MSI G31TM-P21 – страница 8

Инструкция к Материнской Плате Intel MSI G31TM-P21



󰉒󰉱󵤫󳃀󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󵤫󳃀󰉒󰉱󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰈖󲗕󳿊󰇛󰈂󰇝󰆎󲗕󳿊󰇲󵣋󰇯󰇳󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇲󱙁󰇑󰇯󲼘

󲌿󰇛󰇪󱮕󰈂󰇫󰇛󰇧󰇏󰈎󲀞󰇛󵇬󰈗󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󵉊󲁨󰇳󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇲󰉓󰉁󰈭󰇲󱙁󰇑

󰈖󱘸󰈓󰇟󰈐󰇴󲶓󰇛󰇓󲗕󳿊󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎



12 . +3.3

11

10 . +12V

.+ 1 2V

9. 5 VSB

8. P W

V

7

6. + 5

.G r ound

5

R O

4. + 5

.G r ound

V

3

K

2. + 3.3

.G r ound

V

1. + 3.3

24 . Grou n d

V

23 . +5

V

22 . +5

21 . +5

20 . Res

V

19 . Grou n d

V

18 . Grou n d

V

17 . Grou n d

16 . PS-O N

15 . Grou n d

14 . -12V

13 . +3.3

#

V

󰉒󰉱󵤫󳃀󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰇗󰇲󵤫󳃀󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󰆍󰇯󵤫󳃀󰈖󱇋󳾖󰇛󰈂󰇝󰆎

1

2

.G r ound

.G r ound

3. + 12V

4. + 12V

󲼘󲌿

󲥜󴬭󱛱󰈖󱔅󱆌󰇙󰇟󰈏󰇯󰇳󱀺󴱈󱂼󰇨󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰈖󲶓󰇛󰇓󲗕󳿊󰇛󰇪󰇈󰈏󲇵󴮱󰇐󰇆

󰈎󰈂󰇝󰆎

󱄕󱀺󰇲󵤫󳃀󱷩󵏿󰈖󲔱󰇥󰆍󱶹󱷊󰇛󰇣󵤫󳃀󱇋󳾖󰇐󱘟󴌭󰇮󵤫󳃀󰉤󰉉󰉁󰉆󰈖󰇘󱆯

󳝘󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󲥜󴬭󱛱󰇳󰆍󰆍󰆍󱗺󰇷󰇲󰉓󰉫󰉁󰉒󰉺󰉅󰈡󰈷󰈭󰉇

󰉧󰈢󰉔󰇯󱸮󲈌󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎

󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󲥜󴬭󱛱󰇯󰇳󰉍󰉺󰉇󰉅󰈡󰈷󰈭󰉇󰉧󰈢󰉔󰆍󱍹󰉅󰈡󰈷󰈭󰉇󰉧󰈢󰉔󰇬󱄆󰇲󰉅󰉎󰈢

󰈷󰈖󰈳󰉛󰉺󰉆󰇛󰈂󰇝󰆎

󲼘󲌿

󰉍󰉺󰉇󰉅󰈡󰈷󰈭󰈖󱘠󱆯󳝘󰇝󰈏󱩤󱘸󰇳󰆍󰈶󰉡󰉱󰉏󰈖󱆯󳝘󰇛󰇪󱘠󳤞󰇲󰉍󰉺󰉇󰉅󰈡

󰈷󰈭󰈖󰈷󰉪󰉺󰉔󰇯󴱝󱷊󰇝󰈏󲇵󴮱󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎󰈶󰉡󰉱󰉏󰇲󴱝󱷊󲑻󵨶󰇮󰇭󰇯󰇨󰇑󰈂

󰇛󰇪󰇳󰉍󰉺󰉇󰉅󰈡󰈷󰈭󴬭󵉐󲮝󴈵󰇏󰈍󲘀󱇋󰇙󰈐󰈏󰉜󰉉󰉣󰈠󰉩󰈖󰇘󱗲󳎗󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰈵󰉨󰈠󰉩󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󲥜󴬭󱛱󰇳󵴈󵉏󰈵󰉨󰈠󰉩󰈢󰉱󰈽󰉺󰉓󰈥󰈢󰈷󰉛󰉺󰉆󰈖󲙝󵄹󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󱀰󰇨󰇲

󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇯󰇨󰇑󰆍󱀰󰇨󰇲󰈵󰉨󰈠󰉩󰉅󰉎󰈢󰈷󰈖󲗕󳿊󰇝󰈏󰇗󰇬󰇐󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎

󲼘󲌿

󰈵󰉨󰈠󰉩󰈯󰉺󰉔󰉩󰇳󳾦󱸮󲃖󱄕󱀺󰇯󲓈󰈍󰇮󰇈󰈌󰇊󰇯󰇛󰇪󱀻󰇙󰇈󰆎󰉅󰉺󰈽󵄒

󵈱󰇯󵣌󱷣󰇐󴾧󰇑󰈏󱘟󴌭󲉗󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎

󰉓󰈟󰉱󵤫󳃀󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰉓󰈟󰉱󵤫󳃀󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󰇲󱏧󱖤󰉓󰈟󰉱󰈖󰈳󰉛󰉺󰉆󰇛󰈂󰇝󰆎󴾔󴒢󰇐󰆍󶄂

