MSI P67A-G45 (B3): Серия P67A-G45 (B3)/ P67A-G43 (B3)

Русский

Серия

P67A-G45 (B3)/

P67A-G43 (B3)

Europe verson

MS-7673 Системная плата

Характеристики

Процессор

®

■

Процессор Intel

Core 7/ Core 5 /Core 3/ Pentum/ Celeron в конструктиве LGA

1155

(Для получения самой новой информации о CPU, посетите сайт

http://www.ms.com/servce/cpu-support/)

Base Clock

■

100 МГц

Чипсет

®

■

Intel

P67

Память

■

4 слота DDR3 DIMM поддерживают скорость DDR3 1066/ 1333/ 1600(OC)/

1866(OC)/ 2133(OC) DRAM (32ГБ Max)

■

Поддержка двухканального режима

(За дополнительной информацией о совместимых компонентах посетите сайт

http://www.ms.com/servce/test-report/)

LAN

®

■

Поддержка LAN 10/100/1000 Fast Ethernet на чипсете Realtek

RTL8111E

IEEE 1394 (только для P67A-G45 (B3))

®

■

Интегрированный чипсет VIA

VT6315N

■

Скорость передачи данных до 400Мб/с

Аудио

®

■

Аудио кодек Realtek

ALC892

■

8-канальное аудио с гибким переназначением разъемов

■

Совместимость со спецификацией Azala 1.0

SATA

®

■

2 порта SATA 6Гб/с (SATA1~2) на чипсете Intel

P67

®

■

4 порта SATA 3Гб/с (SATA3~6) на чипсете Intel

P67

RAID

®

■

SATA1~2 поддерживают технологию Intel

Matrx Storage (AHCI/ RAID 0/ 1) на

®

чипсете Intel

P67

®

■

SATA3~6 поддерживают технологию Intel

Matrx Storage (AHCI/ RAID 0/ 1/ 5/ 10)

®

на чипсете Intel

P67

USB 3.0

■

2 порта USB 3.0 на чипсете NEC D720200

■

1 разъем USB 3.0 на чипсете NEC D720200 (только для P67A-G45 (B3))

Ru-2

Коннекторы

■

Задней панели

-

1 PS/2 combo порт клавиатуры/мыши

-

8 портов USB 2.0

-

1 кнопка сброса CMOS

-

1 порт оптический S/PDIF-Out

-

1 порт коаксиальный S/PDIF-Out

-

1 порт IEEE 1394 (только для P67A-G45 (B3))

-

1 порт LAN

-

2 порта USB 3.0

-

6 звуковых разъемов с гибким переназначением

■

Разъемы, установленные на плате

-

2 разъема USB 2.0

-

1 разъем USB 3.0 (только для P67A-G45 (B3))

-

1 разъем IEEE 1394 (только для P67A-G45 (B3))

-

1 разъем датчика открывания корпуса

-

1 разъем S/PDIF-Out

-

1 разъем для подключения аудио на передней панели

-

1 разъем TPM модуля

-

1 разъем DLED3

-

1 разъем последовательного порта

Русский

Слоты

■

2 слота PCIE x16

-

PCI_E2 поддерживает скорость до PCIE x16 (когда слот PCI_E5 не

установлен)

-

PCI_E5 поддерживает скорость до PCIE x8

■

3 слота PCIE x1

■

2 слота PCI

Форм Фактор

■

ATX (30.5 см X 22.5 см)

Крепление

■

6 отверстий для крепления

Помощь в приобретении дополнительных аксессуаров и поиске номера изделия

можно найти по адресу

http://www.ms.com/ndex.php

Ru-3

MS-7673 Системная плата

Размещение компонентов системной платы

SYSFAN1, Ru-16

CPUFAN, Ru-16

DDR3, Ru-10

JPWR2, Ru-12

CPU, Ru-6

SYSFAN4, Ru-16

SYSFAN3, Ru-16

Задняя

панель,

SYSFAN2, Ru-16

Ru-13

JPWR1, Ru-12

PCIE, Ru-23

JBAT1, Ru-22

JCI1, Ru-20

JCOM1, Ru-15

SATA1~6, Ru-15

PCI, Ru-24

JDLED3, Ru-16

JAUD1, Ru-18

JFP1, JFP2, Ru-17

JSP1, Ru-19

JUSB3, Ru-17

JUSB2, Ru-18

J1394_1, Ru-19

JUSB1, Ru-17

JTPM1, Ru-20

Ru-4

Отверстия для винтов

При установке системной платы нужно вставить её в корпус в правильном

направлении. Размещения отверстий для винтов показаны ниже.

