MSI P67A-GD53 (B3) – страница 2

Инструкция к Материнской Плате Intel MSI P67A-GD53 (B3)

Installng Memory Modules

1.

The memory module has only one notch on the center and wll only 󰘰t n the rght

orentaton.

2.

Insert the memory module vertcally nto the DIMM slot. Then push t n untl the

golden 󰘰nger on the memory module s deeply nserted n the DIMM slot. The plastc

clp at each sde of the DIMM slot wll automatcally close when the memory module

Englsh

s properly seated.

3.

Manually check f the memory module has been locked n place by the DIMM slot

clps at the sdes.

Notch

Volt

Important

You can barely see the golden 󰘰nger f the memory module s properly nserted n the

DIMM slot.

En-11

MS-7681 Manboard

Power Supply

ATX 24-pn Power Connector: JPWR1

Ths connector allows you to connect an ATX 24-pn power supply. To connect the ATX

24-pn power supply, make sure the plug of the power supply s nserted n the proper

orentaton and the pns are algned. Then push down the power supply 󰘰rmly nto the

connector.

You may use the 20-pn ATX power supply as you lke. If you’d lke to use the 20-pn

ATX power supply, please plug your power supply along wth pn 1 & pn 13.

En-12

12.+3.3

11

10.+12V

.+12V

9.5VSB

8.PW

V

7

6.+5

.Ground

5

R O

4.+5

.Ground

V

K

3

2.+3.3

.Ground

V

1.+3.3

24.Ground

V

23.+5

V

22.+5

21.+5

20.Res

V

19.Ground

V

18.Ground

V

17.Ground

16.PS-ON

15.Ground

14.-12V

13.+3.3

#

V

ATX 8-pn Power Connector: JPWR2

Ths connector s used to provde the power output to the CPU.

4

3.

.Ground

2

Ground

1.

.Ground

Ground

8.+12V

7.+12V

6.+12V

5.+12V

Important

Make sure that all the connectors are connected to proper ATX power supples to en-

sure stable operaton of the manboard.

Back Panel

IEEE 1394 Port

(optonal)

Coaxal

Mouse/

LAN

S/PDIF-Out

Keyboard

(optonal)

USB 2.0 Port

Lne-In

RS-Out

Englsh

Lne-Out

CS-Out

Optcal

USB 2.0 Port

Mc

SS-OutUSB 2.0 Port

S/PDIF-Out

eSATA Port

(optonal)

USB 3.0 Port

(optonal)

(optonal)

Clear CMOS Button

(optonal)

Mouse/Keyboard

®

®

The standard PS/2

mouse/keyboard DIN connector s for a PS/2

mouse/keyboard.

Clear CMOS Button (optonal)

There s a CMOS RAM on board that has a power supply from external battery to keep

the system con󰘰guraton data. Wth the CMOS RAM, the system can automatcally

boot OS every tme t s turned on. If you want to clear the system con󰘰guraton, use

the button to clear data. Press the button to clear the data.

Important

Make sure that you power o󰘯 the system before clearng CMOS data.

After pressng ths button to clear CMOS data n power o󰘯 (G3) state, the system wll

boot automatcally.

Coaxal S/PDIF-Out (optonal)

Ths SPDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) connector s provded for dgtal

audo transmsson to external speakers through a coaxal cable.

Optcal S/PDIF-Out (optonal)

Ths SPDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) connector s provded for dgtal

audo transmsson to external speakers through an optcal 󰘰ber cable.

IEEE 1394 Port (optonal)

The IEEE 1394 port on the back panel provdes connecton to IEEE 1394 devces.

eSATA Port (optonal)

The eSATA (External SATA) port s for attachng the eSATA hard drve.

En-13

MS-7681 Manboard

USB 2.0 Port

The USB (Unversal Seral Bus) port s for attachng USB devces such as keyboard,

mouse, or other USB-compatble devces. Supports data transfer rate up to 480Mbt/s

(H-Speed).

USB 3.0 Port (optonal)

USB 3.0 port s backward-compatble wth USB 2.0 devces. It supports data transfer

rate up to 5 Gbt/s (SuperSpeed).

Important

If you want to use a USB 3.0 devce, you must use the USB 3.0 cable to connect to the

USB 3.0 port.

LAN

The standard RJ-45 LAN jack s for connecton to

Yellow Green/ Orange

the Local Area Network (LAN). You can connect a

network cable to t.

LED Color LED State Condton

Left Yellow O󰘯 LAN lnk s not establshed.

On(Steady state) LAN lnk s establshed.

On(brghter & pulsng) The computer s communcatng wth another computer on the LAN.

