Apple iPhone: iPod

Конвертирование видео для iPhone.

Способ, который я тут опишу, не является самым лучшим способом создания видео для

iPhone, но я вам гарантирую, что проще способа вам не найти. Для создания видео мы

воспользуемся программой

Movies2iPhone. Ссылку на ее скачивание найдете в конце

руководства. Установите и запустите программу:

Конвертирование видео

Для создания видео под iPhone сделайте следующее:

1. Нажмите «Выберите файл…» и укажите видео файл, который хотите

переконвертировать.

2. Затем укажите папку, куда программа должна сохранить файл после

конвертирования, для этого нажмите «Куда сохранить» и укажите конечную папку.

3. Теперь нажмите «Конвертировать фильм для моего iPhone» и ждите. По

окончанию процесса вы получите видео файл, который потом можно закинуть в

iPhone с помощью iTunes.

Настройки программы

Как таковы настроек у программы нет, зайдя в закладку «Настройки», вы обнаружите

возможность выбрать язык программы и два пункта:

 «Спрашивать о перезаписи файла при совпадении имен» - Если данный пункт

отмечен, то программа будет спрашивать, перезаписать файл или нет, при условии

что в папке, которую вы указали в качестве конечной, есть файл с таким же именем

как тот который вы пытаетесь конвертировать.

 «После конвертации показать как добавить файл в iPhone» - Если данный

пункт отмечен, то программа после окончания конвертирования файла, будет

открывать Интернет страницу, где описано как добавить видео в iPhone с помощью

iTunes.

Глава 6: iPod

112

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Проигрывание музыки.

Сенсорный дисплей высокого разрешения делает прослушивание песен в iPhone

визуальным. Вы можете прокручивать плэйлист, использовать обложки для альбомов.

Внимание: Важную информацию о предотвращении потери слуха смотрите на стр. 243

Проигрывание песен, аудиокниг и подкастов.

Просмотр вашей коллекции.

Нажмите «Плэйлисты», «Исполнители», «Песни» или «Видео». Нажмите «Еще», чтобы

просмотреть Альбомы, Аудиокниги, Сборники, Композиторы, Жанры или подкасты

Проигрывание песни.

Нажмите на песню.

Управление воспроизведением песни.

Во время воспроизведения песни появиться экран «Сейчас играет»:

Список композиций

Назад

экран «Сейчас играет»

Играть / Пауза

Предыдущая

Следующая

перемотать назад

перемотать вперед

Громкость

Результат Что сделать

Поставить песню

Нажмите или на кнопку на наушниках

на паузу

Продолжить

Нажмите или на кнопку на наушниках

воспроизведение

113

Глава 6: iPod

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Результат Что сделать

Сделать громче или

Протяните ползунок громкости или используйте кнопки сбоку

тише

iPhone

Воспроизвести

песню или главу

Нажмите

аудиокниги заново

Перейти к

следующей или

Нажмите дважды, чтобы перейти к предыдущей песне.

предыдущей песне

Нажмите чтобы перейти к следующей песни, или дважды

или главе

нажмите на кнопку наушников.

Прокрутить назад

Нажмите и держите или

или вперед

Вернуться к

просмотру

Нажмите . Или проведите вправо по обложке альбома

содержимого

iPod

Вернуться к экрану

Нажмите «Сейчас играет»

«Сейчас играет»

Просмотр список

Нажмите . Выберите любую композицию, чтобы

композиций

проиграть ее.

текущего альбома.

Отображение кнопок управления воспроизведения в любое удобное для вас время.

Во время прослушивания музыки и использования других приложений могут

отображаться кнопки управления воспроизведения. Если iPhone заблокирован – двойное

нажатие кнопки Home (дополнительную информацию смотрите на стр. 58). Если iPhone

не заблокирован, кнопки управления появятся над приложением, которое вы используете.

После использования кнопок управления, вы можете закрыть их, или нажать «iPod»,

чтобы перейти к песни, которая в данный момент играет!

Дополнительное управление

На экране «Сейчас играет» нажмите на обложке альбома.

Появится дополнительная панель управления, содержащая такие кнопки как:

«Повторять», «В случайном порядке», «Строка состояния (Status Bar)». Вы можете видеть

время, прошедшее с начала песни, оставшееся время, номер песни.

Ползунок

Повторять

В случайном порядке

Строка состояния (Status Bar)

Глава 6: iPod

114

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Результат Что сделать

Нажмите . Нажмите еще раз, чтобы повторять только

текущую песню.

= iPhone повторяет все песни данного альбома.

Повтор песен

= iPhone повторяет текущую песню снова и снова

= iPhone не настроен на повтор песен

Перейти к любому

Протяните ползунок по строке состояния (status Bar)

моменту песни

Настройка

Нажмите . Нажмите еще раз, чтобы проигрывать

воспроизведения песен

песни по порядку.

в произвольном

= iPhone воспроизводит песни в случайном порядке

порядке

= iPhone воспроизводит песни по порядку.

