PowerWalker VI 400 SE – page 7
Manual for PowerWalker VI 400 SE
9. Технические характеристики
Модель VI 400 SE VI 600 SE VI 800 SE
МОЩНОСТЬ
400 ВА/240 Вт 600 ВА/360 Вт 800 ВА/480 Вт
ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
RU
Напряжение 220 – 240 В перем. тока
Диапазон напряжений 170 – 280 В перем. тока
Частотный диапазон 50/60 ± 1 Гц
ВЫХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Стабилизация напряжения +/-10%
Время перехода Стандарт: 2 – 6 мс, максимум: 10 мс
Форма колебаний Модифицированная синусоидальная волна
Защита Защита от короткого замыкания и перегрузки
БАТАРЕЯ
Тип и количество 12 В/4,5 Ач, 1 шт. 12 В/7 Ач, 1 шт. 12 В/9 Ач, 1 шт.
Время зарядки 6 часов до 90 %
Защита Защита от разряда и избыточной зарядки
Время резервного питания
8 мин 16 мин 20 мин
(прибл. 120 Вт)
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Светодиодный индикатор Зеленый светодиод (режим работы от электросети, резервный режим)
Размеры (ДxШxВ) 333 х 111 х 143 мм
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Влажность 0 – 90 % при температуре 0 – 40 °С (без образования конденсата)
Уровень шума Менее 40 дБ
Модель
VI 1000 SE
VI 1400 SE
VI 2000 SE
МОЩНОСТЬ
1000ВА/600Вт
1400
ВА/840
Вт
2000
ВА/1200
Вт
ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение
220/230/240
В перем. тока
Диапазон напряжений
162
–
290
В перем. тока
Частотный диапазон
50/60
Гц (автораспознавание)
ВЫХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Стабилизация напряжения
+/
-
10%
Частотный диапазон
50
или
–
60
Гц +/
-
1
Гц
Время перехода
Стандарт: 4
–
8
мс, максимум: 10
мс
Форма колебаний
Ступенчатая синусоидальная волна
БАТА
РЕЯ
Тип и количество
12
В/7
Ач, 2
шт.
12
В/9
Ач, 2
шт.
12
В/9
Ач, 2
шт.
Время зарядки
10
ч до 90
%
6
ч до 90
%
6
ч до 90
%
Защита
Защита от перегрузки, разряда и избыточной зарядки
Время резервного питания
11 мин 18 мин 20 мин
(прибл. 240 Вт)
ФИЗИ
ЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЖК индикатор
Входное/выходное напряжение, режим работы от сети переменного
тока, уровень нагрузки, заряд батареи
Размеры (ДxШxВ)
230
х
452
х
292
мм
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Влажность
0
–
90
% при температуре 0
–
40
°С (без образования ко
нденсата)
Уровень шума
Менее 45
дБ
Лінійне інтерактивне ДБЖ
PowerWalker VI 400 SE
PowerWalker VI 600 SE
PowerWalker VI 800 SE
PowerWalker VI 1000 SE
PowerWalker VI 1400 SE
PowerWalker VI 2000 SE
Короткий посібник користувача
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR
УК
Р
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ – У цьому посібнику приведені важливі вказівки для моделей PowerWalker VI
400 SE/600 SE/800 SE/1000 SE/1400 SE/2000 SE , яких слід дотримуватися під час встановлення та технічного
обслуговування ДБЖ та акумуляторів.
• Виріб було спеціально розроблено для ПК, його не рекомендується використовувати в системах
життєзабезпечення та в іншому важливому специфічному обладнанні.
• Це обладнання призначене для використання будь-якими особами і не потребує проходження
попередньої підготовки.
• Не підключайте побутову техніку, наприклад, фени у роз'єми ДБЖ.
• Прилад призначено для установлення в регульованих умовах середовища (контрольована
температура, відсутність електропровідних забруднювачів у приміщенні). Не встановлюйте ДБЖ в
місцях зі стоячою або проточною водою, а також із занадто високим рівнем вологи.
• Не знімайте корпус - існує ризик ураження електричним струмом. Прилад не містить деталей, які
обслуговуються користувачем. З приводу ремонту звертайтеся до кваліфікованого обслуговуючого
персоналу.
• Джерело електроживлення повинно знаходитись неподалік від приладу та бути легко доступним.
