YUKON NVMT Spartan 5: Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите элемент питания В Вашем приборе ночного видения NVMT Spartan 5 используется одна батарея CR123A. Убедитесь, что она установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.
Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите элемент питания В Вашем приборе ночного видения NVMT Spartan 5 используется одна батарея CR123A. Убедитесь, что она установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.: YUKON NVMT Spartan 5
Оглавление
- Прибор не включается... Мелкие темные точки на изображении... Изображение моргает, пульсирует или “снежит”... Изображение не фокусируется... Видимость уменьшается или исчезает...
- Чистите линзы промышленными средствами для чистки линз с многослойным покрытием (можно использовать чистый спирт). Убирайте пыль или грязь с линз, используя мягкую салфетку. Следует всегда хранить прибор NVMT Spartan 5 в чехле в сухом, хорошо вентилируемом помещении,
- Вывинтите окуляр монокуляра (1) против часовой стрелки. Ввинтите окуляр прицела (2), входящий в комплект по часовой стрелке.
- При необходимости нажмите кнопку действия инфракрасного излучения (3), которая расположена рядом с кнопкой включения прибора, для усиления видимости в темных условиях.
- Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите элемент питания В Вашем приборе ночного видения NVMT Spartan 5 используется одна батарея CR123A. Убедитесь, что она установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.
- Прибор NVMT Spartan 5 - это прибор, совмещающий в себе ночной монокуляр и прицел одновременно. Ваш прибор ночного видения NVMT Spartan 5 предназначен для длительного использования. Чтобы обеспечить максимальную работоспособность
- КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Figure 1
Всегда храните NVMT Spartan 5 в сухом, теплом, хорошо вентилируемом помещении.
Прибор храните вдали от вентиляционных шахт и нагревательных приборов.
Защищайте NVMT Spartan 5 от прямых солнечных лучей, пыли, влаги и резких перепадов температур.
Избегайте ударов и падений прибора. Конструкция прибора включает высококачественные линзы
и зеркала, которые могут быть повреждены в случаях неправильного использования.
Чистку оптических деталей (линз) проводите профессиональными материалами для чистки линз
с многослойными покрытиями.
Корпус прибора NVMT Spartan 5 чистите мягкой чистой тканью, слегка пропитанной синтетическим
чистящим средством.
Повреждение прибора в результате несоблюдения этих указаний ликвидирует гарантию.
Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите элемент питания
LR44
в батарейный отсек таким образом, чтобы "-" и "+" соответствовали маркировке на крышке батарейного
отсека. Установив элемент питания, завинтите крышку отсека.
CR123A
Отвинтите крышку батарейного отсека (6) лазерного целеуказателя (ЛЦУ), установите элементы питания
LR44 в контейнер батарей в соответствии с маркировкой. Закрутите крышку батарейного отсека.
В Вашем приборе ночного видения NVMT Spartan 5 используется одна батарея CR123A.
Убедитесь, что она установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.
Direct your NVMT Spartan 5 device at an object at a distance approximately 100 yards.
Перед тем как включить прибор, войдите в темную зону.
Adjust the eyepiece and objective lens diopter setting to focus the unit by rotating
Снимите крышку с объектива (1) и вставьте ее в гнездо сбоку.
the eyepiece (4) and objective lens (5). After the adjustment, do not rotate the
Включите прибор нажатием кнопки (2) .
eyepiece irrespective of the distance and other conditions.
Вы можете проверить Ваш прибор, не снимая крышки с объектива в освещенной зоне.
Direct your NVMT Spartan 5 device at the subject to be viewed and adjust the final focus by rotating the objective lens
Практически это не выведет из строя ваш прибор.
(5) focusing ring until the image quality is optimal.
43
4

