3.0 Anschlüsse (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-
GD53/ P67A-SD60)
Deutsch
-
2 eSATA Anschlüsse (P67A-GD65)
-
1 LAN Anschluss
-
6 Audobuchsen
■
On-Board
-
2 USB 2.0 Stftlesten (P67A-GD53/ P67S-GD53)
-
1 USB 2.0 Stftleste, 1 USB 3.0 Stftleste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-
SD60)
-
1 IEEE 1394 Stftleste (P67A-GD65/ P67A-GD55)
-
1 Gehäusekontaktschalter
-
1 CD Stftleste für Audo Engang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-
GD53)
-
1 S/PDIF-Ausgang Stftleste
-
1 Audo Stftleste für Gehäuse Audo En-/ Ausgänge
-
1 TPM Stftleste
-
1 Serelle Stftleste
-
1 Reset-Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
-
1 En-/ Ausschalter (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
-
1 OC Gene Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)
-
1 Spannungsmesspunkte (P67A-GD65)
Steckplätze
■
1 PCIE 2.0 x16-Steckplatz (PCI_E2)
■
1 PCIE 2.0 x8-Steckplatz (n x16 Steckplatz)(PCI_E5)
■
3 PCIE 2.0 x1-Steckplätze
■
2 PCI-Steckplätze, unterstützen 3,3V/ 5V PCI Bus Interface
Form Faktor
■
ATX (30,5cm X 24,5 cm)
Montage
■
9 Montagebohrungen
Wenn Se für Bestellungen von Zubehör Telenummern benötgen, nden Se dese auf
unserer Produktsete unter http://www.ms.com/ndex.php
De-3
MS-7681 Manboard
Komponenten-Überscht
CPU, De-6
JPWR2, De-12
CPUFAN, De-16
DDR3, De-10
FV1, De-24
Back Panel,
SYSFAN3~4,
De-13
De-16
JPWR1, De-12
JDLED3, De-21
JBAT1, De-22
SYSFAN2, De-16
SYSFAN1, De-16
PCIE, De-25
SATA1~8, De-15
JCI1, De-15
PCI, De-25
JFP1, JFP2, De-16
TURBO1, De-23
JAUD1, De-20
RESET1, De-23
JCD1, De-19
POWER1, De-23
JSP1, De-19
JCOM1, De-19
JUSB2, De-18
J1394_1, De-18
JTPM1, De-20
JUSB1, De-17
De-4
Schraubenlöcher
Wenn Se das Manboard zu nstalleren, müssen Se das Manboard n das Chasss
n der korrekten Rchtung setzen. De Standorte von Schraubenlöchern auf dem Man-
board snd we nachfolgend gezegt.
Deutsch
De Sete muss
nach hnten, de
Poston für de
E/A-Abschrmung
des Chasss.
Schraubenlöcher
Verwesen Se das obge Bld, um Abstandshalter n den entsprechenden Orten auf
Chasss nstalleren und dann Schraube durch das Manboard Schraubenlöcher n den
Abstandshaltern.
Wchtg
•
Zur Verhütung von Schäden auf dem Manboard, jeglchen Kontakt zwschen dem
Manboard Stromkres und dem Chasss oder unnötge Abstandshalter montert auf
dem Chasss st verboten.
•
Btte stellen Se scher, dass kene metallschen Komponenten auf dem Manboard
ausgesetzt st oder nnerhalb des Chasss, Kurzschluss des Manboards verursachen
kann.
De-5
MS-7681 Manboard
CPU (Prozessor)
Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler
anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Verfügen Se über kenen Kühler, setzen
Se sch btte mt Ihrem Händler n Verbndung, um enen solchen zu erwerben und zu
nstalleren.
Um de neuesten Informatonen zu unterstützten Prozessoren zu erhalten, besuchen
Se btte http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2
Wchtg
Überhtzung
Überhtzung beschädgt de CPU und das System nachhaltg. Stellen Se stets ene
korrekte Funktonswese des CPU Kühlers scher, um de CPU vor Überhtzung zu
schützen. Überprüfen Se ene glechmäßge Schcht der thermschen Paste (oder ther
-
mschen Klebeandes) zwschen der CPU und dem Kühlblech anwenden, um Wärme
-
abletung zu erhöhen.
CPU Wechsel
Stellen Se vor enem Wechsel des Prozessors stets scher, dass das ATX Netztel
ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen st, um de Unversehrthet der CPU zu
gewährlesten.