Щоб ізолювати ДБЖ від подачі змінного струму, витягніть вилку із розетки приладу.
• Якщо передбачається тривале зберігання ДБЖ, рекомендується заряджати акумулятори (підключити
джерело електроживлення до ДБЖ, перемикач "ON") раз на місяць протягом 24 годин з метою
уникнення їх повного розрядження.
• Не використовуйте ДБЖ у випадку перевищення номінального навантаження.
• ДБЖ має оди/два акумулятори великої ємності. Не відкривайте корпус - це може призвести до
ураження електричним струмом. Якщо виникає необхідність проведення технічного обслуговування
всередині приладу або заміни акумулятора, зверніться до торгового представника.
• Внутрішнє коротке замикання ДБЖ може призвести до ураження електричним струмом або пожежі,
таким чином, щоб уникнути небезпеки ураження електричним струмом, на ДБЖ не можна
розміщувати ємності з водою (наприклад склянки).
• Не кладіть акумулятор у вогонь. Це може призвести до вибуху акумулятора.
• Не розкривайте та уникайте деформації акумуляторів. Вивільнення електроліту може пошкодити
шкіру та очі. Електроліт також може виявитися токсичним.
• Символ Φ на паспортній табличці означає фазу.
• Акумулятор може становити загрозу ураження електричним струмом та бути джерелом високого
струму короткого замикання. Під час маніпуляцій з акумуляторами слід вжити наступних заходів
безпеки:
• Зніміть з рук годинник, каблучки та інші металеві предмети.
• Використовуйте інструменти з ізольованими ручками.
• Обслуговування акумуляторів повинен здійснювати кваліфікований персонал із дотриманням
необхідних правил з техніки безпеки. Уникайте співпраці з некваліфікованим персоналом.
• Заміняйте неробочі акумулятори герметичними свинцево-кислотними акумуляторами такого ж
самого типу та номеру.
• Максимальна температура довкілля становить 40°C.
• Це обладнання, яке підключається за допомогою з'єднувача типу А, має попередньо встановлений
виробником акумулятор, встановлюється оператором та може використовуватися неспеціалістом.
• Під час встановлення обладнання необхідно переконатися, що сума витоку струму ДБЖ та
під'єднаних потужностей не перевищує 3,5 мА.
• Увага! Небезпека ураження електричним струмом. Також під час від'єднання цього приладу від
електричної мережі небезпечна напруга може продовжувати поступати через живлення
акумулятора. Отже, якщо виникає необхідність проведення технічного обслуговування всередині
ДБЖ, живлення акумулятора необхідно від'єднати на його позитивному та негативному полюсі.
• Мережеву розетку, від якої живиться ДБЖ, слід встановлювати поряд із ДБЖ та забезпечити до неї
легкий доступ.
• В разі виявлення диму, який виходить із приладу, негайно вимкніть подачу електроживлення та
зверніться до торгового представника.
• Не користуйтесь приладом за наступних обставин:
o У місцях із горючим газом, корозійними речовинами або сильною запиленістю.
o У місцях з надзвичайно високою або низькою температурою (вище 40˚C або нижче 0˚C) та
вологістю більше 90%.
o У місцях, що знаходяться під дією прямих сонячних променів або поряд із обігрівачами.
o У місцях із сильною вібрацією.
o За межами приміщень.
• В разі виникнення поблизу пожежі використовуйте для гасіння порошковий вогнегасник.
Використання рідинних вогнегасників може підвищити ризик ураження електричним струмом.
Цей продукт відповідає правилам безпеки та природоохоронному законодавству ЄС.
Коли настане час викидати цей продукт, будь ласка, надайте всі можливі компоненти для вторинної переробки.
Батареї та акумулятори не можна викидати разом із побутовим сміттям! Будь ласка, надайте їх для вторинної
переробки в місцевий пункт переробки. Разом ми можемо допомогти захистити навколишнє середовище.
УК
Р
1. Вступ
Серія PowerWalker VI - це інтелектуальне та компактне лінійне інтерактивне ДБЖ (Джерело
безперебійного живлення), яке розроблене для захисту вашого персонального комп’ютера або чутливого
електронного обладнання від усіх форм перебоїв подачі живлення, включаючи повне відключення
живлення. Пристрій оснащений багатьма функціями, які забезпечують більш тривалу та більш надійну
роботу підключеного обладнання.
