MSI X58 PRO-E: X58 Pro-E Sere Deutsch
X58 Pro-E Sere Deutsch: MSI X58 PRO-E
X58 Pro-E Sere
Deutsch
Europe verson
▍
MS-7522 Manboard
Spezificationen
Prozessoren
®
■
Intel
7 Prozessoren für Sockel LGA1366
(Wetere CPU Informatonen nden Se unter
http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2)
Unterstützt QPI
■
Bs zu 6.4 GT/s
Chpsatz
®
■
North-Brdge: Intel
X58 Chpsatz
®
■
South-Brdge: Intel
ICH10R Chpsatz
Specher
■
6 DDR3 DIMMs unterstützen de Geschwndgket DDR3 1600(OC)/ 1333/ 1066/ 800
SDRAM (max. 24GB)
■
Unterstützt 1Gb/ 2Gb/ 4Gb DRAM
■
Unterstützt x8/ x16 Daten-Lnen pro DIMM
■
Unterstützt de Mod Dre-Kanal
(Wetere Informatonen zu kompatblen Spechermodulen nden Se unter
http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport)
LAN
■
Unterstützt PCIE LAN 10/100/1000 Fast Ethernet über Realtek 8111C
Audo
®
■
Onboard Soundchp Realtek
ALC889
■
8-Kanal Audo-Ausgang mt „Jack sensng“
■
Erfüllt de Azala Spezkatonen
IDE
®
■
1 IDE Port über JMcron
JMB363
■
Unterstützt de Betrebmod Ultra DMA 66/100/133
■
Unterstützt de Betrebmod PIO, Bus Masterng
SATA
■
6 SATA Ports (SATA1~6) über ICH10R
®
■
1 SATA Port (SATA7) über JMcron
JMB363
®
■
1 E-SATA Port über JMcron
JMB363
■
Unterstützt Datenübertragungsraten von bs zu 3 Gb/s
RAID
■
SATA1~6 unterstützt de Intel Martx Storage Technologe (AHCI + RAID 0/1/5/10)
über ICH10R
1394
®
■
2 1394 Ports (hnter*1, vorder*1) über JMcron
JMB381
Anschlüsse
■
Hntere En-/ und Ausgänge
-
1 PS/2 Mausanschluss
-
1 PS/2 Tastaturanschluss
De-2
-
1 optsche S/PDIF-Ausgang
-
1 1394 Anschluss
-
1 eSATA Anschluss
-
6 USB 2.0 Anschlüsse
-
1 LAN Anschluss
-
6 Audobuchsen
■
On-Board Stftleste/ Anschlüsse
-
3 USB 2.0 Stftlesten
-
1 1394 Stftleste
-
1 Gehäusekontaktschalter
-
1 Serelle Stftleste
-
1 TPM Stftleste
-
1 CDStftleste für Audo Engang
-
1 Audo Stftleste für Gehäuse Audo En-/ Ausgänge
-
1 CMOS leeren-Taste
-
1 En-/ Aus- Schalter
-
1 Reset-Taste
TPM (optonal)
■
- Unterstützt TPM
Slots
■
2 PCI Express Gen2 x16 -Steckplätze (PCI_E2, PCI_E4)
■
1 PCI Express x16 -Steckplatz unterstützt de Geschwndgket PCI Express Gen2
x4 (PCI_E5)
■
2 PCI Express Gen1 x1 -Steckplätze
■
2 PCI -Steckplätze, unterstützen 3.3V/ 5V PCI Bus Interface
Form Faktor
■
ATX (30.5cm X 24.4cm)
Montage
■
9 Montagebohrungen
(Wenn Se für Bestellungen von Zubehör Telenummern benötgen, nden Se dese
auf unserer Produktsete unter http://www.ms.com/ndex.php)
De-3
▍
MS-7522 Manboard
De-4
RE SET
Clr
CMOS
koMponenten-ÜberSict
JPWR2, De-13 CPUFAN1, De-17
CPU, De-5 DDR3, De-9
Back Panel,
De-11
JPWR1, De-13
SYSFAN1,3, De-17
PCIE Slot, De-24
SATA1~7, De-16
JSP1, De-21
SYSFAN2, De-17
IDE1, De-16
PCI Slot, De-26
JTPM1, De-20
JCOM1, De-20
JUSB1~3, De-19
JFP1, JFP2, De-17
JCI1,De-18
CPU_CLK1, De-22
CLR_CMOS1, De-23
RESET1, De-23
POWER1, De-23
J1394_1, De-18
JCD1, De-18
JAUD1, De-19
cpu (prozeSSor)
Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler
anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Verfügen Se über kenen Kühler, setzen
Se sch btte mt Ihrem Händler n Verbndung, um enen solchen zu erwerben und zu
nstalleren. Um de neuesten Informatonen zu unterstützten Prozessoren zu erhalten,
besuchen Se btte http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2
Wchtg
Überhtzung
Überhtzung beschädgt de CPU und das System nachhaltg. Stellen Se stets ene
korrekte Funktonswese des CPU Kühlers scher, um de CPU vor Überhtzung zu
schützen. Überprüfen Se ene glechmäßge Schcht der thermschen Paste (oder ther
-
mschen Klebeandes) zwschen der CPU und dem Kühlblech anwenden, um Wärme-
abletung zu erhöhen.
CPU Wechsel
Stellen Se vor enem Wechsel des Prozessors stets scher, dass das ATX Netztel
ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen st, um de Unversehrthet der CPU zu
gewährlesten.
Übertakten
Deses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Se
jedoch btte scher, dass de betroenen Komponenten mt den abwechenden Enstel
-
lungen während des Übertaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betrebes
außerhalb der Produktspezkatonen kann nur abgeraten werden. Wr übernehmen
kenerle Garante für de Schäden und Rsken, de aus unzulässgem oder Bet reb
jense ts der Produktspezkatonen resulteren.
Erklärung zur LGA 1366 CPU
De Pn-Sete der LGA 1366 CPU. De Obsersete der LGA 1366 CPU. Ver-
gessen Se ncht, etwas Slzumwärmel
-
etpaste auf de CPU auf zut ragen,um
ene Abletung der Htze zu erzelen.
Justerung
Justerung
Das gelbe Dreeck des Prozessors
Das gelbe Dreeck des Prozessors
denert de Poston des ersten Pns
denert de Poston des ersten Pns
De-5
▍
MS-7522 Manboard
CPU & Kühler Enbau
Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Küh-
leranbr ngen, um Überh tzung zu vermeden. Vergessen Se ncht , etwas Slzum-
wärmeletpaste auf de CPU aufzutragen, bevor Se den Prozessorkühler nstalleren,
um ene Abletung der Htze zu erzelen.
Folgen Se den Schrtten unten, um de CPU und den Kühler ordnungsgemäß zu nstal
-
leren. En fehlerhafter Enbau führt zu Schäden an der CPU und dem Manboard.
1.
Önen Se den Sockelverschlussheb
-
2.
Klappen Se den Hebel ganz auf
el.
und önen Se de Metallver
-
schlussklappe.
3. Vergewssern Se sch anhand der
Der CPU-Sockel bestzt zum Schutz
4.
ene Plastkabdeckung. Lassen Se
Justermarkerungen und dem gel-
vor der Installaton dese Schutz
-
ben Dreeck, daß de CPU n der
kappe auf dem Sockel um Schäden
korrekten Poston st. Setzen Se an-
zu vermeden. Entfernen Se zuer-
schleßend de CPU n den Sockel.
stde Schutzkappe we abgebldet n
Pfelrchtung.
