MSI P67A-GD55 (B3) – страница 3

Инструкция к Материнской Плате Intel MSI P67A-GD55 (B3)

4.

OC Menu Introducton : Ths menu s for advanced user who want to overclock the

manboard.

Englsh

Current CPU / DRAM Frequency

These tems show the current clocks of CPU and Memory speed. Read-only.

CPU Base Frequency [10KHz]

Ths tem allows you to set the CPU Base clock (n 10KHz). You may overclock the CPU

by adjustng ths value. Please note the overclockng behavor s not guaranteed.

Adjust CPU Rato

Ths tem controls the multpler that s used to determne the nternal clock speed of the

processor relatve to the external or motherboard clock speed. It s avalable only when

the processor supports ths functon.

Adjusted CPU Frequency

It shows the adjusted CPU frequency. Read-only.

EIST

The Enhanced Intel SpeedStep technology allows you to set the performance level of

the mcroprocessor. Ths 󰘰eld wll appear after you nstalled the CPU whch supports

speedstep technology.

En-31

MS-7681 Manboard

Intel Turbo Booster

Ths tem wll appear when you nstall a CPU wth Intel Turbo Boost technology. Ths

tem s used to enable/ dsable Intel Turbo Boost technology. It can scale processor

frequency hgher dynamcally when applcatons demand more performance and TDP

headroom exsts. It also can delver seamless power scalablty (Dynamcally scale up,

Speed-Step Down). It s the Intel newly technology wthn newly CPU.

DRAM Rato

Ths settng controls the rato of memory frequency to enable the memory to run at df

-

ferent frequency combnatons.

Extreme Memory Pro󰘰le(X.M.P)

Ths tem s used to enable/dsable the Intel Extreme Memory Pro󰘰le (XMP). For further

nformaton please refer to Intel’s o󰘲cal webste.

Adjusted DRAM Frequency

It shows the adjusted DRAM frequency. Read-only.

DRAM Tmng Mode

Select whether DRAM tmng s controlled by the SPD (Seral Presence Detect) EE

-

PROM on the DRAM module. Settng to [Auto] enables DRAM tmngs and the followng

“Advanced DRAM Con󰘰guraton” sub-menu to be determned by BIOS based on the

con󰘰guratons on the SPD. Selectng [Lnk] or [Unlnk] allows users to con󰘰gure the

DRAM tmngs and the followng related “Advanced DRAM Con󰘰guraton” sub-menu

manually.

Advanced DRAM Con󰘰guraton

Press <Enter> to enter the sub-menu.

Command Rate2

Ths settng controls the DRAM command rate.

tCL

Ths controls the CAS latency, whch determnes the tmng delay (n clock cycles)

before SDRAM starts a read command after recevng t.

tRCD

When DRAM s refreshed, both rows and columns are addressed separately. Ths

setup tem allows you to determne the tmng of the transton from RAS (row ad

-

dress strobe) to CAS (column address strobe). The less the clock cycles, the faster

the DRAM performance.

tRP

Ths settng controls the number of cycles for Row Address Strobe (RAS) to be

allowed to precharge. If nsu󰘲cent tme s allowed for the RAS to accumulate ts

charge before DRAM refresh, refreshng may be ncomplete and DRAM may fal

to retan data. Ths tem apples only when synchronous DRAM s nstalled n the

system.

tRAS

Ths settng determnes the tme RAS takes to read from and wrte to memory cell.

En-32

tRFC

Ths settng determnes the tme RFC takes to read from and wrte to a memory

cell.

tWR

Mnmum tme nterval between end of wrte data burst and the start of a precharge

command. Allows sense ampl󰘰ers to restore data to cells.

Englsh

tWTR

Mnmum tme nterval between the end of wrte data burst and the start of a col

-

umn-read command. It allows I/O gatng to overdrve sense ampl󰘰ers before read

command starts.

tRRD

Spec󰘰es the actve-to-actve delay of d󰘯erent banks.

tRTP

Tme nterval between a read and a precharge command.

tFAW

Ths tem s used to set the tFAW (four actvate wndow delay) tmng.

tWCL

Ths tem s used to set the tWCL (Wrte CAS Latency) tmng.

tCKE

Ths tem s used to set the tCKE tmng.

