Jotul I80RH Panorama: 3.0 Mesures de sécurité

19

3.0 Mesures de sécurité

3.1 Mesures de prévention des incendies

L’utilisation des cheminées présente toujours certains risques.  

Veillez donc à observer les consignes de sécurité suivantes : 

•  Assurez-vous qu’aucun meuble ou matériau inflammable 

n’est situé trop près du foyer. Une distance de sécurité doit 

être réservée tout autour du foyer. Consultez les lois locales 

en vigueur.

• 

Ne mouillez jamais un feu. Ne versez jamais d’eau dans votre 

foyer au risque de l’endommager.

•  Lorsque le foyer est en service, il devient chaud et, de ce fait, 

risque de brûler quiconque le touche.

•  Vous pouvez également conserver les cendres. Elles 

constituent un engrais de très bonne qualité pour les roses 

et autres plantes.

3.2 Alimentation en air

Danger :

 s’assurer que la ventilation en air extérieur est adaptée 

à la pièce dans laquelle le foyer doit être installé. N’hésitez pas à 

créer une entrée d’air frais le plus près possible de votre appareil.

S’assurer régulièrement que les entrées d’air de la pièce où le 

foyer est installé ne sont pas obstruées.

Danger : une alimentation en air inadaptée peut entraîner la 

diffusion de fumée de combustion dans la pièce et provoquer 

un état de somnolence, des nausées ou des malaises chez les 

personnes présentes.

Ne pas utiliser de VMC dans une pièce où est installée un foyer, au 

risque de créer une pression négative et d’entraîner une émission 

de gaz nocif dans la pièce.

4.0 Installation

4.1 Le sol

Socle

Le sol doit pouvoir supporter le poids de l’ensemble Voir la 

section consacrée au poids dans 

« 2.0 Données techniques». 

Il 

est recommandé d’enlever le revêtement de sol si celui-ci n’est 

pas fixé au socle (parquet flottant) pendant l’installation. 

Protection d’un sol en bois

Dans le cas d’une installation du foyer sur un sol combustible , 

toute la surface se trouvant sous le foyer et s’étendant jusqu’au  

mur d’adossement doit être recouverte d’une plaque en acier. 

Epaisseur recommandée : 0,9 mm (minimum).

Contacter les autorités locales compétentes (construction) pour 

connaître les restrictions et les exigences liées à l‘installation.

Les éventuels revêtements de sol combustibles, tels que le 

linoléum, la moquette, etc., doivent être retirés de la surface 

couverte par la plaque de sol.

Exigences relatives à la protection d’un revêtement de sol 

combustible à l’avant du foyer

La plaque avant doit être conforme aux législations et aux 

réglementations nationales en vigueur. 

Contacter les autorités 

locales compétentes (construction) pour connaître les restrictions 

et les exigences liées à l‘installation.

4.2 Le mur

Distance entre le bouclier thermique et le 

isolation

Distance: 

0

 mm

Isolation requise

50 mm de laine de roche d’une densité de 120 kg/m

3 

revêtue sur 

une face d’une couche d’aluminium.

Exigences relatives à l’habillage du foyer

L’habillage du foyer doit être composé de matériaux non

Inflammables (se référer aux normes en vigueur).

Remarque :

 le panneau arrière à l’intérieur de l’habillage doit être 

entièrement recouvert d’une isolation.

Si la structure du foyer se présente sous la forme d’un mur 

enbriques jusqu’au plafond et que ce dernier est inflammable, 

il convient d’installer un panneau supérieur supplémentaire 

au-dessusde la chambre de chauffage et des évents de la 

structure,afin d’éviter la surchauffe du plafond.

Utiliser par exemple :

de la laine de roche de 100 mm d’épaisseur sur une plaque d’acier 

de 0,9 mm (minimum).

Ménager une sortie d’air dans la partie supérieure de la structure 

du foyer (par exemple, une ouverture dirigée vers le plafond ou 

une ouverture d’env. 

5 

cm

2 

. 

(voir fig. 2)

.

Remarque: l’installation doit pouvoir être ramonée et inspectée.

4.3 Circulation de l’air (fig. 5)

L’air doit pouvoir circuler entre le foyer et l’habillage. Ilest en outre 

essentiel de veiller à ce que l’alimentation en air des ouvertures 

de tirage, au-dessus et en dessous du foyer, ne soit pas obstruée.

Les dimensions minimales des prises d’air pour assurer une bonne 

circulation d’air dans le foyer sont les suivantes :

Entrée :    500 cm

2

Sortie :      750 cm

La pièce dans laquelle le foyer est installé doit être parfaitement 

ventilée. Dans le cas contraire, il convient de prévoir un dispositif 

supplémentaire  d’amenée d’air frais, par exemple en connectant 

l’entrée directe supérieure à une gaine flexible prenant l’air à 

l’extérieur.  Cette gaine doit être aussi rectiligne que possible.

4.4 Plafond

Distances de sécurité doit être conforme aux législations et aux 

réglementations nationales en vigueur:

800 mm 

(minimum) d’un plafond combustible.

FRANCAIS

20

4.5 Cheminées et conduits

•  Le foyer peut être relié à une cheminée et à un conduit 

approuvés pour les foyer à combustible solide, avec les 

températures de fumées spécifiées dans la section 

« 2.0 

Données techniques ». 

• 

La section minimale de la cheminée doit correspondre à celle 

du conduit. Pour calculer la section adéquate de la cheminée, 

voir 

« 2.0 Données techniques» 

. 