Übertakten
Deses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Se
jedoch btte scher, dass de betroenen Komponenten mt den abwechenden Enstel
-
lungen während des Übertaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betrebes
außerhalb der Produktspezkatonen kann nur abgeraten werden. Wr übernehmen
kenerle Garante für de Schäden und Rsken, de aus unzulässgem oder Bet reb
jense ts der Produktspezkatonen resulteren.
Erklärung zur LGA 1155 CPU
De Obsersete der LGA 1155 CPU. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmelet-
paste auf de CPU auf zut ragen,um ene Abletung der Htze zu erzelen.
Justerung
Justerung
Das gelbe Dreeck
des Prozessors
denert de Poston
des ersten Pns
De-6
CPU & Kühler Enbau
Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler
anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmel-
etpaste auf de CPU aufzutragen, bevor Se den Prozessorkühler nstalleren, um ene
Abletung der Htze zu erzelen.
Folgen Se den Schrtten unten, um de CPU und den Kühler ordnungsgemäß zu nstal
-
leren. En fehlerhafter Enbau führt zu Schäden an der CPU und dem Manboard.
1.
Önen Se den Sockelverschluss-
2.
Klappen Se den Hebel ganz auf
hebel.
und önen Se de Metallverschluss-
klappe.
Deutsch
3. Vergewssern Se sch anhand der
Der CPU-Sockel bestzt zum Schutz
4.
ene Plastkabdeckung. Lassen Se
Justermarkerungen und dem gel-
vor der Installaton dese Schutz
-
ben Dreeck, daß de CPU n der
kappe auf dem Sockel um Schäden
korrekten Poston st. Setzen Se an-
zu vermeden. Entfernen Se de
schleßend de CPU n den Sockel.
Kappe (We der Pfel zegt).
Justermarkerungen
De-7
MS-7681 Manboard
5. Schleßen Se de Abdeckung des
Begutachten Se, ob de CPU rchtg
6.
m Sockel stzt. Falls ncht, zehen Se
Sockels und drücken Se den Ver
-
de CPU durch ene ren vertkale Be
-
schlusshebel mt lechtem Druck
wegung weder heraus. Versuchen
nach unten.
Se es erneut.
Justermarkerungen
7. Kontrolleren Se de ver Haken snd
Arreteren Se den Hebel unter dem
8.
Rückhaltehaken des CPU-Sockels.
n rchtger Poston, bevor Se de
Kühlvorrchtung anbrngen.
Wchtg
•
Stellen Se scher, dass Ihr CPU Küher fest engebaut st, bevor Se Ihr System an-
schalten.
•
Berühren Se de Pns des CPU Sockels ncht, um Schaden zu vermeden.
De-8
9. Führen Se den CPU-Kühler über
Drücken Se den Verschlusshebel
10.
mt lechtem Druck nach unten und
den CPU-Sockel.
arreteren Se den Hebel unter dem
Rückhaltehaken des CPU-Sockels.
Deutsch
11. Schleßlch verbnden Se das
Drehen Se das Manboard um und
12.
vergewssern Se sch, dass das der
Stromkabel des CPU Lüfters mt dem
Kühler korrekt nstallert st.
Anschluss auf dem Manboard.
Manboard
Haken
Wchtg
•
Prüfen Se de Status der CPU m BIOS.
•
Wenn kene CPU nstallert st, schützen Se mmer den CPU-Sockel
durch de Plastkabdeckung (Fgur 1).
•
De Manboard Fotos, de n desem Abschntt gezegt werden, snd für Demonstra
-
ton der CPU/ Kühler Installaton. Das Aussehen Ihres Manboard kann abhängg von
dem Modell schwanken, das Se kaufen.
•
Bezehen Se btte sch de auf Unterlagen m CPU Kühlerpaket für mehr Detals über
de CPU Kühlernstallaton.
De-9
MS-7681 Manboard
Specher
Dese DIMM-Steckplätze nehmen Arbetsspechermodule auf. De neusten Infor-
matonen über kompatble Bautele nden Se unter
http://www.ms.com/ndex.
php?func=testreport
DDR3
240-polg, 1,5V
48x2=96 Pole 72x2=144 Pole
Hnwese für den Ensatz von Spechermodulen
Btte beachten Se de folgenden Abbldungen zum Specherenbau.
