Avery Dennison Pathfinder 6057 Quick Reference: REFERÊNCIA RÁPIDA
REFERÊNCIA RÁPIDA: Avery Dennison Pathfinder 6057 Quick Reference

REFERÊNCIA RÁPIDA
Esta Referência Rápida contém informações sobre os
procedimentos de carregamento de consumíveis, cuidados gerais
®
e manutenção para a impressora Pathfinder
6057. Para obter
informações mais detalhadas, consulte o Manual do utilizador
disponível no nosso Web site (www.monarch.com
).
Leia as informações de segurança da impressora no documento
Conformidade Regulamentar fornecido com a impressora.
As informações neste documento substituem as informações em
versões anteriores. Consulte o nosso Web site para obter a
documentação mais recente e informações sobre lançamentos.
Carregar a bateria
1. Carregue a bateria principal utilizando um carregador de
®
bateria Monarch
.
Consulte a Lista de acessórios 6057 relativa aos modelos
de carregadores de bateria.
Consulte a documentação fornecida com o carregador para
obter instruções adicionais.
Importante: Tem de carregar a bateria principal quando
receber a impressora.
Consulte o Manual do utilizador para obter informações
importantes relativas à segurança da bateria.
2. Insira a bateria principal na impressora.
A bateria de reserva interna carrega-se a partir da bateria
principal. A bateria de reserva interna não pode ser substituída
pelo utilizador.
PT-1

Substituir a bateria principal
Retire sempre a bateria principal da impressora ao armazenar a
impressora durante um mês ou mais.
1. Mantenha a impressora na vertical com uma mão e prima o
botão de libertação da bateria na pega com a outra mão.
2. A porta do compartimento da bateria abre-se ligeiramente.
Use um dedo para abrir a porta.
3. Retire a bateria.
4. Insira uma nova bateria (com a etiqueta virada para cima) no
compartimento (a extremidade do conector em último lugar).
5. Feche a porta do compartimento até que esta encaixe.
2-PT

Carregar consumíveis
1. Ligue a impressora. Pode ter de aguardar alguns segundos
até que o ambiente de trabalho esteja carregado.
Botão de alimentação
2. Prima
os botões de trancagem e abra a tampa de alimentação.
3. Abra
o suporte de alimentação accionado por mola. Afaste as
patilhas do suporte de alimentação com uma mão para que se
ajustem ao tamanho do rolo.
4. Ajuste a patilha de bloqueio de consumíveis para bloquear o
suporte no devido lugar. A patilha de bloqueio de consumíveis
tem três posições para se ajustar a consumíveis de 1,2”, 1,5”
e 2,0”.
Suporte de alimentação
Patilha de bloqueio de
alimentação
PT-3

5. Coloque um rolo de consumível no respectivo suporte para
que este desenrole desde a parte inferior.
6.
Carreg
ue os consumíveis para o modo de impressão
pretendido: Destacável ou não destacável.
Carregar para o modo não destacável
1. Coloque o consumível sobre o rolo de impressão, a barra de
destacamento e o deflector de etiquetas.
2. Fec
he a tampa de alimentação.
3. Prima o botão Home (Inicial) no visor e, de seguida, prima em
Load Supply (Carregar consumível) e seleccione Calibrate
Stock (Calibrar stock).
4-PT

Carregar para o modo destacável
1. Destaque e elimine os primeiros 10 cm de etiquetas do papel
de revestimento.
2. Mantenha a impressora na vertical e prima suavemente o
deflector de etiquetas.
3. Coloque o consumível sobre o rolo de impressão, sobre a
barra de destacamento e por baixo do deflector de etiquetas.
4. Feche totalmente a tampa.
5.
Empurr
e o deflector de etiquetas até que encaixe no devido
lugar.
6. Prima
o botão Home (Inicial) no visor e, de seguida, prima em
Load Supply (Carregar consumível) e seleccione Calibrate
Stock (Calibrar stock).
PT-5

Utilizar o Painel de controlo
Para aceder ao painel de menu iniciar, toque no botão de
Esmeralda.
Para aceder ao painel de controlo da impressora, toque no botão
Diamante.
no botão de
esmeralda
No botão
Diamante
Tecla(s) Descrição
Aceita dados ou selecção do menu.
Fecha as janelas abertas.
Apresenta o painel de controlo alfabético em
maiúsculas ou minúsculas.
ou
Apresenta o painel de controlo numérico.
Apresenta o painel de controlo de caracteres
especiais e símbolos.
6-PT