Настройка

воспроизведения в

Нажмите «Случайно» вверху экрана. Например, чтобы

произвольном порядке

проигрывать в произвольном порядке все песни в iPhone?

в любом плэйлисте,

Выберите «Песни» «Случайно»

альбоме

Просмотр обложек альбомов в списке обложек.

Когда вы прослушиваете музыку, вы можете развернуть iPhone в горизонтальное

положение, чтобы просмотреть все обложки альбомов в вашем iPhone.

Результат Что сделать

Просмотреть

Развернуть iPhone в горизонтальное положение.

список обложек

Просмотреть

Листать вправо или влево

обложки

Просмотреть

Нажмите на обложку или на

песни из альбома

115

Глава 6: iPod

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Результат Что сделать

Проиграть любую

Нажмите на данную композицию. Пролистайте вверх или вниз по

композицию

списку.

Вернутся к

Нажмите на заголовке или снова нажмите

обложке

Проиграть или

Нажмите или . Если вы используете наушники, нажмите на

поставить на паузу

кнопку.

текущую песню

Просмотр всех композиций альбома.

Просмотр композиций альбома, который включает играющую песню.

На экране «Сейчас играет» нажмите . Нажмите на песне, чтобы воспроизвести ее.

Нажмите на обложку альбома, чтобы вернуться к экрану «Сейчас играет».

В списке композиций можно устанавливать рейтинг песен. Вы можете использовать

рейтинг для создания в iTunes плэйлистов, которые будут показывать, например, ваши

самые популярные песни.

Установка рейтинга.

Проведите по звездам, чтобы установить нужный рейтинг.

Создание плэйлистов в iPhone.

Создание плэйлиста «Играть!»

1. Нажмите «Плэйлисты» и нажмите «Играть!»

2. Просмотрите песни, используя кнопки внизу экрана («Плэйлисты», «Исполнители»

и т.д.). Нажмите на любой песне или видео, чтобы добавить в плэйлист. Нажмите

«Добавить все песни» в верху списка песен, чтобы добавить песни этого списка.

3. Когда вы закончите нажмите «Готово».

Глава 6: iPod

116

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Рейтинг

Композиции

Вернуться к экрану

Когда вы создали плэйлист «Играть!» и синхронизировали iPhone с компьютером, этот

плэйлист сохраняется в iPhone и в iTunes библиотеке, затем он удаляется с iPhone/ Первый

сохраненный плэйлист называется «Играть! 1», второй «Играть! 2» и т.д. Чтобы получить

плэйлист, выберете

iPhone в списке устройств iTunes? Нажмите Музыка и настройте

плэйлист на синхронизацию.

Редактирование плэйлиста «Играть!»

Нажмите «Плэйлисты», затем выберите «Играть!», после «Изменить». И выберите одно из

следующего:

 Чтобы перенести песню выше или ниже по списку нажмите рядом с песней

 Чтобы удалить песню из плэйлиста, нажмите рядом с песней, затем нажмите

«Удалить». Удаление песни из плэйлиста «Играть!» не удаляет ее из

iPhone.

 Чтобы очистить весь плэйлист, нажмите «Очистить плэйлист».

 Чтобы добавить больше песен нажмите

Просмотр видео.

В iPhone можно просматривать видео, такие как фильмы, музыкальные клипы и видео

подкасты. Видео проигрывается в горизонтальном положении для более удобного

просмотра.

Воспроизведение видео в iPhone.

Воспроизведение видео.

Откройте «Видео» и выберите что хотите просмотреть.

Отображение кнопок управления воспроизведением.

Чтобы кнопки управления появились, нажмите на экране. Нажмите ещё раз, чтобы убрать

их.

Ползунок

Строка воспроизведения

Размер

Панель

управления видео

Игра/ пауза

Начать заново,

Прокрутить

прокрутить назад

вперёд

Громкость.

117

Глава 6: iPod

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Чтобы Делайте следующее

Воспроизвести или

поставить видео

Нажмите или

на паузу

.

Изменить громкость

Протяните бегунок громкости.

Воспроизвести видео с

Нажмите

начала

Прокрутить назад или

вперёд.

Нажмите и держите или

Перейти к любому

Протяните ползунок по строке воспроизведения.

моменту видео.

Остановить просмотр

Нажмите «Готово». Или нажмите кнопку Home.

Нажмите , чтобы сделать видео во весь экран.

Нажмите

, чтобы восстановить размер. Двойным нажатием

Изменении размера

можно переключать из одного режима в другой.

видео

Когда вы делаете видео во весь экран, некоторые части могут

быть не видны. Когда видео в начальном размере, по сторонам

может быть чёрный экран.

Воспроизвести песню из

Выберите видео клип или видео подкасты в любом пункте

видео клипа или

кроме «Видео», для воспроизведения только звуковой части.

видео подкасты без

Чтобы проиграть и видео, вы должны выбрать его в «Видео».

просмотра видео.

Просмотр видео на телевизоре, соединённом с iPhone.

Вы можете соединять iPhone с телевизором и смотреть видео на большом экране.

