Alcatel ONE TOUCH 910 – страница 3

Активация/деактивация передачи данных в роуминге

•Поставьте/Уберите галочку в поле Wi-Fi для включения/

отключения Wi-Fi.

Находясь в роуминге, вы можете подключить/отключить

•Выберите Настройки Wi-Fi. Подробная информация о

передачу данных.

доступных сетях Wi-Fi отобразится в разделе Сети Wi-Fi.

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана.

•Нажмите на сеть Wi-Fi, к которой вы хотите подключиться. Если

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Мобильная

выбранная вами сеть защищена, вам необходимо ввести пароль

сеть.

или другие сведения (Вы можете связаться с оператором

•Поставьте/Удалите галочку для активации или деактивации

сети для подробной информации). Для завершения нажмите

Интернет-роуминг.

Подключиться.

•Если передача данных в роумине отключена, вы можете

Включение уведомлений при обнаружении новой сети

осуществлять передачу данных с помощью беспроводной сети

Wi-Fi (см. “6.1.2 Wi-Fi”).

Когда Wi-Fi включен и активированы уведомления о сетях,

значок Wi-Fi будет появляться на строке состояния всякий

Ограничение подключения к сетям выше 2G

раз, когда телефон обнаружит доступные беспроводные сети в

Для экономии заряда аккаумулятора и продления срока его

пределах диапазона. Чобы активировать эту функцию:

службы, вы можете установить подключение только в сетях 2G

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана.

(GPRS или EDGE).

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Настройки

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана.

Wi-Fi.

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Мобильная

•Поставьте/Уберите галочку в поле Уведомления о сетях для

сеть\ только сети 2G.

включения/отключения данной функции.

•Поставьте/Уберите галочку поле только сети 2G для

Добавление сети Wi-Fi

включения/отключения данной функции.

Когда Wi-Fi включен и активированы уведомления о сетях,

6.1.2 Wi-Fi

значок Wi-Fi будет появляться на строке состояния всякий

раз, когда телефон обнаружит доступные беспроводные сети в

Используя Wi-Fi, вы можете подключиться к Интернету, если

пределах диапазона. Чобы активировать эту функцию:

ваш телефон находится в зоне действия беспроводной сети. Вы

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана.

можете использовать Wi-Fi без SIM-карты.

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Настройки

Включение Wi-Fi и подключение к беспроводной сети

Wi-Fi\ Добавить сеть Wi-Fi.

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана.

•Введите имя сети и другую необходимую информацию о сети.

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Wi-Fi.

•Нажмите Сохр..

79 80

Безопасное извлечние SD-карты

Поделиться подключением к мобильной передаче

данных с помощью USB

Карту MicroSD можно извлечь из телефона в любое время при

выключенном телефоне. Для извлечения карты microSD при

С помощью кабеля USB, подключите ваш телефон к порту USB

включенном телефоне, вы должны отключить карту памяти для

на вашем компьютере.

предотвращения потери информации, хранящийся на ней.

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Подключение и

•Выберите Установки\Общая Память.

точка доступа.

•Нажмите Отключить SD карты.

•Для включения данной функции, поставьте галочку в поле USB

подключение.

Теперь вы можете безопасно удалить карту MicroSD из телефона.

Поделиться подключением к мобильной передаче

Форматирование карты microSD

данных с помощью Wi-Fi

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Выберите Установки\Общая Память.

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Подключение и

•Выберите Очистить SD карту. На экране отобразится

точка доступа.

содержимое карты памяти, нажмите для ее

•Для включения данной функции, поставьте галочку в поле

форматирования.

Точка доступа Wi-Fi.

Переименовать или защитить портативную точку доступа

6.5 Поделиться подключением к

мобильной передаче данных

Когда точка доступа Wi-Fi активна, вы можете изменить имя

вашей сети Wi-Fi (SSID) или защитить сеть Wi-Fi.

Вы можете поделиться мобильной передачей данных с одного

компьютера через кабель USB (USB-модема) или используя до

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

восьми устройств одновременно, подключив ваш телефон к

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Подключение и

Точке доступа Wi-Fi.

точка доступа\Настройки точки доступа Wi-Fi.

•Выберите Изменить точки доступа Wi-Fi для изменения

Данная функция может потребовать дополнительных

SSID или установки безопасности сети.