Rght

Green O󰘯 10 Mbt/sec data rate s selected.

On 100 Mbt/sec data rate s selected.

Orange On 1000 Mbt/sec data rate s selected.

Audo Ports

These audo connectors are used for audo devces. It s easy to d󰘯erentate between

audo e󰘯ects accordng to the color of audo jacks.

Lne-In: Blue - Lne In, s used for external CD player, tape-player or other audo

devces.

Lne-Out: Green - Lne Out, s a connector for speakers or headphones.

Mc: Pnk - Mc, s a connector for mcrophones.

RS-Out: Black (optonal) - Rear-Surround Out n 4/ 5.1/ 7.1 channel mode.

CS-Out: Orange (optonal)- Center/ Subwoofer Out n 5.1/ 7.1 channel mode.

SS-Out: Gray (optonal)- Sde-Surround Out 7.1 channel mode.

En-14

Connectors

Seral ATA Connector: SATA1~8 (optonal)

Ths connector s a hgh-speed Seral ATA nterface port. Each connector can connect

to one Seral ATA devce.

Englsh

* The MB layout n ths 󰘰gure s for reference only.

SATA1_2

SATA1~2 & SATA7~8 (6Gb/s)

SATA3_4

SATA3~6 (3Gb/s)

SATA5_6

SATA7_8

Important

Please do not fold the Seral ATA cable nto a 90-degree angle. Otherwse, data loss

may occur durng transmsson.

Chasss Intruson Connector: JCI1

Ths connector connects to the chasss ntruson swtch cable. If the chasss s opened,

the chasss ntruson mechansm wll be actvated. The system wll record ths status

and show a warnng message on the screen. To clear the warnng, you must enter the

BIOS utlty and clear the record.

En-15

2

.

1

G

.

C

r

o

I

N

u

n

T

d

R

U

MS-7681 Manboard

Fan Power Connectors: CPUFAN,SYSFAN1~4

The fan power connectors support system coolng fan wth +12V. When connectng the

wre to the connectors, always note that the red wre s the postve and should be con-

nected to the +12V; the black wre s Ground and should be connected to GND. If the

manboard has a System Hardware Montor chpset on-board, you must use a specally

desgned fan wth speed sensor to take advantage of the CPU fan control.

En-16

1

2

.

G

3

.

+

r

4

.

S

1

o

2

u

.

C

e

V

n

n

d

o

s

n

o

t

r

r

o

l

1

2

.

G

3

.

+

r

.

S

1

o

2

u

e

V

n

n

d

s

o

r

CPUFAN SYSFAN1~4

Important

Please refer to the recommended CPU fans at processor’s o󰘲cal webste or consult

the vendors for proper CPU coolng fan.

CPUFAN support Smart fan control. You can nstall

Control Center utlty that wll

automatcally control the CPUFAN speeds accordng to the actual CPUFAN tem-

peratures.

Fan cooler set wth 3 or 4 pns power connector are both avalable for CPUFAN.

Front Panel Connectors: JFP1, JFP2

These connectors are for electrcal connecton to the front panel swtches and LEDs.

®

The JFP1 s complant wth Intel

Front Panel I/O Connectvty Desgn Gude.

P

ower

P

S

ower

witch

10.No

LE

Pi

D

8.

n

6.

-

4.

+

2.

-

+

9.Reserve

7.

5.

+

3.

-

1.+

-

Reset

d

HDD

S

witch

LE

D

JFP2

JFP1

Front USB 2.0 Connector: JUSB1

®

Ths connector, complant wth Intel

I/O Connectvty Desgn Gude, s deal for con-

nectng hgh-speed USB nterface perpherals such as USB HDD, dgtal cameras, MP3

players, prnters, modems and the lke.

Englsh

En-17

11

5V

10.NC

8

6.USB 1

.Grou n d

4.USB 1

2.VC

+

C

-

9.No

7

5.USB 0

.Grou n d

Pin

3.USB 0

1.VC

+

C

-

* The MB layout n ths 󰘰gure s for reference only.

USB Bracket (optonal)

Important

Note that the pns of VCC and GND must be connected correctly to avod possble

damage.

The JUSB1 (red mark) supports MSI newly Super-Charger technology. Wth Super-

Charger technology, the JUSB1 can only provde chargng functon n S0 (power-on),

S3 (sleep mode) & S5 (shut-down) states. However, the synchronzng data lnk wll

be dsabled. In ths case, the system can not be awaked through the JUSB1.

For Super-Charger n S3 (sleep mode)/ S5 (shut-down), we suggest you to connect

only one devce for stable chargng.

Super-Charger technology would be avalable on spec󰘰c models, please refer to MSI

webste for model support lst.