Используйте

Apple Component AV кабель, Apple Composite AV кабель или другие,

совместимые с iPhone, кабели. Вы также можете использовать кабели Apple с

универсальным доком, для соединения iPhone и телевизора. (Универсальный док имеет

пульт, что позволяет управлять проигрыванием на расстоянии.) Кабели и доки Apple

можно приобрести на www.apple.com/ipodstore.

Удаление видео с iPhone.

Вы можете удалять видео прямо в iPhone, чтобы освободить место.

Удаление видео.

В списке видео, на нужном видео проведите влево или вправо, затем нажмите «Удалить».

Когда вы удалили видео с iPhone, оно осталось в iTunes библиотеке. Вы можете потом

синхронизировать видео обратно на iPhone. Если вы не хотите синхронизировать видео

обратно в iPhone, в iTunes вы можете отменить синхронизацию этого видео(смотрите

страницу 29).

Настройки iPod.

В главном меню выберите «Настройки» «iPod», чтобы применить настройки для

всех песен и видео.

Музыка.

Настройки Музыки применяются к песням, аудиокнигам и подкасты.

Настройка iTunes на проигрывание на одной громкости.

Глава 6: iPod

118

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

iTunes может автоматически применять громкость песен, так что они будут играться на

одной громкости.

В iTunes выберите «iTunes» «Настройки», если вы пользуетесь Mac, или

«Правка» «Настройки»

, если пользуетесь ПК. Затем выберите «Воспроизведение»

и установите галочку напротив пункта «Проверка звука»

Вы можете настроить iPhone на использование настроек громкости iTunes.

Настройка iPhone на использование настроек громкости iTunes

(Проверка громкости).

• Выберите «Настройки» «iPod» и включите «Проверка звука».

Настройка скорости проигрывания аудиокниг.

Вы можете настроить аудиокниги на воспроизведение с быстрой или средней скоростью

так

, что вы сможете слушать их быстрее. Или с маленькой скоростью так, что

прослушивание будет более понятным.

• Выберите «Настройки»

«iPod» «Скорость аудиокниг». Затем выберите

Медленно, Нормально, Быстро.

Настройка эквалайзера для изменения звучания песен разных стилей.

• Выберите «Настройки» «iPod» «Эквалайзер». Выберите нужный стиль.

Настройка лимита громкости для музыки и видео.

• Выберите «Настройки» «iPod» «Ограничение громкости» и протяните

ползунок, чтобы установить максимальную громкость. Нажмите «Блокировка громкости»,

чтобы предотвратить изменение настройки.

Настройка лимита громкости применяется только для музыки (включая подкасты и

аудиокниги), видео, и только когда наушники подключены к iPhone.

Внимание: Важную информацию о предотвращении потери слуха смотрите на стр. 243

Видео.

Видео настройки применяются только к видео. Вы можете настроить продолжение

воспроизведения видео, которое начали когда-то смотреть, можете включить или

отключить субтитры, настроить воспроизведение видео по телевизору.

Настройка продолжения проигрывания видео.

• Выберите «Настройки» «iPod» «Проигрывать». Затем установите, хотите

ли вы продолжить просмотр с начала или с того места, где остановились.

Включение и выключение субтитров.

• Выберите «Настройки» «iPod» и включите или выключите «Титры».

Настройка телевизора.

Воспользуйтесь этими настройками для того чтобы настроить iPhone на воспроизведение

видео на телевизоре.

Для получения более подробной информации, об использовании iPhone c телевизором,

смотрите на стр. 119.

Включение и выключение широкого экрана.

• Выберите Видео и включите или выключите широкий экран.

119

Глава 6: iPod

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Настройка ТВ сигнала на NTSC или PAL.

• Выберите Видео>ТВ сигнал и выберите NTSC или PAL.

NTSC и PAL- это стандарты телевещания. NTSC показывает 480i, PAL показывает 576i.

Ваш телевизор может поддерживать один из этих стандартов, в зависимости от того, где

он был продан. Если вы не уверены, какой стандарт использовать, посмотрите в

документации к телевизору.

Настройка таймера выключения.

Вы можете настроить iPhone на остановку воспроизведения после определённого времени.

• В главном меню выберите «Часы» «Таймер». Затем установите время, нажмите

«Сигнал» и выберите «iPod в режим сна». Нажмите «Установить», затем нажмите

«Старт», чтобы начать отсчёт времени таймера.

Когда время таймера закончится, iPhone закончит воспроизводить музыку или видео,

закроет приложения и заблокируется.

Изменение кнопок просмотра внизу экрана.

Вы можете заменить кнопки просмотра «Плэйлисты», «Песни», «Видео» что

расположены внизу экрана на те, которыми чаще пользуетесь. Например, если вы

слушаете подкасты чаще, чем смотрите видео, вы можете заменить кнопку «Видео» на

кнопку «Подкасты».

• Нажмите «Ещё», затем «Изменить». Затем протяните кнопку к низу экрана к той кнопке,

которую хотите заменить.

Вы можете двигать кнопки в низу экрана вправо или влево, меняя их расположение. Когда

закончите, нажмите «Готово».

