I.R.I.S. IRISCan Mouse: инструкция

Quick User Guide

You swipe,

it scans.

English

Français

Nederlands

Deutsch

Español

Italiano

T140122-05

Português

Русский

Türkçe

Čeština

日本語

简体中文

繁體中文

한국어

for Windows®

English English

This Quick User Guide helps you get started with the IRIScan™ Mouse.

The descripons in this guide are based on the Windows® 7 Operang System. All informaon is subject

to change without prior noce.

For more informaon about the IRIScan™ Mouse features, refer to the applicaon’s Help le, the

complete User Guide on the CD-ROM or on www.irislink.com/support/userguides.

Introducon

The IRIScan™ Mouse is a mouse and scanner combined. With the scan funcon, you can scan documents by

sliding the mouse over them.

The scan results can be drag-and-dropped into le folders and applicaons, copy-pasted to applicaons,

saved as Word, PDF and XML les, shared via Mail, Facebook®, Twier®, Flickr® and sent to Evernote® and

Google® Translate.

Hardware Overview

1. Le buon 6. Laser sensors

2. Wheel 7. Scan surface

3. Right buon

Remove the lm before scanning

4. Scan buon 8. Mouse label

5. Scan surface

indicators

Installing the IRIScan™ Mouse applicaon

Important: make sure you have the required administraon rights on your computer to do the installaon.

1. Insert the IRIScan™ Mouse disc in the CD-ROM drive of the computer.

The setup menu is displayed automacally. (If the menu does not start

run setup.exe from the disc.)

2. Select the installaon language. Then click Install.

Follow the on-screen instrucons.

3. Click Finish to complete the installaon.

4. Unplug your regular mouse. Plug in the IRIScan™ Mouse in a free USB port (USB 2.0 or higher).

The driver is installed automacally. If the driver is installed successfully, a balloon message appears on

the task bar.

English English

Using the IRIScan™ Mouse

Tip: to access the Help le before scanning, start the IRIScan™ Mouse applicaon. Click the icon in the

top le corner, then click Help.

Step 1: Scan documents

1. Place the mouse on the documents you want to scan.

2. Press the Scan buon once to start IRIScan™ Mouse.

3. Move the mouse over the document to scan the desired area.

Remaining scan

Funcon descripon

memory

Scan image

Scan window

This indicates the

current scan area

4. To stop scanning, press the Scan buon again. This opens the Edit screen.

To cancel the scanning, press Esc on the keyboard.

Notes

• During scanning, IRIScan™ Mouse automacally zooms out and adjusts the view

accordingly. To check whether the image is scanned properly, use the mouse wheel to

zoom in/out the image. You can scan documents of up to A3 size.

• If you move the IRIScan™ Mouse too fast, the scan window turns yellow or red. Slow

down the scanning if needed.

• If the scanned images appears distorted, stop moving the IRIScan™ Mouse briey. The

image will be calibrated automacally.

• When the scanning is done, the scanned image is automacally cut into a rectangular

shape and aligned horizontally to the background.

Step 2: Edit the scanned documents

In the Edit screen you can edit the scanned documents.

Rotate the scan result

Adjust the colors, bright-

ness and contrast

Resize the scan area

using the handles

Adjust the background

When you are done, click OK to accept the sengs.

Note: when you click Cancel the scan result will not be saved to memory.

English English

Step 3: save and share the scanned documents

The documents you scan can be shared and saved in several ways.

1. Drag-and-drop as image

1. Open an applicaon that supports images.

2. Drag-and-drop the image to the applicaon.

2. Drag-and-drop as text

IRIScan™ Mouse features I.R.I.S.’ powerful text recognion technology.

The default recognion language is set to English.

1. Open a rich text-compable applicaon (E.g. Word).

2. Drag-and-drop the Get Text icon to the applicaon.

The recognized text and its layout are recreated

in the applicaon.

To change the text recognion language:

• Click Sengs.

• Click Text Recognion.

• Select the required language(s) from the list.

You can select up to 3 languages simultaneously.

• Click OK to conrm.

Note: you can also drag-and-drop the scan results directly to the Desktop or to le folders.

3. Paste as image or text

1. Open the required applicaon.

2. Click Paste in IRIScan™ Mouse.

3. Then select Paste as image or Paste as text.

4. Share images via Mail, Facebook, Twier and Flickr.

1. Click Share.

2. Select the required applicaon.

Note that you need a valid Facebook, Twier and Flickr

account and an internet connecon to share documents

via these applicaons.

English English

5. Save in dierent output formats

1. Click Save.

2. Enter the le name and select a le type.

The supported le types are: png, jpeg, , bmp, pdf, xml and doc.

Notes: The image and pdf les you save can be hyper-compressed with the included IRISCompressor™.

When scanning tables, it is recommended to save them as xml les.

6. Send notes to Evernote or translate them with Google Translate

Evernote

1. Make sure the Evernote applicaon is installed on your computer.

2. Log in to your Evernote account.

3. In IRIScan™ Mouse click Apps > Evernote.

Your documents are uploaded to Evernote.

Google Translate

1. In IRIScan™ Mouse click Apps > Google Translate.

2. The recognized text in the scans is sent to Google Translate.

Note that an internet connecon is required.

Should you experience issues when using the IRIScan™ Mouse, consult the Frequently Asked

quesons on our website www.irislink.com/support/faq or contact Technical Support at

www.irislink.com/support.

Français Français

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans l'installaon et la mise en route de la souris

IRIScan™ Mouse.

Les explicaons fournies dans ce guide sont basées sur le système d'exploitaon Windows® 7. Toutes les

informaons du présent guide peuvent être modiées sans préavis.

Pour en savoir plus sur les fonconnalités de la souris IRIScan™ Mouse, consultez le chier d'aide de

l'applicaon ou le manuel de l'ulisateur complet sur le CD-ROM ou sur le site

www.irislink.com/support/userguides.

Introducon

IRIScan™ Mouse est une souris-scanneur tout-en-un. Grâce à la foncon de numérisaon, vous pouvez scanner

des documents en faisant glisser la souris sur ceux-ci.

Il est possible de faire glisser et déposer les résultats de la numérisaon dans des dossiers de chiers et des

applicaons, de les copier-coller dans des applicaons, de les enregistrer au format Word, PDF et XML les, de les

partager via e-mail, Facebook®, Twier®, Flickr® et de les envoyer vers Evernote® et Google® Translate.

Présentaon du matériel

1. Bouton de

6. Capteurs laser

gauche

2. Molee 7. Surface de numérisaon

3. Bouton de droite

Rerez le lm avant de numériser.

4. Bouton de

8. Equee de la souris

numérisaon

5. Voyants de

la surface de

numérisaon

Installaon de l'applicaon IRIScan™ Mouse

Important : assurez-vous de disposer des droits d'administrateur requis sur votre ordinateur pour procéder à

l'installaon.

1. Insérez le disque IRIScan™ Mouse dans le lecteur CD de l'ordinateur.

Le menu d'installaon s'ache automaquement. (S'il ne s'ache pas,

exécutez setup.exe à parr du disque.)

2. Séleconnez la langue d'installaon. Cliquez ensuite sur Install (Installer).

Suivez les instrucons achées à l'écran.

3. Cliquez sur Finish (Terminer) pour naliser l'installaon.

4. Débranchez votre souris habituelle. Connectez IRIScan™ Mouse à un port

USB libre (USB 2.0 ou ultérieur).

Le pilote est installé automaquement. Si le pilote a été correctement

installé, une info-bulle apparaît dans la barre des tâches.