BBK DK1830SI: ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ: BBK DK1830SI
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к телевизору
Предостережение
Перед началом подключения DVD−ресивера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание
отключено.
Задняя панель*
SOURCE
CH
VOL
MENU
Аудиокабель
или
Видеокабель
S−Video кабель
• Чтобы использовать DVD−ресивер в режиме изображения с чересстрочной разверткой, нажмите
Setup>Изображение>ТВ−развертка>Чересстрочная. Режим изображения с прогрессивной разверткой
не может использоваться, если на выход подается сигнал с чересстрочной разверткой.
• Если Ваш телевизор оборудован S−Video входом, Вы можете подключить DVD−ресивер к телевизору
с помощью S−Video кабеля. S−Video выход и компонентный видеовыход не могут использоваться
одновременно. Установите режим чересстрочной развертки при использовании S−Video выхода
(подробное описание смотрите на странице 34).
• Если Ваш телевизор оборудован компонентным видеовходом, используйте компонентный видеовыход
DVD−ресивера для подключения.
• Установите параметр Конфигурация в режим Стерео. Для этого нажмите
Setup>Звук>Микширование>Конфигурация>Стерео.
• Если аудиовыход DVD−ресивера также подключается к телевизору, то стереофонический аудиовыход
DVD−ресивера следует подключить к стереофоническом входу телевизора (Audio In).
• Выход RGB через разъем SCART и выходы Y Cb Cr не могут использоваться одновременно.
При использовании выхода SCART необходимо установить соответствующий параметр опции
Видеовыход (подробное описание данной операции смотрите на странице 34).
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
9
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки
Телевизор с поддержкой
прогрессивной развертки
Задняя панель*
SOURCE
CH
VOL
MENU
Аудиокабель
• Если Ваш телевизор поддерживает прогрессивную развертку, то используйте Y Pb Pr видеовыход
DVD−ресивера для подключения. Чтобы использовать DVD−ресивер в режиме изображения
с чересстрочной разверткой, нажмите Setup>Изображение>ТВ−развертка>Прогрессивная. Режим
изображения с прогрессивной разверткой не может использоваться, если на выход подается сигнал
с чересстрочной разверткой.
• Если аудиовыход DVD−ресивера также подключается к телевизору, то стереофонический аудиовыход
DVD−ресивера следует подключить к стереофоническому входу телевизора (Audio In).
• Установите параметр Конфигурация в режим Стерео. Для этого нажмите
SETUP>Звук>Микширование>Стерео.
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
10
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к стереофоническим компонентам
Записывающее устройство
Задняя панель*
Аудиокабель
Усилитель с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround
Центральный
громкоговоритель
Левый фронтальный
Правый фронтальный
громкоговоритель
громкоговоритель
Сабвуфер
Левый громкоговоритель
Правый громкоговоритель
окружающего звука
окружающего звука
• Для подключения стереофонических компонентов к DVD−плееру используйте выход MIXED AUDIO OUT.
• Установите параметр Микширование Стерео в режим L/R/L+R. Для этого нажмите
Setup>Звук>Микширование>Микш. стерео>L+R, L или R.
• Расстояние между громкоговорителями окружающего звука и зрителем должно быть не меньше,
чем между фронтальными громкоговорителями и зрителем. Если расстояние между
громкоговорителями окружающего звука и зрителем значительно меньше расстояния между
фронтальными громкоговорителями и зрителем, то в таком случае необходимо выставить задержку
каналов окружающего звука (подробное описание данной операции смотрите на странице 38).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Громкоговорители, поставляемые в комплекте, предназначены только для работы с данным ресивером.
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
11
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS
Видеокабель
Задняя панель*
SOURCE
CH
VOL
MENU
или
75 Коаксиальный кабель
Оптический кабель
Усилитель с декодерами Dolby Digital или DTS
Центральный
громкоговоритель
Левый фронтальный
Правый фронтальный
громкоговоритель
громкоговоритель
Сабвуфер
Левый громкоговоритель
Правый громкоговоритель
окружающего звука
окружающего звука
Производится по лицензии Dolby Laboratories. "Dolby" и "DD" торговые марки Dolby Laboratories.
Конфиденциальные неизданные работы. © 1992 − 1997 Dolby Laboratories. Все права защищены.
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
12
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение компонентов домашнего кинотеатра
Видеокабель
SOURCE
CH
VOL
MENU
Задняя панель*
Сабвуфер
Левый фронтальный
Правый фронтальный
громкоговоритель
громкоговоритель
Центральный
громкоговоритель
Левый и правый
громкоговорители
окружающего звука
• Установите параметр Setup>Звук>Микширование>Конфигурация в меню настроек громкоговорителей
в режим 5.1, чтобы активировать все 6 громкоговорителей при воспроизведении дисков
с аудиосопровождением в формате 5.1CH (подробное описание данной операции смотрите
на странице 34).
• Перед началом подключения компонентов домашнего кинотеатра или подключением домашнего
кинотеатра к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено.
• Во избежание повреждения компонентов домашнего кинотеатра подключайте к DVD−ресиверу только
акустическую систему, поставляемую в комплекте.
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
13
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение внешнего источника сигнала
L−AUDIO−R
LINE OUT
Задняя панель DVD−ресивера*
75 Коаксиальный кабель Оптический кабель
Задняя панель игровой консолиЗадняя панель DVD−плеера
Optical Out
• К данному домашнему DVD−театру вы можете подключать как аналоговый источник сигнала,
так и цифровой.**
• Если вы хотите воспроизвести звук с внешнего аналогового источника сигнала, выполните
подключения в соответствии с рисунком, используя стереофонический аудиовход AUX IN. С помощью
клавиши SOURCE/AUDIO выберите режим аналогового входа.
• Если вы хотите воспроизвести звук с внешнего цифрового источника сигнала, выполните подключения
в соответствии с рисунком, используя цифровой оптический аудиовход или цифровой коаксиальный
аудиовход. С помощью клавиши SOURCE/AUDIO выберите режим оптического входа или режим
коаксиального входа.**
ПРИМЕЧАНИЕ
• При воспроизведении звука с внешнего источника сигнала некоторые функции домашнего
DVD−театра не активны.
** Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
** Только для моделей серий DK18**SI и DK19**SI.
14
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение FM/AM антенн
AM антенна
FM антенна
Задняя панель*
Правый фронтальный
Левый фронтальный
громкоговоритель
громкоговоритель
• Если Вы хотите принимать радиостанции, выполните подключения в соответствии с рисунком вверху.
Нажмите клавишу SOURCE/RADIO, чтобы переключить систему в режим радио.
• При прослушивании радиостанций встроенный декодер Dolby Pro Logic II не работает, поэтому звучать
будут только левый и правый фронтальные громкоговорители.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При подключении рамочной AM антенны подключите сигнальный и заземляющий провода
к соответствующим разъемам на задней панели устройства.
Подключение наушников
DK18**SI и DK19**SIDK14**SI
PHONE
ПРИМЕЧАНИЯ
• На наушники подается стереофонический сигнал, поэтому при использовании наушников установите
параметр Setup>Звук>Микширование>Микшер в один из режимов: Сум. L+R или Virt. surr.
• При прослушивании радиостанций c использованием наушников уровень громкости не регулируется.
* Расположение входных/выходных разъемов на задней панели ресиверов может меняться в зависимости от модели.
15