2. Опис функцій
• Простий у використанні та встановленні мікропроцесорний пристрій управління, який
дозволяє максимізувати надійність та ефективність роботи Оснащений вбудованою функцією
посилення та імпульсного автоматичного регулювання напруги
• Функція холодного запуску
• Збереження заряду акумулятору та захист від перенавантаження
• Забезпечує покращений захист телефону/факсу або модему від придушення сплесків напруги
3. Комплект поставки
В комплект поставки входять наступні компоненти:
Пристрій ДБЖ Кабель USB Кабель подачі змінного
струму
(лише для VI 1000SE/
1400SE/ 2000SE)
Компакт-диск з програмним
Короткий посібник
Керівництво з
забезпеченням
користувача
обслуговування
4. Огляд продукту
Передня панель:
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
Вкл./викл. напруги
Подача змінного струму (зелений)
Вкл./викл. напруги
Подача змінного струму (зелений)
Світлодіод несправності (червоний)
Рівень навантаження / ємність
акумулятора (зелений світлодіод)
Задня панель:
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
УК
Р
Захист модему та телефону від
підвищення напруги
Місце входу змінного струму
Вимикач
Розетки
Порт USB
Захист модему або телефону від
підвищення напруги
Місце входу змінного струму
Вимикач
Розетки
Порт USB
Вентилятор
Гнізда IEC
4. Встановлення та перший запуск
Огляньте пристрій перед встановленням. Переконайтесь, що нічого не пошкоджено.
I: Умови розміщення та зберігання
Встановіть ДБЖ у захищеному місці, в якому немає надмірного пилу та є відповідна вентиляція. Будь
ласка, розмістіть ДБЖ на відстані щонайменше від інших пристроїв, щоб уникнути перешкод. НЕ
використовуйте ДБЖ в місцях з температурою нижче 0° та вище 40° C та відносною вологістю більше 0-
90 %. 20 cm
II: Підключіть до приладу та зарядіть акумулятор
Підключіть шнур подачі змінного струму до розетки. Для кращого результату ми рекомендуємо
зарядити акумулятор протягом щонайменше 6 години перед першим використанням. Акумулятор
заряджається, коли ДБЖ підключено до приладу.
III: Підключіть навантаження
Підключіть навантаження до вихідних роз’ємів на задній панелі ДБЖ. Просто ввімкніть вимикач
живлення ДБЖ, після чого обладнання, підключене до ДБЖ, буде захищене цим ДБЖ.
Не під’єднуйте подовжувач або обмежувач перенапруги до ДБЖ.
IV: Підключіть модем або телефон для захисту від підвищення напруги
Підключіть один модем або телефонну лінію у гніздо захисту від викидів напруги “IN” (Вхід) на задній
панелі ДБЖ. З’єднайте гніздо “OUT” (Вихід) з комп’ютером з іншим кабелем телефонної лінії.
V: Підключіть кабель USB
Для контролю стану ДБЖ, наприклад, автоматичне вимкнення та запуск ДБЖ, використовуючи пакетне
програмне забезпечення, будь ласка, з’єднайте ДБЖ та ПК кабелем USB з комплекту поставки.
УК
Р
VI: Ввімкнення/вимкнення пристрою
Увімкніть ДБЖ, натиснувши на вимикач електроживлення. Вимкніть ДБЖ, натиснувши на вимикач
електроживлення ще раз.
6. Функції та функціонування
I: Функція запуску постійного струму
Функція запуску постійного струму забезпечує запуск ДБЖ, коли відсутнє живлення блоку змінного
струму та акумулятор повністю заряджений. Просто натисніть на вимикач електроживлення на ДБЖ.
II: Функція збереження енергії
Ця серія оснащена функцією збереження енергії (Green Power). Якщо на ДБЖ не подається
навантаження, воно автоматично вимикається через 5 хвилин для збереження енергії під час збою
електроживлення. ДЖБ знов увімкнеться після відновлення подачі змінного струму.
III: AVR (автоматичне регулювання напруги)
Якщо якість вхідної мережі погана, AVR посилює низьку вхідну напругу або знижує її, якщо вона занадто
висока. Навантаження отримує напругу в нормальному діапазоні.