затрат. Дополнительная плата может взиматься в роуминге.

•Нажмите Сохр..

93 94

6.6 Подключение к виртуальной частной

Изменение/удаление VPN

сети

Изменение VPN:

Виртуальная частная сеть (VPN) позволяет подключаться

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

к ресурсам внутри локальной сети. VPN, как правило,

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Настройки VPN.

распространены в корпорациях, школах и других учреждениях,

•Появится список VPN; выберите VPN, которую вы хотите

для того, чтобы их пользователи могли получить доступ к

изменить.

ресурсам локальной сети, когда они находятся не на территории

учреждения или подключены к беспроводной сети.

•Выберите Изменить сеть.

•Для завершения нажмите клавишу Меню и далее Сохранить.

Добавление VPN

Удаление:

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Нажмите и удерживайте VPN, который вы хотите удалить. В

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Настройки VPN\

открывшемся диалоговом окне нажмите Удалить сеть.

Добавить VPN.

•Нажмите OK для подтверждения.

•Выберите вид VPN.

•Следуйте указаниям в открывшемся экране, для настройки

каждого компонента VPN.

•Нажмите клавишу Меню и далее Сохранить.

Новый VPN будет добавлен в список VPN на экране настроек.

Подключение/Отключение от VPN

Для подключения к VPN:

•Нажмите клавишу Меню с Главного экрана,

•Выберите Установки\Беспроводные сети\Настройки VPN.

•Появится список VPN; выберите VPN, к которой вы хотите

подключиться.

•В диалоговом окне, введите запрашиваемую информацию и

нажмите Подключить.

Отключение:

•Откройте панель Уведомлений и нажмите на напоминание о

подключении к VPN.

95 96

(1)

Android Маркет

..........

7

Android маркет является интернет магазином программного

обеспечения, где вы можете скачать и установить приложения и

игры для вашего телефона Android.

Открытие Android Маркет:

•Откройте вкладку Приложения с Главного экрана и выберите

Маркет.

Нажмите Приложения или Игры на экране Android Маркет для

•При первом доступе к Android Маркету, появится экран с

отображения их содержимого и далее выберите подкатегории.

условиями предоставления услуг, нажмите Принять для

В каждой подкатегории вы можете выбрать для просмотра

продолжения.

приложения, отсортированные по Платные, Бесплатные, или

Все.

Нажмите клавишу Меню, затем выберите Помощь для входа

на страницу помощи в Android Маркете, чтобы получить более

Нажмите для поиска в Android Маркете.

подробную информацию об этой услуге.

7.1 Поиск и установка необходимых

приложений

Главная страница Android Маркета предоставляет несколько

способов поиска приложений. Она отображает списки

приложений и игр по категориям, а также ссылки на ваши

загрузки.

Для возвращения к Главному экрану Android Маркета, выполните

следующие действия:

•Нажмите иконку Маркета в верхнем левом углу экрана

•Нажмите клавишу Меню для открытия списка опций, выберите

Home.

(1)

Зависит от вашей страны и оператора связи.

97 98

7.2 Установка и удаление

•Во время первой покупки, вам будет предложено войти в Google

Checkout для оплаты и выставления счетов за оказанные услуги.

Установка и удаление:

•Если ваш аккаунт Google Checkout имеет несколько счетов,

•Перейдите к приложению, которое вы хотите установить, и

выберите один для продолжения.

нажмите на него для доступа в подробный экран, в котором

•Выберите Соглашение о предоставлении услуг и прочитайте

вы можете увидеть его итоговый рейтинг, комментарии,

его. Для завершения нажмите клавишу Назад.

просмотреть информацию разработчика и т.д.

•Поставьте галочку если вы согласны с условиями договора.

•Нажмите клавишу Меню и выберите Безопасность для

предварительного просмотра функций и данных. Вы получите

•Нажмите Купить сейчас в нижней части экрана.

доступ к приложению после его установки.

После завершения, Android начнет загрузку приложений.

•Нажмите Установить.

Возврат платы за приложение

Будьте особенно осторожны с приложениями, которые

имеют доступ к многим функциям и значительному

Если вы не удовлетворены приложением, вы можете попросить

количеству данных. После нажатия OK на вас ложится

вернуть за него деньги в течение 24 часов с момента покупки. С

ответственность за результаты использования этого

вашей кредитной карты не будет взиматься плата и приложения

приложения на вашем телефоне.