Populatonsregeln für Dual-Kanal-Specher
Im Dual-Kanal-Modus können Arbetsspechermodule Daten über zwe Datenbusletun
-
gen glechzetg senden und empfangen. Durch Aktverung des Dual-Kanal-Modus wrd
de Lestung Ihres Systems verbessert. Btte beachten Se de folgenden Abbldungen
zur Veranschaulchung der Populatonsregeln m Dual-Kanal-Modus.
1
DIMM1
DIMM2
DIMM3
DIMM4
2
DIMM1
DIMM2
DIMM3
DIMM4
Installed
nstallert
Empty
leer
Wchtg
•
DDR3 und DDR2 können ncht unterenander getauscht werden und der Standard
DDR3 st ncht abwärtskompatbel. Installeren Se DDR3 Spechermodule stets n
DDR3 DIMM Slots.
•
Stellen Se m Zwekanalbetreb btte scher, dass Se
Module des glechen Typs und
dentscher Specherdchte n den DIMM Slots unterschedlcher Kanäle verwenden.
•
Um enen scheren Systemstart zu gewährlesten, bestücken Se mmer
DIMM1 zu-
erst.
•
Aufgrund der Chpsatzressourcennutzung wrd nur ene Systemdchte bs 15+GB
(ncht volle 16GB) erkannt, wenn jeder DIMM Slot mt enem 4GB Spechermodul
besetzt wrd.
De-10
Vorgehenswese bem Enbau von Specher Modulen
1.
De Spechermodulen haben nur ene Kerbe n der Mtte des Moduls. Se passen
nur n ener Rchtung n den Sockel.
2.
Stecken Se das Arbetsspechermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz en.
Drücken Se anschleßnd das Arbetsspechermodul nach unten, bs de Kontakt
-
sete rchtg tef n dem DIMM-Steckplatz stzt. Der Kunststobügel an jedem Ende
des DIMM-Steckplatzes schnappt automatsch en, wenn das Arbetsspechermodul
rchtg engesetzt st.
3.
Prüfen Se von Hand, ob das Arbetsspechermodul von den setlchen Bügeln am
DIMM-Steckplatz rchtg gehalten wrd.
Deutsch
Kerbe
Volt
Wchtg
De goldenen Kontakte snd kaum zu sehen, wenn das Arbetsspechermodul rchtg m
DIMM-Steckplatz stzt.
De-11
MS-7681 Manboard
Stromversorgung
ATX 24-polger Stromanschluss: JPWR1
Mt desem Anschluss verbnden Se den ATX 24-polgen Anschluss des Netztels.
Achten Se be dem Verbnden des ATX 24-polgen Stromanschlusses darauf, dass
der Anschluss des Netztels rchtg auf den Anschluss an der Hauptplatne ausgerchtet
st. Drücken Se dann den Anschluss des Netztels fest nach unten, um ene rchtge
Verbndung zu gewährlesten.
Se können auch den 20-polgen ATX-Stromanschluss des Netztels verwenden. In de
-
sem Fall muss ene Ecke des 20-polgen ATX-Stromanschlusses des Netztels auf den
Pol 1 bzw. Pol 13 des Anschlusses an der Hauptplatne ausgerchtet werden.
De-12
12.+3.3
11
10.+12V
.+12V
9.5VSB
8.PW
V
7
6.+5
.Ground
5
R O
4.+5
.Ground
V
K
3
2.+3.3
.Ground
V
1.+3.3
24.Ground
V
23.+5
V
22.+5
21.+5
20.Res
V
19.Ground
V
18.Ground
V
17.Ground
16.PS-ON
15.Ground
14.-12V
13.+3.3
#
V
ATX 8-polger Stromanschluss: JPWR2
Deser Stromanschluss wrd verwendet, um de CPU mt Strom zu versorgen.
4
3.Ground
.Ground
2
1.
.Ground
Ground
8.+12V
7.+12V
6.+12V
5.+12V
Wchtg
Stellen Se scher, dass dese Anschlüsse mt den rchtgen Anschlüssen des Netztels
verbunden werden, um enen stablen Betreb der Hauptplatne scherzustellen.
Rücktafel
IEEE 1394 Anschluss
(optonal)
Koaxaler
Maus/
LAN
S/PDIF-Ausgang
Tastatur
USB 2.0
(optonal)
Anschluss
Lne-In
RS-Out
Lne-Out
CS-Out
Deutsch
Optscher
USB 2.0
Mc
SS-OutUSB 2.0
Anschluss
S/PDIF-Ausgang
Anschluss
eSATA
(optonal)
USB 3.0 Anschluss
Anschluss
(optonal)
CMOS leeren-Taste
(optonal)
(optonal)
▶
Maus/Tastatur
®
®
De Standard PS/2
Maus/Tastatur Stecker Mn DIN st für ene PS/2
Maus/Tastatur.