Боковые

стороны

следует против

заднего корпуса,

размещение

для протектора

входа/ выхода

корпуса.

Русский

Отверстия для винтов

Следуйте указаниям выше указанно для установки держателей в правильном месте

в корпусе и затем ввинтите винты через отверстия для винтов в держатели.

Внимание

•

Во избежание повреждений к системной плате, любой контакт между проводками

системной платы и корпусом или необязательный держатель установлен в

корпусе запрещен.

•

Убедитесь в том, что на системной плате или в корпусе нет никакого

металлического компонента, который может вызвать закорачивание системной

плате.

Ru-5

MS-7673 Системная плата

CPU (Центральный процессор)

При установке CPU, чтобы уберечь процессор от перегрева, не забудьте

установить процессорный кулер. Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста,

свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите

компьютер.

Последнюю информацию о поддержке процессоров можно получить на сайте

http://www.ms.com/servce/cpu-support/

Внимание

Перегрев

Перегрев может серьёзно повредить центральный процессор. Чтобы уберечь

процессор от перегрева, убедитесь в том, что процессорный кулер работает

нормально. Для улучшения теплоотвод необходимо нанести слой теплопроводящей

пасты (или теплопроводящей ленты) между процессором и радиатором.

Замена CPU

При замене CPU, во избежание его повреждения, обязательно отключите источник

питания или выньте вилку блока питания из розетки.

Разгон

Эта системная плата поддерживает “разгон”. Убедитесь, что компоненты системы

способны работать в таких нестандартных режимах при разгоне. Не рекомендуется

использовать продукт в режимах, не соответствующих указанным в спецификациях.

Мы не гарантируем защиту от повреждений и рисков, вызванных неправильной

эксплуатацией и установкой параметров с превышением характеристик.

Установка процессора LGA 1155

Внешний вид процессора. Чтобы увеличить теплорассеивание, убедитесь в

том, что нанесен слой теплопроводящей пасты.

Ключ для установки

Ключ для установки

Жёлтый треугольник

является

индикатором 1 конт.

Ru-6

Установка процессора и вентилятора

Во избежание перегрева при работе обязательно установите вентилятор процессора

.

Одновременно, чтобы улучшить теплоотвод, убедитесь в том, что нанесён слой

теплопроводящей пасты на процессоре перед установкой вентилятора

.

Следуйте данным указаниям для правильной установки. Неправильная установка

приведет к повреждению процессора и системной платы.

1.

Потяните за рычаг крепления.

2.

Поднимите рычаг и откройте

металлическую крышку для

установки процессора.

Русский

3. Убедившись в правильной

Разъем процессора закрыт

4.

пластиковой крышкой, которая

ориентации процессора,

защищает контакты разъема от

положите процессор в разъем.

повреждений. При отсутствии

Обратите внимание, что

процессора, необходимо всегда

выемки на процессоре должны

закрывать разъем пластиковой

соответствовать выступам на

крышкой для защиты его контактов.

процессорном разъеме.

Снимите крышку (как показывает

стрелка).

Ключ для

установки

Ru-7

MS-7673 Системная плата

5.

Визуально проверьте правильность

6.

Опустите металлическую крышку

установки процессора в разъем.

механизма крепления.

Если процессор установлен

неправильно, то выньте процессор

и переустановите.

Ключ для

установки

7. Перед установкой вентилятора

Опустите рычаг на крышку

8.

механизма крепления и

убедитесь, что все четыре защелки

зафиксируйте его.

правильно сориентированы.

Внимание

•

Перед включением системы убедитесь, что вентилятор правильно установлен.

•

Во избежание повреждений не прикасайтесь к контактам сокета процессора.

Ru-8

9. Нажмите на четыре защелки и

Совместите отверстия системной

10.

платы с защелками крепления

закрепите вентилятор.

вентилятора. Прижмите радиатор

с вентилятором к процессору и

проследите, чтобы четыре защелки

вошли в отверстия системной

платы.

Русский

11. По завершении подключите кабель

Переверните системную плату и

12.

убедитесь, что защелки надежно

вентилятора CPU к разъему на

удерживают вентилятор.

системной плате.

Системная

плата

Защелка

Внимание

•

Информацию об установленном процессоре смотрите в BIOS.

•

Если процессор не установлен, всегда закрывайте разъем пластиковой крышкой

для предотвращения поломок и попадания в него грязи и пыли. (смотрите

указание 1).