MS-7681 Manboard

Front USB 3.0 Connector: JUSB2 (optonal)

USB 3.0 port s backward-compatble wth USB 2.0 devces. Supports data transfer rate

up to 5 Gbt/s (SuperSpeed).

En-18

1

15V

20.No

19.FUSB_VCC1

18.USB3_RX4_DN

17.USB3_RX4_DP

Pi

16.Ground

n

15.USB3_TX4_C_DN

14.USB3_TX4_C_DP

13.Ground

12.SBD1-

11

.

SBD1+

1

2.USB3_RX3_DN

.FUSB_VCC2

3.USB3_RX3_DP

4

5.

.Ground

6.USB3_TX3_C_DP

U

7

SB3_TX3_C_DN

8.SBD0-

.Ground

9.SBD0+

10.NC

* The MB layout n ths 󰘰gure s for reference only.

USB 3.0 Bracket (optonal)

Important

Note that the pns of VCC and GND must be connected correctly to avod possble

damage.

If you want to use a USB 3.0 devce, you must use the USB 3.0 cable to connect to

the USB 3.0 port.

IEEE1394 Connector: J1394_1 (optonal)

Ths connector allows you to connect the IEEE1394 devce va an optonal IEEE1394

bracket.

* The MB layout n ths 󰘰gure s for reference only.

1394 Bracket (optonal)

S/PDIF-Out Connector: JSP1

Ths connector s used to connect S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format)

nterface for dgtal audo transmsson.

Englsh

En-19

11

5V

1

.Ground

2.SPDIF

3.VC

C

* The MB layout n ths 󰘰gure s for reference only.

S/PDIF-Out Bracket (optonal)

Seral Port Connector: JCOM1

Ths connector s a 16550A hgh speed communcaton port that sends/receves 16

bytes FIFOs. You can attach a seral devce.

1

0

8

.

.

N

6

C

o

.

D

T

P

4

S

S

i

.

n

2

D

R

.

T

S

R

I

N

9

.

7

R

.

R

I

5

3

.

G

T

.

S

1

S

r

o

.

D

O

u

C

U

n

T

d

D

CD-In Connector: JCD1 (optonal)

Ths connector s provded for external audo nput.

1

.

2

L

.

3

G

r

4

.

G

o

.

r

u

R

o

n

u

d

n

d

MS-7681 Manboard

Front Panel Audo Connector: JAUD1

®

Ths connector allows you to connect the front panel audo and s complant wth Intel

Front Panel I/O Connectvty Desgn Gude.

En-20

10.Head

8.No

6.MI

4.NC

Pi

2

C D

P

n

hone

.Ground

etection

Detection

9.Head P

7.SENSE_SEN

5.Head P

3.MI

1.MI

hone

C R

C L

hone

L

D

R

TPM Module connector: JTPM1

Ths connector connects to a TPM (Trusted Platform Module) module (optonal). Please

refer to the TPM securty platform manual for more detals and usages.

1

1

4

.

G

1

2

0

.

G

r

o

8

.

N

r

u

.

o

n

6

5

o

u

d

.

V

P

n

4

S

d

.

e

P

i

n

3

o

2

r

.

i

.

3

a

w

3

V

l

e

V

I

r

P

R

S

o

Q

t

a

w

n

e

d

r

b

y

p

o

w

e

1

r

3

1

.

1

L

9

.

P

.

L

P

C

7

L

5

.

P

C

F

L

C

r

.

L

P

a

a

3

C

a

d

m

.

L

P

d

d

r

e

1

C

a

d

.

P

L

C

a

d

r

e

d

e

s

P

d

s

s

C

R

d

r

e

s

&

e

r

s

C

s

e

s

&

d

s

l

&

d

a

o

e

t

s

a

t

c

d

t

a

k

&

a

p

d

a

a

t

i

a

p

n

i

t

p

n

3

a

i

2

p

n

i

n

1

0

DLED3 Connector: JDLED3 (optonal)

Ths s reserved for connectng the ms future control card.

Englsh

En-21

14.Contro

12.Contro

10.No

8.Contro

6

Pi

l pin

.Ground

4.Contro

n

l p

2.Contro

in

l pin

l pin

l pin

13.Ground

11

9

.

.Ground

Reserve

7.Contro

5.Contro

3.Contro

1.5VSB

d p

l p

in

l pin

in

l p

in

MS-7681 Manboard

Jumpers

Clear CMOS Jumper: JBAT1

There s a CMOS RAM on board wth an external battery power supply to preserve the

system con󰘰guraton data. Wth the CMOS RAM, the system can automatcally boot OS

every tme t s turned on. If you want to clear the system con󰘰guraton, set the jumper

to clear data.

