3M SPEEDGLAS SL: l

l

Speedglas SL aizsargmaskas lietošanas

instrukcija

PIRMS METINĀŠANAS

Pirms uzsākt darbu ar Speedglas SL metināšanas aizsargmasku, uzmanī-

gi izlasiet un izprotiet šo lietošanas instrukciju.

Pilnībā nokomplektēta iekārta ir redzama A:1 attēlā.

Pielāgojiet metināšanas aizsargmasku atbilstoši jūsu individuālajām

prasībām un īpatnībām (skat. B:1 – B:3 attēlu). Speedglas SL metinā-

šanas aizsargmaska ir izstrādāta lietošanai loka metināšanā, kur ir

ieteicams 8 – 12 aptumšošanas tosnis.

Aptumšošanas tonis ir jāizvēlas saskaņā ar tabulu 185. lappusē.

Aizsargierīce ir piemērota visiem loka metināšanas procesiem – MIG, MAG,

TIG, MMA, plazmas un oglekļa (Air Carbon) metināšanai.

Speedglas SL metināšanas aizsargmaska sniedz pastāvīgu aizsardzību

(12. tonis) pret bīstamo ultravioleto un infrasarkano starojumu, neskatoties

uz to, vai filtrs ir pilnībā aptumšots vai neaptumšots un arī barošanas ele-

mentu vai elektroniskas darbības traucējumu gadījumos.

Metināšanas filtram ir divi fotosensori, kas viens no otra neatkarīgi nosaka,

vai metināšanas loks ir iededzies, liekot filtram aptumšoties. Kā barošanas

elements tiek izmantotas divas litija baterijas (3V CR2032).

Speedglas SL metināšanas aizsargmaska ir aprīkota ar automātisku

ieslēgšanās funkciju un automātiski izslēdzas, to nelietojot.

Uzmanību!

Vienmēr lietojiet oriģinālās Speedglas rezerves daļas, iekšējo un ārējo

aizsargstiklu, izvēloties tos atbilstoši norādītajam sarakstam šajā instrukcijā.

Neatbilstošu detaļu lietošana var bojāt aizsardzību un atcelt garantijas sai-

stības.

Uzmanību!

Speedglas SL metināšanas aizsargmaskas nav piemērotas metināšanai ar

lāzeri, griešanai ar lāzeri vai metināšanai/ griešanai ar gāzi (piem. skābe-

klis-acitelēns).

Speedglas SL metināšanas aizsargmaskas ir lieliski piemērotas darbiem

visās pozās izņemot īpaši intensīviem metināšanas/ griešanas darbiem virs

galvas krītoša izkausētā metāla apdegumu riska dēļ.

102

l

Marķējums

Katrs produkts ir marķēts atbilstoši tā toņa vai toņu spektra kodam.

Acu un sejas aizsardzības klasifikācija ir atbilstoša EN 379, EN 166,

EN 169 un EN 175.

Piemērs (EN 379):

3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2

/ EN379 CE

Gaišs tonis

Tumšs tonis(-ņi)

Ražotāja identifikators

Optiskā kategorija

Aprīkots ar gaismas izkliedes kategoriju

Gaismas viendabības kategorija

Atkarības no leņķa kategorija (izvēles marķējums)

Sertifikācijas marķējums vai standarta kods

Uzmanību! Augstāk minētā informācija ir tikai piemērs. Atbilstošais marķē-

jums ir uzrādīts uz metināšanas filtra.

Uz metināšanas aizsargķiveres un ārējā aizsargstikla ir marķējums, kas

norāda drošības kategoriju aizsardzībai pret lielas enerģijas (ātruma)

daļiņām gaisā. F apzīmē zemu enerģijas ietekmi, B – vidēja enerģijas

ietekme. Ja ierīce nodrošina aizsardzību ekstrēmu temperatūru apstākļos

(-5°C līdz +55°C), tā ir marķēta ar simbolu T.

Papildu marķējums uz produkta atbilst citiem standartiem.

Uzglabāšana

Ierīci jāuzglabā tīrā un sausā vidē, no -30°C līdz +70°C grādu temperatūrā

un pie relatīvā mitruma zem 90%.

FUNKCIJAS

On/Off

Speedglass SL metināšanas aizsargstikls ieslēdzās un izslēdzās auto-

mātiski.

Aptumšošanās toņa izvēle

Ierīcei ir pieci dažādi aptumšošanās līmeņi: 8, 9, 10, 11 un 12. Lai apskatī-

tu, kāds ir iestatītais aptumšošanās tonis, uz brīdi nospiediet taustiņu

103

l

“Shade” (tonis). Lai izvēlētos citu aptumšošanās toni, nospiediet atkal tau-

stiņu “Shade”, indikatora diodes mirgošanas laikā. Tad spiediet atkārtoti

taustiņu “Shade”, kamēr iedegas īstā toņa indikatora diode.

Jutības funkcijas sensora regulēšana

Fotosensora jutības pakāpi (tā reaģē uz gaismu no metināšanas loka) var

pieregulēt dažādām metināšanas metodēm un darba vides nosacījumiem.

