ABUS TVHD80100 Operating instructions – page 8
Manual for ABUS TVHD80100 Operating instructions
Hoofd Menu
System Configuratie
141
Opmerking
In het menu “Systeem Configuratie” worden alle
instellingen voor de recorder geconfigureerd.
Waarschuwing
Controleer of de datum en de tijd correct zijn
ingesteld.
LET OP:
Achteraf wijzigen kan leiden tot gegevensverlies!
Zorg op tijd voor een back-up van de gegevens.
Overzicht
Menu
Instelling
Pag.
Allgemeen
Taal, video, tijd, datum,
muis, wachtwoord,
zomertijd, overige
instellingen
141
Netwerkconfigur
atie
Vereiste netwerkinstellingen
(handmatig IP, DHCP,
PPPOE, DDNS etc.)
142
Live Kijken
Display-instellingen,
toewijzing van de
schakeluitgang
Fehl
er!
Text
mar
ke
nich
t
defi
niert
.
Waarschuwing
Acties van de recorder in
bijzondere situaties (harde
schijf vol, uitval van
netwerkverbinding etc.)
148
Gebruikers
Toevoegen en wijzigen van
gebruikers, toewijzen van de
toegangsrechten
148
Opmerking
Neem de opmerkingen in de resp. hoofdstukken in
acht.
Algemeen
TAB Algemeen
Instelling
Taal
OSD-taal
Resolutie
Monitor-resolutie
Tijdzone
GMT (Greenwich Mean Time)
Menu Datum
Formaat
MM-DD-YYYY, DD-MM-YYYY,
YYYY-MM-DD
Systeemtijd
Datum, tijd
Muis Aanwijs
Snelheid
Schuifbalk, links lage,
rechts hoge snelheid
Enable Wizard
Checkbox actief:
De wizard verschijnt bij
systeemstart.
Paswoord
Inschakelen
Checkbox inactief:
Geen wachtwoordinvoer op de re-
corder zelf nodig. Bij toegang via
netwerk moet het wachtwoord
echter worden ingevoerd.
Checkbox actief:
Wachtwoord moet worden
ingevoerd, voordat het menu kan
worden bediend.
TAB DST-
instellingen
Instelling
Auto DST
Bij een geactiveerd keuzevakje
Hoofd Menu
142
Instelling
schakelt het apparaat de zomertijd au-
tomatisch om.
DST
Inschakelen
Bij een geactiveerd keuzevakje kan
een nauwkeurige begin-/einddatum
worden gekozen.
Van, Tot
Datum begin en einde van de
zomertijd
DST Bias
Daylight Saving Time Bias: afwijking
van de zomertijd ten opzichte van de
normale tijd
Meer
instellingen
Instelling
Apparaat Naam
Eenduidige specificatie van de recor-
der
Apparaat Nr.
Voor eenduidige identificatie bij
gebruik van een afstandsbediening
Werking
Onderbreking
Nie / 1 … 30 minuten - regelt de
tijdsduur voor weergave van het me-
nu tot het menu weer verdwijnt
Bevestig de instellingen door te klikken op Toepassen
en verlaat het menu met Back.
Netwerkconfiguratie
De correcte netwerkinstellingen zijn absoluut
noodzakelijk wanneer u
de recorder en de bewaking via uw browser wilt be-
dienen.
Opmerking
Lees voor de configuratie van de recorder de
volgende algemene opmerkingen.
Een netwerk is een systeem waarbij minimaal twee
netwerkcompatibele apparaten zijn gekoppeld.
Soorten gegevensoverdracht:
kabelgebonden netwerken (bv. CAT5 kabel),
draadloze netwerken (WLAN) en
andere transmissiemogelijkheden (Powerline).
Alle systemen bezitten kenmerkende
gemeenschappelijke eigenschappen maar zijn in diverse
opzichten ook verschillend.
Begrippen
Hierbij een overzicht van de begrippen die van belang
zijn voor gebruik van de apparatuur in netwerken.
Parameters
Instelling
IP-adres
Een IP-adres is het unieke adres van
een netwerkapparaat binnen het
netwerk.
Dit adres mag binnen een netwerk
slechts één enkele keer voorkomen. Er
zijn bepaalde adresreeksen
gereserveerd voor openbare
netwerken zoals bv. het Internet.
Privé
adresreeks
bv. 10.0.0.0 - 10.255.255.255,
Subnetmasker 255.0.0.0
172.16.0.0 - 172.31.255.255
Subnetmasker 255.255.0.0
192.168.0.0 - 192.168.255.255
Subnetmasker 255.255.255.0
Subnetmasker
Een bitmasker dat wordt gebruikt om
beslissingen resp. toewijzingen bij de
routing uit te voeren.
