Thrustmaster TX Racing Wheel – страница 11
Инструкция к Устройству ввода Thrustmaster TX Racing Wheel
8/16
警告 – ペダル挟まれ危険 (プレイ時)
* ペダルセットは、お子様の手の届かない場所で使用および保管してください。
* プレイ中は、ペダルの両サイド付近に指を絶対に置かないでください。
* プレイ中は、ペダルの後方ベース部付近に指を絶対に置かないでください。
* プレイ中は、ペダルのフロントベース部付近に指を絶対に置かないでください。
危険 危険 危険
警告 – ペダル挟まれ危険 (非プレイ時)
* ペダルセットは、子供の手が届かない安全な場所に保管してください。
9/16
FERRARI 458 ITALIA ステアリングホイールをベース部に取り付ける
矢印を使って、コネクターの位置を合わせます。
ベース部
(1)
コネクター: 上向き矢印
ステアリングホイール
(2)
コネクター: 上向き矢印
コネクターを正しい位置にセットしたら、Thrustmaster クイックリリース
(12)
軸のリングを、ス
テアリングホイール
(2)
を手で押さえて固定したまま反時計方向に回します。
次に、リングをできるだけきつく締めます。リングの位置を固定した状態で、ステアリングホイ
ールを時計方向に回してください。
FERRARI 458 ITALIA ステアリングホイールを装着したら、180°回転させることで (ステアリ
ングホイールを正面から見たとき、FERRARI ロゴが逆さになります)、Thrustmaster クイックリ
リース
(12)
デバイスの固定ねじにアクセスできます。大きなプラスドライバーで、固定ねじを
時計方向に回して締めます (締めすぎ注意)。
10/16
(プラスドライバーで) 小さな取り付けねじを締める際には、力の入れすぎにご注意ください。
少し抵抗を感じたら、それ以上ねじを回さないでください。
ステアリングホイールを取り付ける
ステアリングホイールをテーブルまたは机に取り付ける
1. ステアリングホイールを、テーブルなど平らで水平かつ、安定した場所に置きます。
2. 固定クランプ
(10)
に締め付けねじ
(11)
を差し込み、ねじを反時計方向に回して、ス
テアリングホイール底面の大ねじ穴
(9)
に締め込みます (デバイスがしっかりと固定
されるまで)。
正しい取付 禁止
警告：絶対に、固定クランプを取り付けずにねじだけを閉めないでください。
(ステアリングホイールが損傷する恐れがあります) 。
11/16
取り付け / 取り外し
方向
締めるとき:
ねじを
反時計方向に回す
取り外すとき:
ねじを
時計方向に回す
12/16
ステアリングホイールのベース部をコックピットに取り付ける
1. ステアリングホイールのベース部を、コックピットの上に置きます。
2. 2 本の M6 ねじ (付属していません) をコックピットに通し、ステアリングホイール底面
の 2 つの小ねじ穴に差し込みます。
重要：使用する M6 ねじの長さが、コックピットの厚さ 12 mm を超えないようにしてく
ださい。それよりも長いねじを使用すると、ステアリングホイールの内部部品が破損
する恐れがあります。
3. 必要であれば、大ねじ穴に締め付けねじを差し込んで、標準アタッチメントシステムを
取り付けてください。
ペダルセットをコックピットに取り付ける
1.ペダルセットを、底面のねじ穴を使って取り付けます。
2. 2 本の M6 ねじ (付属していません) をコックピットに通し、ペダルセット底面の 2 つの
小ねじ穴に差し込みます。
重要：使用する M6 ねじの長さが、コックピットの厚さ +10 mm を超えないようにしてく
ださい。それよりも長いねじを使用すると、ペダルセットの内部部品が破損する恐れ
があります。
マッピング
現時点では、本ステアリングホイールの各アクションボタンは Xbox One 上ですべて同一
の機能しか持ちません。
近い将来には、ゲームの自動アップデート (ゲーム機がインターネットに接続されていると
、自動アップデートを利用できます)、およびステアリングホイールのファームウェアのアッ
プデートを行うことで、それぞれのボタンで別々の機能を利用できるようになります。
13/16
ステアリングホイールのファームウェアをアップデートする
ステアリングホイールのベース部に搭載されている制御ソフト（ファームウェア）の更新を行
うことで、随時製品の最新の機能強化・改良のアップデートが可能です。
お使いのステアリングホイールの現在のファームウェアバージョンを表示し、必要に応じて
アップデートを行うには次の URL にアクセスしてください (PC から):
http://ts.thrustmaster.com。[Updates and downloads] から [Xbox One / Wheels / TX
Racing Wheel] をクリックし、[Driver / Firmware] を選択してファームウェアのダウンロード
およびセットアップ手順にしたがってください。
ステアリングホイールを XBOX ONE 用に設定する
1. ペダルセットを、ステアリングホイールのベース部背面にあるコネクター
(17)
に接続します。
2. 電源ケーブルを、ステアリングホイールのベース部背面にあるコネクター
(14)
に接続します。
3. 電源ケーブルを正しい電圧のコンセントに差し込みます。
詳しくは本マニュアル 3 ページの「ステアリングホイールを電源コンセントに接
続する前に」の項をご参照ください。
4. ステアリングホイールの USB コネクター
(15)
を、ゲーム機本体のいずれかの USB ポ
ートに接続します。
これでレースの準備が整いました！
ステアリングホイールとペダルセットの自動調整
ステアリングホイールを電源コンセントにつなげて、ステアリングホイールの USB コネクタ
ーをゲーム機に接続すると、ステアリングホイールの自動調整が実行されます。
自動調整では、ステアリングホイールが左右方向に合計 900° すばやく回転し、最後にセ