Нажимайте «Ещё» в любое время, чтобы менять расположение кнопок.

Глава 6: iPod

120

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Создание Аудиокниг.

В связи с тем что аудиокниги довольно популярны среди пользователей iPhone, счел

необходимостью рассказать вам о программе которая конвертирует

mp3 фалы в формат

который iTunes понимает как аудиокнигу. Данное приложение называется

AudoBook Converter. Рассмотрим ее получше.

Данная программа довольна проста в обращении, запустив ее вы увидите:

Создание аудиокниги.

Для создания аудиокниги вам необходимо указать программе из каких файлов будет

состоять будущая книга. Для этого нажмите «Add» и укажите программе все файлы

которые хотите сделать одной аудиокнигой.

Теперь вам необходимо определиться как программе сделать аудиокнигу,

переконвертировать все добавленные вами файлы в один большой файл (не

рекомендуется) или же просто переконвертировать каждый файл по отдельности.

121

Глава 6: iPod

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Переключить

вид просмотра.

Перейти

Добавить событие

к сегодняшнему дню.

Просмотр месяца.

Дни с событиями

отмечены точкой.

События

выбранного дня.

Просмотр сегодняшних событий.

• Нажмите «Сегодня».

Просмотр деталей события.

• Нажмите на событие.

Настройка iPhone на применение времени определённого часового пояса.

• В главном меню выберите «Настройки» «Основные» «Дата и Время».

Затем включите «Поддержка поясов». Затем выберите «Часовой пояс» и ищите главный

город этого пояса.

Когда Поддержка времени часового пояса включена, все события показываются по этому

времени. Если же Поддержка времени часового пояса выключена, iPhone показывает

события по текущему времени.

Глава 7: Приложения iPhone

128

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Фото и Камера.

iPhone позволяет вам всегда иметь с собой ваши фотографии и показывать их

родственникам и друзьям на экране с высоким разрешением. Вы можете

синхронизировать фотографии с компьютера на iPhone или делать фотографии

встроенной 2-мегапиксельной камерой.

Синхронизация фотографий с компьютера.

Если iTunes у вас настроен на автоматическую синхронизацию фотографий, то он

копирует и обновляет вашу фото библиотеку (или выбранные фото альбомы) при каждой

синхронизации компьютера и iPhone. iTunes может синхронизировать фотографии из

следующих приложений:

На Mac OS:

 iPhoto 4.0.3 или более поздняя версия.

На Windows:

 Adobe Photoshop Album 2.0 или более поздняя версия,

 Adobe Photoshop Elements 3.0 или более поздняя версия.

Для получения более подробной информации о синхронизации фотографий и другой

информации с iPhone на компьютер, смотрите «Синхронизация iPhone с компьютером» на

странице 7.

Фотографирование.

Чтобы сделать фотографию, просто укажите и нажмите. Камера находится на задней

стороне iPhone, так что вы можете видеть всё на экране.

Вы можете посылать фотографии по e-mail, использовать их как обои, ставить их на

контакты и загружать их на компьютер.

129

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Фотографирование.

• Выберите «Камера», затем наведите iPhone на фотографируемый объект и нажмите

Если вы делаете фотографии, когда iPhone развёрнут в горизонтальном положении,

фотографии будут автоматически, сохранятся в горизонтальной ориентации.

Передача фотографий с iPhone на компьютер.

Соедините iPhone с компьютером. Затем:

На MacOS:

 В «iPhoto» нажмите «Передать». iPhoto должно открыться автоматически.

На Windows:

 Следуйте инструкциям приложений камеры и фото.

Просмотр фотографий.

Вы можете просматривать фотографии, которые вы сняли, либо в «Камера», либо в

«Фотографии». Фотографии, синхронизированные с компьютера, просматриваются в

«Фотографии».

Просмотр сделанных фотографий.

Нажмите «Камера», затем нажмите . Или в главном меню выберите

«Фотографии» «С камеры».

Удаление фотографии.

Нажмите на фотографии в альбоме, затем нажмите .

Просмотр фотографий синхронизированных с компьютера.

 В главном меню выберите «Фотографии».

 Нажмите «Фото библиотека», чтобы просмотреть все фотографии.

 Нажмите на любой «Фото альбом» или «С камеры», чтобы просмотреть, сделанные

iPhone, фотографии.

Просмотр фотографии на весь экран.

Нажмите на фотографии, чтобы просмотреть её на весь экран. Нажмите на полноэкранной

фотографии, чтобы спрятать кнопки управления.

Глава 7: Приложения iPhone

130

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Просмотр следующей или предыдущей фотографии.

• Протяните влево или вправо. Или нажмите на экране, чтобы появились кнопки

управления. Затем нажимайте или

Изменение размера или ориентации.

Просмотр фотографии в горизонтальной ориентации.

• Разверните iPhone в горизонтальное положение. Фотография автоматически

перевернётся и, если это горизонтальный формат, растянется на весь экран.

131

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Увеличение части фотографии.