󴒢󰇐󰇫󰇝󰇲󰇫󵟃󵊅󰇌󰇞󰇯󲗕󳿊󰇛󰇪󱀻󰇙󰇈󰆎󰈂󰇣󰆍󲥜󴬭󱛱󰇲󰈵󰈷󰉄󰉞󰉍󰉺󰉇

󰈤󰈥󰈠󰉠󰉉󰈽󲲏󴌭󰈖󱆯󳝘󰇝󰈏󱩤󱘸󰇳󰉓󰈟󰉱󰇲󱤎󵄒󲞠󰈹󰉱󰈳󰉺󲲏󴌭󰇐󰇨󰇈󰇣󰉓󰈟

󰉱󰈖󱆯󳝘󰇝󰈏󲇵󴮱󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎



1

2

.

G

3

.

+

r

.

S

1

o

e

2

u

n

V

n

d

s

o

r

1

2

.

G

3

.

r

4

.

+

S

1

o

.

e

2

u

C

V

n

o

n

d

n

s

t

o

r

r

o

l

 



󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰉅󰈶󰈽󰉩󰉓󰈧󰉺󰉜󰉁󰉆󰇫󵨣󱬠󰈻󰉺󰈷󰈖󱐪󱓋󰇝󰈏󰇣󰈅󰇲󰈢󰉱󰈽󰉺󰉓󰈥󰈢󰈷󰇫󰇝󰆎

󰈿󰉡󰉱󰉋󰉩󰈿󰉡󰉱󰉋󰉩󰈳󰈤󰉱󰉇󵨣󱬠󱐪󱓋󰇯󱸮󲈌󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎



3

2

.

G

.

1

S

r

.

V

P

o

u

D

n

C

C

I

F

d

󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰇗󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󱭆󵌘󰇲󰈨󰉺󰉅󰈡󰈨󱎕󱓋󰇲󰇣󰈅󰇯󲙝󵄹󰇙󰈐󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎

1

2

.

L

.

3

G

4

.

G

r

o

.

R

r

u

o

n

u

d

n

d

󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󲥜󴬭󱛱󰇯󰇳󰆍󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰈷󰈢󰉁󰈿󰈈󰈖󱸮󴺑󰇬󰇛󰇣󵤫󱶀󳢴󲗕󳿊󳝘󰇯󰆍󱂼

󰇨󰇲󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇐󳝘󲌿󰇙󰈐󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󰇳

󰇲󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏

󰉋󰉩󲗕󳿊󰉅󰈴󰈢󰉱󰈪󰈢󰉇󰇯󳃆󲔐󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎

P

ow e r

P

S

wi t ch

10 . No

ow e r

LE

Pi

D

8.

n

6.

-

4.

+

2.

-

+

9. R eser v e

7.

5.

+

3.

-

1.

-

+

Re s et

d

HD D

S

wi t ch

LE

D



S

peaker

8.

Buzzer

6.

+

4.

-

2.

+

-

7.No

5.Power

3.Suspend

Pi

1

.Ground

n

LE

D

LE

D



󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰈨󰉺󰉅󰈡󰈨󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰈨󰉺󰉅󰈡󰈨󰉒󰉱󰉖󰉁󰈾󰉺󰈖󱆯󳝘󰇝󰈏󰇬󰆍󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󰇏󰈍󰇲

󰈨󰉺󰉅󰈡󰈨󱐪󱓋󰇐󱘟󴌭󰇯󰇮󰈎󰈂󰇝󰆎󰉒󰉱󵍽󱑇󰇳

󰇲󰉓󰉫󰉱󰉆󰉏󰉋󰉩󲗕󳿊󰉅󰈴

󰈢󰉱󰈪󰈢󰉇󰇯󳃆󲔐󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎



󰉓󰉫󰉱󰉆󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰇗󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳

󰇯󳃆󲔐󰇛󰇪󰆍󰆍

󰉅󰈡󰈶󰈽󰉩󰈩󰉟󰉧󰆍󰉕󰉪󰉺󰉢󰆍󰉕󰉨󰉱󰈽󰆍󰉠󰉅󰉞󰆍󰇡󰇲󰇿󰇏󰇲󵴈󵉏󰈢

󰉱󰈽󰉺󰉓󰈥󰉺󰈷󱚘󵇪󲲏󱢘󰇼󲗕󳿊󰇝󰈏󰇗󰇬󰇐󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎

󰉠󰈶󰉣󰉺󰉩󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰈨󰉕󰈵󰉥󰉱

󰇗󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󰉠󰈶󰉣󰉺󰉩󰈖󲗕󳿊󰇛󰈂󰇝󰆎󴲣󳽠

󰇯󰇨󰇈󰇪󰇳󰈹󰈫󰉣󰉨󰉄󰈡󰉕󰉧󰉁󰉆󰉙󰉺󰉞󰉜󰉉󰉣󰈠󰉩󰈖󱗲󳎗󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

1

1

4

.

1

2

G

0

.

G

r

o

8

.

r

u

6

.

N

o

5

o

u

n

d

.

n

4

S

V

e

P

P

i

d

.

o

n

2

3

r

i

w

.