ンターで停止します。
警告：
自動調整が行われている間は、絶対にステアリングホイールに触れないでください。
(調整が正しく行われなかったり、ケガをしたりする恐れがあります)
ペダルセットの自動調整
ステアリングホイールがゲーム機に接続されている状態、もしくはゲームプレイ中は、絶対
にペダルセットをステアリングホイールのベース部に接続 (またはベース分から取り外し)
しないでください。調整が正しく行われない場合があります。
ペダルセットは必ず、ステアリングホイールをゲーム機に接続する前に、ステアリングホイ
ールに接続してください。
14/16
ステアリングホイールの調整が完了してゲームが起動した後、ペダルを数回踏むとペダル
は自動的に調整されます。
警告：
ステアリングホイールの自動調整が行われている間、および
ゲームのローディング中は絶対にペダルを踏まないでください！
(調整が正しく行われない恐れがあります)
ステアリングホイールやペダルセットが正しく動作しない、あるいは調整が正しくないと思
われる場合:
ゲーム機の電源を切り、ステアリングホイールを完全に取り外してから、(主電源ケーブル
とペダルセットを使って) すべてのケーブルを接続し直します。次に、ゲーム機とゲームを
再起動します。
コントローラーのペアリング
(13)
ステアリングホイールが正しく検出されるためには、(ステアリングホイールのベース部の上
部に配置されている) コントローラーのペアリングが常に Kinect センサーの視野内になけれ
ばなりません。
15/16
内部温度センサー
ステアリングホイールのベース部分には、安全のための温度センサーが搭載されています。
本体内の温度が高くなりすぎると、ステアリングホイールが突然シャットダウンする場合があります。
そのような場合、次の手順を実行してください。
- 本製品の電源ケーブルと SB コネクターを取り外します。
- ステアリングホイールのベース部分が冷えるまでしばらく待ちます。
- 電源ケーブルと USB ケーブルをつなぎ直します。
MODE ボタンおよびインジケータランプ
(6)
ペダルセット用 MODE ボタン
TX Racing Wheel に付属するペダルセットは、2 個のペダルで構成されています。
ペダルセット使用時には、インジケータの色が常に赤であることを確認してください。そうでな
い場合、アクセルペダルが正しく動作しません。
TX Racing Wheel は、ペダル 3 個で構成された Thrustmaster ペダルセットとも互換性があり
ます (
別売：近日発売予定
)。使用時には、アクセルペダルとクラッチペダルを電子的にスワッ
プ (切り替え) することができます。
スワップを行う場合は、MODE ボタン
(6)
を 2 秒間押し続けます。
ペダルのスワップ状態は、ステアリングホイールの内蔵メモリに保存されます。
アクセルとクラッチペダル
MODE インジケータ (6) の色
通常
赤
スワップ
緑
MODE ボタンについての追加ヒント
MODE ボタンおよびインジケータランプについてさらに詳しく知るには、
http://ts.thrustmaster.com をご覧ください。[Updates and downloads] から [Xbox One /
Wheels / TX Racing Wheel] をクリックし、[Manual / Help file] を選択してください。
Web サイト (http://ts.thrustmaster.com) の Technical Support (テクニカルサポート) カテゴ
リーにアクセスすると、本書に記載されていないさまざまなヒントおよびヘルプ情報を入手で
きます。（英語・フランス語・ドイツ語のみ対応いたしております）
ヘルプ ファイルとよくある質問 (本マニュアルには記載されていないもの)
http://ts.thrustmaster.com にアクセスし、[Updates and downloads] から [Xbox One /
Wheels / TX Racing Wheel] をクリックして、[Manual / Help file] を選択してください。
16/16
著作権
©2014 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Thrustmaster® は、Guillemot
Corporation S.A. の登録商標です。
All rights reserved. その他、本書に記載の登録商標およびブランド名は、それぞれの所有
権者に帰属します。 本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。本書に含まれ
る内容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また、各国で異なる
場合があります。
TouchSense® テクノロジーは、Immersion Corporation からライセンスを許諾されています。
以下の 1 つまたは複数の米国特許、およびその他の申請中の特許によって保護されてい
ます。詳細は www.immersion.com/patent-marking.html にてご覧いただけます。
環境保護推奨
国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。
リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの地域の自
治体までお問い合わせください。
この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。
本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除いてくださ
い。
本製品は、16 歳以上のユーザーに対する安全基準をすべて満たしています。本製品は
16 歳未満のお子様には適しません。
www.thrustmaster.com