Advanced Channel 1/ 2 Tmng Con󰘰guraton

Press <Enter> to enter the sub-menu. And you can set the advanced memory tmng

for each channel.

tRRDR/ tRRDD/ tWWDR/ tWWDD/ tRWDRDD/ tWRDRDD/ tRWSR

These tems s used to set the memory tmngs for memory channel 1/ 2.

VDroop Control

Ths tem s used to select the VDroop control mode.

CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM Voltage/ CPU SA/ CPU PLL Voltage/ DDR_VREF_CA_A/

DDR_VREF_CA_B/ DDR_VREF_DA_A/ DDR_VREF_DA_B/ PCH 1.05

These tems are used to adjust the voltage of CPU, Memory and chpset.

Current CPU Vcore/ Current CPU IO/ Current DRAM Voltage/ Current CPU SA

These tems show current CPU Vcore/ CPU IO/ DRAM voltage. Read-only.

Overclockng Pro󰘰le

Press <Enter> to enter the sub-menu.

Overclockng Pro󰘰le 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6

Press <Enter> to enter the sub-menu. In the sub-menu, these tems are used to save

the current settngs, and you can to load the settngs from the stored pro󰘰le.

OC Retry Count

When overclockng has faled, settng ths tem as [1, 3] wll allow system to reboot

1/ 3 tmes wth the same overclocked con󰘰guraton. If overclockng has faled every

tme, the system wll restore the defaults.

En-33

MS-7681 Manboard

CPU Spec󰘰catons

Press <Enter> to enter the sub-menu. The submenu shows the nformaton of nstalled

CPU.

CPU Technology Support

Press <Enter> to enter the sub-menu. The sub-menu shows the nstalled CPU tech

-

nologes. Read only.

MEMORY-Z

Press <Enter> to enter the sub-menu.

DIMM1~4 Memory SPD

Press <Enter> to enter the sub-menu. The sub-menu dsplays the nformatons of

nstalled memory.

X.M.P Support Informaton

Press <Enter> to enter the sub-menu. These tems dsplay the current status of the

X.M.P support nformaton. Read only.

CPU Feature

Press <Enter> to enter the sub-menu and the followng screen appears:

Actve Processor Cores

Ths tem allows you to select the number of actve processor cores.

Lmt CPUID Maxmum

It s desgned to lmt the lsted speed of the processor to older operatng systems.

Execute Dsable Bt

Intel’s Execute Dsable Bt functonalty can prevent certan classes of malcous

“bu󰘯er over󰘱ow” attacks when combned wth a supportng operatng system. Ths

functonalty allows the processor to classfy areas n memory by where applcaton

code can execute and where t cannot. When a malcous worm attempts to nsert

code n the bu󰘯er, the processor dsables code executon, preventng damage or

worm propagaton.

Intel Vrtualzaton Tech

Ths tem s used to enable/dsable the Intel Vrtualzaton technology. For further

nformaton please refer to Intel’s o󰘲cal webste.

Power Technology

Ths tem allows you to select the Intel Dynamc Power technology mode.

C1E Support

To enable ths tem to read the CPU power consumpton whle dle. Not all processors

support Enhanced Halt state (C1E).

OverSpeed Protecton

Overspeed Protecton functon can montor the current CPU draws as well as ts

power consumpton. If t exceeds a certan level, the processor automatcally reduces

ts clock speed. If you want to overclock your CPU, set t to [Dsabled].

En-34

Intel C-State

C-state s a power management state that sgn󰘰cantly reduces the power of the

processor durng dle. Ths 󰘰eld wll appear after you nstalled the CPU whch sup

-

ports c-state technology.

Package C-State lmt

Ths feld allows you to select a C-state mode.

Englsh

Long duraton power lmt(W)

Ths feld allows you to adjust the TDP power lmt for the long duraton.

Long duraton mantaned(ms)

Ths feld allows you to adjust the mantanng tme for long duraton power lmt.

Short duraton power lmt(W)

Ths feld allows you to adjust the TDP power lmt for the short duraton.

1/2/3/4-Core Rato Lmt

These felds show the 1/2/3/4 core rato lmt of CPU.