1 11

JBAT1 Keep Data Clear Data

Important

You can clear CMOS by shortng 2-3 pn whle the system s o󰘯. Then return to 1-

2 pn poston. Avod clearng the CMOS whle the system s on; t wll damage the

manboard.

En-22

Buttons

Ths secton wll explan how to change your motherboard’s functon through the use of

followng buttons.

OC Gene Button: TURBO1 (optonal)

Englsh

Ths button s used to auto-overclock for the system. Press ths button to enable the

OC Gene functon when the system s n power o󰘯 state, meanwhle, the button wll

lght and lock. And then the system wll automatcally detect the optmum values to

overclock after bootng the system. To dsable the OC Gene functon, please press the

button agan after power o󰘯 the system, meanwhle, the button lght wll o󰘯 and unlock,

and the system wll restore the default for next boot.

Important

Please nstall the DDR3 1333 and up memory and equp better heat snk/ cooler wth

OC Gene functon.

We do not guarantee the OC Gene overclockng range and the damages or rsks

caused by the OC Gene overclockng behavor.

You can dsable the OC Gene functon n BIOS setup. And we suggest you to save the

OC Gene con󰘰guraton to overclockng pro󰘰le n BIOS for future usng.

Power Button: POWER1 (optonal)

Ths power button s used to turn-on or turn-o󰘯 the system. Press the button to turn-on

or turn-o󰘯 the system.

Reset Button: RESET1 (optonal)

Ths reset button s used to reset the system. Press the button to reset the system.

En-23

MS-7681 Manboard

Voltage Check Pont: FV1 (optonal)

Ths voltage check pont set s used to measure the current CPU/ CPU_VTT/ CPU_SA/

DDR/ PCH voltage.

CPU

PCHCPU_SA

GND

1

7

CPU_VTT

DDR

GND

CPU voltage: measure the current CPU voltage

1

7

wth CPU pont and GND pont by usng a mul-

tmeter.

CPU

GND

CPU_VTT voltage: measure the current CPU_

1

7

VTT voltage wth CPU_VTT pont and GND

pont by usng a multmeter.

CPU_VTT

GND

CPU_SA voltage: measure the current CPU_SA

1

7

voltage wth CPU_SA pont and GND pont by

usng a multmeter.

CPU_SA

GND

DDR voltage: measure the current DDR voltage

1

7

wth DDR pont and GND pont by usng a mul-

tmeter.

DDR

GND

PCH voltage: measure the current PCH voltage

1

7

wth PCH pont and GND pont by usng a mul-

tmeter.

PCH

GND

En-24

Slots

PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) Slot

The PCIE slot supports the PCIE nterface expanson card.

Englsh

PCIE x16 Slot

PCIE x1 Slot

PCI (Perpheral Component Interconnect) Slot

The PCI slot supports LAN card, SCSI card, USB card, and other add-on cards that

comply wth PCI spec󰘰catons.

32-bt PCI Slot

Important

When addng or removng expanson cards, make sure that you unplug the power sup-

ply 󰘰rst. Meanwhle, read the documentaton for the expanson card to con󰘰gure any

necessary hardware or software settngs for the expanson card, such as jumpers,

swtches or BIOS con󰘰guraton.

PCI Interrupt Request Routng

The IRQ, acronym of nterrupt request lne and pronounced I-R-Q, are hardware lnes

over whch devces can send nterrupt sgnals to the mcroprocessor. The PCI IRQ pns

are typcally connected to the PCI bus pns as follows:

Order1 Order2 Order3 Order4

PCI Slot1 INT A# INT B# INT C# INT D#

PCI Slot2 INT B# INT C# INT D# INT A#

En-25

MS-7681 Manboard

LED Status Indcators

APS LEDs

(optonal)

Dual BIOS LED

(optonal)

APS LED (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53)

The APS (Actve Phase Swtchng) LED ndcate the current CPU power phase mode.

Follow the nstructons below to read.

: Lghts : O󰘯

CPU s n 1 phase power mode.

CPU s n 2 phase power mode.

CPU s n 3 phase power mode.

CPU s n 4 phase power mode.

CPU s n 5 phase power mode.

CPU s n 6 phase power mode.

Dual BIOS LED (P67A-GD65)

The Dual BIOS LED ndcates the BIOS status durng system power on. Follow the

nstructons below to read.

O󰘯: Normal.

Blnk (1 cycle/second): The prmary BIOS s faled.

Fast Blnk (10 cycles/second): The second BIOS s faled.

Sold: Both of prmary and second BIOS are faled.

