EMTEC Electronics INTUIX H380: 15-50mm

15-50mm: EMTEC Electronics INTUIX H380

background image

- 33 - 

Dies ist die Fähigkeit der Universal Fernbedienung die originellen Befehlkode Ihrer ursprünglichen 

Fernbedienung zu erfassen und unter jeglicher Betriebsart ihrer Wahl bei sich zu speichern. Die 

Fernbedienung kann bis zu 150 originelle Befehlkodes von Fernbedienungen speichern; (Dies hängt vom 

Format der zu lernenden Kodes ab). Eine Betriebsart dieser Fernbedienung sollte die Kodes nur einer 

einzigen originellen Fernbedienung speichern. Die Fernbedienung kann aber auch vorprogrammierte Kodes 

der eigenen Kodebibliothek erfassen. Zum Beispiel kann die Fernbedienung sowohl ihre eigenen 

vorprogrammierter Kodes als auch Kodes der originellen Fernbedienungen lernen.  

Praktische Hinweise für das Lernen

a. 

Nach Möglichkeit für beide Typen der Fernbedienung neue Batterien verwenden 

b.  Jede Betriebsart der Fernbedienung kann Daten nur einer originellen Fernbedienung 

erfassen 

c. 

Führen Sie die Programmschritte „Löschen aller gelernter Betriebstarten“ durch  bevor Sie 

mit dem Lernen einer Betriebsart beginnen. So sichern Sie, dass die erlernte Routinekeine 

alten Daten beinhaltet.  

d. 

Sammeln Sie zuerst Erfahrung mit der Programmierung einer oder zwei Programmtasten 

und löschen Sie diese wieder, bevor Sie die  gesamte Befehlstastatur Ihrer originellen 

Fernbedienung erfassen. 

e. 

Führen Sie die Programmschritte „Löschen einer gelernter Betriebstart“ durch. So sichern 

Sie, dass die erlernte Routine keine alten Daten beinhaltet.  

f. 

Plazieren  Sie die zwei Fernbedingungen so, dass beide IR Enden auf  derselben Höhe 

liegen. Möglicherweise müssen Sie hierzu eine der Fernbedienung der Höhe nach 

anpassen. 

g. 

Die zwei Fernbedienungen sollen etwa 25 mm voneinander entfernt sein. 

h. 

Bewegen Sie nicht die zwei Fernbedingungen und verringern Sie nicht deren Entfernungen 

während der Lernphasen. 

i. 

Lernen Sie nicht in der Nähe einer Glühlampe oder einer Schwachstromleuchte; es könnte 

das Senden der IR Befehle stören. 

j. 

Erfassen Sie auf der neuen Fernbedienung die Kodes der Lautstärken/Stummschaltung nur 

dann, wenn Sie sicher sind, dass diese Kodes der originellen Fernbedienungen dieselben 

Gerätetypen wie die Universal Fernbedienung steuern; zum Beispiel; dass die originelle 

DVD Steuerung  auch das TV Gerät steuert. 

k. 

Der Lernprozess einer Befehlseingabe kann 3 Sekunden dauern. Lassen sie die zu 

lernende Programmtaste erst dann los, wenn das Fenster „ERFOLGREICH 

ABGESCHLOSSEN“ oder „FEHLER IM LERNPROZESS DER PROGRAMMTASTE“ 

erscheint.  

l. 

Wenn das Erfassen der ersten oder zweiten Befehl Programms nur zu Fehlermeldungen 

führt, versuchen Sie folgendes: 

i. 

Beenden Sie den Lernprozess indem Sie auf die Taste Abgang drücken. 

ii. 

Löschen Sie die bereits gelernten Kodes dieser Betriebsart 

iii. 

Prüfen Sie ob die zwei IR Sender präzise auf derselben Höhe liegen   

iv. 