.

a

3

3

V

V

l

I

e

r

S

P

R

Q

t

o

a

w

n

e

d

r

b

y

p

o

w

e

1

r

1

3

1

.

L

9

.

L

P

P

C

7

.

L

5

.

C

F

L

P

C

a

r

.

P

a

3

L

P

C

a

d

m

.

L

a

d

d

d

r

e

1

.

C

e

L

P

P

C

a

d

d

r

e

s

C

s

R

d

d

r

e

s

s

&

C

e

r

e

s

s

&

d

l

s

e

o

s

a

c

t

s

&

d

a

t

k

&

d

a

t

a

a

d

t

p

a

p

i

a

n

t

a

p

i

n

3

i

n

2

p

i

n

1

0



󰈯󰉺󰈷󵞻󲝮󰈹󰉱󰈳󰉺󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺

󰇗󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󰈯󰉺󰈷󰈷󰈢󰉁󰈿󰇯󲗕󳿊󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎󰈯󰉺󰈷󰇐󵞻󰇕󰈍󰈐󰈏󰇬󰆍󰈯

󰉺󰈷󵞻󲝮󰈹󰉱󰈳󰉺󰇳󰈵󰉥󰉺󰉆󰇯󰇮󰈎󰈂󰇝󰆎󰈵󰈷󰉄󰉞󰇳󰇗󰇲󳓦󲍻󰈖󴱈󵕢󰇛󰆍󴶖

󱙺󰉟󰉁󰈹󰉺󰈶󰈖󳝫󵦒󰇯󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎󰇗󰇲󴶖󱙺󰉟󰉁󰈹󰉺󰈶󰈖󰈭󰉨󰈠󰇝󰈏󰇯󰇳󰆍

󳝫󵦒󰈖󵞻󰇈󰇪󰉟󰉁󰈹󰉺󰈶󰈖󲾸󱗫󰇛󰈂󰇝󰆎



2

1

.

G

.

C

r

o

I

N

u

n

T

d

R

U

󰉏󰉧󰉪󰉩󰉛󰉺󰉆󰉖󰉁󰈾󰉺

󰇗󰇲󰈱󰉋󰈭󰈽󰉺󰇳󰈨󰉕󰈵󰉥󰉱󰇲󰉏󰉧󰉪󰉩󰉛󰉺󰉆󰉔󰉧󰈯󰉁󰉆󰈖󲗕󳿊󰇛󰈂󰇝󰆎󰉏󰉧

󰉪󰉩󰉛󰉺󰉆󰇳󲱉󳃆󳢴󰇮󰉕󰉨󰉱󰈽󰉺󰉛󰉺󰉆󰇫󰇆󰈎󰆍  

󰇬󰉠󰉺󰉇󰈖󰈳󰉛󰉺󰉆󰇛󰈂󰇝󰆎

2

2

6

2

4

.

N

2

.

G

o

2

r

P

0

.

G

o

i

1

n

8

.

G

r

o

u

n

1

.

r

6

G

o

u

n

d

1

.

G

r

u

4

o

n

d

1

.

r

u

o

n

d

G

1

2

.

r

u

d

0

G

o

n

8

.

G

r

o

u

d

n

6

.

L

r

u

d

.

P

P

o

n

4

d

I

T

u

.

E

N

_

n

2

S

d

2

R

I

5

.

A

R

T

L

#

I

2

.

S

F

#

N

2

3

L

D

#

1

.

P

C

#

1

9

.

B

E

T

1

.

A

U

1

7

.

P

C

S

1

5

.

K

Y

P

R

#

1

3

.

N

1

P

R

9

.

N

D

P

R

N

D

7

7

.

P

R

D

6

5

.

P

R

N

N

D

5

3

.

P

R

D

4

1

.

P

R

N

N

D

3

.

R

R

2

S

N

D

D

1

T

B

0

#

󳓦󲍻󴪘󳭪󰈨󰉕󰈵󰉥󰉱

󰇳󰇲󵤫󳃀󰉓󰈥󰉺󰈸󰉠󰉺󰉇󰈖󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎

󱄕󱀻󰇲󴰓󴳜󰇯󲇃󰇧󰇪󴳝󰈃󵇬󰈗󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎



󰈨󰉱 󰈨󰉓

󰇐󰇆󰈏󰇈󰇳󰉓󰈥󰉺󰈸󵤫󳃀󰉠󰉺󰉇󰇯󰆍󰇳󵦂󰇓󰇮󰈎󰈂󰇝󰆎

󰇐󰉓󰈥󰉺󰈸󵤫󳃀󰉠󰉺󰉇󰇯󰆍󰇳󲾸󰇌󰈂󰇝󰆎

󰉍󰉺󰉇󰈤󰈥󰈠󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁󰈭󰈷󰈢󰉁󰈿󰈨󰉕󰈵󰉥󰉱

󰇗󰇲󰈷󰈢󰉁󰈿󰈖󱬹󲤤󰇝󰈏󰇬󰆍󰈖󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁󰈭󰇛󰇪󰉕󰉫󰈹󰉁󰈳󰉺󱚘󲼒󲞠