En-35

MS-7681 Manboard

Software Informaton

Take out the Drver/Utlty DVD that s ncluded n the manboard package, and place

t nto the DVD-ROM drve. The nstallaton wll auto-run, smply clck the drver or utl

-

ty and follow the pop-up screen to complete the nstallaton. The Drver/Utlty DVD

contans the:

-

Drver menu : It provdes avalable drvers. Install the drver by your desre and to

actvate the devce.

-

Utlty menu : It allows you to nstall the avalable software applcatons.

-

Servce base menu : Through ths menu to lnk the MSI o󰘲cally webste.

-

Product nfo menu : It shows the newly nformaton of MSI product.

-

Securty menu : It provdes the useful antvrus program.

Important

Please vst the MSI o󰘲cally webste to get the latest drvers and BIOS for better system

performance.

En-36

Deutsch

P67A-GD65/

P67A-GD55/

P67A-GD53/

P67S-GD53/

P67A-SD60

Sere

Europe Verson

MS-7681 Manboard

Spez󰘰katonen

Prozessoren

®

Intel

Sandy Brdge Prozessor für Sockel LGA1155

(Wetere CPU Informatonen 󰘰nden Se unter http://www.ms.com/ndex.

php?func=cpuform2)

Base-Taktsteuerung

100 MHz

Chpsatz

®

Intel

P67 Chpsatz

Specher

4 DDR3 DIMMs unterstützen DDR3 2133*(OC)/ 1600*(OC)/ 1333/ 1066 DRAM (max.

16GB)

Unterstützt de Modus Dual-Kanal

*(Wetere Informatonen zu kompatblen Spechermodulen 󰘰nden Se unter

http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport)

LAN

®

Unterstützt LAN 10/100/1000 über Realtek

RTL8111E

IEEE 1394 (P67A-GD65/ P67A-GD55)

®

2 IEEE 1394 Anschlüsse über VIA

VT6308P (1x Stftleste, 1x Rückwand)

Audo

®

Soundchp wrd durch Realtek

ALC892 ntegrert

8-Kanal Audo-Ausgang mt „Jack Sensng“

Erfüllt de Azala Spez󰘰katonen

SATA

®

4 SATA 3Gb/s Anschlüsse (SATA3~6 über Intel

P67 PCH)

®

®

4 SATA 6Gb/s Anschlüsse (SATA1~2 über Intel

P67 PCH, SATA7~8 über Marvell

9128) (P67A-GD65)

®

2 SATA 6Gb/s Anschlüsse (SATA1~2 über Intel

P67 PCH) (P67A-GD55/ P67A-

GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60)

®

2 eSATA Anschlüsse (Rückplatte) über JMcron

JMB362 (P67A-GD65)

RAID

®

SATA1~6 unterstützen de Intel

Matrx Storage Technologe (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10)

®

über Intel

P67 PCH

®

SATA7~8 unterstützen de Mod RAID 0/ 1 über Marvell

SE9128 (P67A-GD65)

®

eSATA Anschlüsse unterstützen de Mod RAID 0/ 1 & JBOD über JMcron

JMB362

(P67A-GD65)

USB 3.0 (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67A-SD60)

®

2 USB 3.0 Anschlüsse über NEC

uPD720200F1

De-2

Anschlüsse

Hntere En-/ und Ausgänge

-

1 PS/2 Tastatur-/Mausanschluss

-

1 CMOS leeren-Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)

-

1 koaxaler S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-

GD53)

-

1 optscher S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-

GD53)

-

1 IEEE 1394 Anschluss (P67A-GD65/ P67A-GD55)

-

10 USB 2.0 Anschlüsse (P67S-GD53)

-

8 USB 2.0 Anschlüsse, 2 USB 3.0 Anschlüsse (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-

GD53/ P67A-SD60)

Deutsch

-

2 eSATA Anschlüsse (P67A-GD65)

-

1 LAN Anschluss

-

6 Audobuchsen

On-Board

-

2 USB 2.0 Stftlesten (P67A-GD53/ P67S-GD53)

-

1 USB 2.0 Stftleste, 1 USB 3.0 Stftleste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-

SD60)

-

1 IEEE 1394 Stftleste (P67A-GD65/ P67A-GD55)

-

1 Gehäusekontaktschalter

-

1 CD Stftleste für Audo Engang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-

GD53)