▶
CMOS leeren-Taste (optonal)
Auf dem Manboard bendet sch en CMOS RAM, dass durch ene zusätzlche
Battere versorgt wrd um Daten der Systemkonguraton zu spechern. Mt desem
CMOS RAM kann das System be Betätgung des Netzschalters jederzet automatsch
hochgefahren werden. Wenn Se de Systemkonguraton löschen wollen, müssen Se
de Steckbrücke für kurze Zet umsetzen (Clear Data). Drücken Se de Taste zum
Löschen der Daten.
Wchtg
Stellen Se scher, dass das System ausgeschaltet st, bover Se den CMOS Specher
n den Werkszustand zurücksetzen
.
Nachdem es desen Taster zu den klare CMOS Daten n enem Lestung-Auszustand
(G3) betätgt hat, startet das System automatsch.
▶
Koaxaler S/PDIF-Ausgang (optonal)
Deser S/PDIF-Ausgang (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) dent als dgtale
Schnttstelle zur Audoausgabe zur den externen Lautsprechern durch en Koaxalka
-
bel.
▶
Optscher S/PDIF-Ausgang (optonal)
Deser S/PDIF-Ausgang (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) dent als dgtale
Schnttstelle zur Audoausgabe zur den externen Lautsprechern durch en optschen
Fasernkabel.
▶
IEEE 1394 Anschluss (optonal)
Der IEEE 1394 Anschluss auf der hntere Anschlusspanel zu den Vorrchtungen.
De-13
MS-7681 Manboard
▶
eSATA Anschluss (optonal)
Der eSATA (External SATA) Anschluss verbndet eSATA externe Festplatten.
▶
USB 2.0 Anschluss
Der USB (Unversal Seral Bus) Anschluss zum drekten Anschluss von USB-Geräten,
we etwa Tastatur, Maus oder weterer USB-kompatbler Geräte. Unterstützt Daten
-
transferraten bs 480Mbt/s (H-Speed).
▶
USB 3.0 Anschluss (optonal)
Der USB 3.0 Anschluss st abwärtskompatbel mt USB 2.0-Geräten. Unterstützt Daten
-
transferraten bs 5 Gbt/s (SuperSpeed).
Wchtg
Wenn Se en USB 3.0 Gerät verwenden möchten, müssen Se das USB 3.0 Kabel
verwenden, um an das USB 3.0 Anschluss anzuschleßen.
▶
LAN
De Standard RJ-45 Buchse st für Anschlus zum
Gelb Grün/ Orange
an en Lokales Netzwerk (Local Area Network -
LAN). Her kann en Netzwerkkabel angeschlossen
werden.
LED Farbe LED Status Zustand
Lnks
Gelb Aus Kene Verbndung mt dem LAN.
An (Dauerleuchten) Verbndung mt dem LAN.
An (heller & pulserend) Der Computer kommunzert mt enem anderen Rechner m LAN.
Rechts Grün Aus Gewählte Datenrate 10 MBt/s.
An Gewählte Datenrate 100 MBt/s.
Orange An Gewählte Datenrate 1000 MBt/s.
▶
Audoanschlüsse
Dese Audoanschlüsse denen zur Verbndung mt Audogeräten. Durch de Farben
erkennen Se de unterschedlchen Funktonen der Audoanschlüsse.
■
Lne-In (Blau) - Der Anschluss “Lne In” kann enen externen CD-Player, Tape
-
player oder en sonstges Audogerät aufnehmen.
■
Lne-Out (Grün) - An den Anschluss “Lne Out” können Se Lautsprecher oder
Kopfhörer anschleßen.
■
Mkrofon (Rosa) - Der Anschluss “Mc” nmmt en Mkrofon auf.
■
RS-Out (Schwarz) - Deser Anschluss nmmt de hnteren Surround-Lautspre
-
cher m 4/ 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.
■
CS-Out (Orange) - Deser Anschluss nmmt de mttleren oder Subwoofer- Laut
-
sprecher m 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.
■
SS-Out (Grau) - Deser Anschluss nmmt de setlchen Surround-Lautsprecher
m 7,1-Kanalmodus auf.
De-14