In thuisnetwerken is dit standaard
255.255.255.0.
Gateway
Netwerkapparaat binnen een netwerk
dat alle netwerkapparatuur toegang
geeft tot internet, bv. de computer die
is aangesloten op de DSL modem en
meestal de router resp. het access
point vormt binnen het netwerk.
Parameters
Instelling
Nameserver
Ook DNS (Domain Name Server) zorgt
er voor dat bij een internetadres resp.
URL (bv. www.google.nl) het unieke IP-
adres wordt gezocht.
Wanneer een domeinnaam in de
adresbalk van de browser wordt
ingevoerd, zoekt de DNS het juiste IP-
adres van de server en stuurt de
aanvragen aan die server door.
Hier kan het IP-adres van de DNS-server
van de provider worden ingevoerd. Het is
echter meestal voldoende om het IP-
adres van de gateway op te geven. Deze
stuurt de aanvragen dan automatisch door
naar de DNS-server van de provider.
DHCP
De DHCP-server wijst automatisch een
IP-adres, het subnetmasker, de gateway
en de DNS toe aan de
netwerkapparatuur.
DHCP’s zijn aanwezig in de meeste mo-
derne routers. De DHCP service moet
apart worden ingesteld resp. ingescha-
keld. Voor verdere informatie kunt u de
betreffende handleiding(en) raadplegen.
Opmerking:
Wanneer u gelijktijdig gebruik maakt van
vaste IP-adressen en een DHCP-server,
moet u er op letten dat de vaste IP-
adressen buiten de adresreeks van de
DHCP-server liggen omdat er anders
adresconflicten kunnen ontstaan.
Poort
Een poort is een interface waarover
verschillende programma’s met elkaar
Hoofd Menu
143
communiceren. Bepaalde poorten zijn
vast toegewezen (21: Telnet, 23: FTP),
andere poorten kunnen vrij worden
gekozen. Poorten zijn relevant bij
verschillende toepassingen, bv. bij exter-
ne toegang naar de recorder via een
browser.
MAC
gebruiker
Het MAC-adres (Media-Access-Control,
ook Ethernet-ID genoemd) is het unieke
hardware-adres van de netwerkkaart.
Dit adres dient voor de eenduidige
identificatie van een apparaat binnen een
netwerk.
Opbouw van het netwerk
De recorder moet met een CAT5 kabel fysiek worden
aangesloten op het netwerk, zie Aansluitingen
pagina Fehler! Textmarke nicht definiert..
Opmerking
Neem s.v.p. de handleidingen en instructie van de
netwerkapparatuur in acht.
Het is mogelijk om meerdere Switches / Routers / Ac-
cess-Points met elkaar te verbinden. Een firewall of
nadere beveiligingssoftware kan van invloed zijn op het
netwerk.
Waarschuwing
Bij gebruik van een router zin de netwerkclients,
dus ook de recorder, verbonden met internet. Dit
geldt echter ook omgekeerd.
Er moeten absoluut veiligheidsmaatregelen wor-
den genomen (zoals bv. gebruik maken van een
firewall, regelmatig het wachtwoord wijzigen,
standaardpoorten wijzigen) om ongewenste
toegang van buitenaf te verhinderen!
Netwerkconfiguratie
TAB
Instelling
Allgemeen
Instellingen voor het lokale net alsook
selectie van de netwerkmodus.
PPPOE
PPPOE wordt gebruikt bij ADSL
aansluiting en bij gebruik van een mo-
dem.
Klik op Instellen om de toegangsge-
gevens (gebruikersnaam, wachtwoord)
voor uw provider in te voeren.
DDNS
Server voor het Dynamische Domain-
Name systeem. Beheer voor het
bijwerken van hostnamen resp. DNS
vermeldingen.
NTP
Network Time Protocol
Server voor het synchroniseren van de
tijd
Specificeer hier de e-mailinstellingen
voor het verzenden van e-mails in
geval van alarm
SNMP
Configureer de parameters, om
informatie over de apparaatstatus te
verkrijgen.
UPnP
Universal Plug and Play
Instellingen voor de comfortabele
besturing van netwerkapparatuur in
een IP-netwerk.
Overige
instellingen
Configureer hier het IP-adres van de
pc, waarop bij een alarm een melding
moet worden uitgegeven.
Hoofd Menu
TAB Allgemein
144
Parameters
Instelling
NIC Type
Kies hier de transmissiesnelheid van
de ingebouwde netwerkkaart.
Tip: 10M/100/1000M Self-adaptive
DHCP
Activeren
Vink deze checkbox aan wanneer de
IP-adressen in het netwerk automa-
tisch worden toegewezen via DHCP.