Сделайте двойное нажатие по той части, которую хотите увеличить. Двойное нажатие ещё

раз – возвращает все на место.

Приближение или отдаление фотографии.

• Соедините или разведите пальцы.

Просмотр фотографии.

Двигайте фотографию.

Просмотр слайдшоу.

Просмотр фотографий в слайдшоу.

Выберите альбом и нажмите на фотографию, затем нажмите . Если кнопки нет,

нажмите на фотографию, чтобы появились кнопки управления.

Остановка слайдшоу.

Нажмите на экран.

Настройка слайдшоу.

В главном меню выберите «Настройки» «Фотографии».

Чтобы настроить:

Время показа каждого слайда, нажмите «Время показа» и выберите время.

Эффект замены фотографий, нажмите «Переход» и выберите тип.

Повтор слайдшоу, включите или выключите «Повтор».

Показ фотографий в случайном порядке, включите или выключите «Случайный показ».

Проигрывание музыки во время слайдшоу.

В главном меню выберите «iPod» и включите песню. Затем в главном меню выберите

«Фотографии» и начните слайдшоу.

Использование фотографий как обоев.

Когда вы снимаете блокировку с iPhone или делаете звонок, вы видите картинку.

Глава 7: Приложения iPhone

132

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Настройка фотографии вместо обоев.

1. Выберите фотографию и нажмите , затем нажмите «Использовать как обои».

2. Увеличивайте или уменьшайте фотографию, пока она не станет такой, как вам

надо.

3. Нажмите «Как обои».

Вы также можете выбирать обои из картинок в iPhone. В главном меню выберите

«Настройки» «Обои» «Обои».

Отправка фотографии по e-mail.

Отправка фотографии.

• Выберите фотографию и нажмите . Затем выберите «Отправить фото по E-mail».

iPhone должен быть настроен на отправку e-mail (смотрите «Настройка e-mail» на стр. 92).

Отправка фотографии в web-галерею.

Если у вас .Mac аккаунт, вы можете отправлять фотографии в web-галерею, созданные с

помощью iPhoto ‘08, прямо с iPhone. Вы также можете посылать фотографии кому-нибудь

ещё в .Mac web-галерею, если у этого человека настроен e-mail.

Чтобы отправить фотографию в web-галерею, вам нужно делать следующее:

 Настроить .Mac email account в iPhone.

 Опубликовать iPhoto ’08 альбом в .Mac web-галерее.

 Выбрать «Разрешить загрузку фото по e-mail» в панели «Настройки публикации» в

iPhoto.

Для получения дополнительной информации о создании web-галереи в iPhoto ’08,

Откройте iPhoto ’08, выберите «Помощь» и ищите web-галерея.

Отправка фотографии в web-галерею.

Выберите фотографию и нажмите . Затем нажмите «Отправить в web-галерею».

Настройка фотографии на контакт.

Вы можете настроить фотографию на любой контакт. Когда этот человек будет вам

звонить, будет показываться его фотография.

Настройка фотографии на контакт.

1. В главном меню выберите «Камера» и сделайте фотографии того, кто вам нужен.

Или выберите уже сделанную фотографию и нажмите

2. Нажмите «Добавить в контакт» и выберите контакт.

3. Изменяйте размер фотографии так, как вам надо.

4. Нажмите «Установить».

Вы также можете настраивать фотографии в списке контактов, нажав «Изменить», затем

«Добавить Фото», а далее на ваше усмотрение либо создайте фото или выберите из вашей

фото галереи на телефоне.

133

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

YouTube.

Поиск и просмотр видео.

YouTube содержит короткие видео, предоставленные людьми со всего мира (доступны не

на всех языках, могут быть не доступны в некоторых регионах).

Просмотр Видео.

 Выберите «Избранное», «Популярные» или «Закладки». Или нажмите «Ещё»,

чтобы просмотреть «Самые последние», «Лучшие», «История».

 Избранное: Видео, просмотренные и загруженные сотрудниками YouTube.

 Популярные: Видео, которые смотрели большинство посетителей YouTube.

Нажмите «Все», чтобы увидеть все популярные видео, нажмите «Сегодня» или

«Неделя».

 Закладки: Видео, которого вы делали закладки.

 Самые последние: Видео, которые были недавно загружены в YouTube.

 Лучшие: Видео с высоким рейтингом. Чтобы добавить рейтинг, заходите на

www.youtube.com.

 История: Видео, которые были получены давно.

Поиск видео.

1. Нажмите «Поиск». Затем нажмите на поле поиска «YouTube».

2. Введите слово или фразу, которая описывает то, что вы ищете. Нажмите «Искать».

YouTube покажет результаты поиска, основанные на названиях видео, их

описаниях, именах пользователей.

Глава 7: Приложения iPhone

134

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Проигрывание видео.

Нажмите на видео. Видео начнёт загружаться на iPhone. Статус процесса будет показан в

строке состояния. Когда достаточно видео будет загружено,

iPhone начнет его

воспроизводить. Вы также можете нажать

, чтобы начать проигрывание.