-

1 S/PDIF-Ausgang Stftleste

-

1 Audo Stftleste für Gehäuse Audo En-/ Ausgänge

-

1 TPM Stftleste

-

1 Serelle Stftleste

-

1 Reset-Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)

-

1 En-/ Ausschalter (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)

-

1 OC Gene Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67S-GD53/ P67A-GD53)

-

1 Spannungsmesspunkte (P67A-GD65)

Steckplätze

1 PCIE 2.0 x16-Steckplatz (PCI_E2)

1 PCIE 2.0 x8-Steckplatz (n x16 Steckplatz)(PCI_E5)

3 PCIE 2.0 x1-Steckplätze

2 PCI-Steckplätze, unterstützen 3,3V/ 5V PCI Bus Interface

Form Faktor

ATX (30,5cm X 24,5 cm)

Montage

9 Montagebohrungen

Wenn Se für Bestellungen von Zubehör Telenummern benötgen, 󰘰nden Se dese auf

unserer Produktsete unter http://www.ms.com/ndex.php

De-3

MS-7681 Manboard

Komponenten-Überscht

CPU, De-6

JPWR2, De-12

CPUFAN, De-16

DDR3, De-10

FV1, De-24

Back Panel,

SYSFAN3~4,

De-13

De-16

JPWR1, De-12

JDLED3, De-21

JBAT1, De-22

SYSFAN2, De-16

SYSFAN1, De-16

PCIE, De-25

SATA1~8, De-15

JCI1, De-15

PCI, De-25

JFP1, JFP2, De-16

TURBO1, De-23

JAUD1, De-20

RESET1, De-23

JCD1, De-19

POWER1, De-23

JSP1, De-19

JCOM1, De-19

JUSB2, De-18

J1394_1, De-18

JTPM1, De-20

JUSB1, De-17

De-4

Schraubenlöcher

Wenn Se das Manboard zu nstalleren, müssen Se das Manboard n das Chasss

n der korrekten Rchtung setzen. De Standorte von Schraubenlöchern auf dem Man-

board snd we nachfolgend gezegt.

Deutsch

De Sete muss

nach hnten, de

Poston für de

E/A-Abschrmung

des Chasss.

Schraubenlöcher

Verwesen Se das obge Bld, um Abstandshalter n den entsprechenden Orten auf

Chasss nstalleren und dann Schraube durch das Manboard Schraubenlöcher n den

Abstandshaltern.

Wchtg

Zur Verhütung von Schäden auf dem Manboard, jeglchen Kontakt zwschen dem

Manboard Stromkres und dem Chasss oder unnötge Abstandshalter montert auf

dem Chasss st verboten.

Btte stellen Se scher, dass kene metallschen Komponenten auf dem Manboard

ausgesetzt st oder nnerhalb des Chasss, Kurzschluss des Manboards verursachen

kann.

De-5

MS-7681 Manboard

CPU (Prozessor)

Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler

anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Verfügen Se über kenen Kühler, setzen

Se sch btte mt Ihrem Händler n Verbndung, um enen solchen zu erwerben und zu

nstalleren.

Um de neuesten Informatonen zu unterstützten Prozessoren zu erhalten, besuchen

Se btte http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2

Wchtg

Überhtzung

Überhtzung beschädgt de CPU und das System nachhaltg. Stellen Se stets ene

korrekte Funktonswese des CPU Kühlers scher, um de CPU vor Überhtzung zu

schützen. Überprüfen Se ene glechmäßge Schcht der thermschen Paste (oder ther

-

mschen Klebeandes) zwschen der CPU und dem Kühlblech anwenden, um Wärme

-

abletung zu erhöhen.

CPU Wechsel

Stellen Se vor enem Wechsel des Prozessors stets scher, dass das ATX Netztel

ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen st, um de Unversehrthet der CPU zu

gewährlesten.

Übertakten

Deses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Se

jedoch btte scher, dass de betro󰘯enen Komponenten mt den abwechenden Enstel

-

lungen während des Übertaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betrebes

außerhalb der Produktspez󰘰katonen kann nur abgeraten werden. Wr übernehmen

kenerle Garante für de Schäden und Rsken, de aus unzulässgem oder Bet reb

jense ts der Produktspez󰘰katonen resulteren.

