BBK DV917HD: ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Воспроизведение дисков

1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство.

2. Нажмите на клавишу на верхней панели DVD−плеера. Лоток для

загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск этикеткой вверх.

Нажмите клавишу еще раз, лоток для дисков закроется.

3. В зависимости от формата диска воспроизведение может начаться

автоматически, или Вам необходимо будет выбрать файл и нажать

клавишу или OK.

При проигрывании DVD−диска на экране телевизора появится меню. При проигрывании SVCD−

или VCD2.0−диска на экране появится меню, и устройство перейдет в режим РВС. При проигрывании

CD−, HDCD− или VCD1.1−диска воспроизведение начнется в порядке нумерации треков.

4. Нажмите клавишу для остановки воспроизведения.

EJECT

STANDBY

5. Нажмите клавишу , чтобы извлечь диск.

6. Нажмите клавишу , чтобы перевести плеер в режим ожидания.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Выключите электропитание устройства, если Вы не собираетесь

пользоваться им в течение длительного времени.

• При проигрывании DVD−диска нажмите клавишу дважды

для перехода в режим полной остановки воспроизведения.

PLAY/PAUSE

STOP

Выбор системы цветности

Нажмите клавишу SETUP, войдите в настройки Изображение/ТВ−система, выберите систему цветности

устройства в соответствии с системой цветности телевизора.

1. Установите параметр Изображение/ТВ−система в положение PAL,

PAL

если телевизор работает в системе PAL. Изображение на экране:

2. Установите параметр Изображение/ТВ−система в положение NTSC,

если телевизор работает в системе NTSC. Изображение на экране:

NTSC

3. Установите параметр Изображение/ТВ−система в положение Авто,

чтобы выбрать режим автоматического выбора системы, если

используется мультисистемный телевизор. Изображение на экране:

АВТО

ПРИМЕЧАНИЯ

• Переключение системы цветности не всегда возможно во время

воспроизведения.

• Некоторые функции или весь диск могут быть воспроизведены некорректно, если выбрана

неверная система цветности. Мы рекомендуем установить систему цветности устройства

и телевизора в режим АВТО.

14

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Пауза/нормальное воспроизведение диска

1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения,

чтобы остановить воспроизведение.

2. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Экран телевизора переходит в режим защиты экрана, если изображение

на экране не меняется в течение приблизительно 2−х минут (в режимах

PLAY/PAUSE

паузы, остановки, меню, отсутствия диска и т. д.).

Покадровое воспроизведение

1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить

воспроизведение.

CURSOR

2. Покадровое воспроизведение осуществляется с помощью клавиш

направления. Каждое нажатие клавиши направления воспроизводит

по одному кадру.

PLAY/PAUSE

Режим покадрового воспроизведения недоступен при воспроизведении

MPEG−4−, CD− или WMA−диска.

3. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения.

DISPLAY

Нажмите клавишу DISP.

DISP

Информация о диске появится на экране телевизора.

Последовательно нажимайте клавишу DISP,

чтобы увидеть следующую информацию:

Прошло

Отображение выкл.

DVD−диск:

_:__:__/_:__:__ Глава _ Раздел __:__

Прошло в треке

Отображение выкл.

__:__/__:__ Трек __:__

CD−, SVCD− или VCD−диск:

Регулировка уровня громкости

1. Нажмите клавишу VOLUME на телевизоре или усилителе,

чтобы отрегулировать звук.

VOLUME+

2. Нажмите клавишу VOLUME на пульте дистанционного управления

VOLUME−

данного устройства.

• Нажмите клавишу VOLUME+, чтобы увеличить звук.

• Нажмите клавишу VOLUME−, чтобы уменьшить звук.

• Максимальное значение уровня громкости − 20, для MPEG−4 максимальное значение − 100.

15

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Отключение звука

1. Отключение звука. Нажмите клавишу

в режиме воспроизведения, чтобы выключить звук.

2. Включение звука. Нажмите клавишу

еще раз для включения звука.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Нажмите клавишу , если звук отсутствует.

Меню проигрывания DVD−дисков

Некоторые DVD−диски имеют собственное меню.

1. Нажмите клавишу MENU, чтобы отобразить меню на экране.

Произведите нужные действия в соответствии с подсказками на экране,

выбирая соответствующие пункты с помощью цифровых клавиш.

2. С помощью клавиш направления выберите нужный трек,

затем нажмите клавишу или ОК.

NUMBER

MENU

ПРИМЕЧАНИЕ

OK

CURSOR

• Нажмите клавишу MENU, чтобы вернуться в главное меню.

Переходы между меню различаются для разных дисков.

PLAY/PAUSE

Функция РВС

Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD−, VCD2.0−дисков с функцией РВС.

1. Главное меню на экране телевизора:

Нажмите цифровую клавишу для выбора.

Например, выберите главное меню 1.

Изображение на экране телевизора:

2. На экране телевизора появится подменю после входа в главное меню 1.

3. Нажмите клавишу или , чтобы перейти к нужной странице.

4. Нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать пункт

подменю. Например, нажмите клавишу 5,

чтобы начать воспроизведение с 5−го трека.

5. Нажмите клавишу CANCEL, чтобы вернуться

в подменю. Нажмите клавишу CANCEL еще раз,

NUMBER

чтобы вернуться в главное меню.

6. Нажмите клавишу MENU, чтобы выключить

функцию РВС и перейти в режим нормального

воспроизведения.

PLAY/PAUSE

PREV

NEXT

16

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Непосредственный выбор раздела или трека с помощью цифровых клавиш

1. Вставьте диск, после того как DVD−плеер начнет чтение, нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать

раздел или трек. Переход между выбором раздела или трека осуществляется с помощью клавиш

ВЛЕВО и ВПРАВО.