будут удалены. Если вы передумаете, вы можете снова установить

приложение, но вы не сможете снова потребовать возврат денег.

•Откройте панель Уведомлений для просмотра хода загрузки.

Чтобы остановить загрузку, нажмите на панель загрузки и

•Нажмите Мои загрузки в Android Маркете.

далее Отменить загрузку в открывшемся диалоговом окне.

•Выберите приложение, которое хотите удалить.

•После завершения загрузки и установки на строке состояния

• Нажмите OK в диалоговом окне Удаление и возврат. Диалоговое

появится иконка уведомления .

окно не появлится если ваш испытательный срок истек.

•В анкете выберите ответ, который соответствует причине

Открытие загруженного приложения:

удаления/возврата приложения и нажмите OK.

•На экране Android Маркета, Нажмите Загрузки.

•Нажмите на установленное приложение, далее Открыть.

7.3 Управление загрузками

Покупка приложений

После загрузки и установки приложения, становятся доступны

следующие дополнительные функции.

На Android Маркете, некоторые приложения доступны бесплатно,

а некоторые вы должны будете оплатить перед началом

Просмотр

загрузки и установки.

•Нажмите на приложение, которое вы хотите купить.

На экране Android Маркета, нажмите клавишу Меню и далее

Загрузки.

•Нажмите Купить на нижней части экрана.

99 100

Удаление

На экране Android Маркета, нажмите клавишу Меню и далее

Мультимедийные �

8

Загрузки. Выберите приложение, которое вы хотите удалить

для доступа в экран подробной информации, нажмите Удалить

приложения

и далее OK для завершения.

Возврат

8.1 Фотокамера/Видеокамера ............

На экране Android Маркета, нажмите клавишу Меню и далее

/

Загрузки. Выберите приложение, которое вы хотите возвратить,

Ваш мобильный телефон оснащен фото и видеокамерой для

нажмите Удаленить и возвратить, далее OK для завершения.

съемки фотографий и видео.

Уведомление об обновлении

Перед использованием фото- или видеокамеры, пожалуйста,

убедитесь, в наличии карты MicroSD, на которой хранятся

На экране Android Маркета, нажмите клавишу Меню и далее

снимки и видеоклипы. Перед использованием камеры удалите

Загрузки. Нажмите клавишу Меню и далее Уведомления,

защитную пленку с объектива, так как она влияет на качество

выберите хотите ли вы или нет получать обновления и далее

изображения.

нажмите OK для завершения.

Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения с

Рейтинг

Главного экрана и нажмите Фотокамера или Видеокамера.

Откройте экран подробной информации о приложении, нажмите

Нажмите для

на звезды

подпункта Мой рейтинг, далее

просмотра ваших

фото

выберите количество звезд и подтвердите выбор нажатием OK.

Настройки

и видео.

Место хранения

Передвигайте

Несоответствия

вверх или вниз для

Баланс белого

переключения между

Вы можете сообщить о неправильном приложении на Android

Вспышка

режимом фото- и

Маркете. Откройте экран подробной информации о приложении,

видеосъемки.

Масштаб

перейдите на нижнюю часть экрана и выберите Отметить

Нажмите, чтобы

как несоответствующий, введите причину и нажмите

сфотографировать

Подтвердить.

или записать видео.

Съемка фото

Экран выступает в качестве видоискателя. Вначале наведите

видоискатель на объект или пейзаж, нажмите иконку

, чтобы

сделать снимок, который будет автоматически сохранен.

101 102

Увеличение/уменьшение масштаба

8.1.1 Настройки режима съемки

Нажмите

для доступа у управлению масштабом и скользите

Перед тем, как сделать фото или снять видео, вы можете

по строке для увеличения или уменьшения масштаба. Двойное

настроить вашу камеру в режиме съемки.

нажатие позволяет максимально увеличить или уменьшить

масштаб.

Настройки фотокамеры:

Съемка видео

•Настройки Нажмите для доступа к списку настроек:

Режим фокусировки, Экспозиция, Режим

Переключите режим камеры в режим видео или откройте

сцены, Размер изображения и т.д.