Alterar as Definições do visor
Para alterar a retroiluminação, o som (sinal) e outras opções
padrão do Windows, Para aceder ao painel de controlo da
impressora, toque no botão de Esmeralda, seleccione
Definições, Painel de Controlo.
Limpar a Impressora
Ao limpar a impressora, não utilize objectos pontiagudos, não
utilize detergentes domésticos, utilize álcool isopropílico apenas
nas áreas interiores (excepto onde especificado), nunca no
exterior. A impressora deve ser desligada e os consumíveis
devem ser retirados ao limpar.
Limpar a Cabeça de impressão, o Sensor de marca
preta e o Rolo de impressão
1. Verifique o suporte de alimentação quanto à acumulação de
adesivo; limpe-o se for necessário.
2. Estabeleça ligação à terra tocando num objecto metálico, que
não a impressora, para evitar descargas electrostáticas, que
podem danificar a impressora.
3. Limpe a área da cabeça de impressão utilizando uma Caneta
de limpeza Monarch (Monarch Cleaning Pen) (#114226) ou um
pano suave humedecido com álcool isopropílico. Deixar secar
a impressora antes de carregar consumíveis.
Sensor de
Cabeça de
Rolo de
marca preta
impressão
impressão
Deflector de
etiquetas
4. Limpe o sensor de marca preta com um pano de algodão
seco.
PT-7

5. Limpe o rolo de impressão com uma escova de cerdas suaves
seca (como por exemplo uma escova de dentes) quando
verificar que existe uma acumulação considerável de adesivo
ou quando uma etiqueta estiver enrolada em torno do rolo de
impressão.
6. Carregue os consumíveis, feche o deflector de etiquetas e a
tampa de alimentação.
Limpar a janela e o visor do scanner
1. Humedeça um pano suave com água destilada.
2. Limpe bem a janela e o visor do scanner.
Eliminar consumíveis encravados
1. Desligue a impressora.
2. Abra a tampa de alimentação e retire os consumíveis.
3. Mantenha a impressora na vertical e prima suavemente o
deflector de etiquetas.
4. Retire cuidadosamente qualquer consumível encravado e
feche o deflector.
Não puxe os consumíveis encravados para fora através da
parte da frente do deflector de etiquetas.
Não utilize objectos pontiagudos para retirar os consumíveis
encravados.
5. Carregue os consumíveis e feche o deflector de etiquetas.
8-PT

Detecção e resolução de problemas
Esta secção indica problemas comuns e respectivas soluções.
Problema Solução
A impressora não
Instale uma bateria totalmente carregada.
imprime.
Carregue o consumível correctamente.
Limpe a cabeça de impressão.
A impressora não
Instale uma bateria totalmente carregada.
é alimentada.
Carregue o consumível correctamente.
Verifique o rolo de impressão relativamente a
etiquetas encravadas.
Feche totalmente a tampa de alimentação.
A impressão tem
Carregue os consumíveis
áreas em branco
correctamente/verifique se existem danos.
ou está
Feche totalmente a tampa de alimentação.
demasiado clara.
Instale uma bateria totalmente carregada.
Limpe a cabeça de impressão.
A impressora
Volte a carregar os consumíveis ou substitua-os
imprime
por novos. Elimine os encravamentos de
parcialmente e
consumíveis.
não responde ao
Limpe a cabeça de impressão.
teclado ou ao
Instale uma bateria totalmente carregada.
gatilho.
O scanner não
Altere o ângulo e a distância de digitalização.
digitaliza um
Limpe a janela do scanner ou desloque-o para
código de barras.
uma área com uma iluminação menos intensa.
Digitalize um código de barras que tenha
digitalizado antes correctamente.
Verifique se o código de barras tem áreas em
branco.
Realize um teste de digitalização.
O visor não se
Instale uma bateria totalmente
liga.
carregada/certifique-se de que a alimentação
está ligada.
A impressora e o
Prima continuamente o botão de alimentação até
visor bloqueiam-
que a impressora se desligue e, de seguida,
se.
volte a ligá-la.
PT-9

Códigos de erro
A seguir encontram-se alguns códigos de erro comuns que
poderá receber. Contacte o Administrador do Sistema se receber
algum código não indicado aqui.
Código(s) Descrição
004 - 005
O tamanho do consumível está incorrecto. Carregue
os consumíveis correctos.
267 - 271
Erro de comunicação. Consulte o Administrador do
410 - 413
Sistema.
703 - 704
Carregue os consumíveis ou certifique-se de que
estes estão devidamente carregados.
750
A cabeça de impressão sobreaqueceu. Desligue a
impressora para que esta arrefeça.
751 - 753
Verifique os consumíveis para ver se os mesmos
estão carregados correctamente.
756
A impressora esgotou os consumíveis. Carregue os
consumíveis.
757
O comprimento do consumível calibrado difere em
mais ou menos 0,6 cm do formato. Carregue os
consumíveis.
758
Verifique o consumível. Retire as etiquetas
impressas. Verifique se existe um encravamento de
etiquetas. Desobstrua o percurso de alimentação ou
carregue os consumíveis.
762 Bateria fraca. Carregue a bateria.
763 A aguardar para dispensar etiqueta. Prima o gatilho.
768
Erro da cabeça de impressão. Consulte o
Administrador do Sistema.
790 - 791
Desligue a impressora. Aguarde dois segundos e
volte a ligar a impressora.
904 - 911
Erro do sistema. Consulte o Administrador do
Sistema.
SYSTEM
Erro do sistema. Consulte o Administrador do
ERROR
Sistema.
VECTOR ##
10-PT