DHCP actief: de volgende velden
kunnen niet worden gewijzigd omdat
deze parameters via DHCP worden
ingesteld.
Opmerking:
Wanneer u de IP-adressen handmatig
wilt toewijzen, dient u er op te letten
dat DHCP niet is ingeschakeld (geen
vinkje in de checkbox).
IPv4 Adres
Adres van het apparaat binnen het
netwerk wanneer het adres handmatig
wordt toegewezen
IPv4
Subnet Mask
Normaal is dit 255.255.255.0
IPv4
Standaard
Gateway
Het adres van de gateway voor
internettoegang
IPv6 Adres 1
momenteel nog geen functie.
IPv6 Adres 2
momenteel nog geen functie.
IPv6
Standaard
Gateway
momenteel nog geen functie.
MAC Adres
Hardware-adres van de ingebouwde
netwerkkaart
MTU (Bytes)
Beschrijft de maximale omvang van de
grootste protocoldata.
Voorkeur DNS
Server
Adres van de Domain Name Servers,
meestal het IP-adres van de gateway
Vervangende
DNS Server
IP-adres van de secundaire DNS-
server
Netwerkonder
breking mel-
den
Checkbox actief:
Akoestisch alarm bij
netwerkonderbreking
Opmerking
Enige van deze instellingen zijn niet selecteerbaar
voor sommige modi.
PPPOE
1. Vink de checkbox PPPOE aan en voer de
gebruikersnaam (voor internettoegang) en het
wachtwoord in en bevestig het wachtwoord.
2. Bevestig de instellingen met PasToe.
Waarschuwing
Gebruik PPPOE naar mogelijk alleen als er geen
router voorhanden is!
DDNS
1. Om gebruik te kunnen maken van de ABUS DDNS
functies, moet u eerst een account aanmaken op
www.abus-server.com. Zie hiervoor de veelgestelde
vragen op onze website.
2. Vink de checkbox “DDNS” aan, kies als “DDNS
Provider” ‘ABUS DDNS’ en voer in het veld
"Serveradres" het IP-adres www.abus-server.com in.
3. Bevestig de instellingen met PasToe. Het IP-adres
van uw internetverbinding wordt nu elke minuut op
de server geactualiseerd.
Hoofd Menu
NTP
145
Opmerking
De recorder kan de tijd synchroniseren met een
externe server. Op internet zijn hiervoor meerdere
serveradresen beschikbaar.
1. Vink de checkbox “NTP” aan en geef het interval aan
voor de synchronisatie. Geef het IP-adres van de
NTP-server en de NTP-poort op.
2. Bevestig de instellingen met PasToe.
In geval van alarm kan de recorder een melding
verzenden via e-mail. Voer hier de e-mailconfiguratie in.
Parameters
Instelling
Server
authentificate
Vink de checkbox aan wanneer de
aanmelding verloopt via de server
van de internet provider
Gebruikernaam
E-mailaccount bij de provider
Passwoord
Wachtwoord waarmee het e-
mailaccount is beveiligd
SMTP Server
Adres van de SMTP server van de
provider
SMTP Port
Geef de SMTP-poort op
(standaard: 25)
Enable SSL
Vink de checkbox aan om de e-mail
codering in te schakelen
Van Naam
Naam van de afzender
Van Email Adres
Het e-mailadres dat bij dit account
hoort
Selecteer
Ontvagers
Kies drie mogelijke ontvangers die
de e-mail moeten ontvangen
Naar Name
Geef hier de naam van de ontvanger
op
Naar Email
Adres
Geef hier het e-mailadres van de
ontvanger op
Bijlage JPEG
Bestand
Vink de checkbox aan wanneer er bij
de e-mail opnamen van de camera
als afbeeldingsbestand moeten wor-
den meegezonden
Interval
Kies tussen de 2 en 5 seconden
afstand tussen de verschillende
opnamen
1. Geeft de parameters van het e-mailbericht op.
2. Klik vervolgens op Test om een test e-mail te
verzenden.
3. Als uw invoer correct is en u een bevestigingse-mail
heeft ontvangen, druk dan op PasToe.
Opmerking
De recorder verstuurt nu een e-mail aan de
ingestelde ontvanger.
Wanneer deze e-mail niet bij de ontvanger
arriveert, dient u de instellingen te controleren en
eventueel te corrigeren
Controleer eventueel de instellingen van het
spamfilter van uw e-mail programma.
Opmerking
Gebruik om compatibiliteitsredenenen alleen
e-mailclients waarbij toegang via SMPT mogelijk
is.
Hoofd Menu
SNMP
146
Parameter
Instelling
SNMP activeren
Checkbox activeren, om een
verbinding met een SNMP-software
te maken.