󰈖󱀺󰇖󰈏󰇗󰇬󰇐󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎󱄕󱀻󰇲󴳜󲠾󰇯󲇃󰇧󰇪󰈖󴱝󱷊󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆 























󲼘󲌿

󰇗󰇲󰈷󰈢󰉁󰈿󰈖󱬹󲤤󰇝󰈏󱑽󰇯󰆍󲇵󰇞󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󵤫󳃀󰈖󴙭󰇬󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁󰈭󱔅󱆌󰇳󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󳛠󱪳󴱝󱷊󰉟󰉠󰉨󱷩󵏿󰆍󲝮󳏡󰇮󰇭󰇯󲺪󱷊󰇙

󰈐󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󱄅󲰈󲤨󰈖󴾵󰇌󰈏󴱝󱷊󰈖󴩼󰇧󰇣󱩤󱘸󰇯󵟒󰇛󰈂󰇛󰇪󰇳󰆍󱀰󱐷󱈍󴱬󰇙󰈐

󰈂󰇟󰈗󰆎

󳢫󵕢󱁝󰇯󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁󰈭󰇐󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󱀽󱶹󱷊󰇆󰈏󰇈󰇳󰈭󰉧󰉁󰈵󰉣󰈖󲅅󰇑󴾧󰇗

󰇝󱩤󱘸󰇯󰇳󰆍󰈷󰈢󰉁󰈿󰈖󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆󴱝󱷊󰇯󲑫󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰈭󰉨󰈠󰈶󰉡󰉱󰉏

󲥜󴬭󱛱󰇯󰇳 󰇐󲙝󵄹󰇙󰈐󰇪󰇎󰈎󰆍󱎵󴝥󵤫󲺐󰇏󰈍󵤫󲹇󰇐󱇋󳾖󰇙󰈐󰈏󰇗󰇬

󰇫󰈵󰈷󰉄󰉞󲋵󱩡󰈈󰇲󴱝󱷊󰈖󱈍󲔱󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󰇗󰇲󰇯󴛴󰇌󰈍󰈐󰇣

󰉅󰉎󰈢󰈷󲋵󱩡󰇯󰈌󰇧󰇪󰆍󰈖󵇵󵉏󰇯󴾧󱔅󰇙󰇟󰈏󰇗󰇬󰇐󱘟󴌭󰇯󰇮󰈎󰈂󰇝󰆎󰈵󰈷󰉄

󰉞󴱝󱷊󰈖󰈭󰉨󰈠󰇛󰇣󰇈󱩤󱘸󰆍󰈭󰉨󰈠󰈶󰉡󰉱󰉏󰇫󰉅󰉺󰈽󰈖󰈭󰉨󰈠󰇛󰈂󰇝󰆎



1

1

1



󰉅󰉺󰈽󰈖󱈍󱶈 󰉅󰉺󰈽󰈖󰈭󰉨󰈠

󲼘󲌿

󰈭󰉨󰈠󰈖󴩼󰇊󵣋󰇳󰆍󰈂󰇞󰈱󰉱󰈹󰉱󰉆󰇏󰈍󵤫󳃀󰈱󰉺󰉇󰈖󲓌󰇈󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󰇡󰇲󲆼󰆍󰈭󰉨󰈠󰇲󲛽󱆌󰈖󴩼󰇈󰈂󰇝󰆎󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󴾧󱔅󱁝󰇯󰈭󰉨󰈠󰇲

󱆌󲮝󰇳󳾦󱸮󰇯󴩼󰈓󰇮󰇈󰇫󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󰇲󳩤󲘽󰇲󱖡󵢪󲉗󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎



󰈷󰉫󰉁󰉆

 󰈷󰉫󰉁󰉆󰇳 󰈢󰉱󰈽󰉺󰉓󰈥󰉺󰈷󲔑󲅥󰈩󰉺󰉇󰈖󰈳󰉛󰉺󰉆󰇛

󰈂󰇝󰆎

󰈷󰉫󰉁󰉆

󰈷󰉫󰉁󰉆

󰈷󰉫󰉁󰉆󰇳󲤰󰈆󲹾󳝘󲉗󰇲󵴈󰇈󲔑󲅥󰈷󰉫󰉁󰉆󰇫󰆍󱸮󲈌󰇝󰈏󲰈󰆑󰇮󲔑󲅥󰈩󰉺󰉇󰇐

󳢪󱬢󰇙󰈐󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎

󲼘󲌿

󲔑󲅥󰈩󰉺󰉇󰈖󲕯󱎕󰇛󰇣󰈎󱘆󰈎󱭆󰇛󰇣󰈎󰇝󰈏󲡲󰇳󰆍󲇵󰇞󲤰󱑍󰇯󵤫󳃀󰉕󰉧󰈮󰈖󲓌󰇈

󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󲔑󲅥󰈩󰉺󰉇󰇯󰇨󰇈󰇪󴱈󵈠󲕯󱎕󰇛󰇣󰈎󰇙󰈐󰇣󰉜󰉉󰉣󰈠󰉩󰈖󴳝󰈗󰇫󰆍