IV: Світлодіодний індикатор
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
Зелений горить
-
Режим роботи від
-й
1
Зелений горить
змінного струму
-
Режим роботи від
змінного струму
Зелений індикатор
блимає
-
ре
жим резервного
-й
1
Зелений блимає
живлення
-
режим резервного
живлення
ЧЕРВОНИЙ СВІТЛОДІОД
- несправність
ГОРИТЬ
-й
-й
3
- 5
горить зелений
світлодіод
-
рівень навантаження
НІКОЛИ не підключайте лазерний принтер або
сканер до ДБЖ, тому що пусковий струм, утворений
пристроями з мотором , може спричинити пошкодження ДБЖ.
- Ємність акумулятора
(в режимі резервного
живлення)
V: Звуковий індикатор
Акустичний сигнал Ситуація
Лунає кожні 10 секунди
Режим резервного живлення
Лунає кожну секунду
Акумулятор розряджений
Лунає кожні 0,5 секунди
Перенавантаження
постійний звуковий сигнал
Несправність
7. Установка програмного забезпечення на ПК
При підключенні через порт USB до ПК або ноутбука ця програма забезпечує зв’язок між ДБЖ та
комп’ютером. Програма ДБЖ контролює стан ДБЖ, вимикає систему до розрядження ДБЖ і може
віддалено контролювати ДБЖ через мережу (це дозволяє користувачам більш ефективно управляти
системою). При перериванні подачі змінного струму або розрядженні акумулятору ДБЖ, ДБЖ може
вжити заходів без втручання системного адміністратора. Крім функцій автоматичного збереження
файлів та вимкнення системи, він також може надсилати попереджувальні повідомлення по пейджеру,
електронній пошті, тощо.
• Для встановлення програми WinPower скористайтесь компакт-диском з комплекту поставки та
виконайте екранні інструкції.
• S/N: 511C1-01220-0100-478DF2A
• Після успішної установки програми встановлюється зв’язок з ДБЖ, та з’являється зелений значок
в області піктограм на панелі завдань.
• Двічі клацніть мишею на піктограми, щоб скористатися програмою контролю (як описано вище).
• Ви можете запланувати вимикання/запуск ДБЖ та контролювати статус ДБЖ через ПК.
• Більш детальну інформацію можна прочитати в електронному керівництві до програмного
забезпечення.
Час від часу заходьте на сайтwww.powerwalker.com/WinPower.html, щоб перевірити, чи
немає оновлення програми контролю.
УК
Р
8. Технічне обслуговування
I. Загальні положення
ДБЖ майже не вимагає технічного обслуговування: необхідно дбати про належні умови
навколишнього середовища і зберігати отвори подачі/виходу повітря вільними від пилу.
II. Запобіжники
Якщо запобіжник подачі змінної напруги несправний, його необхідно замінити на сумісний
запобіжник з тієї ж марки і типу.
Ніколи не замикайте акумулятори. При роботі з акумуляторами зніміть окуляри, обручки та інші
металеві предмети та використовуйте лише ізольовані інструменти.
III. Акумулятори
Перед заміною акумулятора прочитайте всі правила з техніки безпеки.
При заміні акумуляторів використовуйте акумулятори з такими самими технічними характеристиками.
9. Технічні характеристики
Модель VI 400 SE VI 600 SE VI 800 SE
ПОТУЖНІСТЬ 400вольт-
ампер/240Вт
600вольт-ампер/360Вт 800 вольт-ампер/480Вт
ВХІД
Напруга 220~240 В(змінний струм)
Діапазон напруг 170~280 В (змінний струм)
Діапазон частот 50/60Гц±1Гц
ВИХІД
Регулювання напруги +/-10%
Час перемикання на акумулятор Звичайний 2-6мс, 10мс макс.
Форма кривої Модифікована синусоїда
Захист Захист від короткого замикання та перенавантаження
АКУМУЛЯТОР
Тип та номер 12В/4,5Агод x 1шт. 12В/7Агод x 1шт. 12В/9Агод x 1шт.
Час зарядки 6 годин до 90% ємності
Захист Захист від розрядження та перезарядження
Час забезпечення резервного живлення
8 хв. 16 хв. 20 хв.