SNMP versie
Versie van het SNMP-systeem
SNMP poort
Geef een SNMP-poort aan
(Standaard: 161)
Read Community
Voer de „Key” in overeenstemming
met de instellingen van uw SNMP-
software in.
Write Community
Voer de „Key” in overeenstemming
met de instellingen van uw SNMP-
software in.
Trap Adres
Geef het IP-adres van de
SNMP-manager aan
Trap poort
Geef de Trap-poort aan
(Standaard: 162)
Opmerking
SNMP wordt voor de bewaking van de
apparaattoestand gebruikt. Hiervoor heeft u een
niet bij ABUS beschikbare SNMP-software nodig.
Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en
verlaat het menu met Terug.
Hoofd Menu
UPnP
147
Parameters
Instelling
UPnP activeren
Checkbox activeren om de
zichtbaarheid in een IP-netwerk te
activeren.
Mappingtype
Selecteer of de poortdoorschakeling
automatisch of handmatig moet
worden uitgevoerd.
Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en
verlaat het menu met Terug.
Opmerking
SNMP wordt voor de bewaking van de
apparatentoestand gebruikt. Hiervoor heeft u een
niet bij ABUS beschikbare SNMP-software nodig.
Bevestig de instellingen door te klikken op PasToe en
verlaat het menu met Back.
Meer instellingen
Parameters
Instelling
Meldkamer IP
Netwerkadres van het CMS-station
Meldkamer Poort
Port van uw CMS-station
Server Porot
Poort voor datacommunicatie
HTTP Poort
Poort voor webserver
Multicast IP
Om het dataverkeer terug te
brengen, kunt u een Multicast IP
invoeren. Het IP-adres moet
overeenstemmen met het IP-adres
van de pc met de CMS-software.
RTSP Service
Poort
Geef de RTSP-Port aan
(Standaard 554)
Opmerking
Serverpoort 8000 en HTTP-poort 80 zijn de
standaardpoorten voor clients op afstand en
toegang op afstand via de internetbrowser.
Opmerking
Bij alarm Host IP/Port configureert u het
netwerkadress van de pc van uw CMS-software.
In geval van alarm wordt de CMS-software
gewaarschuwt, die afhankelijk van de instelling
verschillende alarmreacties uitvoert.
Hoofd Menu
Waarschuwing
Voor de volgende fouttypes kunt u een waarschuwing
activeren:
HDD vol
HDD-fout
Netwerk gescheiden
IP-conflict
Illegale aanmelding
Video in-/uitgangssignaal niet gelijk
Opnamefout
148
Parameters
Bekendmakingen
Audio waarschuwing
Het apparaat geeft
meermaals een
waarschuwingssignaal
Verzend e-mail
Er wordt een e-mail naar
een gespecificeerd
mailadres gestuurd.
Gebruikers
Waarschuwing
Noteer het wachtwoord van de beheerder.
Het ingestelde wachtwoord is
"1 2 3 4 5".
In het gebruikersbeheer kunnen nieuwe gebruikers wor-
den toegevoegd, gewist of bestaande instellingen worden
gewijzigd.
1. Om een nieuwe gebruiker toe te voegen, kiest u
Toevoegen.
Parameters
Instelling
Gebruikersnaam
Unieke naam
Wachtwoord
Toegangscode voor de recorder en
voor het beheer
Opmerking: verander het
wachtwoord regelmatig, gebruik
combinaties van letters en cijfers
etc., noteer de wachtwoorden op een
veilige plaats.
Bevestig
Passwoord
De toegangscode moet opnieuw
worden ingevoerd
Nivo
BELANGRIJK:
Bij het niveau Manager kunnen
meer rechten worden ingesteld dan
bij het niveau Gebruiker.
Gebruikers MAC
Ad...
Het MAC adres van de netwerkkaart
van de PC van de resp. gebruiker
Opmerking:
Hiermee wordt de toegang beperkt
tot de PC waarvan het MAC adres
hier is ingevoerd!
2. Voer de naam en het wachtwoord in en bevestig de
invoer in het veld eronder.
3. Kies het niveau en voer het MAC adres in.
4. Bevestig de instellingen door te klikken op
Toepassen.
Waarschuwing
Neem de onderstaande opmerkingen over de
toewijzing van toegangsrechten in acht.
Toestemming Instellingen
Hoofd Menu
Stuur de toegangsrechten van de gebruikers door op het
„Recht”-symbool te klikken. Er kunnen alleen
toegangsgegevens van handmatig toegevoegde
gebruikers worden gewijzigd:
149
Opmerking
De gebruiker kan lokaal, d.w.z. op de recorder,
instellingen configureren en parameters wijzigen.
De gebruiker kan/mag via een netwerk verbinding
maken met de recorder.