Verringern Sie die Entfernung , zum Beispiel auf 15 mm oder erhöhen 

Sie diese auf 50 mm 

Beginnen Sie von neuem den Lernprozess 

Falls die Probleme immer noch bestehen, so überprüfen Sie das tatsächliche Funktionieren  

der originellen Fernbedienung. Überträgt es tatsächlich die Steuersignale? Steuert es die in 

Frage kommenden Geräte? Versuchen Sie diese Funktionstaste unter einer alternativen, 

zuvor gelöschten, Betriebsart zu erfassen. Sollte dann der Lernprozess funktionieren, so 

bedeutet es wahrscheinlich, dass es sich um andere Kodetypen handelt, die unter dieser 

Betriebsart nicht erfasst werden können. 

Weitere Praktische Hinweise für das Lernen

a.  Es können keine Kodes für das Heimkino oder für Makrobefehl Tasten erfasst werden. 

b.  Alle gelernten Befehlsketten einer Betriebsart werden bei erneuter Eingabe derselben oder 

eines neuen, speziell für diese Betriebsart ausgerichteten, vierstelligen Kodes gelöscht. 

Dies trifft auch auf die Direkteingabe von Kodes, auf die Kodes- und Markensuche zu. 

c.  Während des Lernvorganges wird  die Displaybeleuchtung abgeschaltet. 

8.1 Die Schritte für das Lernen von  Programmfunktionen 

15-50mm

background image

- 34 - 

a. 

Drücken Sie so lange auf die Taste 

S

 bis Das Fenster „CODE EINSTELLEN“ erscheint, (es 

dauert ungefähr 3 Sekunden). 

b. Lassen 

Sie 

die 

Taste los. 

c.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster „LERNMODUS 

EINSTELLEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. 

d. 

Das Fenster „MODUS LERNEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK  

Taste. 

e. 

Das Fenster „WAHL DES LERNMODUS“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die gewünschte 

Programmtaste (TV, VCR, DVD, u.a.). 

f. 

Das Fenster „SPEICHER TASTE“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die gewünschte Display 

Taste Ihrer Fernbedienung damit diese genau die entsprechende Taste der originellen 

Fernbedienung Erfasst. 

g. 

Das Fenster „BITTE WARTEN“ erscheinT. Drücken Sie so lange auf die

entsprechende Taste 

Ihrer originelle Fernsteuerung bis das Fenster „OPERATION GEGLUEKT“ 

oder 

„GESCHEITERT“, gefolgt vom Fenster „OK WEITER ODER AUS“ erscheinen; (Siehe hierzu die 

Hinweise). Lassen Sie die zu erfassende Programmtaste der originellen Fernsteuerung los.  

h. 

Das Fenster „OK WEITER ODER AUS“ ist immer noch offen. Um weitere Programmkodes zu 

erfassen, drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste und beginnen Sie eine neue Routine vom Punkt 

f.

beginnend. Um diese Betriebsart jetzt abzubrechen, drücken Sie kurz auf die Taste 

Exit.

i. 

 Das Fenster „BITTE WARTEN“ erscheint kurz und die Fernsteuerung kehrt zum normalen 

Betrieb zurück. 

8.2 Das Löschen aller gelernten Programmfunktionen einer Betriebsart 

a. 

Drücken Sie so lange auf die Taste 

S

 bis Das Fenster „CODE EINSTELLEN“ erscheint, (es 

dauert ungefähr 3 Sekunden). 

b. Lassen 

Sie 

die 

Taste los. 

c.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster „LERNMODUS 

EINSTELLEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. Das Fenster „MODUS LERNEN“ 

erscheint;

d.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster: „LOESCHNEN 

LERNMODUS“. Drücken Sie kurz auf   die 

OK  

Taste. 

e. 

Das Fenster „MODUS TASTE WAEHLEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die Taste der 

gewünschten Betriebsart wie: (TV, VCR, DVD, u.a.). 

f. 

Das Fenster „DURCH OK LOESCHEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK  

Taste. 

g. 

Das Fenster „BITTE WARTEN“ erscheint kurz und die Fernsteuerung kehrt zum normalen 

Betrieb zurück. 

8.3 Das Löschen aller gelernten Programmfunktionen

 (Bei der ersten Erfassung gelernter 

Funktionen empfohlen) 

a. 

