BBK K322 – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону BBK K322
ÏÐÎ×ÅÅ
6. Íåäîñòàòêè òîâàðà, îáíàðóæåííûå â ïåðèîä ñðîêà ñëóæáû, óñòðàíÿþòñÿ
óïîëíîìî÷åííûìè íà ýòî ðåìîíòíûìè îðãàíèçàöèÿìè (óïîëíîìî÷åííûìè
ñåðâèñíûìè öåíòðàìè).  òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà óñòðàíåíèå íåäîñòàòêîâ
ïðîèçâîäèòñÿ áåñïëàòíî ïðè ïðåäúÿâëåíèè îðèãèíàëà çàïîëíåííîãî ãàðàíòèéíîãî
òàëîíà è äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ôàêò è äàòó çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà
ðîçíè÷íîé êóïëè-ïðîäàæè (òîâàðíûé, êàññîâûé ÷åê è ò. ï.).  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ
óêàçàííûõ äîêóìåíòîâ ãàðàíòèéíûé ñðîê èñ÷èñëÿåòñÿ ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ òîâàðà.
Íàñòðîéêà è óñòàíîâêà (ñáîðêà, ïîäêëþ÷åíèå è ò. ï.) èçäåëèÿ, îïèñàííàÿ â
äîêóìåíòàöèè, ïðèëàãàåìîé ê íåìó, ìîãóò áûòü âûïîëíåíû êàê ñàìèì
ïîëüçîâàòåëåì, òàê è ñïåöèàëèñòàìè áîëüøèíñòâà óïîëíîìî÷åííûõ ñåðâèñíûõ
öåíòðîâ ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðîôèëÿ íà ïëàòíîé îñíîâå.
Ðàáîòû ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èçäåëèé (÷èñòêà è ñìàçêà ïðèâîäîâ äëÿ
ñ÷èòûâàíèÿ èíôîðìàöèè ñ íîñèòåëåé ðàçëè÷íûõ òèïîâ, ÷èñòêà è ñìàçêà
äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé, çàìåíà ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ è ïðèíàäëåæíîñòåé è ò. ï.)
ïðîèçâîäÿòñÿ íà ïëàòíîé îñíîâå.
7. Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûé âðåä, ïðÿìî èëè êîñâåííî
íàíåñåííûé ñâîåé ïðîäóêöèåé ëþäÿì, äîìàøíèì æèâîòíûì, èìóùåñòâó â ñëó÷àå,
åñëè ýòî ïðîèçîøëî â ðåçóëüòàòå íåñîáëþäåíèÿ ïðàâèë è óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè,
õðàíåíèÿ, òðàíñïîðòèðîâêè èëè óñòàíîâêè èçäåëèÿ; óìûøëåííûõ èëè
íåîñòîðîæíûõ äåéñòâèé ïîòðåáèòåëÿ èëè òðåòüèõ ëèö.
8. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà êàêîé-
ëèáî îñîáûé, ñëó÷àéíûé, ïðÿìîé èëè êîñâåííûé óùåðá èëè óáûòêè, âêëþ÷àÿ, íî íå
îãðàíè÷èâàÿñü ïåðå÷èñëåííûì, óïóùåííóþ âûãîäó, óòðàòó èëè íåâîçìîæíîñòü
èñïîëüçîâàíèÿ èíôîðìàöèè èëè äàííûõ, ðàñõîäû ïî âîññòàíîâëåíèþ èíôîðìàöèè
èëè äàííûõ, óáûòêè, âûçâàííûå ïåðåðûâàìè â êîììåð÷åñêîé, ïðîèçâîäñòâåííîé
èëè èíîé äåÿòåëüíîñòè, âîçíèêàþùèå â ñâÿçè ñ èñïîëüçîâàíèåì èëè
íåâîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èëè èíôîðìàöèè, õðàíÿùåéñÿ â íåì èëè
íà ñìåííîì íîñèòåëå, èñïîëüçóåìîì ñîâìåñòíî ñ äàííûì èçäåëèåì.
Èñïîëüçîâàíèå èçäåëèÿ ïî èñòå÷åíèè ñðîêà ñëóæáû
1. Ñðîê ñëóæáû, óñòàíîâëåííûé ïðîèçâîäèòåëåì äëÿ äàííîãî èçäåëèÿ, äåéñòâóåò
òîëüêî ïðè óñëîâèè èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ
èëè äîìàøíèõ íóæä, à òàêæå ñîáëþäåíèè ïîòðåáèòåëåì ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè,
õðàíåíèÿ è òðàíñïîðòèðîâêè èçäåëèÿ. Ïðè óñëîâèè àêêóðàòíîãî îáðàùåíèÿ ñ
èçäåëèåì è ñîáëþäåíèÿ ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè ôàêòè÷åñêèé ñðîê ñëóæáû ìîæåò
ïðåâûøàòü ñðîê ñëóæáû, óñòàíîâëåííûé ïðîèçâîäèòåëåì.
2. Ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû èçäåëèÿ Âàì íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â
Óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ èçäåëèÿ è îïðåäåëåíèÿ åãî ïðèãîäíîñòè ê äàëüíåéøåé
ýêñïëóàòàöèè. Ðàáîòû ïî ïðîôèëàêòè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èçäåëèé è åãî
äèàãíîñòèêå âûïîëíÿþòñÿ ñåðâèñíûìè öåíòðàìè íà ïëàòíîé îñíîâå.
57
ÏÐÎ×ÅÅ
3. Ïðîèçâîäèòåëü íå ðåêîìåíäóåò ïðîäîëæàòü ýêñïëóàòàöèþ èçäåëèÿ ïî
îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû áåç ïðîâåäåíèÿ åãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ â
Óïîëíîìî÷åííîì ñåðâèñíîì öåíòðå, ò. ê. â ýòîì ñëó÷àå èçäåëèå ìîæåò
ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü äëÿ æèçíè, çäîðîâüÿ èëè èìóùåñòâà ïîòðåáèòåëÿ.
Óòèëèçàöèÿ èçäåëèÿ
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà ñëóæáû èçäåëèÿ åãî íåëüçÿ âûáðàñûâàòü âìåñòå ñ îáû÷íûì
áûòîâûì ìóñîðîì. Âìåñòî ýòîãî îíî ïîäëåæèò ñäà÷å íà óòèëèçàöèþ â
ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò ïðèåìà ýëåêòðè÷åñêîãî è ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ
ïîñëåäóþùåé ïåðåðàáîòêè è óòèëèçàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ ôåäåðàëüíûì èëè
ìåñòíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Îáåñïå÷èâàÿ ïðàâèëüíóþ óòèëèçàöèþ äàííîãî
ïðîäóêòà, Âû ïîìîãàåòå ñáåðå÷ü ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ïðåäîòâðàùàåòå óùåðá äëÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ ëþäåé, êîòîðûé âîçìîæåí â ñëó÷àå íåíàäëåæàùåãî
îáðàùåíèÿ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïóíêòàõ ïðèåìà è óòèëèçàöèè äàííîãî
ïðîäóêòà ìîæíî ïîëó÷èòü â ìåñòíûõ ìóíèöèïàëüíûõ îðãàíàõ èëè íà ïðåäïðèÿòèè ïî
âûâîçó áûòîâîãî ìóñîðà.
Äàòà ïðîèçâîäñòâà
Êàæäîìó èçäåëèþ ïðèñâàèâàåòñÿ óíèêàëüíûé
ñåðèéíûé íîìåð â âèäå áóêâåííî-öèôðîâîãî
ðÿäà è äóáëèðóåòñÿ øòðèõ-êîäîì, êîòîðûé
MP0725011234567
ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: íàçâàíèå
òîâàðíîé ãðóïïû, äàòó ïðîèçâîäñòâà, ïîðÿäêîâûé
1 2 3 4
íîìåð èçäåëèÿ. Ñåðèéíûé íîìåð ðàñïîëàãàåòñÿ
íà çàäíåé ïàíåëè ïðîäóêòà, íà óïàêîâêå è
â ãàðàíòèéíîì òàëîíå.
1
Ïåðâûå äâå áóêâû - ñîîòâåòñòâèå òîâàðíîé ãðóïïå (Ìîáèëüíûé òåëåôîí - MP)
2
Ïåðâûå äâå öèôðû - ãîä ïðîèçâîäñòâà
3
Âòîðûå äâå öèôðû - íåäåëÿ ïðîèçâîäñòâà
4
Ïîñëåäíèå öèôðû - ïîðÿäêîâûé íîìåð èçäåëèÿ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âî èçáåæàíèå íåäîðàçóìåíèé óáåäèòåëüíî ïðîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî èçó÷èòü
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ è óñëîâèÿ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ,
ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü çàïîëíåíèÿ ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ãàðàíòèéíûé òàëîí
äåéñòâèòåëåí òîëüêî ïðè íàëè÷èè ïðàâèëüíî è ÷åòêî óêàçàííûõ: ìîäåëè, ñåðèéíîãî
íîìåðà èçäåëèÿ, äàòû ïîêóïêè, ÷åòêèõ ïå÷àòåé ôèðìû-ïðîäàâöà, ïîäïèñè
ïîêóïàòåëÿ. Ñåðèéíûé íîìåð è ìîäåëü çäåëèÿ äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì â
ãàðàíòèéíîì òàëîíå. Ïðè íàðóøåíèè ýòèõ óñëîâèé, à òàêæå â ñëó÷àå, êîãäà äàííûå,
óêàçàííûå â ãàðàíòèéíîì òàëîíå, èçìåíåíû èëè ñòåðòû, òàëîí ïðèçíàåòñÿ
íåäåéñòâèòåëüíûì.