(розраховано при 120Вт)
ФІЗИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Світлодіодний індикатор Зелений світлодіод (режим змінного струму, режим резервного живлення)
Розміри (ДxШxВ) 333 мм x 111 мм x 143 мм
СЕРЕДОВИЩЕ
Вологість 0-90 % відносної вологості @ -10°-40° C (без конденсації)
Рівень шуму Нижче 40дБ
Модель VI 1000 SE VI 1400 SE VI 2000 SE
ПОТУЖНІСТЬ 1000ВА/600Вт 1400вольт-ампер/840Вт 2000вольт-
ампер/1200Вт
ВХІД
Напруга 220/230/240 В(змінний струм)
Діапазон напруг 162~290 В(змінний струм)
Діапазон частот 50/60 Гц (автоматичний контроль)
ВИХІД
Регулювання напруги +/-10%
Діапазон частот 50 або 60 Гц +/-1 Гц
Час перемикання на акумулятор Звичайний 4-8мс, 10мс макс.
Форма кривої Ступінчаста синусоїда
АКУМУЛЯТОР
Тип та номер 12В/7Агод x 2шт. 12В/9Агод x 2шт. 12В/9Агод x 2шт.
Час зарядки 10 годин до 90%
6 годин до 90% ємності 6 годин до 90% ємності
ємності
Захист Захист від перенавантаження, розрядження та перезарядження
Час забезпечення резервного
живлення (розраховано при
11 хв. 18 хв. 20 хв.
240Вт)
ФІЗИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Індикатор на РК дисплеї Вхідна/вихідна напруга, режим змінного струму, рівень навантаження,
ємність акумулятора
Розміри (ДxШxВ) 230 мм x 452 мм x 292 мм
СЕРЕДОВИЩЕ
Вологість 0-90 % відносної вологості @ 0-40° C (без конденсації)
Рівень шуму Менше 45 дБ
BE
Інтэрактыўны лінейны блок бесперабойнага сілкавання
PowerWalker VI 400 SE
PowerWalker VI 600 SE
PowerWalker VI 800 SE
PowerWalker VI 1000 SE
PowerWalker VI 1400 SE
PowerWalker VI 2000 SE
Кароткае кіраўніцтва па запуску
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR
ВАЖНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ ПА БЯСПЕЦЫ
ЗАХОЎВАЕЦЕ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ. Дадзены дапаможнік утрымоўвае важныя інструкцыі для мадэляў
PowerWalker VI 400 SE/600 SE/800 SE/1000 SE/1400 SE/2000 SE, якія варта пры ўсталёўцы і
абслугоўванні блока бесперабойнага сілкавання і акумулятараў.
• Дадзены выраб адмыслова прызначана для кампутараў і не рэкамендавана для сістэм
жыццезабеспячэння і іншага спецыфічнага важнага абсталявання.
• Ім можа кіраваць любы чалавек без папярэдняй падрыхтоўкі.
• Не падлучайце ў гнёзды блока блока бытавыя прыстасаванні тыпу фена для сушкі валасоў.
• Прыладу варта размяшчаць у памяшканні з рэгуляванай серадай (рэгуляваная тэмпература,
атмасфера без токаправодны прымешак). Не размяшчайце ў месцах са стаялай або бягучай
вадой, залішняй вільготнасцю.
• Пазбягайце ўдару токам, не здымайце вечка. Адсутнічаюць дэталі для абслугоўвання
карыстачом. Для гэтага выклікайце кваліфікаваны персанал.
• Разетка сілкавання павінна размяшчацца побач і быць лёгка даступнай. Для ізаляцыі сістэмы
бесперабойнага сілкавання ад уваходу зменнага току выняць відэлец з разеткі.
• Калі блок захоўваецца працяглы час, раім раз у месяц перазараджваць акумулятары на працягу
24 гадзін для выключэння поўнага разраду (падлучыце да сеткі, выключальнік устнавите ў
становішча ўключана “ON”).
• Выкарыстайце блок выключна на намінальную ёмістасць нагрузкі.
• Блок утрымоўвае адзін/два акумулятары вялікай ёмістасці. Нельга адчыняць абалонку, каб
пазбегнуць удару токам. Калі патрабуецца ўнутраны рамонт ці замена акумулятара,
звяртайцеся да дыстрыбутара.
• Унутрана кароткае замыканне стварае небяспеку паразы токам або пажару, таму не стаўце
ёмістасці з вадой (напрыклад, шклянка вады) на блок, каб выключыць удар токам.