•

Фото системной платы, размещенные в этой части, приведены только для

демонстрации установки вентилятора. Общий вид системной платы зависит от

модели, купленной вами.

•

За дополнительной информацией об установке вентилятора процессора

обратитесь к документации в упаковке вентилятора процессора.

Ru-9

MS-7673 Системная плата

Разъем питания вентиляторов: CPUFAN,SYSFAN1~4

Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с питанием +12В.

При подключении необходимо помнить, что красный провод подключается к шине

+12В, черный - к земле GND. Если на системной плате установлена микросхема

аппаратного мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с

датчиками скорости для реализации функции управления вентиляторами.

Ru-16

CPUFAN

SYSFAN1~4

Внимание

Чтобы узнать о моделях подходящих вентиляторов, обратитесь, пожалуйста,

на официальный веб сайт или проконсультируйтесь с продавцом.

CPUFAN поддерживает управление скоростью вращения вентилятора. Для

автоматического контроля скорости вентилятора процессора, зависящей от

температуры процессора и системы, можно установить Control Center.

Разъем CPUFAN поддерживает вентиляторы, как с 3, так и с 4 контактами.

Разъем DLED3: JDLED3

Этот разъем зарезервирован для подключения контрольной карты MSI в

будущем.

•

•

•

Коннекторы передней панели: JFP1, JFP2

Эти коннекторы используются для подключения кнопок и индикаторов,

расположенных на передней панели корпуса. Коннектор JFP1 соответствует

®

руководству Intel

Front Panel I/O Connectvty Desgn.

Русский

Ru-17

JFP2

JFP1

Разъем USB 2.0 передней панели: JUSB1, JUSB3

®

Разъем, соответствует спецификации Intel

I/O Connectvty Desgn и предназначен

для подключения высокоскоростных периферийных устройств, таких как USB

HDD, цифровые камеры, MP3 плееры, принтеры, модемы и им подобные.

* Компоненты системной платы в изображении только для справки.

Выносная планка USB 2.0

(опционально)

Внимание

ВНИМАНИЕ, во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны быть

правильно подключены.

MS-7673 Системная плата

Разъем USB 3.0 передней панели: JUSB2 (только для P67A-G45

(B3))

Порт USB 3.0 является обратно совместимым устройством с USB 2.0. Поддержка

скорости передачи данных до 5 Gbt/s (SuperSpeed).

Ru-18

* Компоненты системной платы в изображении только для справки.

Выносная планка USB 3.0 (опционально)

Внимание

ВНИМАНИЕ, во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны быть

правильно подключены.

Если вы собираетесь использовать устройство USB 3.0, вам нужно подключить

кабель USB 3.0 к разъему USB 3.0.

Выносной разъем аудио: JAUD1

Этот коннектор позволяет подключить выносной разъем аудио на передней

®

панели и соответствует руководству Intel

Front Panel I/O Connectvty Desgn.

•

•

Разъем S/PDIF-Out: JSP1

Этот разъем используется для подключения интерфейса S/PDIF (Sony & Phlps

Dgtal Interconnect Format) для передачи звука в цифровом формате.

Русский

Ru-19

* Компоненты системной платы в изображении только для справки.

Выносная планка S/PDIF-Out

(опционально)

Разъем IEEE1394: J1394_1 (только для P67A-G45 (B3))

Этот коннектор позволяет подключить порты IEEE1394 на опциональной выносной

планке IEEE1394.

* Компоненты системной платы в изображении только для справки.

Выносная планка 1394

(опционально)

MS-7673 Системная плата

Разъем TPM Модуля: JTPM1

Данный разъем подключается к модулю TPM (Trusted Platform Module)

(опционально). За более подробной информацией и назначениями обращайтесь

к описанию модуля TPM.

Ru-20

Разъем датчика открывания корпуса: JCI1

К этому коннектору подключается кабель датчика, установленного в корпусе.

При открывании корпуса его механизм активизируется. Система запоминает это

событие и выдает предупреждение на экран. Предупреждение можно отключить

в настройках BIOS.

Световые индикаторы

CPU Phase LEDs

Русский

Индикаторы фаз CPU (CPU Phase LEDs)

Эти индикаторы показывают режим работы источника питания CPU. Информация

о состоянии индикаторов приведена в таблице.

ВКЛЮЧЕН ВЫКЛЮЧЕН

CPU использует 3 фазы питания.

CPU использует 4 фазы питания.

