LevelOne ADSL2 FBR-1461: FR
FR : LevelOne ADSL2 FBR-1461
FBR-1461 Quick Installation Guide
13
FR
Modem routeur FBR-1461 ADSL2+
CD-ROM avec manuel / pilote
-DC (12VDC, 1A)
Câble RJ-11 ADSL/ téléphone
Câble Ethernet Cat.5
Note
Avertissement
FBR-1461
la température est élevée.
FBR-1461 et
-même. Si le FBR-1461
est trop chaud, éte
dans un centre de maintenance agréé.
Evitez d'utiliser ce produit et ses accessoires en extérieur.
Attention
Placez le FBR-1461 sur une surface stable.
endommager le routeur.
14
Branchement de votre modem/routeur ADSL2+
Via le port Ethernet
1. Branchez le routeur sur un LAN (Local Area Network) et sur le réseau ADSL/téléphone
(LIGNE
2. Assurez-vous que les LED PWR et SYS sont allumées en continu et que la LED
correspondant à LAN est allumée.
Réseau
téléphonique
Adaptateur
Téléphone
Filtre
FBR-1461 Quick Installation Guide
15
Configurer les propriétés réseau
Configurer le PC sous Windows XP
1. Allez dans Start / Control Panel (Démarrer /
Panneau de configuration) (en vue
Classique). Dans le pannesau de
configuration, double cliquez sur
Connexions réseau
2. Double cliquez sur Local Area Connection
(Connexion au réseau local).
3. la Local Area
Connection Status (Connexion au réseau
local), cliquez sur Properties (Propriétés).
4. Sélectionnez Internet Protocol (Protocole
Internet) (TCP/IP) et cliquez sur Properties
(Propriétés).
5. Sélectionnez les boutons radio Obtain an IP
address automatically (Obtenir une
adresse IP automatiquement) et Obtain
DNS server address automatically
(Obtenir une adresse serveur DNS
automatiquement).
6. Cliquez sur OK pour terminer la
configuration.
16
Configuration de votre modem/routeur ADSL2+
Note
Pour configurer cet appareil, vous devez avoir installé IE 5.0 / Netscape 4.5
ou supérieur
1. Ouvrez le navigateur Web et tapez
http://192.168.1.254 dans sa barre
défaut de ce routeur. Appuyez sur Enter
(Entrée).
2.
de passe apparaît.
et mot de passe par défaut sont admin
et admin. Appuyez sur OK pour
continuer.
3.
page Web.
FBR-1461 Quick Installation Guide
17
Pour voir si le routeur ADSL est
visible sur le réseau local, allez
dans Start/Run (Démarrer /
Exécuter. Dns la boîte de
puis
appuyez sur OK.
commande apparaît. Si le ping
aboutit, ce qui signifie que votre
réseau local est capable
se ferme automatiquement.
Lorsque la connexion échoue,
nvite de commande affiche
Délai
d'attente de la demande
. Vous devez vérifier
à nouveau votre installation.
18
ES
Contenidos de la caja
Módem enrutador ADSL2+ FBR-1461
Guía de instalación rápida
CD-Rom con Manual / Controladores
Adaptador de alimentación AC-DC (12VDC, 1A)
Cable RJ-11 ADSL / teléfono
Cable Ethernet Cat. 5
Nota
Para más información sobre la configuración y el uso del Módem Enrutador
ADSL2+, consulte el Manual del usuario
Advertencia
No utilice el equipo FBR-1461 en entornos de alta humedad o altas
temperaturas.
No utilice la misma fuente de alimentación del FBR-1461 también para
otro equipo.
No abra ni repare la carcasa usted mismo. Si el equipo FBR-1461 se
calienta demasiado, desactive la alimentación inmediatamente y solicite
su reparación a un centro de servicio cualificado.
Evite utilizar este producto y todos sus accesorios en exteriores.
Atención
Coloque el equipo FBR-1461 sobre una superficie estable.
Utilice únicamente el adaptador de alimentación que incluye la caja. Si
utiliza un adaptador de alimentación de otro voltaje podría dañar el
enrutador.
FBR-1461 Quick Installation Guide
19
Conexión de su Módem/Enrutador ADSL2+
A través del puerto Ethernet
1. Conecte el enrutador a una red de área local LAN, a la red ADSL /teléfono (LINE) y encienda
el dispositivo.
2. Asegúrese de que los LEDs PWR y SYS se encuentran activos de forma fija y de que el LED
LAN relacionado está encendido.
Red de
telecomunic
ación
Filtro
Teléfono
Concentrad
or de red
Adaptador de
alimentación
20
Configuración de las propiedades de red
Configuración de PC en Windows XP
1. Diríjase a Start/Control Panel (Inicio /
Panel de control) (en la Vista Clásica). Una
vez en el Panel de control, haga doble clic en
Network Connection (Conexiones de red).
2. Haga doble clic en Local Area Connection
(Conexión de área local).
3. En la ventana Local Area Connection
Status (Estado de conexión de área local),
haga clic en Properties (Propiedades).
4. Seleccione Internet Protocol (Protocolo
Internet) (TCP/IP) y haga clic en
Properties (Propiedades).
5. Seleccione las opciones Obtain an IP
address automatically (Obtener una
dirección IP automáticamente) y Obtain
DNS server address automatically
(Obtener una dirección de servidor DNS
automáticamente).
6. Haga clic en OK (Aceptar) para finalizar la
configuración.
FBR-1461 Quick Installation Guide
21
Configurar su Módem/Enrutador ADSL2+
Nota
Para configurar este dispositivo, deberá tener instalado IE 5.0 / Netscape 4.5
o posterior.
1. Abra su navegador web y escriba
http://192.168.1.254 en el cuadro de
dirección del navegador. Este es el número
de la dirección IP predeterminada del
enrutador. Presione Enter (Entre).
2. Aparecerá una ventana que le pedirá un
nombre de usuario y una contraseña. El
nombre de usuario y contraseña
predeterminados son admin y admin.
Pulse OK (Aceptar) para continuar.
3. Obtendrá un informe de estado
presentado en una página web.
22
Verificar su conexió n de red local con el dispositivo
Para ver si este Enrutador ADSL
es visible en su red local, diríjase
a Start / Run (Inicio / Ejecutar).
En el cuadro de diálogo Run
(Ejecutar), escriba
y pulse OK
(Aceptar).
Aparecerá una ventana de línea
de comando. Si su ping tiene
éxito, ello significará que su red
local puede acceder al
dispositivo y después la ventana
de línea de comando se cerrará
automáticamente.
Si la conexión falla, verá el
mensaje
(Tiempo de espera de
solicitud agotado)" en la
ventana de línea de comando.
Puede que necesite comprobar
su configuración.