видеокамеру непосредственно из списка приложений. Вначале

наведите видоискатель на объект или пейзаж, нажмите иконку

•Место

Нажмите для включения/отключения

хранения

информации о месте хранения фотографии с

для начала съемки. Нажмите иконку для остановки записи.

помощью GPS.

Видео будет автоматическая сохранено.

•Баланс

Нажмите для регулировки цвета: Авто, Лампа

Дальнейшие действия при просмотре ваших изображений

белого

накаливания, Дневной свет, Лампа дневного

или видео:

света

Нажмите для удаления нового фото или видео.

•Вспышка Нажмите для включения/выключения вспышки

или установки автоматически.

Нажмите, чтобы отправить новое изображение или видео

•Масштаб Нажмите для управления масштабом и

по MMS, Email и т.д.

скользите по строке для величения и

Нажмите для установки изображения для контакта, в

уменьшения масштаба.

качестве обоев для рабочего стола и т.д.

Нажмите, для возврата в режим съемки фото или видео.

Нажмите для воспроизведения только что снятого видео.

Нажмите для доступа к Слайдшоу.

Нажмите клавишу Меню или нажмите и удерживайте

изображение для доступа к дополнительным опциям:

влево, вправо, Обрезать и Подобнее. (см. “Работа с

изображениями”)

103 104

Настройка видеокамеры:

Из этого меню, вы получаете доступ к съемке фото и видео.

Открыть камеру

•Настройки Нажмите для доступа к списку настроек:

Аудио кодировщик, Оставшееся время, Видео

кодировщик, Продолжительность видео и т.д.

•Баланс

Нажмите для регулировки цвета: Авто, Лампа

Соединить или разделить альбомы.

белого

накаливания, Дневной свет, Лампа дневного

света

Двигайтесь влево и вправо для

•Вспышка Нажмите для включения/выключения

просмотра альбомов.

вспышки.

•Качество

Нажмите для выбора качества видео.

Просмотр фото и видео

видео

Фото и Видео отображаются в альбомах в Галереи.

Нажмите для переключения. Изменить

Дополнительные настройки (Нажмите клавишу Меню):

режим отображения альбома.

•Предварительный

Нажмите, чтобы просмотреть видео.

фото/видео

•Переключиться на

Нажмите, чтобы переключаться между

фото/видео

фото-и видеокамерой.

Потяните влево или вправо для

быстрого просмотра альбома

•Нажмите на альбом двумя пальцами. Все изображения и видео

8.2 Галерея ...............................................

отобразятся на экране.

Фотоальбом используется в качестве медиа-проигрывателя

•Нажмите непосредственно на то фото/видео, которое вы хотите

для просмотра фото и видео. Кроме этого доступны другие

просмотреть.

различные функции для работы с фото и видео (см. “8.1.1

•Передвигайтесь влево/вправо для просмотра предыдущего или

Настройки режима съемки”).

следующего изображения/видео.

Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения на

Главном экране, затем выберите Галерея.

105 106

Работа с изображениями

8.3 YouTube .......................................................

Вы можете поворачивать или обрезать фото, делиться с друзьями,

устанавливать в качестве ID контакта, обоев и т.д.

YouTube является службой онлайнового обмена видео, где

пользователь может скачать, выложить или просмотреть

Найдите изображение, которое вы хотите изменить, нажмите

видео. Эта служба поддерживает потоковую функцию, которая

клавишу Меню из полноэкранного просмотра фотографий.

позволяет просматривать видео без предварительной загрузки.

Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения с

Главного экрана, затем выберите YouTube.

Для использования этой службы ваш телефон должен

иметь подключение к сети.

Все видео в YouTube сгруппированы по нескольким категориям,

такие как Наиболее популярные, Популярные, Топ лучших и т.д.

Нажмите клавишу Меню,

Поиск видео

появятся 4 опции.

видео

Чтобы обрезать изображение, выберите картинку и нажмите

Меню\Обрезать. В середине экрана появится область для

обрезки. Выберите часть, которую необходимо обрезать, нажмите

Узнать подробную информацию о видео

и сохраните.

Обработка изображений

Фотоальбом предоставляет возможность множественного

Нажатием клавишу Меню с экрана YouTube, для того, чтобы

выбора, таким образом вы можете работать с несколькими фото/

оценить, поделиться, добавить в избранное видео и т.д.

видео одновременно.