En-26

BIOS Setup

Ths chapter provdes basc nformaton on the BIOS Setup program and allows you to

con󰘰gure the system for optmum use. You may need to run the Setup program when:

An error message appears on the screen durng the system bootng up, and

requests you to run BIOS SETUP.

You want to change the default settngs for customzed features.

Englsh

Important

The tems under each BIOS category descrbed n ths chapter are under contnuous

update for better system performance. Therefore, the descrpton may be slghtly df-

ferent from the latest BIOS and should be held for reference only.

Upon boot-up, the 1st lne appearng after the memory count s the BIOS verson. It s

usually n the format:

E7681IMS.xxx 102410 where:

1st dgt refers to BIOS type as E = EFI

2nd - 5th dgt refers to the model number.

6th dgt refers to the chpset as I = Intel, N = nVda, A = AMD and V = VIA.

7th - 8th dgt refers to the customer as MS = all standard customers.

xxx refers to the BIOS verson.

102410 refers to the date ths BIOS was released.

Enterng Setup

Power on the computer and the system wll start POST (Power On Self Test) process.

When the message below appears on the screen, press <DEL> key to enter Setup.

Press DEL to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu

If the message dsappears before you respond and you stll wsh to enter Setup, restart

the system by turnng t OFF and On or pressng the RESET button. You may also re-

start the system by smultaneously pressng <Ctrl>, <Alt>, and <Delete> keys.

En-27

MS-7681 Manboard

Control

Keyboard Mouse Descrpton

<↑ ↓ >

Select Item

Move the cursor

<Enter>

Select Icon/ Feld

Clck/ Double-

clck the left but-

ton

<Esc>

Jumps to the Ext menu or returns to the prevous from

a submenu

Clck the rght

button

<+> Increase the numerc value or make changes

<-> Decrease the numerc value or make changes

<F1> General Help

<F4> CPU Spec󰘰catons

<F5> Enter Memory-Z

<F6> Load optmzed defaults

<F10> Save Change and Reset

<Esc> Ext

Sub-Menu

If you 󰘰nd a rght ponter symbol (as shown n the rght vew) appears to the left of cer

-

tan 󰘰elds that means a sub-menu can be launched from ths 󰘰eld. A sub-menu contans

addtonal optons for a 󰘰eld parameter. You can use arrow keys ( ↑↓ ) or mouse to

hghlght the 󰘰eld and press <Enter> or double-clck the left mouse button to enter the

sub-menu. Then you can use the control keys to enter values and move from 󰘰eld to

󰘰eld wthn a sub-menu. If you want to return to the prevous menu, just press the <Esc

> or clck the rght mouse button.

General Help <F1>

The BIOS setup program provdes a General Help screen. You can call up ths screen

from any menu by smply pressng <F1>. The Help screen lsts the approprate keys to

use and the possble selectons for the hghlghted tem. Press <Esc> to ext the Help

screen.

En-28

The Man Menu

Once you enter BIOS CMOS Setup Utlty, the Man Menu wll appear on the screen.

The Man Menu allows you to select from the setup functons.

Englsh

Language

After enterng the Setup menu, you can see a “Language” button. Please clck t and

select the language, at your desre, for the BIOS settng 󰘰rst.

Green Power

Clck “Green Power” con to enter the menu. Use ths menu to specfy the power

phase.

Utlty

Clck “Utlty” con to enter the menu. Ths menu provdes the useful utlty for you to lve

update bos and hard dsk backup.

OC

Clck “OC” con to enter the menu. Use ths menu to specfy your settngs for frequency/

voltage control and overclockng.

Game

Clck “Game” con to enter the menu. Ths menu provdes several games for you to

play.

Settng

Clck “Settng” con to enter the menu. Use ths menu to specfy your settngs for chpset

features, boot devce and password.

En-29

MS-7681 Manboard

When enter the BIOS Setup utlty, follow the processes below for general use.

1.

Load Optmzed Defaults : Select [Settng] -> [Save & Ext] -> [Restore Defaults] and

clck on t. And then the screen shows a pop-up message as below. Select [Yes]

and clck on t to load the default settngs for optmal system performance.

2.

Setup Date/ Tme : Select [Settng] -> [System Status] -> [System Date]/ [System

Tme] and clck on t. And then, you can key-n the Date, Tme n ther respectve

󰘰elds.

3.

Save & Ext Setup : Select [Settng] -> [Save & Ext] -> [Save Changes & Reset]

and clck on t. And then the screen shows a pop-up message as below. Select

[Yes] and clck on t to save the con󰘰guratons and ext BIOS setup utlty.

En-30