Erklärung zur LGA 1155 CPU

De Obsersete der LGA 1155 CPU. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmelet-

paste auf de CPU auf zut ragen,um ene Abletung der Htze zu erzelen.

Justerung

Justerung

Das gelbe Dreeck

des Prozessors

de󰘰nert de Poston

des ersten Pns

De-6

CPU & Kühler Enbau

Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler

anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmel-

etpaste auf de CPU aufzutragen, bevor Se den Prozessorkühler nstalleren, um ene

Abletung der Htze zu erzelen.

Folgen Se den Schrtten unten, um de CPU und den Kühler ordnungsgemäß zu nstal

-

leren. En fehlerhafter Enbau führt zu Schäden an der CPU und dem Manboard.

1.

Ö󰘯nen Se den Sockelverschluss-

2.

Klappen Se den Hebel ganz auf

hebel.

und ö󰘯nen Se de Metallverschluss-

klappe.

Deutsch

3. Vergewssern Se sch anhand der

Der CPU-Sockel bestzt zum Schutz

4.

ene Plastkabdeckung. Lassen Se

Justermarkerungen und dem gel-

vor der Installaton dese Schutz

-

ben Dreeck, daß de CPU n der

kappe auf dem Sockel um Schäden

korrekten Poston st. Setzen Se an-

zu vermeden. Entfernen Se de

schleßend de CPU n den Sockel.

Kappe (We der Pfel zegt).

Justermarkerungen

De-7

MS-7681 Manboard

5. Schleßen Se de Abdeckung des

Begutachten Se, ob de CPU rchtg

6.

m Sockel stzt. Falls ncht, zehen Se

Sockels und drücken Se den Ver

-

de CPU durch ene ren vertkale Be

-

schlusshebel mt lechtem Druck

wegung weder heraus. Versuchen

nach unten.

Se es erneut.

Justermarkerungen

7. Kontrolleren Se de ver Haken snd

Arreteren Se den Hebel unter dem

8.

Rückhaltehaken des CPU-Sockels.

n rchtger Poston, bevor Se de

Kühlvorrchtung anbrngen.

Wchtg

Stellen Se scher, dass Ihr CPU Küher fest engebaut st, bevor Se Ihr System an-

schalten.

Berühren Se de Pns des CPU Sockels ncht, um Schaden zu vermeden.

De-8

9. Führen Se den CPU-Kühler über

Drücken Se den Verschlusshebel

10.

mt lechtem Druck nach unten und

den CPU-Sockel.

arreteren Se den Hebel unter dem

Rückhaltehaken des CPU-Sockels.

Deutsch

11. Schleßlch verbnden Se das

Drehen Se das Manboard um und

12.

vergewssern Se sch, dass das der

Stromkabel des CPU Lüfters mt dem

Kühler korrekt nstallert st.

Anschluss auf dem Manboard.

Manboard

Haken

Wchtg

Prüfen Se de Status der CPU m BIOS.

Wenn kene CPU nstallert st, schützen Se mmer den CPU-Sockel

durch de Plastkabdeckung (Fgur 1).

De Manboard Fotos, de n desem Abschntt gezegt werden, snd für Demonstra

-

ton der CPU/ Kühler Installaton. Das Aussehen Ihres Manboard kann abhängg von

dem Modell schwanken, das Se kaufen.

Bezehen Se btte sch de auf Unterlagen m CPU Kühlerpaket für mehr Detals über

de CPU Kühlernstallaton.

De-9

MS-7681 Manboard

Specher

Dese DIMM-Steckplätze nehmen Arbetsspechermodule auf. De neusten Infor-

matonen über kompatble Bautele 󰘰nden Se unter

http://www.ms.com/ndex.

php?func=testreport

DDR3

240-polg, 1,5V

48x2=96 Pole 72x2=144 Pole

Hnwese für den Ensatz von Spechermodulen

Btte beachten Se de folgenden Abbldungen zum Specherenbau.

Populatonsregeln für Dual-Kanal-Specher

Im Dual-Kanal-Modus können Arbetsspechermodule Daten über zwe Datenbusletun

-

gen glechzetg senden und empfangen. Durch Aktverung des Dual-Kanal-Modus wrd

de Lestung Ihres Systems verbessert. Btte beachten Se de folgenden Abbldungen

zur Veranschaulchung der Populatonsregeln m Dual-Kanal-Modus.