Контроль проигрывания видео.

Когда видео начинает проигрываться, кнопки управления исчезают с экрана, чтобы не

мешать видео.

• Чтобы кнопки управления появились, нажмите по экрану.

Кнопки управления

Результат Что сделать

Проиграть или поставить видео на

Нажмите или

паузу.

Изменить громкость.

Протяните ползунок громкости. Или

используйте кнопки сбоку iPhone.

Начать видео заново.

Нажмите

Перейти к следующему или

Нажмите два раза, чтобы перейти к

предыдущему видео.

предыдущему видео. Нажмите , чтобы

перейти к следующему.

Прокрутить назад или вперёд.

Нажмите и держите или

Перейти к любому моменту видео.

Протяните бегунок по дорожке проигрывания.

Остановить просмотр видео перед

Нажмите «Готово». Или нажмите кнопку Home.

тем, как оно закончит играть.

Сделать видео на весь экран или

Двойное нажатие по видео. Вы также можете

вернуть первоначальный его размер.

нажать , чтобы сделать видео на весь экран.

Или , чтобы вернуть размер видео.

Сделать закладку на данное видео.

Нажмите рядом с видео и нажмите Закладка.

Или начните проигрывать видео и нажмите

Нажмите Закладка, чтобы просмотреть видео,

Закладку на которое сделали.

135

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Предыдущее видео

Строка состояния

Статус загрузки

воспроизведения

Ползунок

Размер экрана

Игра/ пауза

Вперёд

быстрый просмотр

Результат Что сделать

Отправить по e-mail ссылку на видео.

Нажмите рядом с видео и нажмите

«Передать». Или начните проигрывать видео и

нажмите

Просмотр деталей видео и

Начните проигрывание видео, затем нажмите

просмотр похожих видео.

Сделано, пока видео играет. Или нажмите

рядом с любым видео в списке.

iPhone показывает рейтинг видео, его описание,

дату добавления и другую информацию. Вы

также можете просмотреть список похожих

виде и просмотреть их.

Изменение кнопок просмотра внизу экрана.

Вы можете заменять кнопки «Избранное», «Популярные», «Закладки» и кнопку поиска

кнопками, которыми пользуетесь чаще. Например, если вы смотрите рейтинговое видео

чаще, чем «Избранное», вы можете заменить кнопку «Избранное» на «Лучшие»

.

• Нажмите «Ещё» и нажмите «Изменить». Затем протяните кнопку на место той, которую

хотите заменить.

Вы можете двигать кнопки внизу экрана влево или вправо, чтобы изменить их

расположение. Когда закончите, нажмите Готово.

Когда просматривайте видео, нажмите «Ещё», чтобы появились кнопки просмотра.

Добавление собственного видео в YouTube.

Для получения информации и добавлении собственного видео в YouTube, зайдите на

www.youtube.com и нажмите Помощь.

Глава 7: Приложения iPhone

136

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Акции.

Просмотр биржевых сводок.

Когда вы выбираете Акции в главном меню, iPhone показывает обновлённые биржевые

сводки. Сводки обновляются каждый раз, когда вы заходите в Акции. Сводки могут

загружаться до 20 минут.

Добавление акций, индексов или ценных бумаг в Stock Reader.

1. Нажмите , затем нажмите

2. Введите символ, имя компании, индекс или название ценных бумаг. Затем нажмите

«Искать».

3. В списке найденного выберите то, что вам нужно.

Удаление акции.

• Нажмите и нажмите рядом с акций. Затем нажмите «Удалить».

Изменение порядка акций.

• Нажмите . Затем нажмите рядом с акцией и переместите её на новое место.

137

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Погода.

Просмотр прогноза погоды.

В главном меню выберите «Погода», чтобы узнать текущую температуру и просмотреть

прогноз на шесть дней любого города. Вы можете настроить любые города для быстрого

доступа.

Текущие погодные

Экран погоды.

условия

Текущая

Сегодняшняя

температура.

температура.

Прогноз на шесть дней.

Добавит или удалить

Число

город.

показанных городов

Если экран погоды голубой – значит в этом городе день, между 6 часами утра и 6 вечера.

Если цвет тёмно – сиреневый – значит ночь, между 6 часами вечера и 6 утра.

Глава 7: Приложения iPhone

144

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Переключение на другой город.

• Протяните влево или вправо. Число точек под экраном погоды обозначают количество

показанных городов.

Изменение порядка городов.

• Нажмите . Затем нажмите рядом с городом и протяните его на новое место.

Добавление города, Способ 1.

1. Нажмите затем нажмите

2. Введите название города или индекс, затем нажмите «Искать».

Вводите город на английском языке (не Брест, а Brest, так же введите страну)

Если ваш город не находится, измените региональные настройки:

 В главном меню выберите «Настройки» «Основные» «Локализация»,

затем выберите «Формат региона» «Английский» и укажите

«Соединенные Штаты».

 Теперь повторите поиск.

3. Из появившегося списка выберите город.

4. Как только вы добавили свой город, закройте «Погоду» и верните региональные

настройки обратно, если вы их изменяли

.