Justermarkerungen
De-6
5. Schleßen Se de Abdeckung des
Begutachten Se, ob de CPU rchtg
6.
m Sockel stzt. Falls ncht, zehen
Sockels.
Se de CPU durch ene ren vertkale
Bewegung weder herau. Versuchen
Se es erneut.
7. Kontrolleren Se de ver Haken snd
Drücken Se den Verschlusshebel
8.
mt lechtem Druck nach unten und
n rchtger Poston, bevor Se de
arreteren Se den Hebel unter dem
Kühlvorrchtung anbrngen.
Rückhaltenhaken des CPU-Sockels.
Wchtg
•
Stellen Se scher, dass Ihr CPU Küler fest engebaut st, bevor Se Ihr System an-
schalten.
•
Berühren Se de Pns des CPU Sockels ncht, um Schaden zu vermeden.
De-7
▍
MS-7522 Manboard
9.
Frühren Se den CPU-Kühler über
10.
Drücken Se de ver Stfte nach un-
den CPU-Sockel und postoneren
ten um den Kühler zu arreteren.
Se de Arreterungsstfte des Kühlers
über de dafür vorgesehenen Löcher
des Manboards. Drücken Se den
Kühler nach unten bs de Stfte n
den Löchern engerastet.
11.
Drehen Se das Manboard um und
12.
Schleßlch brngen Se das CPU
vergewssern Se sch, dass das der
Kühlerkabel zum CPU Kühlerstecker
Kühler korrekt nstallert st.
auf dem Manboard an.
Manboard
Haken
Wchtg
•
Prüfen Se de Status der CPU m BIOS.
•
Wenn kene CPU nstallert st, schützen Se mmer den CPU-Sockel durch de Plas
-
tkabdeckung (Fgur 1).
•
De Manboard Fotos, de n desem Abschntt gezegt werden, snd für Demonstra
-
ton der CPU/ Kühler Installaton. Das Aussehen Ihres Manboard kann abhängg von
dem Modell schwanken, das Se kaufen.
•
Bezehen Se btte sch de auf Unterlagen m CPU Kühlerpaket für mehr Detals über
de CPU Kühlernstallaton.
De-8
Speicher
Dese DIMM-Steckplätze nehmen Arbetsspechermodule auf. De neusten Informa-
tonen über kompatble Bautele nden Se unter
http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport
DDR3
240-polg, 1.5V
72x2=144 Pole
48x2=96 Pole
Hnwese für den Ensatz von Spechermodulen
Btte beachten Se de folgenden Abbldungen zum Specherenbau.
Enkanal- Modus
Wenn Se nur en Spechermodule haben, verwenden Se es mmer n DIMM_A0 zuerst
(Fgur 1. m Folgenden gezegt).
nstallert
Installed
leer
Empty
1
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
Zwekanal-Modus (Dual Channel)
Im Zwekanal-Modus können Arbetsspechermodule Daten über zwe Datenbusletun
-
gen glechzetg senden und empfangen. Durch Aktverung des Zwekanal-Modus wrd
de Lestung Ihres Systems verbessert. Wenn Se zwe Specher-module haben ver-
wenden Se se mmer n DIMM_A0 & DIMM_B0 (Fgur 2 m Folgenden gezegt).
2
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
De-9
▍
MS-7522 Manboard
Dre-Kanal Modus (Trple Channel)
Im Dre -Channel -Modus können Arbetsspechermodule Daten über dre Datenbusle
-
tungen glechzetg senden und empfangen. Durch Aktverung des Dre-Kanal-Modus
wrd de Lestung Ihres Systems nochmals verbessert. Wenn Se dre oder mehr Spe-
chermodule haben, btte setzen Se se mmer we folgt en (Abbldungen 3/ 4/ 5/ 6), um
de schnellste und stablste Systemlestung zu erhalten en.
3
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
4
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
5
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
6
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B1
DIMM_B0
DIMM_C1
DIMM_C0
De-10
Wchtg
•
DDR3 und DDR2 können ncht unterenander getauscht werden und der Standard
DDR3 st ncht abwärtskompatbel. Installeren Se DDR3 Spechermodule stets n
DDR3 DIMM Slots.
•
Stellen Se m Dre-/ Zwekanalbetreb btte scher, dass Se Module des glechen
Typs und dentscher Specherdchte n den DIMM Slots unterschedlcher Kanäle
verwenden.
•
Um enen scheren Systemstart zu gewährlesten, bestücken Se mmer DIMM_A0
zuerst.
•
Aufgrund der Chpsatzressourcennutzung wrd nur ene Systemdchte bs 23+GB
(ncht volle 24GB) erkannt, wenn jeder DIMM Slot mt enem 4GB Spechermodul
besetzt wrd.
•
Wenn Se falsches Spechermodule (de SA2-Pole des Spechermodule schleßt an
Erde) n DIMM_C0/C1verwenden, leuchtet de LED roten Farbe. De Poston der
LED wrd we nachstehend gezegt. Bestätgen Se noch enmal mt Ihrem Verkäufer
der Spechermodule für de Unterstützung des Dre-Kanal.
De-11
JPWR2
CPUFAN1
T: mouse
B: keyboard
Optical SPDIF jack
T: USB ports
B: SATA port
T: 1394 port
B: USB ports
T: LAN Jack
T:
PCI 1
JSPI1
B: USB ports
B:
M:
X58
Line-In
Mic
T: RS-Out
M: CS-Out
B: SS-Out
Intel
Line-Out
PCI 2
SPI
PCI _E2
RE SET
J1394_1
JCD1
JAUD1
+
CMOS
SYSF
BATT
PCI _E1
PCI _E3
AN2
J
PCI _E5
PCI _E4
Clr
DIMM_A1
DIMM_A0
DIMM_B
1
ICH10R
DIMM_B0
Intel
DIMM_C1
DIMM_C0
JCI1
JUSB1JUSB2JUSB3
JCOM1
JMB363
JFP2 JFP1
SATA7
JTPM1
SYSF
AN1
SYSF
AN3
SATA1_3
SA
TA
TA
SA
5_6
2_4
IDE1
1
JPWR
▍
MS-7522 Manboard
Vorgehenswese bem Enbau von Specher Modulen
1.
De Spechermodulen haben nur ene Kerbe n der Mtte des Moduls. Se passen
nur n ener Rchtung n den Sockel.
2.
Stecken Se das Arbetsspechermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz en.
Drücken Se anschleßnd das Arbetsspechermodul nach unten, bs de Kontakt
-
sete rchtg tef n dem DIMM-Steckplatz stzt. Der Kunststobügel an jedem Ende
des DIMM-Steckplatzes schnappt automatsch en, wenn das Arbetsspechermodul
rchtg engesetzt st.
3.
Prüfen Se von Hand, ob das Arbetsspechermodul von den setlchen Bügeln am
DIMM-Steckplatz rchtg gehalten wrd.
Wchtg
De goldenen Kontakte snd kaum zu sehen, wenn das Arbetsspechermodul rchtg m
DIMM-Steckplatz stzt.
Notch
Kerbe
De-12
StroMverSorGunG
ATX 24-polger Stromanschluss: JPWR1
Mt desem Anschluss verbnden Se den ATX 24-polgen Anschluss des Netztels.