Для подробной информации, посетите веб-сайт YouTube:

Откройте главное окно или альбом, нажмите дважды Меню

www.YouTube.com

или нажмите и удерживайте альбом/изображение. Поставьте

галочку перед файлом, с которым вы хотите работать. Вы можете

осуществлять различные действия, такие как удалить, отправить

и т.д.

107 108

8.3.1 Просмотр видео

8.4.1 Воспроизведение музыки

Нажмите на видео для его воспроизведения.

Из любого экрана библиотеки, выберите песню для

воспроизведения.

Нажмите на экран просмотра видео для отображения элементов

управления воспроизведением, где вы можете поставить видео

 



на паузу, прокрутить вперед или назад или перейти к фрагменту

видео, который вы хотите просмотреть.



Для выхода из экрана просмотра видео, нажмите клавишу Назад

для возврата к списку видео.



8.4 Музыка ................................................

  



С помощью этого меню, вы можете воспроизводить музыкальные

файлы, хранящиеся на карте памяти или в телефоне. Музыкальные



Нажмите для вопроизведения текущего плейлиста в случайном

файлы могут быть загружены с компьютера на карту памяти с

порядке (композиции воспроизводятся в случайном порядке)

помощью кабеля USB.

 Нажмите для открытия текущего плейлиста.

 Нажмите для переключения режима повтора: Не повторять,

Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения с

Повторять плейлист или повторять текущую композицию.

Главного экрана, затем выберите Музыка.

 Нажмите и удерживайте для поиска более подробной

информации.

Вы найдете четыре библиотеки, в котором все песни

 Передвигайтесь влево и вправо для просмотра списка

распределены по категориям: Исполнит., Альбомы, Композич

альбома.

и Плейлисты.

 Нажмите, чтобы пропустить следующий трек альбома,

С помощью клавиши Поиск на клавиатуре, Вы можете с

плейлиста.

легкостью найти песни, которые хотите прослушать.

 Нажмите для приостановки/возобновления воспроизведения.

 Нажмите, чтобы пропустить предыдущий трек в альбоме,

Чтобы удалить песню, нажмите клавишу Меню с экрана

плейлисте.

вопроизведения и затем нажмите Удалить.

 Просмотр текста.

Вы также можете установить песню в качестве рингтона, нажмите

клавишу Меню с экрана воспроизведения для открытия списка

Настройка громкости

опций, выберите Поставить на звонок.

Для настройки громкости используйте клавиши Увеличить и

Уменьшить громкость.

109 110

8.4.2 Перемешать все

Изменение имени плейлиста

При включении этой функции, песни будут вопроизводиться в

Откройте плейлист, который вы хотите переименовать, нажмите

случайном порядке. Нажмите клавишу Меню, затем выберите

на него и удерживайте для открытия списка опций, затем нажмите

Перемешать любимые для включения этой функции. Для

Переименовать. Для окончания нажмития Сохранить.

ее выключения, нажмите клавишу Меню, затем реж. случ.

воспроизв..

8.5 Видео ..................................................

8.4.3 Использование плейлистов

Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения с

Главного Экрана, затем выберите Видео.

Плейлисты позволяют удобно использовать все песни,

сохраненные на карте памяти.

Видео является небольшим встроенный видеоплеером, который

позволяет просматривать все ваши видео.

Вы можете создать новый плейлист, добавить песню в

существующий, изменить порядок плейлистов, удалить или

Выберите видео, которое вы хотите просмотреть. Во время

переименовать плейлист.

воспроизведения, используйте функциональные иконки паузы,

вперед и назад, нажмите клавишу Меню для перехода в

Создание плейлиста

полноэкранный режим, или передвиньте точку на шкале времени

для перехода к определенному фрагменту видео.

Нажмите клавиу Меню с экрана воспроизведения для открытия

списка опций, нажмите Добавить в плейлист, затем Создать,

введите имя и нажмите Сохранить.

Изменение порядка композиций в плейлисте

Откройте плейлист, перетащите песню вверх или вниз, чтобы

изменить ее последовательность в плейлисте.

Удаление песни из плейлиста

Найдите песню или плейлист, который требуется удалить,

нажмите на нее и удерживайте или нажмите клавишу Меню с

экрана воспроизведения для отображения списка опций, затем

нажмите Удалить.

111 112