Удаление города.

• Нажмите потом рядом с названием города. Затем нажмите Удалить.

Настройка градусов по Фаренгейту или по Цельсию.

• Нажмите затем выберите или

Просмотр данных о городе на Yahoo.com.

• Выберите

Вы можете просматривать более подробный прогноз погоды, новости, web – сайты,

посвящённые данному городу, и многое другое.

145

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Часы.

Добавление и просмотр времени различных городов мира.

Вы можете добавлять часы, для просмотра времени разных городов различных часовых

поясов.

Просмотр времени.

Нажмите «Время».

Если циферблат белый – значит в городе день. Если чёрный – ночь. Если у вас больше,

чем 4 различных времени, листайте, чтобы просмотреть всё.

Добавление часов, Способ 1

Нажмите «Время», затем нажмите и введите название города. Города, подходящие под

ваше описание, появятся ниже. Выверите город, чтобы добавить часы для этого города.

Если у вас не получилось найти нужный вам город, попробуйте найти главный город

данного часового пояса.

Так же можете попробовать сменить региональные настройки и вновь попробовать найти

ваш город.

Глава 7: Приложения iPhone

146

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Добавление часов, Способ 2

Прибегайте к этому способу если вы достаточно уверенны в себе.

Если первым способом вы не добились желаемого результата, но вы полны решимости,

видеть свой город в закладке «Время» и вас не страшат танцы с бубном, тогда следующий

способ для вас.

Что для этого надо:

 Переходим вот по этой ссылке: http://www.satsig.net/maps/lat-long-finder.htm

 В поле «Centre the map around» вводим на английском языке свой город:

 Нажимаем «Go!»

 В левой части сайта, после окончания поиска вы увидите:

Нам нужна только первая строчка под картой:

Latitude = 52.0961, Longitude = 23.7031

Запишите или сохраните ее.

 Далее нам нужен файл com.apple.mobiletimer.plist. Он находится тут:

Для прошивки 1.1.1/1.1.2 - /var/root/Library/Preferences/

Для прошивки 1.1.3/1.1.4- /private/var/mobile/Library/Preferences

Взять его можно с iPhone через iPhoneBrowser (Что это такое и как с ним работать

см. стр. 174)

 Сохраните его в любую удобную для вас папку на компьютере

 Теперь этот файл вам надо «расшифровать», так как он в бинарном виде:

 Для этого идем вот по этой ссылке: http://140.124.181.188/~khchung/cgi-bin/plutil.cgi

147

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

 На открывшейся странице нажимаем кнопку «Обзор» и выбираем файл который

только что сохранили на компьютере (

com.apple.mobiletimer.plist) и нажимаем

«Convert».

 Спустя некоторое время браузер предложит сохранить файл, что и делаем

сохраняем в удобное для вас место. (но желательно чтобы оно отличалось от того в

котором лежит закодированный файл так как оригинал желательно сохранить.)

 Теперь идем в ту папку и открываем файл текстовым редактором, который может

работать с кодировкой Юникод (UTF-8) например EmEditor.

 Видим вот это:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN"

"http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">

<plist version="1.0">

<dict>

<key>DefaultCityAdded</key>

<true/>

<key>LAST_SELECTED_VIEW</key>

<integer>2</integer>

<key>UISuspendedSettings</key>

<dict>

<key>UISuspendedDefaultPNGKey</key>

<string>Default-alarmclock</string>

</dict>

<key>cities</key>

</dict>

</plist>

Если содержимое вашего файла немного отличается, то это не страшно, так как в

зависимости от того добавляли вы города или нет, содержимое будет отличаться

 После строчки <key>cities</key> вставляем следующий код:

<array>

<string>Широта</string> - вписываем координаты Latitude

<string>Долгота</string> - вписываем координаты Longitude

<string>14</string> - оставляем

<string>Europe/Ваш город</string> - вписываем регион (Европа, Азия)

<string></string> и ваш город на латинице

<string>Ваш город</string> - Ваш город на русском языке

<string>Ваша страна</string> - Ваша страна на русском языке

</array>

В координатах (Latitude, Longitude) после запятой должно быть шесть знаков,

если их меньше то добавьте нули.

 Исходя из примера файл после редактирования должен иметь вид:

Глава 7: Приложения iPhone

148

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN"

"http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">

<plist version="1.0">

<dict>

<key>DefaultCityAdded</key>

<true/>

<key>LAST_SELECTED_VIEW</key>

<integer>2</integer>

<key>UISuspendedSettings</key>

<dict>

<key>UISuspendedDefaultPNGKey</key>

<string>Default-alarmclock</string>

</dict>

<key>cities</key>

<array>

<array>

<string>52.096100</string>

<string>23.703100</string>

<string>14</string>

<string>Europe/Brest</string>

<string></string>

<string>Брест</string>

<string>Беларусь</string>

</array>

Тут можете добавить по такому же принципу еще несколько городов, просто вставив код:

<array>

<string>Широта</string>

<string>Долгота</string>

<string>14</string

<string>Europe/

Ваш город</string>

<string></string>

<string>Ваш город</string>

<string>Ваша страна</string>

</array>

</array>

</dict>

</plist>

 Теперь сохраняем файл в кодировке UTF-8 и закачиваем обратно на телефон,

телефон перезагружаем и радуемся 

149

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Удаление часов.