Achten Se be dem Verbnden des ATX 24-polgen Stromanschlusses darauf, dass
der Anschluss des Netztels rchtg auf den Anschluss an der Hauptplatne ausgerchtet
st. Drücken Se dann den Anschluss des Netztels fest nach unten, um ene rchtge
Verbndung zu gewährlesten.
Se können auch den 20-polgen ATX-Stromanschluss des Netztels verwenden. In de
-
sem Fall muss ene Ecke des 20-polgen ATX-Stromanschlusses des Netztels auf den
Pol 1 bzw. Pol 13 des Anschlusses an der Hauptplatne ausgerchtet werden.
De-13
12.+3.3
11
10.+12V
.+12V
9.5VSB
8.PW
V
7
6.+5
.Ground
5
R O
4.+5
.Ground
V
K
3
2.+3.3
.Ground
V
1.+3.3
24.Ground
V
23.+5
V
22.+5
21.+5
20.Res
V
19.Ground
V
18.Ground
V
17.Ground
16.PS-ON
15.Ground
14.-12V
13.+3.3
#
V
SSI 8-polger Stromanschluss: JPWR2
Deser Stromanschluss wrd verwendet, um de CPU mt Strom zu versorgen.
4
3.Ground
.Ground
2
1.
.Ground
Ground
8.+12V
7.+12V
6.+12V
5.+12V
Wchtg
•
Stellen Se scher, dass dese Anschlüsse mt den rchtgen Anschlüssen des Netz-
tels verbunden werden, um enen stablen Betreb der Hauptplatne scherzustellen.
•
Für de Systemstabltät st en Netztel mt 350 Watt (oder noch mehr) empfe
-
hlenswert.
▍
MS-7522 Manboard
rÜcktafel
LAN
Maus
USB Port
1394 Port
Lne-In
RS-Out
optsche
S/PDIF-
Lne-Out
CS-Out
Ausgang
Tastatur
USB Port
Mc
SS-OutUSB PortE-SATA Port
▶
Maus/Tastatur
®
®
De Standard PS/2
Maus/Tastatur Stecker Mn DIN st für ene PS/2
Maus/Tastatur.
▶
Optscher S/PDIF-Ausgang
Deser S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) Ausgang dent als dgtale
Schnttstelle zur Audoausgabezur den externen Lautsprechern durch en optschen
Fasernkabel.
▶
USB Port
Deser USB (Unversal Seral Bus) Anschluss zum drekten Anschluss von USB-
Geräten, we etwa Tastatur, Maus oder weterer USB-kompatbler Geräte.
▶
E-SATA Port
Der eSATA (External Seral ATA) verbndet eSATA Geräte mt Ihrem Manboard.
▶
1394 Port (optonal)
Das IEEE 1394 Port auf der hntere Anschlusspanel zu den Vorrchtungen IEEE1394.
▶
LAN
Gelb Grün/ Orange
De Standard RJ-45 Buchse st für Anschlus zum
an en Lokales Netzwerk (Local Area Network
- LAN). Her kann en Netzwerkkabel angeschlos
-
sen werden.
LED Farbe LED Status Zustand
Lnks
Gelb Aus Kene Verbndung mt dem LAN.
An (Dauerleuchten) Verbndung mt dem LAN.
An (heller & pulserend) Der Computer kommunzert mt enem anderen Rechner m LAN.
Rechts Grün Aus Gewählte Datenrate 10 MBt/s.
An Gewählte Datenrate 100 MBt/s.
Orange An Gewählte Datenrate 1000 MBt/s.
De-14
▶
Audoanschlüsse
Dese Audoanschlüsse denen zur Verbndung mt Audogeräten. Durch de Farben
erkennen Se de unterschedlchen Funktonen der Audoanschlüsse.
■
Lne-In (Blau) - Der Anschluss “Lne In” kann enen externen CD-
Player,Tapeplayer oder en sonstges Audogerät aufnehmen.
■
Lne-Out (Grün) - An den Anschluss “Lne Out” können Se Lautsprecher oder
Kopfhörer anschleßen.
■
Mkrofon (Rosa) - Der Anschluss “Mc” nmmt en Mkrofon auf.
■
RS-Out (Schwarz) - Deser Anschluss nmmt de hnteren Surround-Lautspre
-
cher m 4/ 5.1/ 7.1-Kanalmodus auf.
■
CS-Out (Orange) - Deser Anschluss nmmt de mttleren oder Subwoofer- Laut
-
sprecher m 5.1/ 7.1-Kanalmodus auf.
■
SS-Out (Grau) - Deser Anschluss nmmt de setlchen Surround-Lautsprecher
m 7.1-Kanalmodus auf.
De-15
▍
MS-7522 Manboard
anSchlÜSSen
IDE Anschluss: IDE1
An desem Anschluss können IDE Festplatten, optsche Laufwerke und andere Geräte
betreben werden.
De-16
K
d
l
k
d
d
k
f
d
f
s
k
a
k
k
k
k
d
k
s
k
d
k
a
a
d
d
d
d
d
f
f
f
f
d
k
f
l
f
d
k
d
d
-
a
d
k
d
d
d
d
j
d
d
d
a
f
s
f
d
a
d
j
d
k
d
f
f
a
d
d
s
d
f
d
f
d
f
f
d
a
d
d
s
f
a
f
d
a
s
d
d
d
a
s
d
s
d
d
a
d
d
s
f
y
D
a
s
a
s
d
d
d
a
s
d
d
d
f
d
d
a
d
d
s
a
f
f
f
f
f
s
d
s
f
a
s
f
d
f
f
f
d
f
F
l
o
p
M
p
S
I
K
d
k
d
k
l
d
d
f
k
k
a
k
f
s
k
s
d
k
k
d
k
k
a
a
d
D
d
f
d
d
d
d
d
-
f
a
f
d
f
k
k
l
d
f
d
p
y
d
k
f
j
d
d
d
d
a
f
d
d
d
l
o
p
j
s
F
I
d
d
f
f
k
d
a
f
d
d
s
a
d
f
d
d
a
d
f
a
s
f
d
f
f
a
d
f
d
s
d
a
d
s
d
d
d
s
a
f
S
d
d
d
a
f
s
M
F
l
o
p
p
y
D
s
a
d
s
a
s
d
a
d
d
d
s
d
d
d
f
d
a
d
s
f
f
f
f
s
d
a
f
d
s
f
f
f
d
f
f
M
S
I
p
y
D
i
s
k
D
r
v
e
i
C
o
n
n
e
c
t
o
r
3
1
/
2
"
F
l
p
o
K
d
k
d
l
k
d
f
d
a
k
f
k
k
k
s
k
d
k
s
k
a
a
d
d
d
k
f
d
d
d
f
d
k
f
f
d
d
-
d
k
l
f
d
f
j
k
d
d
a
d
d
d
f
a
s
d
a
d
d
d
j
d
f
d
d
f
d
s
a
d
f
k
f
f
d
d
a
s
d
d
f
a
s
a
f
f
d
d
f
s
d
d
a
d
d
d
d
s
s
a
s
d
d
f
a
a
s
d
a
d
d
s
f
d
d
d
d
a
d
s
d
d
f
f
f
a
s
d
M
f
f
s
f
a
s
d
f
f
f
f
d
f
C
D
-
R
O
M
S
I
3
1
/
2
"
F
l
o
p
y
p
D
i
s
k
D
r
i
v
e
o
C
n
n
c
e
o
t
r
Wchtg
Verbnden Se zwe Laufwerke über en Kabel, müssen Se das zwete Laufwerk m
Slave-Modus kongureren, ndem Se entsprechend den Jumper setzen. Entnehmen
Se btte de Anwesungen zum Setzen des Jumpers der Dokumentaton der IDE Geräte,
de der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt.