Op de tab Camera worden de rechten voor de
toegang tot de individuele camera’s (via het
netwerk of lokaal) ingesteld.
Parameters
Instelling
Lokale
Instelling
Lokaal Geheugen Zoeken
Lokale Configuratie
Lokaal Geavanceerde Werking
Lokaal Uitgeschakeld/Hersteld
Camera Ma-
nagement
Vorbeeld op afstand
Waarschuwing
Wijzig de algemene instelling van de gebruiker
(naam, wachtwoord, niveau, MAC-adres) met een
klik op het „Bewerken”-symbool of in de TAB
„Wachtwoord wijzigen”.
Hoofd Menu
Camera
OSD
150
Camera
Camera die moet worden ingesteld
Camera Naam
Toewijzing van de cameranaam
Toom Naam
Weergeven van de cameranaam in
de liveweergave
activeren/deactiveren
Toom Datum
Weergeven van de datum in de
liveweergave activeren/deactiveren
Toom Week
Weergeven van de week in de
liveweergave activeren/deactiveren
Datumformaat
Selectie van de datumsweergave
bij het zoeken naar weergave
Tijdformaat
Selectie van de tijdsweergave bij
het zoeken naar weergave
Weergavemodus
Instellingen voor de weergave van
de cameranaam en de datum
Opslaan en oproepen van presets
1. Stuur met behulp van de pijltoetsen de camera naar
het gewenste beeldbereik en sla de positie bijv. als
preset 1 op.
2. Klik op "Oproepen" om de net opgeslagen preset 1
aan te lopen.
Installeren en oproepen van tours
1. Leg meerdere presets aan om deze voor de tour
te gebruiken
2. Klik op + om een preset te selecteren
3. Voeg bijkomende presets toe om de gewenste
tour te installeren
4. Klik daarna op het playsymbool om de tour te
starten.
Beweging
Kies bij “Camera” het te bewerken camerakanaal.
PTZ
Plaats het vinkje bij bewegingsdetectie.
Bijkomend moet de bewegingsdetectie in de
netwerkcamera’s geactiveerd worden, verdere details
hierover vindt u in de handleiding van uw
netwerkcamera.
Opmerking
U kunt de tour ook direct in het livebeeld van de
betreffende netwerkcamera’s starten.
Hoofd Menu
Acties
Trek Kanaal
Door op „Reactie” te klikken, verschijnt de tab Trek
Kanaal (alleen bij bewegingsherkenning):
Selecteer één of meerdere camerakanalen die bij een
alarm een reactie moeten uitvoeren.
Bevestig de instellingen door te klikken op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
Tijd forceren
Selecteer de tab Tijd forceren.
Stel hier in, op welke tijden de in de TAB Reactie
ingestelde reacties dienen te activeren.
1. Kies de dag en voer een tijdschema in.
151
Opmerking
U kunt maximaal 8 perioden vastleggen, telkens
van 00:00 - 00:00; de verschillende perioden
mogen elkaar niet overlappen.
Acties
Selecteer de tab Acties.
Hier kunt u het gedrag van de recorder bij
bewegingsherkenning configureren door in het
betreffende keuzevakje te klikken.
2. Kies bij Kopiëer of de instelling voor alle dagen van
de week moet worden.
3. Bevestig de instellingen door te klikken op
Toepassen en verlaat het menu met OK.
Opmerking
Om de opname te starten met behulp van de
bewegingsherkenning, dient u het tijdschema
onder Opname in te stellen.
Hoofd Menu
152
Parameter
Bericht
Pop-up Beeld op Monitor
Het beeld wordt automa-
tisch op de monitor
weergegeven
Audio Waarschuwing
De recorder geeft een
herhaalde akoestische
waarschuwing
CMS berichten
Stuurt een alarmsignaal
naar een pc met de ABUS
CMS-software. De software
moet hiervoor gestart zijn en
de recorder moet daar in de
bewakingsmodus zijn.
Verzend E-Mail
Er wordt een e-mail
verzonden naar een vooraf
opgegeven e-mailadres. Zie
pagina 168
Alarmuitgang activeren
Sabotagebeveiliging
Kies bij „Camera” het te bewerken camerakanaal.
Plaats het vinkje bij Sabotagebeveiliging activeren.
Tijd forceren
Selecteer de tab Tijd forceren.
Stel hier in, op welke tijden de in de TAB Reactie
ingestelde reacties dienen te activeren.
Bevestig de instellingen door te klikken op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
Privatzone
Kies bij „Camera” het te bewerken camerakanaal.
1. Kies de dag en voer een tijdschema in.
Plaats het vinkje bij Privé-zone activeren.
