Sennheiser SR 2020-D: Повседневная работа

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 29 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Повседневная работа

Включение и выключение

приборов

Указания:

• Если Вы длительное время не будете поль-

зоваться приборами, выньте батарейки или

аккумуляторный блок как из миниатюрного

передатчика, так и из радиомикрофона.

• Если передача радиосигнала в данный

момент не требуется, то выключите пере-

датчики, чтобы освободить этот диапазон

частот для иного применения.

Включение/выключение передатчика

Для включения передатчика:



 Коротко нажмите кнопку ON/OFF .

На индикаторе  появляется обозначение



прибора, а затем стандартная индикация.

Для выключения передатчика:

 Удерживайте кнопку ON/OFF  нажатой до

тех пор, пока на индикаторе не появится сооб-

щение «OFF».

Включение и выключение радиомикрофона



Для включения радиомикрофона:

 Поверните крышку  на основании радиомик-



рофона в положении, в котором видна кнопка



ON/OFF .

 Для включения радиомикрофона нажмите

кнопку ON/OFF .

Загорается красный светодиод . На индика-

торе  появляется обозначение прибора,

азатем стандартная индикация.



29

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 30 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Для выключения радиомикрофона:

 Удерживайте кнопку ON/OFF  нажатой до

тех пор, пока на индикаторе не появится

надпись «OFF».

Индикатор  и красный светодиод  гаснут.

Автоматическое включение/выключение

HDE 2020 D

Приемник включается автоматически, когда Вы

раздвигаете оголовье-«стетоскоп» . Инди-

катор  включается.

Если Вы отпускаете оголовье-«стетоскоп», то

приемник переходит в режим ожидания (аудио

деактивировано), а через 2 минуты выключается.

쐋

Включение/выключение EK 2020 D

К гнезду приемника EK 2020 D  Вы можете



присоединить нашейную индукционную петлю

или любые наушники со штекером моно- или

стереоджек диаметром 3,5 мм. Полное сопро-

тивление должно составлять не менее 32 Ом.



쐋

 Соедините штекер «миниджек» 3,5 мм науш-

ников с гнездом приемника EK 2020 D.

Для включения приемника:

 Коротко нажмите кнопку  .

Индикатор  включается.

Для выключения приемника:

 Удерживайте кнопку  нажатой 3 секунды.

Если Вы отсоединяете наушники от приемника

или выключаете передатчик, то приемник авто-

матически отключается через 5 минут.

30

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 31 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Включение/выключение зарядного кейса

Для включения зарядного кейса:

 Установите сетевой выключатель  в поло-

жение «I».

Светодиод POWER 

загорается.

Для выключения зарядного кейса:

 Установите сетевой выключатель  в поло-



жение «0».

Светодиод POWER  гаснет.

Указание:

Если зарядный кейс не будет длительное

время использоваться, то отсоедините его от

сети, выключив прибор и вытянув вилку из

розетки.

Регулировка громкости звука

Регулировка громкости звука на приемнике

ОСТО-

Опасность нарушения слуха!

РОЖНО!

Высокая громкость, длительное

время воздействующее на Ваш уши,

может привести к длительным расст-

ройствам слуха.

 Перед тем, как надеть приемник,

6

установите минимальный уровень

громкости.

 Отрегулируйте

• регулятором громкости  приемника

HDE 2020 D или

• регулятором громкости  приемника

EK 2020 D

громкость звука таким образом, чтобы Вы

четко и ясно понимали говорящего.

31

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 32 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа





Указание:

Регулятор громкости  и  не имеет конеч-

ного упора, т. е. Вы можете бесконечно долго

вращаться его влево или вправо.

32

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 33 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Зарядка аккумуляторов

ОСТО-

• Используйте зарядный кейс толь-

РОЖНО!

ко для зарядки миниатюрного

передатчика SK 2020 D, приемни-

ков HDE 2020 D и EK 2020 D или

аккумуляторного блока BA 2015.

• Категорически запрещается заря-

жать в зарядном кейсе другие

аккумуляторы или батарейки!

Зарядка аккумуляторного блока в миниатюр-

ном передатчике

Для зарядки миниатюрного передатчика в заряд-

ном кейсе EZL 2020-20 L:

 Вставьте миниатюрный передатчик с установ-

ленным в него аккумуляторным блоком, как

показано рядом, в зарядный отсек для аккуму-

ляторного блока/миниатюрного передатчика .

Миниатюрный передатчик автоматически

выключается. Красный светодиод CHARGE/

ERROR  соответствующего зарядного отсе-

ка загорается.

После того, как аккумуляторный блок в мини-

атюрном передатчике полностью зарядился,

쐋

загорается зеленый светодиод READY .



Указания:

• Зарядка полностью разряженного аккумуля-

торного блока при комнатной температуре

длится около 3½ часов.

• В качестве альтернативы Вы можете вынуть

аккумуляторный блок из миниатюрного

передатчика и вставить в зарядный отсек

для аккумуляторного блока/миниатюрного

передатчика , как это описано в следую-

щей главе.

• Индикатора неисправности, как на зарядном

устройстве L 2015 («красный светодиод

мигает»), на зарядном кейсе нет.

33

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 34 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Зарядка аккумуляторного блока BA 2015

Для зарядки аккумуляторного блока радиомик-



рофона или миниатюрного передатчика:

 Вытащите аккумуляторный блок, как это

описано на стр. 26 и стр. 27.