Seral ATA Anschluss: SATA1~7
Der Anschluss st ene Hochgeschwndgketsschnttstelle der Seral ATA. Pro An-
schluss kann en S-ATA Geräte angeschlossen werden.
K
d
k
l
k
f
k
d
k
f
k
s
k
k
k
d
d
k
f
d
d
f
k
d
f
d
-
k
l
d
d
a
s
d
a
k
a
d
d
f
f
d
d
d
a
d
d
f
k
d
j
d
d
d
f
d
a
s
d
d
j
d
f
f
f
d
d
a
k
f
a
d
s
d
f
d
d
f
a
f
d
d
d
d
s
f
a
f
d
d
a
d
s
s
d
a
d
d
a
s
d
s
d
f
a
s
a
d
s
d
d
a
d
d
d
s
f
a
d
s
d
d
d
f
f
f
a
f
f
s
d
f
s
a
s
d
f
f
f
f
d
f
F
l
o
p
p
y
D
M
S
I
d
K
k
d
k
l
d
k
f
d
k
k
f
k
k
s
k
k
d
f
d
k
a
s
d
a
a
k
d
d
f
d
d
d
f
-
k
d
d
f
l
f
d
D
a
f
f
d
d
k
d
d
d
a
j
d
j
s
d
d
d
d
f
f
a
k
d
d
a
d
s
f
d
d
d
f
d
f
s
d
f
f
a
f
d
d
d
s
a
d
a
d
d
s
d
a
s
d
f
s
F
l
o
p
p
y
d
f
a
s
d
a
s
d
a
s
d
d
s
a
d
d
d
d
f
d
d
s
f
d
d
a
I
a
f
S
f
f
f
s
d
f
M
D
f
a
s
d
f
f
d
f
f
F
l
o
p
p
y
M
S
I
SATA1~6 SATA werden durch
ICH10R unterstützt ICH10R
SATA7 wrd durch JMB363 unter-
stützt.
Wchtg
Btte falten Se das Seral ATA Kabel ncht n enem Wnkel von 90 Grad, da des zu
Datenverlusten während der Datenübertragung führt.
Btte benutzen Se mmer de Stecker des Intel Rückstellung Schwarzen SATA
(SATA1~6) zuerst.
Frontpanel Anschlüsse: JFP1, JFP2
Dese Anschlüsse snd für das Frontpanel. Se denen zum Anschluss der Schalter und
®
LEDs des Frontpanels. JFP1 erfüllt de Anforderungen des “Intel
Front Panel I/O Con-
nectvty Desgn Gude“.
De-17
Power
P
S
ower
witch
10.No
LE
Pi
D
8.
n
6.
-
4.
+
2.
-
+
9.Reserve
7.
5.
+
3.
-
1.
-
+
Reset
d
HDD
S
witch
LE
D
JFP1
peaker
S
8.
Buzzer
6.
+
4.
-
2.
+
-
7.No Pi
5.Power
3.Suspend
1
.Ground
n
LE
D
LE
D
JFP2
Stromanschlüsse für Lüfter: CPUFAN1, SYSFAN1~3
De Anschlüsse unterstützen aktve Systemlüfter mt +12V. Wenn Se den Anschluss
herstellen, sollten Se mmer darauf achten, dass der rote Draht der postve Pol st, und
mt +12V verbunden werden sollte. Der schwarze Draht st der Erdkontakt und sollte mt
GND verbunden werden. Ist Ihr Manboard mt enem Chpsatz zur Überwachung der
Systemhardware versehen, dann brauchen Se enen spezellen Lüfter mt Tacho, um
de Vortele der Steuerung des CPU Lüfters zu nutzen.
1
2
.
G
3
.
+
r
4
.
S
1
o
2
u
.
C
e
V
n
d
o
n
n
s
o
t
r
r
o
l
1
2
.
G
3
.
+
r
.
S
1
o
e
2
u
n
V
n
d
s
o
r
1
2
.
G
3
.
+
r
.
N
1
o
2
u
o
V
n
U
d
s
e
•
•
CPUFAN1 SYSFAN1/2 SYSFAN3
Wchtg
•
Btte nformeren Se sch auf der ozellen Webste vom Prozessor über empfohlene
CPU Kühler oder fragen Se Ihren Händler nach enem geegneten Lüfter.
•
CPUFAN1 unterstützen de Lüfterkontrolle. Se können das Utlty
Overclockng Cen-
ter nstalleren, welches automatsch de Geschwndgketen des CPUFAN1 n Ab-
hänggket von der CPUFAN1 Temperaturen steuert.
•
CPUFAN1 kann de Lüfter/Kühlkörper mt dre- und verpolgen Steckern unterstüt
-
zen.
•
SYSFAN1 und SYSFAN2 unterstützen auch de Lüfterkontrolle. Se können de Ge
-
schwndgket des Prozent für das SYSFAN1/2 m BIOS vorwählen.
▍
MS-7522 Manboard
Gehäusekontaktanschluss: JCI1
Deser Anschluss wrd mt enem Kontaktschalter verbunden. Wrd das Gehäuse geö-
net, wrd der Schalter geschlossen und das System zechnet des auf und gbt auf dem
Bldschrm ene Warnung aus. Um de Warnmeldung zu löschen, muss das BIOS auf-
gerufen und de Aufzechnung gelöscht werden.
De-18
2
.
1
G
.
C
r
o
I
N
u
n
T
d
R
U
CD-Engang: JCD1
Deser Anschluss wrd für externen Audoengang zur Verfügung gestellt.
1
.
2
L
.
3
G
r
4
.
G
o
.
r
u
R
o
n
u
d
n
d
IEEE1394-Sockel: J1394_1
Mt desem Sockel verbnden Se en optonales IEEE 1394-Modul, das den Anschluss
enes IEEE 1394-Gerätes ermöglcht.
1
0
8
.
.
G
6
+
r
.
1
o
4
T
2
u
.
P
V
n
G
B
d
2
.
T
r
o
-
P
u
A
n
-
d
9
.
7
N
.
+
o
5
P
3
.
T
1
2
i
.
P
V
n
1
G
B
.
T
r
o
+
P
u
A
n
+
d
IEEE1394 Slotblech (optonal)
USB Vorderanschluss: JUSB1 / JUSB2 / JUSB3
®
Deser Anschluss entsprcht den Rchtlnen des Intel
I/O Connectvty Desgn Gude.
Er st bestens geegnet, Hochgeschwndgkets- USB- Perpheregeräte anzuschleßen,
we z.B. USB Festplattenlaufwerke, Dgtalkameras, MP3-Player, Drucker, Modems
und ähnlches.
USB 2.0 Slotblech (optonal)
De-19
1
0
8
.
.
U
6
G
S
.
r
B
4
U
o
.
u
O
2
U
S
B
n
C
.
S
D
d
V
B
C
+
D
C
-
9
.
7
N
.
o
5
G
3
.
r
P
U
o
i
.
S
u
n
1
U
B
n
.