2. Для выбора номера раздела или трека наберите с помощью цифровых клавиш однозначное

или двузначное число.

Например, выберите трек 7:

1 + 6

Например, выберите трек 16:

ПРИМЕЧАНИЕ

• При воспроизведении VCD− или VCD2.0−дисков эта функция доступна

NUMBER

только при выключенном режиме РВС. Если режим РВС включен,

для выбора трека войдите в главное меню диска, нажатием клавиши CANCEL.

Выбор языка/аудиоканала

Нажмите клавишу LANG.

Вы можете выбрать желаемый язык при воспроизведении DVD−

LANG

или SVCD−диска, записанного с поддержкой нескольких языков.

DVD−диск:

SVCD−диск:

Дубляж некоторых VCD− и SVCD−дисков выделяется в отдельный звуковой канал, что дает возможность

при воспроизведении таких дисков выбирать звуковое сопровождение на языке, который Вы

предпочитаете в моно− или стереорежиме.

VCD−, CD−диски:

ПРИМЕЧАНИЯ

• Наличие языков зависит от записи конкретного диска.

• При воспроизведении DVD−Audio или DVD−Video дисков нажатие клавиши переключения языков

может вызвать повторное воспроизведение текущего трека.

Функция Q−PLAY (быстрое воспроизведение)

Некоторые DVD−диски записаны с блоками "непропускаемой" рекламы или другой информации.

Чтобы после загрузки диска перейти непосредственно к воспроизведению

самого фильма, Вам необходимо воспользоваться функцией "Q−Play".

Q−PLAY

Нажмите клавишу Q−PLAY после загрузки DVD−диска, чтобы сразу перейти

непосредственно к просмотру фильма.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При воспроизведении некоторых дисков, в связи с особенностью их записи данная функция может

не работать.

17

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Функция CD−RIP

Данная функция позволяет переносить музыку с CD-DA-дисков на flash-плееры BBK и другие USB-

носители в сжатом формате. Для записи музыки с CD-DA-дисков на USB-носители во время

прослушивания нажмите клавишу SUBT.

CD - RIP

Настройки

Трек

:

Скорость Обычная

track 01

03:30

;

Битрейт 128 Кбит/с

track 02

03:50

<

Создать ID3: ДА

track 03

04:26

=

USB: USB слот 1

track 04

05:38

C

track 05

04:16

Состояние

track 06

04:13

Выбрано 0

>

track 07

04:36

Время 00:00

Запись Выход Все Отмена

BA@?

: Скорость

Нажмите клавишу ОК для выбора скорости.

Обычная: запись с нормальной скоростью. В этом режиме Вы можете прослушивать музыкальный трек.

Быстрая: запись с высокой скоростью.

; Битрейт

Нажмите клавишу ОК для выбора битрейта:

96 кб/с - 112 кб/с - 128 кб/с - 192 кб/с - 256 кб/с - 320 кб/с.

< Создать ID3-тэг

Нажмите “ДА” для создания ID3-тэга.

= Выбор устройства

Нажмите клавишу ОК для выбора устройства.

> Состояние

Выбрано: показывает номер выбранного трека.

Время: Показывает общее время треков.

? Запись

Нажмите, чтобы начать запись.

@ Выход

Нажмите, чтобы остановить запись.

A Все

Нажмите, чтобы выбрать все треки для записи.

B Отмена

Нажмите, чтобы отменить выбор треков.

C Трек

Нажмите клавишу ОК для выбора трека, который Вы хотите записать, повторное нажатие

ОК - отмена. Когда курсор появляется в опции Начало, нажмите клавишу ОК для начала записи.

Повторное нажатие - отмена.

CD-RIP

CD-RIP

Запись

Выбранные треки

Запись

Выбранные треки

Запись трека

track 01

0%

Запись трека

track 01

0%

track 02

03:50

track 02

03:50

Выполнено

track 03

04:26

Выполнено

track 03

04:26

track 04

05:38

track 04

05:38

Отменить

Отменить

Состояние

Состояние

Файл уже существует!

Идет запись

Заменить?

Трек 01/04

Да Отменить

Если файл, который Вы хотите записать, уже существует в памяти USB-накопителя, нажмите Да -

переписать, Отменить - пропустить запись этого файла.

18

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ПРИМЕЧАНИЯ

• Во время переноса музыки возможна остановка ее проигрывания.

• Использование низкокачественных дисков может привести к низкой скорости копирования, потере

данных после копирования или невозможности копирования.

• Данная функция используется только в личных целях, не предназначена для распространения,

тиражирования и демонстрации полученных файлов в общественных местах или использования

их в коммерческих целях.

Функция Copy Function

С помощью этой функции у Вас есть возможность копировать файлы WMA, MPEG-4 и JPEG,

хранящиеся на оптических дисках, на накопители USB, без кодирования.

Выберите файл, который Вы хотите скопировать, с помощью клавиш направления, затем нажмите

клавишу SUBT, повторное нажатие – выход.

Копирование файлов

Нажмите Да для начала копирования, Нет – для отмены

копирования.

Скопировать выбранные файлы?

В процессе копирования будет показано, сколько

процентов файла скопировано. Процесс копирования

Да

можно отменить нажатием клавиши Отмена.

Нет

По достижении 100% копирования файл будет

скопирован и данное окно исчезнет.

ПРИМЕЧАНИЯ

Копирование файлов

• Использование низкокачественных дисков может

привести к низкой скорости копирования, потере

Сохранение ...

данных после копирования или невозможности

10% файла скопировано

копирования.

Пожалуйста, не отсоединяйте USB!

• Данная функция используется только в личных целях,

не предназначена для распространения, тиражирования

и демонстрации копируемых файлов в общественных

Отмена

местах или использования их в коммерческих целях.

19