Bebe Confort Rodi AirProtect: PL RU Gwarancja

PL RU

Gwarancja

 Подголовник

A

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:Правильная

Co zrobić w przypadku wykrycia wad:

 Крючокдляремнябезопасности

B

прокладкаавтомобильногоремня

Udzielamy ogólnoświatowej 24-miesięcznej

W razie pojawienia się problemów lub wad

zalecamy kontakt z najbliższym punktem

 Плечеваяопора

C

безопасностивесьмаважнадлябезопасности

gwarancji, odzwierciedlającej zaufanie, które

serwisowym marki Bébé Confort (adresy na

 Спинка

D

Вашегоребенка.Автомобильныйремень

mamy do jakości naszych projektów, procesu

okładce książeczki zawierającej instrukcję lub

 направительремней

E

безопасностиследуетпротягивать,как

technologicznego, produkcji oraz wykonania

stronie internetowej) który jest zobowiązany do

 Сиденье

F

указываюткрасныечасти

produktów. Gwarantujemy, że ten produkt został

przestrzegania naszej 24-miesięczne gwarancji(1).

 Ручка-захватдлярегулировкиположения

G

RodiAirProtect.НИКОГДАнеустанавливайте

wyprodukowany zgodnie z aktualnymi wymogami

Należy przedstawić dowód zakupu, którego

H

europejskich norm bezpieczeństwa i jakości, które

 ПлатоComfortBase

ременьбезопасностидругимобразом,кроме

mają do niego zastosowanie, a także że w chwili

dokonano w ciągu 24 miesięcy poprzedzających

 Анкер

I

указанноговинструкции.

zakupu produkt jest wolny od wad wykonania i

zgłoszenie serwisowe. Najlepiej jeżeli żądanie

 Натяжноеустройстводлярезинки

J

materiałowych.

naprawy zostanie wstępnie zatwierdzone przez

 Регулировочнаяручкаподголовника

K

Dział serwisowy firmy Bébé Confort. W przypadku

 Наклейкасинструкциейпоприменению

L

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:Невносите

Nasza 24-miesięczna gwarancja obejmuje

gdy zaistnieje konieczność wysłania produktu do

 Брошюрасинструкциейпоприменению

M

никакихизмененийвконструкциюRodi

wszelkie wady produkcyjne w zakresie materiałów

punktu serwisowego proszę uzgodnić sposób

AirProtect,таккакэтоможетпривестик

i robocizny, pod warunkiem, że produkt jest

wysyłki i jego koszty z punktem serwisowym,

опаснымситуациям.

użytkowany w normalnych warunkach i zgodnie z

ponieważ w przypadku braku takiego

naszą instrukcją obsługi. Przejmujemy

uzgodnienia gwarant może odmówić pokrycia

Безопасность

Rodi AirProtect в машине

odpowiedzialność za naprawę lub wymianę

kosztów przesyłki.. Uszkodzenia, których nasza

1. RodiAirProtectследуетиспользовать

produktu dotkniętego wadą objętą gwarancją, z

gwarancja nie obejmuje mogą zostać naprawione

Общие замечания про Rodi AirProtect

исключительнонапассажирскомместе,

tym zastrzeżeniem, że o wyborze sposobu

za uzgodnionym wynagrodzeniem.

1. Вывсегданесетеличнуюответственностьза

направленномвперёдпоходудвиженияи

usunięcia wady i rozpatrzenia zgłoszenia decyduje

gwarant.

Niniejsza gwarancja jest zgodna z dyrektywą

безопасностьВашегоребенка.

оснащенномавтоматическимили

2. Никогданеусаживайтеребенканаколени,

статическимремнембезопасностис

W przypadku wystąpienia z żądaniem usunięcia

europejską 99/44/WE z dnia 25 maja 1999 roku.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani

когдаведетемашину.

креплениемв3-хместах,приусловии,что

wady objętej gwarancją, konieczne jest

nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających

3. ИспользуйтеRodiAirProtectтольков

онутвержденсогласноECER16илидругой,

przedstawienie dowodu zakupu, którego

dokonano w ciągu 24 miesięcy poprzedzających

z niezgodności towaru z umową, przewidzianych

машине.

аналогичнойэтой,норме.НЕЛЬЗЯ

zgłoszenie serwisowe.

w ustawie z dn. 27.07.2002 o szczególnych

4. Непользуйтесьбывшимвупотреблении

использоватьременьскреплениемв2-х

warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o

товаром,таккакВыникогданеможете

местах.

Nasza 24-miesięczna gwarancja nie obejmuje

zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. Ust. 2002 nr 141

бытьуверенными,чтоснимпроисходило.

2. Преждечемкупитьсиденье,убедитесь,что

uszkodzeń spowodowanych poprzez normalne

poz. 1176 z póź. zmianami).

5. ЗаменитеRodiAirProtectпосле

егоможноправильноразместитьвВашем

zużycie, wypadki, niewłaściwe używanie,

автомобильнойаварии.

автомобиле.

zaniedbanie lub niestosowanie się do instrukcji

(1) Produkty zakupione od sprzedawców

6. Прочитайтетщательноэторуководствои

3. ВсегдаполностьюпристегивайтеRodi

obsługi. Przykłady normalnego zużycia to m.in.

detalicznych lub dealerów z usuniętymi albo

хранитееговотсеке,расположенномпод

AirProtectавтомобильнымремнем

zużycie kół i tkaniny spowodowane regularnym

zmienionymi etykietami lub numerami

RodiAirProtect.

безопасности,дажеесливавтокреслене

użytkowaniem, a także naturalna utrata kolorów

identyfikacyjnymi uważane są za nieautory-

сидитребенок.

oraz pogorszenie jakości materiałów

zowane. W związku z tym, że autentyczność

spowodowane dłuższym czasem użytkowania.

takich produktów nie może być ustalona,

gwarancja ich nie obejmuje.

46

47