V
S
d
C
B
D
C
D
+
-
Wchtg
Btte beachten Se, dass Se de mt VCC (Stromführende Letung) und GND (Erdle-
tung) bezechneten Pns korrekt verbnden müssen, ansonsten kann es zu Schäden
kommen.
Audoanschluss des Frontpanels: JAUD1
Deser Anschluss ermöglcht den Anschluss von Audoen und -ausgängen enes Front-
panels. Der Anschluss entsprcht den Rchtlnen des “ Intel® Front Panel I/O Connectv-
ty Desgn Gude”.
1
0
8
.
H
.
6
N
e
.
o
a
4
M
d
.
P
I
P
2
C
i
P
n
.
R
h
G
D
o
E
e
n
r
o
S
t
e
u
E
e
n
N
c
D
e
d
t
C
i
o
t
E
n
e
c
#
t
i
o
n
9
.
7
H
.
S
e
5
a
.
E
3
H
d
.
N
e
P
1
M
a
S
h
.
M
I
C
d
E
o
n
I
C
R
P
_
h
S
e
L
o
E
L
n
N
e
D
R
▍
MS-7522 Manboard
Serelle Schnttstelle: JCOM1
Be der Serellen Schnttstelle handelt es sch um ene 16550A Hochgeschwndgkets-
kommunkatonsschnttstelle, de 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. An den Stecker
können Se drekt ene Serelles Gerät anschleßen.
De-20
1
0
8
.
.
N
6
C
o
.
D
T
P
4
S
S
i
.
n
2
D
R
.
T
S
R
I
N
9
.
7
R
.
R
I
5
3
.
G
T
.
S
1
S
r
o
.
D
O
u
C
U
n
T
d
D
TPM Modul Anschluss: JTPM1
Deser Anschluss wrd für das optonale TPM Modul (Trusted Platform Module) ver-
wendt. Wetere Informatonen über den Ensatz des optonalen TPM Modules entnehm
-
en Se btte dem TPM Plattform Handbuch.
1
1
4
.
G
1
2
0
.
G
r
o
8
.
N
r
u
.
o
n
6
5
o
u
d
.
V
P
n
4
S
d
.
e
P
i
n
3
o
2
r
.
i
.
3
a
w
3
V
l
e
V
I
r
P
R
S
o
Q
t
a
w
n
e
d
r
b
y
p
o
w
e
1
r
3
1
.
1
L
9
.
P
.
L
P
C
7
L
5
.
P
C
F
L
C
r
.
L
P
a
a
3
C
a
d
m
.
L
P
d
d
r
e
1
C
a
d
.
P
L
C
a
d
r
e
d
e
s
P
d
s
s
C
R
d
r
e
s
&
e
r
s
C
s
e
s
&
d
s
l
&
d
a
o
e
t
s
a
t
c
d
t
a
k
&
a
p
d
a
a
t
i
a
p
n
i
t
p
n
3
a
i
2
p
n
i
n
1
0
S/PDIF-Ausgang: JSP1 (nur für HDMI Grakkarte)
De SPDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) Schnttstelle wrd für de Über-
tragung dgtaler Audodaten verwendet.
GND
SPDIFO
S/PDIF Slotblech (Optonal)
De-21
▍
MS-7522 Manboard
Schalter
Hardware Übertaktung durch FSB Schalter: CPU_CLK1
Mt der Änderung der Schalter (s. Tabelle) kann der FSB-Takt erhöht werden, womt de
CPU Frequenz übertaktet wrd. Folgen Se den Anwesungen, um de entsprechenden
Overclockng-Werte zu erhalten.
133 MHz
166 MHz 200 MHz
(Standard)
Wchtg
•
Stellen btte Se scher, dass Se schalten de System aus bevor Se de Steckbrücke
ändern.
•
Während des Start kann de HW-Übertaktung de Instabltat oder der Absturz verur
-
sachen, dann stellen Se den Schalter zur Standardenstellung zurück.
•
Se können auch übertakten, ndem Se BIOS enstellen. De Übertaktung des BIOS
kann den Absturz während der Auadung auch verursachen. Und neu starten Se
das System 3mal, um de BIOS-Standardenstellung zurückzuspechern. Für mehr
Detals bezehen Se sch das auf BIOSKaptel.
De-22
taSten
Das Motherboard unterstützt der folgende Taste, um de Funkton des Computers
enzustellen. Deser Abschntt beschrebt, we man de Funktonen des Motherboards
durch den Gebrauch der Taste ändert.
CMOS leeren-Taste: CLR_CMOS1
Der CMOS Specher wrd über ene Battere mt Strom versorgt, damt de Daten nach
Abschalten des PC-Systems erhalten bleben. Weterhn snd Informatonen für den
Start des Systems n dem Specher hnterlegt. Sollten Se Fehlermeldungen während
des Startvorganges erhalten, kann en Zurücksetzen des CMOS Spechers n den ur-
sprünglchen Werkszustand helfen. Drücken Se dazu lecht den Schalter.
Wchtg
Stellen Se scher, dass das System ausgeschaltet st, bevor Se den CMOS Specher
n den Werkszustand zurücksetzen.
Reset-Taste: POWER1
Dese Reset-Taste wrd verwendet, um das System zurückzusetzen. Drücken Se dese
Taste, um das System zurückzusetzen. De Taste leuchtet, wenn das System an
-
schaltet, und das Lcht ausschaltet, wenn das System stromlos st.
En-/Aus-Schalter: RESET1
Deser En-/ Aus-Schalter verwendet, um das System en- und auszuschalten. Drücken
Se dese Taste, um das System en- bzw. auszuschalten.
De-23
▍
MS-7522 Manboard
Steckplätze
PCI (Perpheral Component Interconnect) Express Steckplatz
Der PCI Express-Steckplatz unterstützt ene Erweterungskarte mt der PCI Express-
Schnttstelle.
PCI Express x16 Steckplatz
PCI Express x1 Steckplatz
TM
ATI CrossFreX
(Mult-GPU) Technologe
TM
ATI CrossFreX
st de ultmatve Mult-GPU Lestung Spelplattform. Wenn Spelbe-
TM
herrschender Energe ermöglcht, versetzt de ATI CrossFreX
Technologe n de Lage
zwe oder egenstandge Graphkprozessoren zusammen zu arbeten, um System Les-
TM
tung zu verbessern. De ATI CrossFreX
Technologe kann Graphkfähgketen Ihres
Systems erwetern. Es erlaubt Ihnen, Graphkpferdestärken Ihres Systems enzustufen,
TM
während Se es benötgen und stützt bs zwe oder mehr ATI Radeon
HD Graphk-
karten und überhaupt bldet deses de skalerbare Spelplattform. Das Manboard kann
TM
den Modus CrossFreX
durch Software automatsch detekteren, deswegen Se dem
TM
TM
CrossFreX
m BIOS ncht aktveren. De folgenden Detals de CrossFreX
Instal-
laton.
TM
1.
Installeren Se de de HD Grakkarte der ATI Radeon
n den ersten PCIE x16
TM
(PCI_E1) Slot und brngen Se de HD Grakkarte des ATI Radeon
HD n denz-
weten PCIE x16 (PCI_E4) Slot.
TM
2.