1

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

2

DIMM1

DIMM2

DIMM3

DIMM4

Installed

nstallert

Empty

leer

Wchtg

DDR3 und DDR2 können ncht unterenander getauscht werden und der Standard

DDR3 st ncht abwärtskompatbel. Installeren Se DDR3 Spechermodule stets n

DDR3 DIMM Slots.

Stellen Se m Zwekanalbetreb btte scher, dass Se

Module des glechen Typs und

dentscher Specherdchte n den DIMM Slots unterschedlcher Kanäle verwenden.

Um enen scheren Systemstart zu gewährlesten, bestücken Se mmer

DIMM1 zu-

erst.

Aufgrund der Chpsatzressourcennutzung wrd nur ene Systemdchte bs 15+GB

(ncht volle 16GB) erkannt, wenn jeder DIMM Slot mt enem 4GB Spechermodul

besetzt wrd.

De-10

Vorgehenswese bem Enbau von Specher Modulen

1.

De Spechermodulen haben nur ene Kerbe n der Mtte des Moduls. Se passen

nur n ener Rchtung n den Sockel.

2.

Stecken Se das Arbetsspechermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz en.

Drücken Se anschleßnd das Arbetsspechermodul nach unten, bs de Kontakt

-

sete rchtg tef n dem DIMM-Steckplatz stzt. Der Kunststo󰘯bügel an jedem Ende

des DIMM-Steckplatzes schnappt automatsch en, wenn das Arbetsspechermodul

rchtg engesetzt st.

3.

Prüfen Se von Hand, ob das Arbetsspechermodul von den setlchen Bügeln am

DIMM-Steckplatz rchtg gehalten wrd.

Deutsch

Kerbe

Volt

Wchtg

De goldenen Kontakte snd kaum zu sehen, wenn das Arbetsspechermodul rchtg m

DIMM-Steckplatz stzt.

De-11

MS-7681 Manboard

Stromversorgung

ATX 24-polger Stromanschluss: JPWR1

Mt desem Anschluss verbnden Se den ATX 24-polgen Anschluss des Netztels.

Achten Se be dem Verbnden des ATX 24-polgen Stromanschlusses darauf, dass

der Anschluss des Netztels rchtg auf den Anschluss an der Hauptplatne ausgerchtet

st. Drücken Se dann den Anschluss des Netztels fest nach unten, um ene rchtge

Verbndung zu gewährlesten.

Se können auch den 20-polgen ATX-Stromanschluss des Netztels verwenden. In de

-

sem Fall muss ene Ecke des 20-polgen ATX-Stromanschlusses des Netztels auf den

Pol 1 bzw. Pol 13 des Anschlusses an der Hauptplatne ausgerchtet werden.

De-12

12.+3.3

11

10.+12V

.+12V

9.5VSB

8.PW

V

7

6.+5

.Ground

5

R O

4.+5

.Ground

V

K

3

2.+3.3

.Ground

V

1.+3.3

24.Ground

V

23.+5

V

22.+5

21.+5

20.Res

V

19.Ground

V

18.Ground

V

17.Ground

16.PS-ON

15.Ground

14.-12V

13.+3.3

#

V

ATX 8-polger Stromanschluss: JPWR2

Deser Stromanschluss wrd verwendet, um de CPU mt Strom zu versorgen.

4

3.Ground

.Ground

2

1.

.Ground

Ground

8.+12V

7.+12V

6.+12V

5.+12V

Wchtg

Stellen Se scher, dass dese Anschlüsse mt den rchtgen Anschlüssen des Netztels

verbunden werden, um enen stablen Betreb der Hauptplatne scherzustellen.

Rücktafel

IEEE 1394 Anschluss

(optonal)

Koaxaler

Maus/

LAN

S/PDIF-Ausgang

Tastatur

USB 2.0

(optonal)

Anschluss

Lne-In

RS-Out

Lne-Out

CS-Out

Deutsch

Optscher

USB 2.0

Mc

SS-OutUSB 2.0

Anschluss

S/PDIF-Ausgang

Anschluss

eSATA

(optonal)

USB 3.0 Anschluss

Anschluss

(optonal)

CMOS leeren-Taste

(optonal)

(optonal)

Maus/Tastatur

®

®

De Standard PS/2

Maus/Tastatur Stecker Mn DIN st für ene PS/2

Maus/Tastatur.