Ru-21

MS-7673 Системная плата

Перемычка

Перемычка очистки CMOS: JBAT1

На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки, хранящая данные

о конфигурации системы. С помощью памяти CMOS, система автоматически

загружается каждый раз при включении. Если у вас возникает необходимость

сбросить конфигурацию системы (очистить CMOS), воспользуйтесь этой

перемычкой.

1 11

JBAT1

Хранение

Сброс

настроек

настроек

Внимание

Очистка CMOS производится соединением контактов 2-3 при отключенной

системе. Затем следует вернуться к соединению контактов 1-2. Избегайте очистки

CMOS при работающей системе: это повредит системную плату.

Ru-22

Слоты

Слот PCIE (Perpheral Component Interconnect Express)

Слот PCIE поддерживает карты расширения интерфейса PCIE.

PCIE x16 слот

PCIE x1 слот

Русский

Внимание

Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что кабель

питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту

расширения и выполните необходимые аппаратные или програмные установки

для данной платы, такие как перемычки, переключатели или конфигурацию

BIOS.

Ru-23

MS-7673 Системная плата

Слот PCI (Perpheral Component Interconnect)

Слот PCI позволяет установить карты LAN, SCSI, USB и другие дополнительные

карты расширения, которые соответствуют спецификации PCI.

32-bt PCI слот

Внимание

Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что кабель

питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту

расширения и выполните необходимые аппаратные или програмные установки

для данной платы, такие как перемычки, переключатели или конфигурацию

BIOS.

Маршрутизация запросов прерывания PCI

IRQ - сокращение от nterrupt request (lne) - линия запроса прерывания,

аппаратная линия, по которой устройства могут посылать сигнал прерывания

микропроцессору. Обычное подключение PCI IRQ к контактам шины PCI показано

ниже:

Приказ1 Приказ2 Приказ3 Приказ4

PCI слот1 INT A# INT B# INT C# INT D#

PCI слот2 INT B# INT C# INT D# INT A#

Ru-24

Настройка BIOS

В этой главе приводятся основные сведения о режиме настройки BIOS (BIOS

SETUP), который позволяет установить оптимальную конфигурацию системы.

Этот режим может потребоваться в следующих случаях:

■

Во время загрузки системы появляется сообщение об ошибке с

требованием запустить BIOS SETUP.

■

В случае необходимости заменить заводские настройки на собственные.

Внимание

•

Для улучшения производительности системы, BIOS постоянно обновляются.

Поэтому, приведенное здесь описание может несколько отличаться от описания

для новой версии,и служит исключительно в качестве примера.

•

При загрузке, в первой, после объема памяти строке, выводится обозначение

BIOS . Обычно оно имеет следующий формат:

E7673IMS.xxx 020911 где:

Русский

1ая буква соответствует типу BIOS (E = EFI)

Следующие 4 цифры соответствуют номеру модели платы.

Следующая буква обозначает производителя чипсета (I = Intel, N = nVd

a, A = AMD и V = VIA).

2 последние буквы обозначают производителя платы MS =

стандартный заказчик.

xxx соответствует номеру версии BIOS.

020911 - дата выпуска BIOS.

Вход в режим настройки

Включите питание компьютера. При этом запустится процедура POST

(самотестирование после включения). Когда на экране появится приведенное

ниже сообщение, нажмите клавишу <DEL> для входа в режим настройки.

Press DEL to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu

(Нажмите DEL для входа в Меню Настроек, F11 в Загрузочного

Меню)

Если сообщение исчезло, а вы не успели нажать клавишу, перезапустите систему,

выключив и снова включив питание, или нажав кнопку RESET. Можно, также,

перезапустить систему, нажав одновременно клавиши <Ctrl>, <Alt>, и <Delete>.

Ru-25

MS-7673 Системная плата

▶

Current CPU Core Voltage/ Current DRAM Voltage

Эти пункты показывают текущее напряжение CPU Core/ DRAM. Только для

чтения.

▶

PCH 1.05

Эти пункты позволяют регулировать напряжение чипсета.

▶

Overclockng Pro󰘰les

Нажмите <Enter> для входа в подменю.

▶

Overclockng Pro󰘰le 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6

Нажмите <Enter> для входа в подменю. В подменю, эти пункты используются

для сохранения текущих параметров и позволяют загрузить настройки из

запасного профиля.