Wenn zwe Karten angebracht snd, muss en CrossFreX
-Vdeoquerkabel de
goldenen Fnger verbnden, de auf de Obersete von zwe Grakkarten stehen
(bezehen Se sch de folgende Abbldung). Zur Beachtung: Obwohl Se have zwe
Grakkarten angebracht haben, nur arbeten de Vdeo-Ausgang auf der Grakkarte
n den ersten PCIE x16. So müssen Se nur enen Montor an de Grakkarte.
TM
CrossFreX
Vdeoquerkabel
De-24
Wchtg
•
De Manboarddarstellungen n desem Abschntt denen ledglch Demonstratonsz-
wecken. De Erschenung Ihres Manboards kann n Abhänggket vom erworbenen
Modell abwechen.
TM
•
Wenn Se beabschtgen, ZWEI Grakkarten für de Modus CrossFreX
enzuset-
zen, stellen Se scher, dass dese Grakkarten von dentscher Marke snd.
•
Stellen Se scher, dass Se en rchtge Stromversorgung an den Stromstecker auf
der Graphkkarte anschleßen, um beständgen Betreb der Graphkkarte scher
-
zustellen.
®
®
•
Nur Wndows
XP wth Servce Pack 2 (SP2)& Wndows
XP Professonal x64 Edton
®
TM
& Wndows
Vsta unterstützt de Funkton des CrossFreX
.
3.
Wenn alle Hardware und Software rchtg aufgestellt worden st und angebracht
worden, neu starten Se das System. Nachdem Se das Betrebssystem enget
-
ragen haben,, klcken Se auf “Catalyst™ Control Center” Icon auf dem Desktop.
Es gbt ene Enstellung n der Catalyst™ Control Center, de ermöglcht werden
muss, damt CrossFreX™ funktonert. Der folgende Aspekt erschent n Catalyst™
Control Center:
Wählen Se erweterte
Anscht vom Ansch-
taufklappmenü aus.
Wchtg
TM
A CrossFreX
System hat ver möglche Mod des Dsplays
:
•
SuperTlng
•
Scssor Mode
•
Alternate Frame Renderng
•
Super Ant-alasng.
Wetere Informatonen befrangen Se das Benutzerhandbuch der Grakkarte vom Her
-
steller.
De-25
▍
MS-7522 Manboard
PCI (Perpheral Component Interconnect) Steckplatz
Der PCI-Steckplatz kann LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und sonstge Zusatz-
karten aufnehmen, de mt den PCI-Spezkatonen konform snd.
32-Bt PCI Steckplatz
Wchtg
Achten Se darauf, dass Se zuerst das Netzkabel aus der Steckdose herauszehen,
bevor Se ene Erweterungskarte nstalleren oder entfernen. Denken Se btte auch
daran de Dokumentaton der Erweterungskarte zu lesen, um notwendge Hardware-
oder Softwareenstellungen für de Erweterungskarte we z.B. Jumper-, Schalter- oder
BIOS-Enstellungen vorzunehmen.
PCI-Unterbrechungsanforderungs-Routng
Ene IRQ (Interrupt Request; Unterbrechungsanforderung)-Letung st ene Hardwarele-
tung, über de en Gerät Unterbrechungssgnale zu dem Mkroprozessor schcken kann.
De PCI IRQ-Pole werden n der Regel mt dem PCI-Bus-Polen we folgt verbunden:
Folge1 Folge2 Folge3 Folge4
PCI Steckplatz1 INT E# INT F# INT G# INT H#
PCI Steckplatz2 INT F# INT G# INT H# INT E#
De-26
led StatuSdikatoren
De-27
DIMM warning LED
CPU Phase LEDs
PCIE LED
PCIE LED
PCIE LED
PCIE LED
PCIE LED
PCI LED
PCI LED
Power LED
Suspend LED
Clr
RESE T
CMOS
LEDs der CPU-Phase
Dese LED zegen den gegenwärtgen CPU Strromphase Modus an. Lesen Se de
folgenden Anwesungen.
5 der LED leuchten hellblau, wenn CPU n de 5 Phase Strommodus st.
4 der LED leuchten hellblau, when CPU n de 4 Phase Strommodus st.
3 der LED leuchten hellblau, wenn CPU n de 3 Phase Strommodus st.
2 der LED leuchten hellblau, wenn CPU n de 2 Phase Strommodus st.
1 der LED leuchtet hellblau, wenn CPU n de 1 Phase Strommodus st.
▍
MS-7522 Manboard
DIMM Warnng LED
Leuchtet rot, wenn der Specher falsch n DIMM_C0/ DIMM_C1 (de DIMMs des 3rd
Kanal) engebaut wurde.
Power LED
Leuchtet grün wenn das System engeschaltet und betrebsberet st(S0/S1).
Suspend LED
Leuchtet gelb, wenn das System auf Beretschaft (Stand-By) (S3/S4/ S5) st.
PCIE und PCI LEDs
Leuchtet blau, wenn de Slots betrebsberet st.
De-28
bioS Setup
Deses Kaptel enthält Informatonen über das BIOS Setup und ermöglcht es Ihnen,
Ihr System optmal auf Ihre Anforderungen enzustellen. Notwendgket zum Aufruf des
BIOS besteht, wenn:
■
Während des Bootvorgangs des Systems ene Fehlermeldung erschent und
Se zum Aufruf des BIOS SETUP aufgefordert werden.
■
Se de Werksenstellungen zugunsten ndvdueller Enstellungen ändern wol
-
len.
Wchtg
•
De Menüpunkte jeder BIOS Kategore, de n desem Kaptel beschreben wrd,
werden permanent auf den neuesten Stand gebracht, um de Systemlestung zu ver-
bessern. Aus desem Grunde kann de Beschrebung gerngfügg von der aktuellsten
Verson des BIOS abwechen und sollte dementsprechend ledglch als Anhaltspunkt
denen.
•
Während des Hochfahrens, wrd de BIOS Verson n der ersten Zele nach dem Ho
-
chzählen des Spechers angezegt, üblcherwese m Format deses Bespels:
A7522IMS V3.1 030509 wobe:
De erste Stellen den BIOS-Hersteller bezechnet, dabe glt A = AMI, W =
AWARD, und P = PHOENIX.
2te - 5te Stelle bezechnen de Modelnummer.
6te Stelle bezechen den Chpsatzhersteller, A = AMD, I = Intel, V = VIA, N
=Nvda, U = UL.
7te - 8te Stelle bezehen sch auf den Kunden, MS=alle Standardkunden.
V3.1 bezeht sch auf de BIOS Verson.
030509 bezechnet das Datum der Veröentlchung des BIOS.
De-29
▍
MS-7522 Manboard
Aufruf des BIOS Setups
Nach dem Enschalten begnnt der Computer den POST (Power On Self Test -Selb-
stüberprüfung nach Anschalten). Sobald de Meldung unten erschent, drücken Se de
Taste <Entf>(<Del>) um das Setup aufzurufen.
Press DEL to enter SETUP
(ENTF drücken, um das Enstellungsprogramm zu önen)
Wenn de Nachrcht verschwndet, bevor Se reageren und Se möchten mmer noch
ns Setup, starten Se das System neu, ndem Se es erst AUS- und danach weder
ANSCHALTEN, oder de “RESET”-Taste am Gehäuse betätgen. Se können das Sys-
tem außerdem neu starten, ndem Se glechzetg de Tasten <Strg>,<Alt> und <Entf>
drücken (be manchen Tastaturen <Ctrl>,<Alt> und <Del>).