CMOS leeren-Taste (optonal)

Auf dem Manboard be󰘰ndet sch en CMOS RAM, dass durch ene zusätzlche

Battere versorgt wrd um Daten der Systemkon󰘰guraton zu spechern. Mt desem

CMOS RAM kann das System be Betätgung des Netzschalters jederzet automatsch

hochgefahren werden. Wenn Se de Systemkon󰘰guraton löschen wollen, müssen Se

de Steckbrücke für kurze Zet umsetzen (Clear Data). Drücken Se de Taste zum

Löschen der Daten.

Wchtg

Stellen Se scher, dass das System ausgeschaltet st, bover Se den CMOS Specher

n den Werkszustand zurücksetzen

.

Nachdem es desen Taster zu den klare CMOS Daten n enem Lestung-Auszustand

(G3) betätgt hat, startet das System automatsch.

Koaxaler S/PDIF-Ausgang (optonal)

Deser S/PDIF-Ausgang (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) dent als dgtale

Schnttstelle zur Audoausgabe zur den externen Lautsprechern durch en Koaxalka

-

bel.

Optscher S/PDIF-Ausgang (optonal)

Deser S/PDIF-Ausgang (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) dent als dgtale

Schnttstelle zur Audoausgabe zur den externen Lautsprechern durch en optschen

Fasernkabel.

IEEE 1394 Anschluss (optonal)

Der IEEE 1394 Anschluss auf der hntere Anschlusspanel zu den Vorrchtungen.

De-13

MS-7681 Manboard

eSATA Anschluss (optonal)

Der eSATA (External SATA) Anschluss verbndet eSATA externe Festplatten.

USB 2.0 Anschluss

Der USB (Unversal Seral Bus) Anschluss zum drekten Anschluss von USB-Geräten,

we etwa Tastatur, Maus oder weterer USB-kompatbler Geräte. Unterstützt Daten

-

transferraten bs 480Mbt/s (H-Speed).

USB 3.0 Anschluss (optonal)

Der USB 3.0 Anschluss st abwärtskompatbel mt USB 2.0-Geräten. Unterstützt Daten

-

transferraten bs 5 Gbt/s (SuperSpeed).

Wchtg

Wenn Se en USB 3.0 Gerät verwenden möchten, müssen Se das USB 3.0 Kabel

verwenden, um an das USB 3.0 Anschluss anzuschleßen.

LAN

De Standard RJ-45 Buchse st für Anschlus zum

Gelb Grün/ Orange

an en Lokales Netzwerk (Local Area Network -

LAN). Her kann en Netzwerkkabel angeschlossen

werden.

LED Farbe LED Status Zustand

Lnks

Gelb Aus Kene Verbndung mt dem LAN.

An (Dauerleuchten) Verbndung mt dem LAN.

An (heller & pulserend) Der Computer kommunzert mt enem anderen Rechner m LAN.

Rechts Grün Aus Gewählte Datenrate 10 MBt/s.

An Gewählte Datenrate 100 MBt/s.

Orange An Gewählte Datenrate 1000 MBt/s.

Audoanschlüsse

Dese Audoanschlüsse denen zur Verbndung mt Audogeräten. Durch de Farben

erkennen Se de unterschedlchen Funktonen der Audoanschlüsse.

Lne-In (Blau) - Der Anschluss “Lne In” kann enen externen CD-Player, Tape

-

player oder en sonstges Audogerät aufnehmen.

Lne-Out (Grün) - An den Anschluss “Lne Out” können Se Lautsprecher oder

Kopfhörer anschleßen.

Mkrofon (Rosa) - Der Anschluss “Mc” nmmt en Mkrofon auf.

RS-Out (Schwarz) - Deser Anschluss nmmt de hnteren Surround-Lautspre

-

cher m 4/ 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.

CS-Out (Orange) - Deser Anschluss nmmt de mttleren oder Subwoofer- Laut

-

sprecher m 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.

SS-Out (Grau) - Deser Anschluss nmmt de setlchen Surround-Lautsprecher

m 7,1-Kanalmodus auf.

De-14