• 

Le raccordement à la cheminée doit être réalisé conformément 

aux instructions d’installation du fournisseur de la cheminée. 

•  Procéder à un montage d’essai du foyer avant de percer un 

trou dans la cheminée.  Voir 

fig. 1 

pour les cotes. 

•  Veiller à ce que le conduit de raccordement soit incliné vers 

le haut du foyer à la cheminée.

•  Utiliser un coude de conduit doté d’une trappe afin de 

permettre les opérations de ramonage. 

Veiller à ce que les raccordements soient souples afin d’empêcher 

toute fissure lors de l’installation.

Remarque : un raccordement correct et étanche est essentiel 

pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil.

ATTENTION ! Le poids de la sole foyère ne doit pas être transmis 

à la cheminée. La sole foyère ne doit pas altérer la mobilité de la 

cheminée et ne doit pas y être fixée.

Tirage recommandé, voir « 2.0 Données techniques» . 

En cas de tirage trop important, installer et utiliser un clapet 

de tirage.

En cas de feu de cheminée :

•  Fermer l’ensemble des trappes et des entrées d’air.

•  Maintenir la porte de la chambre de combustion fermée

•  Vérifier toute présence de fumée dans le grenier et dans la 

cave.

•  Contacter le service de sécurité incendie.

•  Suite à un feu de cheminée, le foyer doit être contrôlé par 

un expert avant toute nouvelle utilisation afin de s’assurer 

l’installation est opérationnelle.

4.6 Préparation/installation

Assurez-vous que l’appareil est en bon état avant de commencer 

l’installation. 

L’appareil est lourd. Prévoyez de l’aide pour le 

montage et la mise en place.

Fixation des pieds (schéma 3) et de la 

plaque de convection inférieure.

Remarque :

 L’appareil est lourd. Prévoyez de l’aide pour le 

montage et la mise en place.

1.  Déballez le foyer. Videz la boîte et, si nécessaire, sortez les 

plaques. Retirez le tiroir du cendrier et le cadre inférieur 

(pour Harmony/Panorama) situé au fond de la chambre de 

combustion. Fermez les portes.

2.  Pour faciliter l’installation, retirez également le fronton, avec 

les portes. Voir la partie : 

Service

.

3.  Posez la palette et l’emballage cartonné sur le sol et  renversez 

doucement le foyer .

4.  Montez les 3 pieds 

(A)

 et leurs parties règlables 

(C)

  avec  les 

3 boulons et rondelles, qui se trouvent dans le sac plastique. 

Fixez les pieds complets à l’appareil en vous servant des 3 vis 

à tête fraisée 

(B)

 M6x25 et des rondelles correspondantes. 

Ces vis se trouvent déjà sur le socle du foyer. Réglez les pieds 

à la hauteur requise.   

5.  Montez  la plaque de convection 

(E)

 sous le socle du foyer 

au moyen d’un écrou M6 et de la rondelle correspondante. 

Attention !

 Veillez à ce que la plaque de fond de foyer soit 

fortement serrée.

6.  Relevez le foyer.

7.  Faites des essais de mise en place du foyer avant de procéder 

au réglage définitif des pieds. La plaque en fonte 

(D)

 doit 

être placée sous les têtes des vis au bout des pieds afin de 

protéger la surface et d’empêcher  le foyer de glisser. Procédez 

au réglage définitif et serrez les boulons M10x45 qui unissent 

les pieds et les parties réglables.

9.  Remettez toutes les pièces en place afin de faciliter la 

manipulation du foyer.

Montage du conduit de raccordement (fig. 4)

•  La buse de raccordement 

(A)

, qui est emballée dans la boîte, 

se positionne au-dessus du foyer. 

• 

Posez une bride de fixation 

(B)

 de chaque côté. Fixez ces brides 

au moyen d’une vis 

(C)

 M8x30 et des écrous correspondants.

4.7 Mise en place/installation

Montage de la cheminée

•  En premier lieu, essayez de monter  le foyer sans pratiquer 

de trous dans la cheminée. Voir les dimensions de la cloison 

pare-feu dans le schéma 1.

•  Le foyer peut être installé avec un conduit d’évacuation de 

200 mm de diamètre.

•  Placez  le foyer dans sa position définitive. Avec du 

mastic réfractaire, fixez le raccord angulaire dans l’orifice 

d’évacuation de la fumée  du  foyer.

• 

REMARQUE : Les joints doivent être étanches. Toute fuite d’air 

risque d’entraver le bon fonctionnement du foyer.

4.8 Vérification des pièces foyères (fig. 5)

Une fois  le foyer en place, vérifiez l’ensemble des pièces 

fonctionnelles. Ces pièces doivent pouvoir bouger librement 

et présenter un aspect satisfaisant. Veillez à utiliser la poignée 

lorsque le foyer est chaud.

Entrée d’air supérieure  (A)

Position gauche    =   

fermé. 

Position droite  

=   

totalement ouvert.

Verrou de porte (Classic/Harmony) (B) 

Placez la poignée dans l’orifice de la porte droite et tournez-la vers 

le haut. Procédez de même pour ouvrir et fermer la porte gauche.

Verrou (Panorama) (C)

Clé de tirage (D)

La clé de tirage est un accessoire optionnel.

Position enfoncée    

=   

ouvert.

Position relâchée    

=   

fermé.

FRANCAIS