Hlfe nden
Nach dem Start des Setup Menüs erschent zuerst das Hauptmenü.
Hauptmenü
Das Hauptmenü lstet Funktonen auf, de Se ändern können. Se können de Steuer
-
tasten ( ↑↓ ) verwenden, um enen Menüpunkt auszuwählen. De Onlne-Beschrebung
des hervorgehobenen Menüpunktes erschent am unteren Bldschrmrand.
Bldschrmrand
Wenn Se an der lnken Sete bestmmter Felder en Dreeckssymbol nden (we re
-
chts dargestellt), bedeuted des, dass Se über das entsprechende Feld en Untermenü
mt zusätzlchen Optonen aufrufen können. Durch de Steuertasten ( ↑↓ ) können Se
en Feld hervorheben und durch Drücken der Engabetaste <Enter> n das Untermenü
gelangen. Dort können Se mt den Steuertasten Werte engeben und navgeren. Durch
Drücken von <Esc > kommen Se zurück ns Hauptmenü.
Allgemene Hlfe <F1>
Das BIOS Setup verfügt über ene Allgemene Hlfe (General Help). Se können dese
aus jedem Menü enfach durch Drücken der Taste <F1> aufrufen. Se lstet de Tasten
und Enstellungen zu dem hervorgehobenen Menüpunkt auf. Um de Hlfe zu verlassen,
drücken Se <Esc>.
De-30
Das Hauptmenü
Nachdem Se das BIOS CMOS Setup Utlty, aufgerufen haben, erschent das Haupt
-
menü. Es west zehn Setup- Funktonen und zwe Arten das Menü zu verlassen auf.
Verwenden Se de Pfeltasten, um m Menü zu navgeren und drücken Se de Eng-
abetaste (<Enter>), um en Untermenü aufzurufen.
▶
Standard CMOS Features
In desem Menü können Se de Basskonguraton Ihres Systems anpassen, so z.B.
Uhrzet, Datum usw.
▶
Advanced BIOS Features
Verwenden Se desen Menüpunkt, um wetergehende Enstellungen an Ihrem System
vorzunehmen.
▶
Integrated Perpherals
Verwenden Se deses Menü, um de Enstellungen für n das Board ntegrerte Perph
-
eregeräte vorzunehmen.
▶
Power Management Setup
Verwenden Se deses Menü, um de Enstellungen für de Stromsparfunktonen vor
-
zunehmen.
▶
H/W Montor
Deser Entrag zegt den generellen Systemstatus.
▶
Green Power
Verwenden Se deses Men? um Enstellungen der Stromversorgung vorzunehmen.
▶
BIOS Settng Password
Verwenden Se deses Menü, um das Kennwort für das BIOS enzugeben.
▶
Cell Menu
Her können Se Ihre Enstellungen zur Kontrolle von Frequenz und Spannung und zur
Übertaktung vornehmen.
▶
Overclockng Prole
Her können Se Ihre Enstellungen zum/ vom CMOS für BIOS abspechern/ laden.
▶
M-Flash
In desem Menü können Se das BIOS vom Specher-Antreb abtasten/ aufblnken (nur
FAT/ FAT32 Format).
De-31
▍
MS-7522 Manboard
▶
Load Fal-Safe Defaults
In desem Menü können Se ene stable, werksetg gespecherte Enstellung des BIOS
Spechers laden. Nach Anwählen des Punktes schern Se de Änderungen und starten
das System neu.
▶
Load Optmzed Defaults
In desem Menü können Se de BIOS-Vorenstel l ungen laden, de der Manboardher
-
steller zur Erzelung der besten Systemlestung vorgbt.
▶
Save & Ext Setup
Abspechern der BIOS-Änderungen m CMOS und verlassen des BIOS.
▶
Ext Wthout Savng
Verlassen des BIOS´ ohne Specherung, vorgenommene Änderungen verfallen.
De-32
Wenn Se das BIOS Denstprogramm önen, folgen Se den untenstehenden An-
wesungen.
1.
Laden der optmalen Vorenstellung : Verwenden Se de Steuerschlüssel (↑↓), um
dem Laden der optmalen Vorenstellung zu wählen und drücken Se auf <Eng
-
abe>. Dann erschent de folgende Meldung:
Drücken Se auf [OK] und <Enter>, um de m Werk engestellten Standardwerte für
ene optmale Systemlestung zu laden.
2.
De Datum/Zet Enstellung : Wählen Se de “Standard-CMOS Features” vor und
drücken Se <Engabe> um das Standard-CMOS Features-Menü zu wählen. Pas
-
sen Se nun de Felder “Datum” und “Zet” an.
3.
Abspechern u. Beenden der Enstellung: Verwenden Se de Steuerschlüssel (↑
↓), um dem Abspechern u. Beenden der Enstellungen zu wählen und drücken Se
auf <Engabe>. Es erschent folgende Meldung:
Drücken Se auf [OK] und <Enter>, um de (neuen) Enstellungen zu spechern und
das BIOS Setup zu verlassen.
Wchtg
De Konguraton oben denen nur generellen Zwecken. Wenn Se detallerte BIOS-
Enstellungen benötgen, dann sehen Se btte das Handbuch n Englscher Sprache
auf der MSI Webste en.
De-33
▍
MS-7522 Manboard
4.
Cell Menu Introducton : Das Menü st für den weteren Benutzer, der de Haupt-
platne übertakten mögen
Wchtg
Nur wenn Se mt dem Chpsatz vertraut snd, können Se de Enstellung ändern.
▶
Current Core / DRAM / QPI Frequency
Zegt de derzetge Frequenz der CPU Kern, Specher und QPI. Nur Anzege.
De-34
▶
CPU Speccatons
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
Das Untermenü zegt de Informaton des nstallerten CPUs.
▶
CPU Technology Support
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
Das Untermenü zegt den Technologen, de angebrachte CPU sch unterstützt.
▶
Intel EIST
De erhöhte Intel SpeedStep Technologe erlaubt Ihnen, das Lestungsgrad des Mkro
-
prozessors enzustellen, ob der Computer auf Battere oder Wechselstrom läuft. Wenn
Se das CPU Rato zu justeren möchten, lautet de Enstellung auf “Dsabled (ausge-
schaltet)”. Nur Se brachten de CPU an, das Speedstep Technologe stützen.
▶
Intel C-STATE tech
C-Status st en Stromsparfunktonaltät-Zustand, der der Strom des Prozessor während
des Leerlaufs erheblch verrngert. Es wrd erschenen, wenn der CPU der C-Status
Technologe unterstützt.
▶
Base Clock (MHz)
Her können Se den CPU Grundtakt (n MHz) angeben.
De-35
▍
MS-7522 Manboard
▶
Intel Turbo Boost tech
Das Untermenü erschent, wenn Se ene CPU anbrngen, de de Intel Turbo Boost
Technologe aufnehmt. Und her können Se de Intel Turbo Boost Technologe aktvert/
deaktvert. Für wetere Informatonen bezehen Se n ozelle Webste des Intel.
▶
Adjusted Core Frequency (MHz)
Zegt de verstellte Frequenz der CPU (Base clock x Rato). Nur Anzege.
▶
QPI Conguraton
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
▶
QPI Lnks Speed
Her können Se de QPI Lnk Geschwndgkettyp auswählen.
▶
QPI Frequency
Her können Se de QPI Frequenz auswählen.