󰈶󰉡󰉱󰉏󰆍󰈷󰈢󰉁󰈿󰆍󰇮󰇭󲇵󴮱󰇮󰉍󰉺󰉇󰈤󰈥󰈠󴱝󱷊󰆍󰈻󰉓󰉆󰈤󰈥󰈠󴱝󱷊󰈖

󱎘󰇪󱷏󴩼󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󱒢󰈎󴳝󰈃󴮱󲹲󰉩󰉺󰉄󰈡󰉱󰈮

󰉍󰉺󰉇󰈤󰈥󰈠󰇐󰇯󱸮󰇛󰇪󱒢󰈎󵇬󰈃󴮱󲹲󱈑󱘧󰈖󳢪󰇛󰆍󰇳󰇗󰈐󰈖󱘇󰇕󰇪󰉅󰉎

󰈢󰈷󰇲󱔅󱆌󰈢󰉗󰉱󰉆󰇲󳢪󳝏󰈖󱐖󳘶󰇛󰈂󰇝󰆎󲱉󳃆󳢴󰇮󰉎󰈷󰇲󴱝󱷊󰇳󱄕󱀻

󰇲󵉊󰈎󰇫󰇝





    

    



󰇲󴱝󱷊

󰈱󰉱󰉒󰉣󰉺󰈽󰉺󰈖󴾧󱔅󰇝󰈏󰇬󰈵󰈷󰉄󰉞󰇳   󵉾󳰻󰇯󱎕󰈎

󰈂󰇝󰆎󱀻󴱈󰇲󰉟󰉁󰈹󰉺󰈶󰇐󳝫󵦒󰇯󴪘󳭪󰇙󰈐󰇪󰇈󰈏󵟃󰇯󰈫󰉺󰈖󲓬󰇝󰇬󴱝󱷊

󳝫󵦒󰇯󱎕󰈏󰇗󰇬󰇐󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎



󰈫󰉺󰈖󲓬󰇛󰇪󴱝󱷊󳝫󵦒󰈖󱚬󰇷󱐪󰇝

󰈖󲓬󰇝󱑽󰇯󰇗󰇲󰉟󰉁󰈹󰉺󰈶󰇐󲾸󰇌󰇪󰇛󰈂󰇧󰇣󱩤󱘸󰆍󵤫󳃀󰈖󱎽󲓅󱎕󰇝󰈏󰇏

󰈖󲓬󰇛󰇪󰈵󰈷󰉄󰉞󰈖󱎽󴾧󱔅󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󰇬󰇬󰈖

󱘼󲡲󰇯󲓬󰇛󰇪󰈆󱎽󴾧󱔅󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎

󰉟󰈢󰉱󰉘󰉺󰈶

󲱉󳃆󳢴󰇮󳒩󲉗

󲠕󲡲󰇮󰇭󱨪󲥜󳢴󰇮󴱝󱷊󰈖󴩼󰇈󰈂󰇝󰆎

󵴈󳽊󰇮󳒩󲉗

󰈵󰈷󰉄󰉞󲔑󲅥󲲏󴌭󰇲󴱝󱷊󰈖󴩼󰇈󰈂󰇝󰆎

󳾡󱘸󰇛󰇣󱚘󵇪󲲏󱢘

󰈵󰉨󰈠󰉩󰆍󰉎󰉧󰉪󰉩󰇮󰇭󰇲󱘴󰉛󰉺󰉆󰇲󴱝󱷊󰈖󰇛󰈂󰇝󰆎

󵤫󳃀󳷑󳘶󰈹󰉁󰉆󰈠󰉁󰉕

󵤫󳃀󳷑󳘶󰇯󵟒󰇝󰈏󴱝󱷊󰈖󴩼󰇈󰈂󰇝󰆎

󰉠󰉉󰈽󰉺

󳁙󲃖󰈈󰉓󰈟󰉱󱤎󵄒󲞠󰆍󴶖󱙺󴪘󳭪󰇮󰇭󰇐󳫪󴲽󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎



󵤫󳃀󰉓󰈥󰉺󰈸󰈖󲔷󱷊󰇛󰈂󰇝󰆎

󴱝󱷊󰉏󰈷󰉭󰉺󰉇

󰉏󰈷󰉭󰉺󰉇󰈖󴱝󱷊󰇛󰈂󰇝󰆎





󰈹󰉩󰉟󰉉󰉣󰉺

󱚘󲼒󲞠󵤫󱥗󰈱󰉱󰉆󰉫󰉺󰉩󰇲󴱝󱷊󰇐󴪘󳭪󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎

󰉤󰉺󰈴󰉺󴱝󱷊

󰇼󰇏󰈍󴱝󱷊󰈖󱈍󱶈󰉫󰉺󰉇󰇛󰈂󰇝󰆎

󰉓󰉧󰉁󰈵󰉣

󰇗󰇲󰉟󰉉󰉣󰉺󰇳󰉟󰉠󰉨󰇏󰈍󰉓󰉧󰉁󰈵󰉣󰈖󴩼󰇊󵣋󰇯󱆯󳝘󰇛󰈂󰇝󰆎

󱶹󱎘󴫵󴆞󰇲󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆󱉔󰈖󰉫󰉺󰉇󰇝󰈏

󲀕󱩤󱐪󴖧󲡲󰇲󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆󱉔󰈖󰉫󰉺󰉇󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎

󲤰󵊙󰇲󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆󱉔󰈖󰉫󰉺󰉇󰇝󰈏

󱶹󱷊󲉗󰈖󵏽󴯆󰇛󰇣󴱝󱷊󱉔󰈖󰉫󰉺󰉇󰇛󰈂󰇝󰆎

󴱝󱷊󱉔󰈖󱈍󱶈󰇛󰇪󳽲󱂶󰇝󰈏

󱬹󲤤󰇛󰇣󴱝󱷊󱉔󰈖󱈍󱶈󰇛󰇪󰈹󰉁󰉆󰈠󰉁󰉕󰈖󳽲󱂶󰇛󰈂󰇝󰆎

󴱝󱷊󱉔󰈖󱈍󱶈󰇟󰇞󰇯󳽲󱂶󰇝󰈏

󱬹󲤤󰇛󰇣󴱝󱷊󱉔󰈖󱈍󱶈󰇟󰇞󰇯󰈹󰉁󰉆󰈠󰉁󰉕󰈖󳽲󱂶󰇛󰈂󰇝󰆎



󰈹󰉩󰉟󰉉󰉣󰉺

󳤞󱀻󰇲󱚘󲼒󲞠

󰇗󰇲󵨵󳤞󰇫󰉟󰉠󰉨󰇲󱚘󲼒󲞠󰈖󱗲󳎗󰇫󰇑󰈂󰇝󰆎󴳝󱘆󱸲󳝘

󰘰󰇲󱄅󲰈

󰈫󰉺󰈖󲓬󰇝󰇬󰆍󰈳󰉔󰉟󰉉󰉣󰉺󰇐󴪘󳭪󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎󴫵󳥰󰇙󰈐󰇣󰇲󲋵󱩡󰈖

󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎

󰉄󰈭󰉌󰉫󰈶󰉺󰈳󰉛󰉺󰉆

󰈫󰉺󰈖󲓬󰇝󰇬󰆍󰈳󰉔󰉟󰉉󰉣󰉺󰇐󴪘󳭪󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎󰇲󰈳󰉛󰉺󰉆󰇝󰈏󰉄

󰈭󰉌󰉫󰈶󰉺󰈖󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎

󰉄󰈭

󲔑󲅥󳑸 󰉄󰈭󰉌󰉫󰈶󰉺󰇲󲤹󱓩󳍑󱓩󰈖󴱝󱷊󰇛󰈂󰇝󰆎󰉄

󰈭󰉌󰉫󰈶󰉺󰇳󰇲󱄈󱓐󰇯󲈌󰇜󰇪󵤫󱥗󰇬󱚘󲼒󲞠󰈖󱬹󱕆󰇙󰇟󰆍󵉾󱒠󰇮󵤫󲹇󰇲󲾸󴻫

󰇬󰇡󰈐󰇯󱅤󰇊󳢪󳏡󰈖󲓁󰇌󰈏󲲏󴌭󰇫󰇝󰆎󱈽󳖷󰈖󴳯󲞤󰇛󰇣󰇈󱩤󱘸󰇯󰇳󰆍󰇗󰇲󰉓

󰈡󰉺󰉩󰉇󰈖󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎󰇗󰇲󰉄󰈭󰉌󰉫󰈶󰉺󰈖󰈳󰉛󰉺󰉆󰇝󰈏

󰈖󲙝󵄹󰇛󰇣󱩤󱘸󰇯󴱝󱷊󰇐󱘟󴌭󰇫󰇝󰆎

󱚘󲼒󲞠󰈖󴳯󲞤󰇝󰈏

󱚘󲼒󲞠󰈖󴳯󲞤󰇛󰈂󰇝󰆎

󴳯󲞤󰇛󰇣󱈽󳖷

󱈽󳖷󰈖󴳯󲞤󰇛󰈂󰇝󰆎

󴳯󲞤󰇛󰇣󱚘󲼒󲞠

󴳯󲞤󰇛󰇣󱚘󲼒󲞠󱈽󳖷󰈖󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎󴳝󱘆󱸲󳝘󰇫󰇝󰆎



󰈫󰉺󰈖󲓬󰇝󰇬󰆍󰈳󰉔󰉟󰉉󰉣󰉺󰇐󴪘󳭪󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎





󰉟󰉠󰉨󲋵󱩡

󰈫󰉺󰈖󲓬󰇝󰇬󰆍󰈳󰉔󰉟󰉉󰉣󰉺󰇐󴪘󳭪󰇙󰈐󰈂󰇝󰆎󴫵󳥰󰇙󰈐󰇣󰉟󰉠󰉨󰇲󲋵