Выберите «Время» и нажмите «Изменить». Затем нажмите рядом с названием города

и выберите «Удалить».

Изменение последовательности часов.

Выберите «Время» и нажмите «Изменить». Затем нажмите рядом с часами и

перетяните их на новое место в списке.

Настройка будильника.

Вы можете настроить несколько будильников. Вы можете настроить каждый будильник

на определённые дни или только на один раз.

Настройка будильника.

Выберите Будильник и нажмите , затем сделайте одно из следующего:

Чтобы настроить будильник на повторение в определённые дни, нажмите «Повтор» и

выберите дни.

Чтобы выбрать звук для будильника, выберите «Сигнал».

Чтобы настроить будильник на возможность повторять сигнал, включите или выключите

«Повтор сигнала».

Если «Повтор сигнала» включён, и вы нажимаете «Повтор», когда звонит будильник,

будильник перестаёт играть, и звонит снова через 10 минут.

Чтобы дать будильнику описание, нажмите «Название». iPhone показывает его, когда

звонит будильник.

Если хотя бы один из будильников включён, появляется в статусном баре iPhone

вверху экрана.

Внимание: Некоторые операторы не поддерживают отображение времени в

некоторых местах. Когда вы путешествуете, будильник может не прозвенеть по

местному времени. Смотрите «Настройка времени вручную» на странице 232.

Включение и выключение будильника.

Нажмите «Будильник» и включите или выключите любой из них. Если будильник

выключен, он не будет звонить, пока вы не включите его обратно.

Если будильник настроен на один раз, он автоматически выключается после звучания.

Чтобы этот будильник снова заработал, вам надо его включить.

Изменение настроек будильника.

,

Выберите «Будильник» и нажмите «Изменить». Затем нажмите на будильник, который

хотите изменить.

Удаление будильника.

Выберите «Будильник», потом «Изменить». Затем нажмите рядом с будильником и

выберите «Удалить».

Глава 7: Приложения iPhone

150

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Использование секундомера.

Использование секундомера для счёта времени.

Выберите «Секундомер». Нажмите «Старт», чтобы начать отсчёт времени. Чтобы считать

время круга, нажимайте «Круг» после каждого круга, а потом «Стоп». Затем нажмите

Старт, чтобы продолжить. Или «Сброс», чтобы начать отсчёт времени с нуля.

Если вы включите секундомер и откроете другое приложение, секундомер будет

продолжать работать.

Настройка таймера.

Настройка таймера.

Выберите «Таймер», затем установите часы и минуты. Нажмите «Сигнал», чтобы выбрать

звук. Нажмите

«Старт», чтобы начать отсчёт.

Настройка таймера сна.

Настройте таймер, затем нажмите «Сигнал» и выберите «iPod в режим сна».

Когда время данного таймера заканчивается, iPhone прекращает воспроизведение музыки

или видео.

Если вы включите таймер и откройте другое приложение, таймер будет продолжать

работать.

151

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Калькулятор.

Использование калькулятора.

Вы можете складывать, вычитать, умножать или делить как в любом стандартном

калькуляторе.

Когда вы нажмёте сложить, вычесть, умножить или разделить, над кнопкой появится

белый круг, обозначающий, что данная операция производится.

Использование функций запоминания.

 С: Нажимайте, чтобы очистить экран.

 М+: Нажимайте, чтобы сложить число на экране и число в памяти. Если в памяти

нет чисел, нажмите, чтобы записать число на экране в память.

 М-: Нажмите, чтобы вычесть число на экране из числа в памяти.

 MR/MC: Нажмите один раз, чтобы поменять местами число на экране и в памяти.

Нажмите два раза, чтобы очистить память. Если над кнопкой MR/MC есть белый круг –

значит, в памяти есть сохранённое число.

Глава 7: Приложения iPhone

152

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

Записи.

Запись, чтение и отправление записей по e-mail.

Записи показываются в списке по дате, самые последние в начале списка. Вы можете

видеть первые несколько слов каждой записи.

Добавление записи.

Нажмите , затем введите вашу запись и нажмите «Готово».

Чтение и редактирование записей.

• Нажмите на записи. Нажмите в любом месте, чтобы появилась клавиатура, и

редактируйте запись.

Нажмите или , чтобы просмотреть следующую или предыдущую запись.

Удаление записей.

Нажмите на записи, затем нажмите

Отправление записи по e-mail.

• Выберите запись и нажмите

Чтобы отправить запись по e-mail, iPhone должен быть настроен на отправку e-mail

(смотрите «Настройка e-mail» на странице 92).

153

Глава 7: Приложения iPhone

Главный переводчик: Глазко Анастасия (Carie)

Автор, переводчик и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)