Drücken Sie so lange auf die Taste 

S

 bis Das Fenster „CODE EINSTELLEN“ erscheint, (es 

dauert ungefähr 3 Sekunden). 

b. Lassen 

Sie 

die 

Taste los. 

c.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster „LERNMODUS 

EINSTELLEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. Das Fenster „MODUS LERNEN“ 

erscheint; 

d. 

Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster „LOESCHEN ALLES 

MODUS“. Drücken Sie kurz auf die 

OK  

Taste 

e. 

Das Fenster „DURCH OH LOESCHEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK  

Taste. 

f. 

Das Fenster „BITTE WARTEN“ erscheint kurz und die Fernsteuerung kehrt zum normalen 

Betrieb zurück. 

9. Makros 

Makrobefehle; unter Verwendung der Zahlen 1,2 und 3 ermöglichen Ihnen die Programmierung von drei 

simultan abfolgenden unabhängigen Steuerbefehlen Ihrer Wahl. Ein Klick auf die entsprechende 

Makrotaste führt dazu, dass eine Abfolge von Steuerbefehlen (IR) gesendet werden. Jede beliebige Anzahl 

Ihrer üblichen Tasteneingabe kann auf zwei Tastendrucke reduziert werden. (Ein Klick auf die Makrotaste 

gefolgt von einem auf die Zahlentaste 1,2, oder 3). 

Zum Beispiel können Sie durch nur einen Klick auf die MAKRO Taste und eine Befehlseingabe Ihr TV 

Gerät, Ihren Kabel Demodulator einschalten, Ihren Lieblings Sender aussuchen oder den VCR im 

Aufnahme Modus einschalte und anderes mehr. Insgesamt kann jede Makro bis zu zehn unterschiedliche 

Befehle speichern.

9.1 Die Programmierung der Makros 

a. 

Drücken Sie so lange auf die Taste 

S

 bis Das Fenster „CODE EINSTELLEN“ erscheint, (es 

dauert ungefähr 3 Sekunden). 

b. Lassen 

Sie 

die 

Taste los. 

c.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster: „MAKROS 

DEFINIEREN“. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste.

d. 

Das Fenster „MAKRO SCHREIBEN“ erscheint. Drücken Sie kurz  auf die 

OK 

Taste

e. 

Das Fenster „MAKRO-NR ZUTEILEN“ erscheint. Drücken Sie kurz auf eine der numerischen 

Tasten 1,2 oder 3 unter welcher Sie die Makro Befehle 

speichern

 möchten. 

background image

- 35 - 

f. 

Das Fenster „MAKRO X MODUS?“ erscheint, (wobei X den Zahlen 1,2, oder  3  entspricht), 

erscheint. Drücken Sie kurz auf die Taste der gewünschten Betriebsart wie: (TV, VCR, DVD, 

u.a.). Die erste Eingabe einer Makro Befehlskette muss immer einer gegebenen Betriebsart 

entsprechen. 

g. 

Das Fenster „BEFEHL X EINGEBEN“ erscheint zusammen mit der Aufzählung der möglichen 

Befehlseingaben (beginnend mit 02). Drücken Sie kurz auf die Anzeigen der Befehlseingaben 

die Sie in die Makro einbinden und in der von Ihnen gewünschten Abfolge  (bis zu 10 Befehlen). 

h. 

Um die Makro nach der Eingabe der beliebigen Anzahl von Befehlen abzuschließen und zu 

speichern, drücken Sie kurz auf  die Taste Macro. Zu beachten ist, dass die Makro nach der 

zehnten Befehlseingabe automatisch gespeichert wird. 

i. 

Das Fenster „OPERATION GEGLUEKT“ erscheint und die Fernsteuerung bleibt in der 

Betriebsart Einstellung und kehrt zu dem Fenster „CODE EINSTELLEN“ zurück. 

9.2 Das Löschen einer Makro 

a. 