󱩡󰈖󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎

󰘰

󰇐󱈑󱘧󰈖󱘇󱈑󰇛󰇣󲆼󰆍󰉅󰉺󰈽󴳝󰈃󵇬󰈃󰈖󵞻󱯻󰇝󰈏󰈂󰇫󰇲󰈽󰈢󰉝󰉱󰈮

󵉵󲄦󰇐󰉪󰈢󰉄󰉱󰈵󰉺󰇫󰆍󰇗󰇲󱉔󰈖󴱝󱷊󰇛󰈂󰇝󰆎󰇳󱶹󱷊󲉗󰈖󱍚󱍸󰇛󰆍

󰇳󰉏󰉓󰈧󰉺󰉜󰉱󰈷󰈖󱍚󱍸󰇛󰇣󴱝󱷊󱉔󰇫󰇝󰆎 󰇯󴱝󱷊󰇝󰈏󰇬󰆍

 󰇐󴐚󱔅󳢴󰇯󲤹󱓩󰇯󰇙󰈐󰆍󰉠󰈶󰉣󰉺󰉩󰇲 󰇲󰉅

󰉺󰈽󰇯󱨪󰇩󰇈󰇣󴱝󱷊󰇐󴩼󰈓󰈐󰈂󰇝󰆎

󱈽󳖷

󰇬󰉟󰉠󰉨󰈭󰉫󰉁󰈭󰈖󵦎󱘼󲥏󰇫󱔅󱆌󰇙󰇟󰈏󱩤󱘸󰆍󲥜󵨵󳤞󰇫󱔅󱆌󲸄󳖷󰈖󴱝󱷊󰇛

󰈂󰇝󰆎

󴳯󲞤󰇛󰇣󱚘󲼒󲞠

󰇗󰇲󵨵󳤞󰇳󴳯󲞤󰇛󰇣󰉟󰉠󰉨󱚘󲼒󲞠󰈖󴪘󳭪󰇛󰈂󰇝󰆎󴳝󱘆󱸲󳝘

󱚘󲼒󲞠󰈖󴳯󲞤󰇝󰈏

󰇗󰇲󵨵󳤞󰇳󱚘󲼒󲞠󰈖󴳯󲞤󰇛󰈂󰇝󰆎

󴐚󱔅󳢴󰇯󱚘󲼒󲞠󰈖󳍑󱓩󰇯󰇝󰈏

󰇯󴱝󱷊󰇝󰈏󰇬󰆍󰈵󰈷󰉄󰉞󰇳󱆯󳝘󰇙󰈐󰇪󰇈󰇮󰇈󰈷󰉫󰉁󰉆󰇯󱸮󰇝󰈏󱈑󱘧󰇲

󳢪󱈑󰈖󱊌󲶒󰇛󰈂󰇝󰆎󵤫󳫱󱯘󱷣󰈖󵄭󳁋󰇝󰈏󱓩󲧌󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎



󰈱󰉱󰉒󰉣󰉺󰈽󰉺󰇳󰈭󰉫󰉁󰈭󱈑󱘧󰇬󱚬󰇴󰈐󰈏󰉏󰉩󰈷󱈑󱘧󰈖󱍳󰇯󱔅󱆌󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎

󰈭󰉫󰉁󰈭󰈶󰈥󰉋󰉪󰉺󰈽󰉺󰇐󰉏󰉩󰈷󱈑󱘧󰈖󳢪󳝏󰇝󰈏󵣋󰇯󰆍󲯻󵉐󱀺󰈈󰈄󰈖󲇇󰇞󰈷󰉏

󰈢󰈭󰉌󰈢󰈸󰇬󱚬󰇴󰈐󰈏󵤫󳫱󱯘󱷣󰇐󳝏󰇜󰈂󰇝󰆎󱨪󲥜󳢴󰇯󰇳󰉚󰉺󰉇󱀺󰇲󵍽󴀊󰇲

󱘆󰈎󱤎󰇛󰇯󰈌󰇧󰇪󰉌󰈢󰈸󰈖󳤨󲷪󰇝󰈏󰈌󰇊󰇯󲀕󱭛󰇛󰇪󰇈󰈂󰇝󰆎󰇛󰇏󰇛󳒩󱷊󳛠󱪳󱀻

󰇯󰇎󰇈󰇪󱭆󵌘󰇯󰉌󰈢󰈸󰇐󳄿󰈐󰇪󰇛󰈂󰇊󱩤󱘸󰇐󰇆󰈎󰆍󰇡󰇲󰈌󰇊󰇮󰈯󰉺󰈷󰇫󰇳󰈷󰉘

󰈭󰉆󰉧󰉞󲔑󲞓󲟩󲄿󰇫󱈑󱘧󰇲󲼒󲆒󰈖󱬹󲤤󰇝󰈏󰇗󰇬󰇫󰆍󰉌󰈢󰈸󰇲󳄿󰈐󰈖󱤎󵊯󰇝󰈏󱩤

󱘸󰇐󰇆󰈎󰈂󰇝󰆎󵉊󲁨󰇳󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󱆯󳝘󰇛󰈂󰇝󰆎󰈂󰇣󰆍󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁

󰈭󰈖󰇏󰇕󰇣󳓦󲍻󰇫󱆯󳝘󰇝󰈏󱩤󱘸󰈆󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󰇓󰇤󰇙󰇈󰆎

󲼘󲌿

󳒩󰇯󵤫󲼒󵣌󱷣󰇮󰇭󰇲󱝿󵩼󰇐󳍑󰇈󱩤󱘸󰇳󰆍󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󱶹󱷊󲉗󰇬󲉗󴌭󰈖󳫪󱈍󰇝󰈏󰇣