1. Markeer met de muis max. vier privé-zones.
2. Selecteer bij Kopieer of de instelling voor alle
camera’s moet worden overgenomen.
3. Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
Opmerking
U kunt maximaal 8 perioden vastleggen, telkens
van 00:00 - 00:00; de verschillende perioden
mogen elkaar niet overlappen.
2. Kies bij Kopiëer of de instelling voor alle dagen van
de week moet worden.
3. Bevestig de instellingen door te klikken op
Toepassen en verlaat het menu met OK.
Acties
Selecteer de tab Acties.
Hier kunt u het gedrag van de recorder bij
bewegingsherkenning configureren door in het
betreffende keuzevakje te klikken.
Hoofd Menu
153
Parameter
Bericht
Pop-up Beeld op
Monitor
Het beeld wordt automatisch op de
monitor weergegeven
Audio
Waarschuwing
De recorder geeft een herhaalde
akoestische waarschuwing
CMS berichten
Stuurt een alarmsignaal naar een
pc met de ABUS CMS-software.
De software moet hiervoor gestart
zijn en de recorder moet daar in
de bewakingsmodus zijn.
Verzend E-Mail
Er wordt een e-mail verzonden
naar een vooraf opgegeven e-
mailadres. Zie pagina 168
Alarmuitgang
activeren
Videoverlies
Kies bij „Camera” het te bewerken camerakanaal.
Plaats het vinkje bij Alarm voor „Video Loss” activeren.
Tijd forceren
Selecteer de tab Tijd forceren.
Stel hier in, op welke tijden de in de TAB Reactie
ingestelde reacties dienen te activeren.
Bevestig de instellingen door te klikken op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
1. Kies de dag en voer een tijdschema in.
Opmerking
U kunt maximaal 8 perioden vastleggen, telkens
van 00:00 - 00:00; de verschillende perioden
mogen elkaar niet overlappen.
2. Kies bij Kopiëer of de instelling voor alle dagen van
de week moet worden.
3. Bevestig de instellingen door te klikken op
Toepassen en verlaat het menu met OK.
Acties
Selecteer de tab Acties.
Hier kunt u het gedrag van de recorder bij
bewegingsherkenning configureren door in het
betreffende keuzevakje te klikken.
Hoofd Menu
154
Parameter
Bericht
Pop-up Beeld op
Monitor
Het beeld wordt automatisch op de
monitor weergegeven
Audio
Waarschuwing
De recorder geeft een herhaalde
akoestische waarschuwing
CMS berichten
Stuurt een alarmsignaal naar een
pc met de ABUS CMS-software.
De software moet hiervoor gestart
zijn en de recorder moet daar in
de bewakingsmodus zijn.
Verzend E-Mail
Er wordt een e-mail verzonden
naar een vooraf opgegeven e-
mailadres. Zie pagina 168
Alarmuitgang
activeren
Bevestig de instellingen door te klikken op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
Opname Konfiguratie
Instellen
Open het hoofdmenu en klik op „Opname Konfiguratie”:
Tijdschema
Door middel van het tijdschema worden de opnametijden
resp. de triggers (opnametype) voor de camera’s
ingesteld. Kik op de tab „Schema”:
155
Opmerking
Aangezien de instellingen voor de tabs Opname
en Direct beeld niet van elkaar verschillen, worden
ze maar één keer beschreven
Op het scherm ziet u van links naar rechts de uren van
de resp. dag (dagen van boven naar beneden). Onder de
dagen ziet u de gekleurde legenda, d.w.z. in het
ingestelde tijdschema corresponderen de
opnameperioden in kleur met de gekozen „triggers”.
Kleursymbool
Legenda
Blauw
Duur: tijd in uren
Geel
Beweging
Lichtblauw
Beweging en alarm
Rood
Alarm
Grijs
Geen keuze
Groen & rood
Beweging of alarm
1. Geef in het vervolgkeuzemenu bij „Week” de dag
aan die u wilt instellen.
2. Activeer/deactiveer „Hele dag opname”. Wanneer
Volledige dag actief is, kunnen er geen afgebakende
tijden worden ingevoerd, de instelling geldt dan voor
de hele dag.
3. Wanneer u bepaalde tijden wilt instellen, schakel
dan „Hele dag opname” uit.
4. Geef in het uitklapmenu het opnametype aan:
Duur
Bewegingsdetectie
Alarm
Bewegingsdetectie of alarm
Bewegingsdetectie en alarm
5. U kunt bij tijdafhankelijke opname maximaal 8
perioden vastleggen, telkens van 00:00 - 24:00; de
verschillende perioden mogen elkaar niet
overlappen.
Selecteer de camera en klik op het keuzevakje
Schema activeren.