58
Åäèíûé èíôîðìàöèîííûé öåíòð BBK Electronics îáåñïå÷èâàåò ïîëíóþ èíôîðìàöèîííóþ
ïîääåðæêó äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè â Ðîññèè, ñòðàíàõ ÑÍÃ è Áàëòèè. Ïðîôåññèîíàëüíûå
îïåðàòîðû áûñòðî îòâåòÿò íà ëþáîé èíòåðåñóþùèé Âàñ âîïðîñ. Âû ìîæåòå îáðàùàòüñÿ â
åäèíûé öåíòð ïî âîïðîñàì ñåðâèñíîãî ñîïðîâîæäåíèÿ, äëÿ ðåêîìåíäàöèé ñïåöèàëèñòîâ ïî
íàñòðîéêå è ïîäêëþ÷åíèþ, äëÿ èíôîðìèðîâàíèÿ î ìåñòàõ ïðîäàæ, ñ âîïðîñàìè î ðåêëàìíûõ
àêöèÿõ è ðîçûãðûøàõ, ïðîâîäèìûõ êîìïàíèåé, à òàêæå ñ ëþáûìè äðóãèìè âîïðîñàìè î
äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí ÑÍÃ è Áàëòèè. Åñòü âîïðîñû? Çâîíèòå, ìû
ïîìîæåì!
Åäèíûé èíôîðìàöèîííûé öåíòð BBK Electronics:
Áåëàðóñü: 8-820-007-3-11-11 (áåñïëàòíûå çâîíêè èç Áåëàðóñè)
Êàçàõñòàí: 8-800-080-4567 (áåñïëàòíûå çâîíêè èç Êàçàõñòàíà)
Ìîëäîâà: 0-800-61-007 (áåñïëàòíûå çâîíêè èç Ìîëäîâû)
Ðîññèÿ: 8-800-200-400-8 (áåñïëàòíûå çâîíêè èç Ðîññèè)
Ìîñêâà: 8-495-739-43-54
Óêðàèíà: 8-800-304-222-0 (áåñïëàòíûå çâîíêè ñî ñòàöèîíàðíûõ òåëåôîíîâ èç Óêðàèíû)
Åäèíûé èíôîðìàöèîííûé öåíòð BBK Electronics ðàáîòàåò åæåäíåâíî,
áåç âûõîäíûõ è ïðàçäíè÷íûõ äíåé:
Äëÿ îññèè - ñ 9.00 äî 22.00 (ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè)
Äëÿ Óêðàèíû - ñ 9.00 äî 22.00 (ïî êèåâñêîìó âðåìåíè)
Äëÿ ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü - ñ 9.00 äî 22.00 (ïî ìèíñêîìó âðåìåíè)
Äëÿ ðåñïóáëèêè Ìîëäîâà - ñ 9.00 äî 22.00 (ïî êèøèíåâñêîìó âðåìåíè)
Äëÿ ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí - ñ 12.00 äî 01.00 (ïî àñòàíèíñêîìó âðåìåíè)
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì îõðàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì è
ðîññèéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì îá àâòîðñêîì ïðàâå. Ëþáîå íåñàíêöèîíèðîâàííîå
èñïîëüçîâàíèå èíñòðóêöèè, âêëþ÷àÿ êîïèðîâàíèå, òèðàæèðîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå, íî íå
îãðàíè÷èâàÿñü ýòèì, âëå÷åò ïðèìåíåíèå ê âèíîâíîìó ëèöó ãðàæäàíñêî-ïðàâîâîé
îòâåòñòâåííîñòè, à òàêæå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 146 ÓÊ ÐÔ è
àäìèíèñòðàòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 7.12 ÊîÀÏ ÐÔ (ñò. 150.4 ÊîÀÏ â
ñòàðîé ðåäàêöèè).
Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ:
1. Èçãîòîâèòåëü òîâàðà - BBK ELECTRONICS CORP., LTD., Êèòàé, ïðîâèíöèÿ Ãóàíäóí, Äîíãóàí,
×àíãàí, Áè-Áè-Êåé ðîàä, 23.
2. Îðãàíèçàöèÿ, óïîëíîìî÷åííàÿ íà ïðèíÿòèå è óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïîòðåáèòåëåé â
îòíîøåíèè òîâàðà íåíàäëåæàùåãî êà÷åñòâà, - ÎÎÎŽ"Ñåðâèñíûé öåíòð BBK", 109202, Ìîñêâà,
øîññå Ôðåçåð, ä. 17À, ñòð. 1À.
3. Èìïîðòåðû òîâàðà - ÎÎÎŽ"ÁÁÊ-Ñåðâèñ", 125057, Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïðîñïåêò, ä. 57;
ÎÎÎ "Ýêîí-Àðò", 109012, Ìîñêâà, óë. Íèêîëüñêàÿ, ä. 12.
BBK ELECTRONICS CORP., LTD.