▶

OC Retry Count

При неудачном разгоне, установка этого пункта в [1, 3] позволяет системе

попытаться загрузиться 1/3 раза с заданной конфигурацией. Если загрузиться

не удаласться все три раза, система восстановит настройки по умолчанию.

▶

CPU Spec󰘰catons

Нажмите <Enter> для входа в подменю. В подменю показана информация об

установленном CPU.

▶

CPU Technology Support

Нажмите <Enter> для входа в подменю. В подменю показаны технологии,

которые поддерживает установленый CPU. Только для чтения.

▶

MEMORY-Z

Нажмите <Enter> для входа в подменю.

▶

DIMM1~4 Memory SPD

Нажмите <Enter> для входа в подменю. Этот пункт показывает информацию об

установленных модулях памяти.

▶

X.M.P Support Informaton

Нажмите <Enter> для входа в подменю. Эти пункты показывают текущее

состояние и информацию о поддержке X.M.P. Только для чтения.

▶

CPU Features

Нажмите <Enter> для входа в подменю и появляется следующий экран:

▶

Actve Processor Cores

Этот пункт позволяет выбрать количество активных ядер процессора.

▶

Lmt CPUID Maxmum

Этот пункт предназначен для ограничения длинны идентификационного

номера процессора передаваемого в операционную систему.

▶

Execute Dsable Bt

Использование технологии Execute Dsable Bt Intel позволяет избегать

уязвимостей вызываемых вредоносными программами эксплуатирующими

ошибки типа “bu󰘯er over󰘱ow”, если эта технология поддерживается операцонной

системой. Она позволяет процессору разделять зоны в памяти в соответствии

с тем, хранится ли в памяти исполняемый код или нет. Когда вредоносная

Ru-32

программа попытается вставить код в буфер, процессор запретит исполнение

кода, что остановит распространение вредоносной программы.

▶

Intel Vrtualzaton Tech

Этот пункт используется для включения/выключения технологии Intel Vrtualza

-

ton. За дополнительной информацией смотрите оффициальный вебсайт Intel.

▶

Power Technology

Этот пункт позволяет выбрать режим технологии Intel Dynamc Power.

▶

C1E Support

Включите этот пункт для снижения энергопотребления CPU, когда он не

работает. Не все процессоры поддерживают Enhanced Halt state (C1E).

▶

OverSpeed Protecton

Функция Overspeed Protecton отображает поток вычислений CPU и его

энергопотребление. Если оно превысит определённуый уровень, то процессор

автоматически понизит тактовую частоту. Если вы собирайтесь разгонять CPU,

то установите этот параметр в [Dsabled].

▶

Intel C-State

C-state - это технология управления питанием, при ктивации которой

значительно падает энерго потребление процессора в спящем режиме. Этот

Русский

пункт доступен только при использовании CPU с поддержкой технологии C-

state.

▶

Package C-State lmt

Этот пункт позволяет выбрать режим C-state.

▶

Long duraton power lmt(W)

Этот пункт позволяет регулировать лимит мощности TDP в течении

продолжительного времени.

▶

Long duraton mantaned(ms)

Этот пункт позволяет установить время работы в перегруженном режиме.

▶

Short duraton power lmt(W)

Этот пункт позволяет регулировать лимит мощности TDP в течении короткого

промежутка времени.

▶

Prmary plane turbo power lmt(W)

Этот пункт позволяет регулировать лимит мощности TDP для основной plane

turbo.

▶

1/2/3/4-Core Rato Lmt

Этот пункт показывает частотный лимит для CPU ядер 1/2/3/4.

Ru-33

MS-7673 Системная плата

Сведения о программном обеспечении

Установите в привод диск Drver/Utlty (Драйверы и утилиты) из комплекта

поставки системной платы. Автоматически запустится инсталляция. Нажмите на

название драйвера/ утилиты и следуйте инструкциям на экране для завершения

инсталляции. Диск Drver/Utlty содержит:

-

Drver menu (Меню драйвера): Представляет перечень доступных драйверов.

Установите драйверы для подключения необходимых устройств.

-

Utlty menu (Меню утилит): Позволяет установить доступные утилиты.

-

Servce base menu (Меню сервисной базы): Позволяет соединить официальный

вебсайт MSI.

-

Product nfo menu (Меню продуктов): Показывает последнюю информацию о

продуктах MSI.

-

Securty menu (Меню безопасности): Представляет полезные антивирусные

программы.

Внимание

Пожалуйста, посетите вебсайт MSI для получения самых новых драйверов и

BIOS, которые позволят улучшить производительность системы.

Ru-34