Apple Magic Mouse: Краткое руководство

Краткое руководство

Беспроводная мышь Apple Magic Mouse

поставляется с двумя установленными

батареями AA и использует технологию

®

Bluetooth

для подключения к компьютеру Mac.

Внимательно прочитайте эти инструкции

перед настройкой мыши с новым

компьютером Mac, заменой мыши USB,

созданием пары между мышью и другим

компьютером Mac, а также перед заменой

батарей.

Обновление программного

обеспечения

Для использования мыши Apple Magic Mouse

и всех ее функций обновите ОС Mac до

версии Mac OS X 10.5.8 или более новой и

установите обновление ПО беспроводной

мыши (версия 1.0), либо выполните

обновление Mac OS X до версии 10.6.2 или

более новой

Для обновления Mac OS X до новейшей

версии выберите в строке меню «Apple»

(

) > «Обновление программ» и следуйте

инструкциям на экране.

21Русский

После завершения установки и перезагрузки

компьютера Mac снова откройте «Обновление

программ», чтобы убедиться, что установлены

все доступные обновления.

Об индикаторе

Индикатор отображает состояние мыши

Apple Magic Mouse и ее батарей.

При первом включении мыши индикатор 

непрерывно горит в течение 5 секунд,

указывая на нормальное состояние батарей.

Если между мышью и компьютером Mac

не создана пара, индикатор мигает, указывая,

что мышь находится в режиме обнаружения

и готова к созданию пары (создание пары

означает, что мышь и компьютер Mac

соединены по беспроводной связи и готовы

к обмену данными).

Если пара между мышью и компьютером

Mac не будет создана в течение 3 минут,

индикатор и мышь отключаются для

экономии заряда батареи. Чтобы снова

включить мышь для создания пары

с компьютером Mac, сдвиньте переключатель

«Вкл./Выкл.» на нижней панели мыши.

22

Русский

Когда мышь включена, между ней 

и компьютером создана пара, а ее батареи

заряжены, индикатор горит непрерывно.

23Русский

Создание пары с новым

компьютером Mac

Для настройки нового компьютера Mac

следуйте инструкциям в прилагаемом к нему

руководстве пользователя. Пропустите

инструкции по подключению мыши USB.

При первой загрузке компьютера Mac

следуйте указаниям Ассистента настройки

для создания пары между компьютером Mac

и мышью Apple Magic Mouse.

Как создать пару между мышью и новым

компьютером Mac

1 Переместите переключатель «Вкл./Выкл.»

на нижней панели мыши, чтобы включить

ее (см. стр. 23).

2 Включите компьютер Mac и следуйте

инструкциям на экране Ассистента настройки.

3 После создания пары между мышью

и компьютером Mac снова откройте

«Обновление программ», чтобы убедиться,

что установлены все доступные обновления

(см. стр. 21).

Замена мыши USB

Используйте существующую мышь USB для

создания пары между мышью

Apple Magic Mouse и компьютером Mac.

Эту информацию также можно использовать

для создания пары между мышью

и портативным компьютером Mac.

Как заменить мышь USB

1 Переместите переключатель «Вкл./Выкл.»

на нижней панели мыши Apple Magic Mouse,

чтобы включить ее (см. стр. 23).

2

Выберите «Apple» () > «Системные

настройки», затем нажмите «Мышь».

24

Русский

3 Нажмите «Настроить мышь Bluetooth…»

в правом нижнем углу.

4 Выберите мышь из списка, затем следуйте

инструкциям на экране для создания пары

между ней и компьютером Mac.

5 Отсоедините мышь USB от порта USB.

Создание пары с другим

компьютером Mac

Создав пару между мышью Apple

Magic Mouse и компьютером Mac, Вы также

можете создать пару между ней и другим

компьютером Mac. Для этого удалите

существующую пару, а затем создайте

новую пару.

Как создать пару с другим компьютером

Mac

1 Выберите «Apple» (

) > «Системные

настройки», затем нажмите «Bluetooth».

2 Выберите мышь из списка на панели

Bluetooth Системных настроек.

3 Нажмите кнопку «Удалить» (–) в левом нижнем

углу.

Информацию о создании новой пары

см. в разделе «Замена мыши USB» на стр. 24.

25Русский