Klik op Bewerken om het type en de duur van het
tijdschema te bepalen
Opmerking
Met de „Duur” legt u perioden vast waarin wordt
opgenomen.
De andere triggers zoals bewegingsdetectie en/of
alarm, schakelen alleen bij voorkomen van een
van deze triggers de opname in.
Via Kopieer kunt u deze instelling voor andere
dagen of de volledige week overnemen
6. Sluit uw instellingen in het opnamevenster af met
Toepassen en daarna OK
Toepassingsvoorbeeld
Er moet van 11:00 - 7:00 worden opgenomen.
Hiervoor moeten 2 tijdzones worden ingesteld:
1. 11:00 - 24:00
2. 00:00 - 7:00
Codeer
TAB Opnemen
Door middel van het tijdschema worden de opnametijden
resp. „triggers” (opnametype) voor de camera’s ingesteld.
In dit submenu zijn de volgende instellingsmogelijkheden
beschikbaar:
156
Camera
In te stellen camera
Encodingparameter
In te stellen stream
Streamtype
Vooraf gedefinieerde stream vi-
deo
Resolutie
CIF / 4CIF / VGA / HD720P /
1080P
Bitrate
Selectie van een variabele resp.
constante bitrate
Videokwaliteit
Verschillende kwaliteitsniveaus
+++: middelmatige kwaliteit
++++++: hoge kwaliteit
Beeldfrequentie
Instellingen van de
beeldfrequentie voor de stream
Max. bitrate-modus
Selectie van de modus voor de
instellingen van de bitrate
Gebruikersdef. (32 – 8192)
Max. bitrate (Kbps)
Instellingen van de maximale bit-
rate
Max. bitrate-bereik
aanbevolen
Aanbevolen bitrate afhankelijk
van de ingestelde resolutie,
beeldfrequentie enz.
Voorlooptijd
Tijd in seconden die voor een
alarm wordt opgenomen
Nalooptijd
Tijd in seconden die na een
alarm wordt opgenomen
Afgelopen tijd
markeren
Instelling van de langste
opslagtijd voor opgenomen
bestanden.
Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en
verlaat het menu met OK.
TAB Substream
De volgende parameters kunnen worden ingesteld:
Camera
In te stellen camera
Streamtype
Vooraf gedefinieerde stream vi-
deo
Resolutie
CIF / 4CIF / VGA / HD720P /
1080P
Bitratetype
Selectie van een variabele resp.
constante bitrate
Videokwaliteit
Verschillende kwaliteitsniveaus
+++: middelmatige kwaliteit
++++++: hoge kwaliteit
Beeldfrequentie
Instellingen van de
beeldfrequentie voor de stream
Max. bitrate-
modus
Algemeen,
Gebruikersdef. (32 – 8192)
Max. bitrate
(Kbps)
Weergave van de maximale
bitrate
Max. bitrate-
bereik
aanbevolen
3072~5120 (Kbps)
Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en
verlaat het menu met Terug.
Geavanceerde instelling
157
Overschrijf
Leg u vast of oudere opnamen
moeten worden overschreven
wanneer de harde schijf vol is
Vakantie
In dit submenu kunnen 32 verschillende opname-
instellingen voor vakantie of feestdagen worden
uitgevoerd Om deze instellingen uit te voeren, klikt u op
het „Wijzig”-symbool
Vakantie naam
Handmatige invoer van de naam
van de vakantie of de feestdag
Activeren
Activeren resp. deactiveren van
de ingestelde vakantie
Mode
Op datum/op week/op maand
Start Datum
Selectie van de
begindatum/begintijd
Eind Datum
Selectie van de
einddatum/eindtijd
Bevestig uw instellingen met Toepassen en OK.
Disk Management
Harde schijven
158
Opmerking
Het apparaat kan twee 3,5 inch SATA harde schijf
beheren.
Voordat u kunt opnemen, moeten alle harde
schijven „geïnitialiseerd” worden. Pas daarna
herkent de recorder de harde schijven en de resp.
toewijzingen.
Waarschuwing
Tijdens het initialiseren worden alle gegevens van
de harde schijf gewist!
Zorg op tijd voor een back-up van de gegevens.
Harde schijf inbouwen
1. Koppel de recorder los van het lichtnet en open de
afdekking.
2. Neem bij de omgang met elektronische apparatuur
de ESD voorschriften in acht en zorg ervoor dat u
geaard bent.
3. Open de behuizing niet in omgevingen met tapijt of
andere vloerbedekking die statisch kan worden
opgeladen.
4. Raak de onderdelen op het moederbord niet aan.
Waarschuwing
Wanneer u vragen heeft over deze stappen of de
instructies niet duidelijk zijn, kunt u contact
opnemen met uw installateur.