Lai apskatītu, kāds ir pašreizējais jutības līmenis, nospiediet un atlaidiet tau-

stiņu “Sensitivity”. Lai izvēlētos citu jutības līmeni, kamēr mirgo indikatora

diode, atkārtoti nospiediet taustiņu “Sensitivity” līdz iedegas nepieciešamā

jutības līmeņa indikatora diode.

1.pozīcija Viszemākā jutība. Jāizvēlas gadījumos, ja ir dažādi traucējoši

gaismas avoti, piemēram, tuvumā strādā citi metinātāji.

2.pozīcija Normāla jutība. Piemērota lielākajai daļai metināšanas pro-

cesu – gan iekštelpās, gan ārpus telpām.

3.pozīcija Jutības pakāpe, kas piemērota metināšanai ar vāju strāvas sti-

prumu vai gadījumos, kad metināšanas loks ir nemainīgs

(t.i., TIG metināšana)

4.pozīcija Visaugstākā jutība. Piemērota metināšanai ar ļoti vāju strāvas

stiprumu, lietojot invertera tipa TIG metināšanas aparātus vai

cauruļu metināšanai, kur daļa no metināšanas loka ir aizsegta.

Pareiza detektora jutības uzstādījuma noteikšana

Lai noteiktu piemērotāko jutības pakāpi, pirms metināšanas uzsāciet darbu

ar 2. jutības pozīciju. Šī ir noklusējuma jutības pakāpe, kas ir piemērota

gandrīz visos gadījumos. Ja filtrs neaptumšojas kā nepieciešams, paaug-

stiniet fotosensora jutību uz 3. vai 4.pozīciju, līdz filtra aptumšošanās pakā-

pe ir pieņemama. Ja ir izvēlēta pārāk augsta jutības pakāpe, iespējams, ka

filtrs, reaģējot uz apkārtējo gaismu, paliks aptumšots arī pēc metināšanas

procesa beigām. Šajā gadījumā pazeminiet jutības pakāpi, līdz filtra

aptumšošanās un atslēgšanās pakāpe ir pieņemama.

Izlādējušās baterijas indikators

Baterijas ir jānomaina gadījumos, kad mirgo izlādējušās baterijas indikators

vai toņa un jutības indikators nemirgo, kad tiek nospiesti taustiņi.

Uzmanību!

Metināšanas filtrs var neaptumšoties, ja sensori ir nobloķēti vai

metināšanas loks ir pilnībā aizsegts.

104

l

Uzmanību!

Uzliesmojošas gaismas avoti (piem., drošības stroboskopu gaismas) var iero-

sināt metināšanas filtra darbību, liekot tam mirgot nenotiekot metināšanas

darbiem. Šie traucējumi var notikt gan no liela attāluma un/vai atstarojošas

gaismas. Metināšanas zona ir jānorobežo no tādiem traucējumiem.

Brīdinājums!

Ja Speedglas SL metināšanas aizsargmaska nepārslēdzas uz aptum-

šošanas režīmu loka metināšanas laikā, nekavējoties pārtrauciet

metināšanas darbus un pārbaudiet metināšanas filtru, kā tas ir aprakstīts

šajās instrukcijās. Turpinot lietot metināšanas filtru, kas neaptumšojas var

radīt īslaicīgu redzes zudumu. Ja nevar noteikt problēmu un labot to, nelie-

tojiet metināšanas filtru, kontaktējieties ar vadītāju, piegādātāju vai 3M.

APKOPE UN REMONTS

Ārējās aizsargplātnes nomaiņa.

Noņemiet nolietoto ārējo aizsargplātni un uzlieciet jaunu ārējo aizsarg-

plātni kā norādīts (Att. C:1 – C:2)

Uzmanību!

Pārliecinieties ka aizsargplātne ir pareizi nostiprināta uz visām èetrām

tapiņām. Skat attēlu C:3.

Iekšējā aizsargstikla nomaiņa.

Noņemiet iekšējo aizsargstiklu kā parādīts D:1. attēlā.

Pēc aizsargplēvītes noņemšanas, ievietojiet jauno aizsargstiklu tam pared-

zētajā vietā. Fiksējiet aizsargstikla atrašanās vietu, sākot ar vienu malu, kā

norādīts D:2. attēlā.

Nedaudz ielokiet aizsargstikla vidusdaļu, un fiksējiet pretējo malu. Pārlieci-

nieties vai iekšējais aizsargstikls ir nomainīts, kā tas ir parādīts attēlā D:3.

Metināšanas filtra nomaiņa.

Metināšanas filtra noņemšana un maiņa ir parādīta attēlos C:1 un E:1.

Galvas saites nomainīšana.

Galvas saiti var nomainīt kā tas ir parādīts attēlos F:1 – F:2.

Barošanas elementu maiņa.

Lai piekļūtu barošanas elementiem, jānoņem metināšanas filtrs. Izņemiet

barošanas elementu turētāju ja nepieciešams, izmantojiet nelielu skrūv-

griezni. Izņemiet izlietotās baterijas un iznīciniet tās atbilstoši vietējai likum-

došanai.

105