▶
MEMORY-Z
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
▶
DIMM1~6 Memory SPD Informaton
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
Das Untermenü zegt de Informatonen des nstallerten Spechers an. Nur An-
zege.
De-36
▶
Advance DRAM Conguraton
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen.
▶
1N/2N Memory Tmng
Können Se her de DRAM Tmng angeben. Legt de SDRAM Kommandorate fest.
De Enstellung 1N lässt den SDRAM Sgnal Kontroller mt enem 1N ((Taktzyklus)
laufen. Be 2N läuft er mt zwe Zyklen. 1N st schneller als 2N.
▶
CAS# Latency (CL)
Her wrd de Verzögerung m Tmng (n Taktzyklen) engestellt, bevor das SDRAM
enen Lesebefehl nach dessen Erhalt auszuführen begnnt.
▶
tRCD
Wenn DRAM erneuert wrd, werden Rehen und Spalten separat adressert. Des
gestattet es, de Anzahl der Zyklen und der Verzogerung m Tmng enzustellen, de
zwschen den CAS und RAS Abtastsgnalen legen, de verwendet werden, wenn
der DRAM beschreben, ausgelesen oder aufgefrscht wrd. Ene hohe Geschwn
-
dgke t führ t zu höherer Lestung, während langsamere Geschwndgketen enen
stableren Betreb beten.
▶
tRP
Legt de Anzahl der Taktzyklen fest, de das Rehenadresserungssgnal (Row Ad
-
dress Strobe - RAS) für ene Vorladung bekommt. Wrd dem RAS bs zur Aursc-
hung des DRAM ncht genug Zet zum Aufbau sener Ladung gegeben, kann der
Refresh unvollständg ausfallen und das DRAM Daten verleren. Deser Menüpunkt
st nur relevant, wenn synchroner DRAM verwendet wrd.
▶
tRAS
Stellt de Zet der RAS Lese- und Schrebzugre en.
▶
Advanced Memory Settng
De Enstellung [Auto] ermöglcht dem vorgerückten Specher-Tmng, de von BIOS
automatsch festgestellt wrd. Lautet de Enstellung [Manual], können Se her de
vorgerückte Specher-Tmng angeben.
▶
Extreme Memory Prole
Her können Se das Extreme-Memory-Prole (X.M.P.) aktvert/ deaktvert. Für wetere
Informatonen bezehen Se n ozelle Webste des Intel.
▶
Memory Rato
Her können Se de Specher-Multplkator.
▶
Adjusted DRAM Frequency (MHz)
Gbt den geänderten Frequenz-Wert des DDR Specher an. Nur Anzege.
De-37
▍
MS-7522 Manboard
▶
ClockGen Tuner
Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das folgende Untermenü aufzurufen.
▶
CPU Clock Drve/ PCI Express Clock Drve
Gestattet de Wahl der CPU-Takt oder PCI-E Takt.
▶
CPU CLK Skew/ MCH CLK Skew
Gestattet de Wahl der CPU/ North Brdge Chpsatztakt, durch Enstellung enes
höheren CPU Taktes.
▶
Adjust PCI Frequency (MHz)
Gestattet de Wahl der PCI Frequenz (n MHz).
▶
Adjust PCI-E Frequency (MHz)
Gestattet de Wahl der PCI-E Frequenz (n MHz).
▶
Auto Dsable DRAM/PCI Frequency
Lautet de Enstellung auf [Enabled] (engeschaltet), deaktvert das System de Taktung
leerer PCI Sockel, um de Elektromagnetsche Störstrahlung (EMI) zu mnmeren.
▶
CPU Voltage (V)/ CPU Vcore/ CPU PLL Voltage (V)/ QPI Voltate (V))/ DRAM Volt-
age (V)/ DDR_VREF_CA_A (V)/ DDR_VREF_CA_B (V)/ DDR_VREF_CA_C (V)/ DDR_
VREF_DQ_A (V)/DDR_VREF_DQ_B (V), DDR_VREF_DQ_C (V)/ NB Voltage (V)/ ICH
Voltage (V)
Dese Opton betet betet de Moglchket, de Spannung der CPU, des Spechers, des
QPI und des Chpsatz anzupassen.
For CPU Voltage:
Deser Entrag ermoglcht nnerhalb enes Bereches de CPU Spannung zu ändern /
anzupassen. Lesen Se dazu de Standard CPU-Spannung “CPU Vcore” auf der “H/W
Montor” BIOS Sete nach. Btte beachten Se, dass de CPU Spannung je nach
engesetzter CPU vareren kann.
For QPI Voltage:
Deser Entrag ermöglcht nnerhalb enes Bereches de QPI Spannung zu ändern /
anzupassen. De Standardspannung legt zwschen 1.1V und 1.22V und varrert, je
nach engesetzter CPU. Im Green Power Center haben Se de Möglchket, de QPI
Spannung zu erhalten.
For DRAM Voltage:
Laut Intel Spezkatonen kann ene DRAM Spannung von 1,65V und mehr de CPU
beschädgen. Btte achten Se bem Enstellen des Wertes darauf, unter dem Wert der
Intel Vorgaben zu bleben. Im Green Power Center haben Se de Möglchket, de
DRAM Spannung zu erhalten.
▶
Spread Spectrum
Pulsert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen de Extremwerte (Sptzen) der
Pulse EMI (Elektromagnetsche Interferenzen). De Spread Spectrum Funkton reduz
-
De-38
ert de erzeugten EMI, ndem de Pulse so modulert werden, das de Pulssptzen zu
acheren Kurven reduzert werden.
Wchtg
•
Sollten Se kene Probleme mt Interferenzen haben, belassen Se es be der Enstel-
lung [Dsabled] (ausgeschaltet ) , um bestmöglche Systemstabltät und -lestung zu
gewährlesten. Stellt für se EMI en Problem dar, wählen Se de gewünschte Band-
brete zur Redukton der EMI.
•
Je größer Spread Spectrum Wert st, desto größer nmmt der EMI ab, und das Sys
-
tem wrd wenger stabl. Btte befragen Se Ihren lokalen EMI Regelung zum mest
passend Spread Spectrum Wert.
•
Denken Se daran Spread Spectrum zu deaktveren, wenn Se übertakten, da sogar
ene lechte Schwankung ene vorübergehende Taktstegerung erzeugen kann, de
gerade ausrechen mag, um Ihren übertakteten Prozessor zum enfreren zu brn
-
gen.
De-39
▍
MS-7522 Manboard
Software inforMation
De m Manboard-Paket enthaltene CD enthält alle notwendgen Treber. Um de Instal-
laton automatsch laufen zu lassen, klcken Se enfach den Treber oder Utlty und fol
-
gen Se dem Pop-Up Schrm, um de Installaton durchzuführen. Der Trebergebrauchs-
CD enthält:
-
Trebermenü - das Trebermenü zegt de vorhandenen Treber. Aktveren Se den
gewünschten Treber.
-
Gebrauchsmenü - das Gebrauchsmenü zegt de Software-Anwendungen der de
Manboard Unterstützungen.
-
WebSte Menü - das Webste Menü zegt de betreende Webste.
Wchtg
Besuchen Se btte de MSI Webste, um de neuesten Treber und BIOS für bessere
System Lestung zu erhalten.
De-40
Оглавление
- Englsh
- X58 Pro-E Sere Deutsch
- Franças
- Серия X58 Pro-E Pycckий