Parameters van het harde-schijfbeheer
5. Bouw de harde schijf in en sluit de kabels aan.
6. Breng de behuizing weer aan en sluit het apparaat
aan op het stroomnet.
Klik in het menu op „Disk Management” om instellingen
voor het beheer van de harde schijf uit te voeren.
HDD-Informatie
Label
Geeft het nummer van de interne
aansluiting weer
Capaciteit
Capaciteit van de harde schijf in MB
Status
Geeft de huidige status van de
harde schijven:
Niet geïnitialiseerd
Normaal
Offline
Eigenschap
Redundant: voorzien voor back-
up doeleinden
Alleen lezen: beveiligd tegen
schrijven
R/W: lezen en schrijven
Type
Lokaal: ingebouwde harde schijf
NFS: harde schijf op het netwerk
Vermijdt indien mogelijk het
gebruik van de NFS-opslag om
eventueel optredende
compatibiliteitsproblemen
Vrije ruimte
Geeft het vrije geheugen voor
opnames ongeveer aan
Wissen
De harde schijf verwijderen
1. Selecteer de harde schijf door de checkbox aan te
vinken.
2. Start het proces door op Init te klikken.
3. Bevestig de volgende vraag met OK.
4. Op de statusbalk wordt de voortgang van de
initialisatie weergegeven.
5. Wanneer het initialiseren is afgerond, verschijnt:
Opmerking
Wanneer de ingebouwde harde schijf niet
zichtbaar is, dient u de aansluitingen te
controleren.
Harde-schijfinstellingen van de camera’s
Klik op het submenu „Extra instellingen”.
Modus: Opslag
159
Camera
Selectie van het te bewerken
camerakanaal
Gebruikte opslag
video
Bestandsformaat van een
opnamebestand
HDD-capaciteit
(GB)
Hardeschijfruimte in GB
Max. capaciteit
(GB) voor
opname
Leg het maximale opnameformaat
op de harde schijf per camera
vast.
In diesem Untermenü haben Sie die Möglichkeit ihre
Festplatte auf Fehler zu prüfen. Deactiveer deze functie
niet, indien mogelijk.
4. Selecteer bij Kopieer of de instelling voor alle
camera’s moet worden overgenomen.
5. Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen
en verlaat het menu met OK.
die Festplattengruppe gespeichert werden sollen.
6. Klik op Toepassen en bevestig de nieuwe start in het
volgende venster met OK.
S.M.A.R.T
S.M.A.R.T. betekent Self-Monitoring Analysis and Re-
porting Technology.
Klicken Sie auf das Untermenü „S.M.A.R.T“.
Disk Management
Selectie van de te bewerken harde
schijf
Zelftest-status
Geeft de status van de actuele
zelftest weer.
Zelftesttype
Selecteer het type voor de zelftest.
Korte test / Expanded Test/
Transport Test
S.M.A.R.T
Klik het pictogram aan om de
zelftest te starten.
Temperatuur (°C)
Weergave van de temperatuur van
de harde schijf
Inschakelen
(dagen)
Weergave van de bedrijfsdagen
van de harde schijf
Zelf-evaluatie
Statusweergave van de zelf-
evaluatie
Complete analyse
Statusweergave van de analyse
Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en
verlaat het menu met OK.
Let op:
Als er maar één narde schijf geïnstalleerd is,
en deze de status „Alleen lezen“ krijgt, kan het
apparaat geen opnames uitvoeren!
Status harde schijf controleren
U kunt de status van elke harde schijf in het menu
Onderhoud controleren. In de log-gegevens wordt de
SMART-informatie opgeslagen (Self-Monitoring, Analysis
and Reporting Technology).
Roep hiertoe het logbestand op en zoek naar
informatie/S.M.A.R.T. Vaste schijf. Alarmen harde
schijf instellen
U kunt alarmen vastleggen die u informeren over
fouten op de harde schijf.
Roep hiertoe Waarschuwing in het menu Instellingen
op.
Handmatig Management
Opname
Druk op de REC-toets of ga in het hoofdmenu naar
Handmatig Management om een handmatige beeld-
/video-opname te starten.
Klik op het submenu „Opname”.
160
Analoog
Selectie van de instellingen
voor alle camera’s
Klik op „Off“ resp. „On” om de
instellingen te wijzigen.
On groen
Opname volgens tijdschema,
On geel:
Opname door handmatige
bediening
Off rood:
Geen opname
Duur
Klik op het teken om de
continue opname voor alle
kanalen voor de hele dag te
activeren.
Klik op „Ja” om de keuze te
bevestigen.
Bewegingsdetectie
Klik op het teken om de
bewegingsdetectie voor alle
kanalen voor de hele dag te
activeren.
Klik op „Ja” om de keuze te
bevestigen.