• Не кідайце акумулятары ў агонь. таму што ён можа падарвацца.
• Не спрабуйце адкрываць ці нявечыць акумулятар. Кроплі электраліта шкодныя для скуры і
вока. Ён можа быць таксічным.
• Абразок Φ на таблічцы з намінальнымі характарыстыкамі з'яўляецца знакам фазы.
• Акумулятар можа ствараць небяспеку паразы токам і кароткага замыкання высокага току. Пры
працы з акумулятарам варта выконваць наступныя меры асцярожнасці :
• Здымайце з рукі гадзіннікі, кольцы і іншыя металічныя прадметы.
• Карыстайцеся прыладай з ізаляванымі ручкамі.
Абслугоўванне акумулятара павінен выконваць ці сачыць за ім персанал, дасведчаны аб
акумулятары і неабходных мерах асцярожнасці. Не дапушчаць неупаўнаважаных асоб да
акумулятара.
BE
• Пры замене акумулятараў падбірайце той жа тып і нумар герметычных свінцова-кіслотных
акумулятараў.
• Максімальна дапушчальная навакольная тэмпература 40°C.
• Дадзенае падлучальнае ў разетку абсталяванне тыпу А ужо змантавана пастаўшчыком,
наладжана аператарам і можа кіравацца пачаткоўцам.
• Пры ўсталёўцы праверце, каб сума токаў уцечкі з блока і падлучальная нагрузка не
перавышала 3,5 мікраампер.
• Пазбягайце паразы электрычным токам. Нават пасля адключэння ад сеткі напруга ад
акумулятараў захоўваецца. Таму адключайце канцавоссі плюс і мінус акумулятара перад
абслугоўваннем сістэмы бесперабойнага сілкавання.
• Разетка сілкавання ад сеткі павінна знаходзіцца побач з блокам у даступным месцы.
• Пры з'яўленні дыму з прылады адключыце сілкаванне і звернецеся да дыстрыбутара.
• Не захоўваеце і не эксплуатуйце прыладу ў наступных умовах:
o У памяшканнях з гаручымі газамі, з'едлівымі рэчывамі або моцна запыленых.
o У памяшканнях з надзвычай высокай або нізкай тэмпературай (звыш 40˚C або ніжэй
0˚C), вільготнасцю вышэй 90%.
o Пад сонцам або зблізку награвальных прылад.
o У месцах высокай вібрацыі.
o Знадворку.
• У выпадку пажару зблізку карыстайцеся сухімі вогнетушыцелямі. Ужыванне вадкіх
вогнетушыцеляў можа выклікаць небяспеку паразы электрычным токам.
Дадзены выраб адпавядае нормам бяспекі і аховы асяроддзя Еўрасаюза.
Калі прылада спісваецца, рэкамендуем аднаўляць усе магчымыя дэталі для паўторнага выкарыстання. Не
выкідвайце акумулятары разам з бытавым смеццем! Здавайце іх у месцы перапрацоўкі. Захаваем
экалогію чыстай сумесна.
1. Уводзіныv
Серыя PowerWalker VI Уяўляе сабою праграмуемы, кампактны інтэрактыўны ББС (блок бесперабойнага
сілкавання).Ён прызначаны для абароны персанальнага кампутара і адчувальнага электроннага
абсталявання ад усіх выглядаў перашкод у сілкаванні, уключаючы поўны збой сілкавання. Ён мае шмат
функцый, якія падтрымліваюць працяглую надзейную працу абсталявання.
2. Апісанне функцый
• Прастата ў працы, ужывальнае мікрапрацэсарнае кіраванне падвышаюць надзейнасць і
эфектыўнасць убудаванай функцыі ўзмацнення і аўтаматычнага рэгулявання напругі.