󰈅󰇯󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󱀻󰇙󰇈󰆎󰈂󰇣󰆍󵤫󲼒󵣌󱷣󰇮󰇭󰇐󳢪󳝏󰇛󰇣󱩤󱘸󰇳󰆍󲇵

󰇞󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󵣌󱷣󰇲󵄭󳁋󰇯󱓚󰈅󰇪󱀻󰇙󰇈󰆎

 󰇲󱉔󰇳󱭗󰇑󰇕󰈐󰇴󱭗󰇑󰇈󰇿󰇭󰉌󰈢󰈸󵢔󱗫󱓩󲧌󰇐󵴈󰈂󰈎󰈂󰇝

󰇐󰆍󰈵󰈷󰉄󰉞󰇲󱶹󱷊󲃖󰇳󱅾󱀻󰇛󰈂󰇝󰆎

󰈨󰉺󰉎󰉺󰈭󰉫󰉁󰈭󱔅󱆌󱷏󵱃󰈖󰇝󰈏󱩤󱘸󰇳󰆍󲇵󰇞󰇯󴱝󱷊󰇛󰇪󱀻󰇙󰇈󰆎



󲤰󵊙󰇲󰉅󰉓󰈧󰉩󰉆󱉔󰈖󰉫󰉺󰉇󰇝󰈏

󰇲󴱝󱷊󱉔󰈖󲀕󱩤󱐪󴖧󲡲󰇲󳓦󲍻󰇯󲑫󰇛󰈂󰇝󰆎󱶹󱷊󲉗󰇬󰉏󰉓󰈧󰉺󰉜󰉱󰈷󰇲󰉎󰉧

󰉱󰈷󰇲󱘆󰈐󰇣󱑍󲥏󴱝󱷊󱉔󰇫󰇝󰆎



󲤹󲸂󲤹󱷣󳒙󴽘󲑆󱍳󳽐󱘽󳰠󱗺󱙛󵏿󲨷󴷶

󵌘󱄦󱘽󳰠 󲤹󲸂󲤹󱷣󳒙󴽘󲑆󱍳󳽐

󵛵

󲺎

󵝹

󱎝󱄧󵜜

󱭊󳃤󴊄󴔟

󱭊󳃤󱂼󴔟󵏊













󲦯 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󴄃󲦴󱄦 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󴓟󳑷 󰂕 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󵈎󲗕󱢘 󰂕 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󴫛󱓘󳝥󱶀

󰂕 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󱍳󱢘󱄦

󴃯󲦀 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓 󰆓

󰆓󰦗󴪘󳭪󴸕󲤹󲸂󲤹󱷣󳒙󴽘󱥘󴸕󵌘󱄦󲑰󲤹󱥷󴽘󲦀󲟉󱁝󳢴󱙛󵏿󱥷󱥘

󴯴󱷊󳢴󵢀󵏿󴮱󲹲󱄕󱀻󰆎

󰂕󰦗󴪘󳭪󴸕󲤹󲸂󲤹󱷣󳒙󴽘󴐣󱹁󱥘󴸕󵌘󱄦󳢴󲨀󱀰󱥷󴻝󲦀󲟉󱁝󳢴󱙛󵏿󴾵󱐪

󴯴󱷊󳢴󵢀󵏿󴮱󲹲󰆎

󵡴󴷠󴸧󱗲󳎗

󰀲

󱙛󵛵󳢴󳝥󱶀󴃴󱄦󰆎

󰀲

󵛒󱘸󰔋󱁝󵛵󳢴󱙛󰕿󵇮󰦉󵜍󱘸󰔋󱁝󱙛󰕿󵇮󰦉󵜌󱘸󰔋󱁝󳢴󱙛󰕿

󵇮󰆎

󰀲

󵛵󱆯󳝘󱂾󵴈󳏄󳋩󱁻󳌺󰖿󲠦󱖣󵛵󱘸󰔋󱁻󵛵󱙛󰕿󱭗󱂾󲑆󳵹󱂾󰆎

󰀲

󵛵󱆯󳝘󱂾󳝥󱶀󵢦󳜧󰖳󱄦󰆎

󰀲

󱙛󵛵󱁻󳌺󰖿󰦉󳝘󱂾󵈎󲗕󲗕󴍊  󱀾󲇞󱬴󰗥󱢘  󱸱

󴫵󰦉󲶔󳌺󰖿󳝡󱁔󱁚󱄕󱀺󱍳󳽐󲑰󴃴󲑀󱁄󱙛󰕿󱃻󱂾󰆎

󰀲

󱙛󵛵󱁻󳌺󰖿󱆯󳝘󱂾󵣶󲑀󳝥󰔸󴮶󲢦󱸱󴫵󱎵󵌘󰦘󱃻󱂾

󱕺󱸬󱆃󴓟󳑷󱚼󵆭󱆃󵠤󰦉󲦕󱶼󲑀󳝥󰖋󵈎󴄃󰆎