 Вставьте аккумуляторный блок, как показано

рядом, в зарядный отсек для аккумуляторного

блока/миниатюрного передатчика .

Красный светодиод CHARGE/ERROR  соот-

ветствующего зарядного отсека загорается.



После того, как аккумуляторный блок полностью

쐋

зарядился, загорается зеленый светодиод

READY .

Указания:

• Зарядка полностью разряженного аккумуля-

торного блока при комнатной температуре

длится около 3½ часов. Во время зарядки

аккумуляторный блок может нагреться.

• Процесс зарядки аккумуляторного блока

может длиться дольше, если:

• аккумуляторный блок подвергся глубоко-

му разряду и вначале должен быть регене-

рирован восстановительным зарядом,

• окружающая температура приближается

или превышает 40 °C, т. к. в целях защиты

аккумуляторного блока процесс зарядки

прерывается до тех пор, пока температура

аккумулятора не опустится до допустимо-

го значения.

• В целях безопасности любой процесс заряд-

ки завершается через 4 часа.

• Если приборы не используются длительное

время, заряжайте аккумуляторный блок

BA 2015 каждые 3 – 6 месяцев.

34

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 35 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

Зарядка внутренних аккумуляторов

приемников

 Вставьте приемник в один из зарядных отсе-

ков для приемников / (на рисунке выделе-



ны голубым цветом).

• Светодиод  HDE 2020 D или

• светодиод  EK 2020 D



загорается (см. таблицу).

Цвет свето-

диода

Значение

красный Аккумулятор заряжается.

зеленый Аккумулятор полностью заряжен.





красный

Температура аккумулятора выше

мигающий

40 °C или ниже 3°C.

желтый/

Аккумулятор неисправен. Прервите

оранжевый

процесс заряда и обратитесь

всервис-центр Sennheiser.

Указания:

• Зарядка полностью разряженного внутрен-

него аккумулятора HDE 2020 D при комнат-

ной температуре длится около 2½ часов.

• Зарядка полностью разряженного внутрен-

него аккумулятора EK 2020 D при комнатной

температуре длится около 5 часов.

• Процесс зарядки внутреннего аккумулятора

может длиться дольше, если:

• внутренний аккумулятор подвергся глубо-

кому разряду и вначале должен быть реге-

нерирован восстановительным зарядом,

• температура аккумулятора больше 40 °C

или меньше 3°C, т. к. в целях защиты

аккумуляторного блока процесс зарядки

прерывается до тех пор, пока температу-

ра аккумулятора не опустится до допусти-

мого значения (светодиод  HDE 2020 D

или светодиод  EK 2020 D мигает крас-

ным светом).

35

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 36 Montag, 22. März 2010 1:12 13

Повседневная работа

• Дополнительное тепловое реле предотвра-

щает перегрев внутри зарядного кейса.

Вэтом случае процесс зарядки прерывает-

ся и начинается заново только после охлаж-

дения зарядного кейса.

• Если приборы не используются длительное

время, заряжайте аккумуляторы приемни-

ков каждые 6 месяцев. Этим Вы предотвра-

щаете вредный глубокий разряд.

Настройка канала

Настройка системы на определенный канал

выполняется следующим образом:

1. Настройте на миниатюрном передатчике/

радиомикрофоне требуемый канал (см. следу-

ющий раздел).

2. Настройте на любом приемнике этот же канал

(см. «Настройка канала на приемнике» на

стр. 38).

3. Настройте несколько приемников одновре-

менно на этот же канал, используя функцию

копирования канала (см. «Быстрое програм-

мирование каналов с помощью функции копи-

рования канала» на стр. 38).

Настройка канала на миниатюрном

передатчике/радиомикрофоне

Для настройки миниатюрного передатчика или

радиомикрофона на требуемый канал используй-

те меню управления прибора. Обзор соответс-

твующих меню управления приведен на стр. 50.

36

Повседневная работа

 Убедитесь в том, что блокировка кнопок вы-

ключена (см. «Включение/выключение блоки-

ровки кнопок» на стр. 46).

PEAK

ON/OFF

 Нажмите кнопку SET.

Появляется меню управления. Мигает первый

пункт меню «CHAN».

 Нажмите кнопку SET.

Мигает текущий канал.

 Для изменения канала нажмите /.

Если Вы нажимаете , то появляется следую-

щий канал; если Вы нажимаете , то появля-

ется предыдущий канал.

Если Вы удерживаете нажатой одну из кнопок

/, то индикация сменяется непрерывно

(функция повторения).

 Для сохранения выбранного канала в памяти

нажмите кнопку SET.

На индикаторе на короткое время появляется

«STORED». Теперь миниатюрный передатчик

или радиомикрофон выполняет передачу

сигналов на выбранном канале. Показывается

последний редактировавшийся пункт меню.

Для выхода из меню управления:

 Выберите кнопкой / пункт меню «EXIT» и

нажмите кнопку SET.

Появляется стандартная индикация.

Или:

 Удерживайте кнопку ON/OFF нажатой до тех

пор, пока не появится стандартная индикация.

37

SET

Tourguide2020_516509_0909_Sp6.book Seite 37 Montag, 22. März 2010 1:12 13

LOW B ATT

MUTE

Миниатюрный передатчик

Радиомикрофон