Drücken Sie so lange auf die Taste 

S

 bis Das Fenster „CODE EINSTELLEN“ erscheint, (es 

dauert ungefähr 3 Sekunden). 

b. Lassen 

Sie 

die 

Taste los. 

c.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster: „MAKROS 

DEFINIEREN“. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. Das Fenster „MAKRO SCHREIBEN“ 

erscheint; 

d.  Mit Hilfe der 

Vorwärts- und Rückwärtstasten 

wählen Sie das Fenster: „MAKROS 

LOESCHEN“. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. 

e. 

Das Fenster „MAKRO-NR ENTFERNEN?“ erscheint. Drücken Sie kurz auf  die numerischen 

Tasten 

1,2 oder 3 

um den Makrobefehl zu bestimmen, den Sie löschen möchten. 

f. 

Das Fenster „DURCH OK LOESCHEN?“ erscheint. Drücken Sie kurz auf die 

OK 

Taste. 

g.  Das Fenster „OPERATION GEGLUEKT“ erscheint und die Fernsteuerung bleibt in der 

Betriebsart Einstellung und kehrt zu dem Fenster „CODE EINSTELLEN“ zurück. 

Bei normalem Einsatz der Fernbedienung lösen Sie die Makro durch ein 

kurzes Drücken auf die Taste Macro und, bis zu 20 Sekunden danach auf die 

numerischen Tasten 1, 2 oder3.

Während der Durchführung der Makro erscheint im Display die Anzeige 

MAKRO X. Danach kehrt die Fernsteuerung zum Normalbetrieb zurück.

Wenn unter der gedrückten numerischen Taste kein Makro gespeichert ist, 

erscheint die Fehlermeldung „Makro X leer“ und die Fernsteuerung kehrt zum 

Normalbetrieb zurück.

9.3 Praktische Hinweise für die Makros 

1) Sie können eine Verzögerung in der Durchführung einer Makrobefehlskette 

einbauen. (Zum Beispiel, die Möglichkeit für Ihr TV Gerät sich, vor 

Inbetriebnahme, zu erwärmen). Dies kann, im Schritt d) der obigen Makro 

Einstellung, durch Drücken der Taste 

Pause

, gefolgt von der Eingabe der für 

die Verzögerung gewünschten Dauer, in Sekunden angegeben, erfolgen. Für eine Verzögerung von 3 

Sekunden, zum Beispiel, drücken Sie zuerst auf die Taste 

Pause

, dann auf die Zahl 

3.

 Die maximale Dauer 

der Verzögerung beträgt  9 Sekunden. Eine Verzögerung von 0 Sekunden kann nicht eingegeben werden. 

2) Zwischen jeder Befehlsabfolge gibt es eine automatisch eingebaute Verzögerung von ½  

Sekunde. 

3) Bitte die Reihenfolge der Befehleingaben beachten, dass der erste, im Makro gespeicherte 

Befehl immer eine Betriebsart bestimmen 

MUSS, 

zum Beispiel (TV, VCR, und andere) 

4) Eingaben der Betriebseinstellung und der  Makros können nicht simultan in einem  

Makro gespeichert werden. 

5) Drücken Sie auf die Taste Setup um die Makro Einstellung zu verlassen. 

10. Probleme und Fehlersuche

Die Fernbedienung funktioniert nicht oder erfasst nicht die eingegebenen Befehle: 

Prüfen Sie zuerst mit Hilfe Ihrer originellen Fernbedienung, dass das zu steuernde Gerät 

einwandfrei funktioniert. 

Prüfen Sie dass Sie wirklich die  Betriebsart des Gerätes, das Sie Steuern möchten, eingegeben 

haben. 

Wenn der aufgelistete Kode nicht durchgreift, versuchen Sie es mittels der Routine der automatischen 

Markensuche. 

Prüfen sie ob die Batterien richtig polarisiert sind 

Legen Sie dann neue 2 AAA Batterien ein, wenn die Fernbedienung bereits eingegebene Kodes innerhalb 

von bis zwei Tagen löscht.  

Das Abschwächen der Display Anzeige bedeutet im allgemeinen, dass die Batterien gewechselt 

Werden müssen.