• Функцыя халоднага пуску
• Энергазахавальнае сілкаванне ад акумулятара і абарона ад перагрузкі
• Забяспечвае абарону і прыгнечанне воплескаў у тэлефонах, факсах і мадэмах
3. Утрыманне пакета
Праверце камплектнасць у пакеце:
Блок БПС Кабель USB Шнур сілкавання
пераменнага току
(толькі для VI 1000SE/
1400SE/ 2000SE)
Дыск з праграмным
Кароткае кіраўніцтва па
Кіраўніцтва па
забеспячэннем
запуску
абслугоўванні
4. Агляд выраба
Пяредняя панель:
BE
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
Уключэнне і выключэнне сілкавання
Уваход пераменнага току (зялёны)
Уключэнне і выключэнне сілкавання
Уваход пераменнага току (зялёны)
Збой святлодыёднага індыкатара
(чырвоны)
Узровень нагрузкі / ёмістасць
акумулятара (зялёны святлодыёдны
індыкатар)
Задняя панель:
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
Абарона ад перанапружання мадэма
або тэлефона
Уваход пераменнага току
Раз'яднальнік
Выхады Шуко
Порт USB
Абарона ад выкідаў мадэма ці
тэлефона
Уваход зменнага току
Раз'яднальнік
Выхады Шуко
Порт USB
Вентылятар
Выхады ізаляванага удлініцельнага
кабеля
4. Усталёўка і пачатковы пуск
Праверце блок перад усталёўкай. Упэўніцеся, што не пашкоджаны.
I: Месцаванне і ўмовы захоўвання
Усталюйце ППС у абароненым памяшканні без залішняй запыленасці і з дастатковай вентыляцыяй.
Змесціце ППС на выдаленні ад іншых блокаў для выключэння перашкод. Не эксплуатуйце блок пры
тэмпературы, якая выходзіць за межы 0-40°, вільготнасці 0-90% АВ. 20 cm
II: Падлучэнне да сеткі і зарад
Падлучыце шнур сілкавання ў разетку. Спачатку раім зарадзіць акумулятар на працягу мінімум 6 гадзін.
Блок зараджае акумулятар, калі падлучаны да сеткі.
BE
III: Падлучэнне прылад нагрузкі
Падлучыце прылады ў разеткі выйсця на задняй панэлі ББС. Проста ўключыце выключальнік блока, які
зараз будзе абараняць падлучаныя прылады.
Не падлучайце падзельнік сілкавання або абарону ад перанапружання да ППС.
IV: Далучыце абарону ад перанапружання мадэма або тэлефона.
Далучыце адзіную лінію мадэма або тэлефона да абароненага ад перанапружання выхаду "IN" на
задняй панэлі блока бесперабойнага сілкавання. Злучыце выхад "OUT" з кампутарам і іншым кабелем
тэлефоннай лініі.
V: Падлучэнне кабеля USB
Для сачэння за станам блока БС, напрыклад, пры нечаканым адключэнні і пуску, пры дапамозе
стандартнага праграмнага забеспячэння злучыце ББС з ПК кабелем USB з камплекта.
VI: Уключыце / выключыце блок
Уключыце блок націскам на выключальнік сілкавання. Выключыце блок націскам на выключальнік.
6. Функцыі і праца
I: Функцыя пуску ад сталага току
Дадзеная функцыя дазваляе запускаць ББС, калі адсутнічае пераменны ток і акумулятар цалкам
зараджаны. Для ўключэння проста націсніце на выключальнік.
II: Зялёная функцыя сілкавання
Дадзеная серыя забяспечаная зялёнай функцыяй сілкавання. Калі нагрузка не падлучаная, блок
выключаецца праз 5 хвілін для эканоміі энергіі пры збоі сілкавання. ББС запускаецца зноў пасля
аднаўлення сілкавання.
III: АРН (аўтаматычнае рэгуляванне напругі)
Калі стан уваходных кантактаў дрэннае, АРН узмацняе нізкую ўваходную напругу або паніжае высокае.
Нагрузка атрымоўвае напругу ў нармалёвых межах.
IV: Светлавы індыкатар
VI 400SE/600SE/800SE VI 1000SE/1400SE/2000SE
Зялёны - ўключана
-
рэжым пераменнага
1. Зялёны - ўключана
току
-
рэжым
пераменнага
току
Зялёны міргае - рэзервовы рэжым 1. Зялёны - ўключана - рэзервовы рэжым
Чырвоны індыкатар
- збой
уключаны
3 - 5 Зялёны - ўключана
-
узровень нагрузкі
Не дапушчана падлучаць лазерную друкарку
альбо сканер к блоку БСтаму што пускавы ток генеруецца
прыладамі электрарухавіка і можа пашкодзіць блок.
- ёмістасць
акумулятара (у
рэзервовым рэжыме)
