Alpine ICS-X7: iPod/iPhone
iPod/iPhone: Alpine ICS-X7
Отобразите пример для основного экрана iPod/
iPhone (режим информации)
iPod/iPhone
Режим аудио
(приобретается
дополнительно)
К данному устройству можно подключить iPod/iPhone с
помощью кабеля KCU-461iV (приобретается дополнительно).
Есть возможность подключить iPod, поддерживающий видео,
чтобы не только слушать музыку, но и смотреть видео.
Если устройство ICS-X7 подключено с помощью указанного
выше кабеля, то функции управления iPod не работают.
При изменении режима App Direct аудио-/видеосодержимое,
отображаемое на iPhone/iPod touch, может выводиться в
Режим видео
аналоговом виде на ICS-X7.
•
Управление другими приложениями (доступом к
Интернету, функцией телефона и т.д.) на iPod touch или
iPhone с этого устройства недоступно, однако, данными
функциями можно управлять с самого iPod touch или iPhone.
• Чтобы смотреть видеофайлы iPod/iPhone, необходимо
поставить автомобиль на стояночный тормоз.
• Для автомобилей с автоматической коробкой передач
переместите рычаг переключения передач в положение
парковки.
Модели iPod/iPhone, которые можно использовать с
данным устройством
•
Перечисленные далее устройства были протестированы и
одобрены для использования с данным устройством. Корректная
Режим App Direct
работа с более ранними версия ми не гарантируется.
iPod nano 6-го поколения 8 ГБ/16 ГБ: Версия 1.1
iPod touch 4-го поколения 32 ГБ/64 ГБ: Версия 4.3.1
iPod touch 3-го поколения 32 ГБ/64 ГБ: Версия 4.3.1
iPod nano 5-го поколения (видеокамера) 8 ГБ/16 ГБ: Версия 1.0.2
iPod classic (конец 2009 г.) 160 ГБ: Версия 2.0.4
iPod touch 2-го поколения 8 ГБ/16 ГБ/32 ГБ/64 ГБ: Версия 4.3.1
iPod nano 4-го поколения (видео) 8 ГБ/16 ГБ: Версия 1.0.4
iPod touch 1-го поколения 8 ГБ/16 ГБ/32 ГБ/: Версия 3.1.3
iPod nano 3-го поколения (видео) 4 ГБ/8 ГБ: Версия 1.1.3
iPod classic 80 ГБ/160 ГБ: Версия 1.1.2
iPod classic 120 ГБ: Версия 2.0.1
iPod nano 2-го поколения (алюминиевый) 2 ГБ/4 ГБ/8 ГБ:
№ текущей композиции/общее количество
Версия 1.1.3
композиций
iPod 5-го поколения (видео) 60 ГБ/80 ГБ: Версия 1.3
Индикатор состояния
iPod 5-го поколения (видео) 30 ГБ: Версия 1.3
Индикатор отображается во время повторного и
iPod nano 1-го поколения 1 ГБ/2 ГБ/4 ГБ: Версия 1.3.1
произвольного воспроизведения.
•
Перечисленные далее устройства были протестированы и
одобрены для использования с данным устройством. Корректная
Отображение художественных изображений
работа с более ранними версия ми не гарантируется.
Название песни/Название эпизода*
iPhone 4 16 ГБ/32 ГБ: Версия 4.3.1
Исполнитель/Дата выпуска*
iPhone 3GS 8 ГБ/16 ГБ/32 ГБ: Версия 4.3.1
Название альбома/название подкаста*
iPhone 3G 8 ГБ/16 ГБ: Версия 4.3.1
Название следующего файла (композиции)
iPhone 4 ГБ/8 ГБ/16 ГБ: Версия 3.1.3
Истекшее время
• Чтобы точно определить модель устройства iPod, см.
Общее время воспроизведения
документ Apple “Identifying iPod models” (определение
* Режим подкастов
моделей iPod) на веб-странице
http://support.apple.com/kb/HT1353.
** : Во время исключительно звукового воспроизведения
видеофайла из списка воспроизведения
отображается иконка Видео.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Просмотр водителем видео во время вождения
: Во время исключительно звукового воспроизведения
опасен. Просмотр экрана может отвлечь водителя
аудиофайла из списка воспроизведения видеофайлов
от управления автомобилем и привести к
отображается иконка Музыка.
несчастному случаю.
Устанавливайте устройство ICS-X7 таким образом,
Отображение операционного экрана iPod/iPhone во
чтобы водитель не мог просматривать фильмы и
время воспроизведения видеофайла в режиме App
видео, если автомобиль не остановлен и не
Direct
задействован стояночный тормоз.
Если устройство ICS-X7 установлено
Коснитесь дисплея во время отображения экрана
неправильно, водитель получит возможность
воспроизведения iPod/iPhone.
Отобразится операционный экран iPod/iPhone.
просматривать фильмы и видео во время
движения и может отвлекаться от управления
• Операционный экран сменится экраном визуальных
автомобилем, что может стать причиной
параметров в режиме iPod через 5 секунд после
несчастного случая. Водитель или пассажиры
могут получить серьезные травмы.
выполнения операции.
59-RU
Поиск по имени исполнителя
Воспроизведение
1
Во время воспроизведения коснитесь
[ (Поиск)].
1
Нажмите кнопку Home.
2
Коснитесь [Music].
Откроется экран Home.
Откроется экран режима поиска.
2
Коснитесь [iPod].
3
Коснитесь [Artists].
Откроется экран режима iPod.
Откроется экран поиска исполнителя.
3
Нажимайте [ ] или [ ], чтобы выбрать
4
Выберите требуемого исполнителя.
нужную дорожку (файл).
Непосредственное воспроизведение композиций
Возврат к началу текущей дорожки (файла):
исполнителя
Коснитесь кнопки [ ].
1 Коснитесь [ ] на имени исполнителя.
Перемотка назад:
Будут воспроизведены все композиции выбранного
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку [ ].
исполнителя.
Переход к началу следующего фрагмента (файла):
Поиск альбома исполнителя
Коснитесь кнопки [ ].
1 Коснитесь имени выбранного исполнителя.
Перемотка вперед:
Откроется экран поиска альбома выбранного
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку [ ].
исполнителя.
4
Чтобы приостановить воспроизведение,
2 Коснитесь [ ] на нужном названии альбома.
нажмите кнопки мультимедиа 2 ( / ).
Будут воспроизведены все композиции выбранного
Нажмите кнопки мультимедиа 2 ( / ) еще раз,
альбома.
чтобы возобновить воспроизведение.
• Действия можно выполнять так же нажимая кнопки
Поиск композиции в альбоме исполнителя
мультимедиа 1 или 3. См. “Использование кнопок
1 Коснитесь имени нужного исполнителя.
мультимедиа” (стр. 11).
Будут отображены все альбомы выбранного
• Если на iPod/iPhone воспроизводится композиция во время
исполнителя.
подключения к устройству ICS-X7, ее воспроизведение
2 Коснитесь названия нужного альбома.
продолжится после подключения.
Будут отображены все композиции из выбранного
• В эпизоде может быть несколько глав. Главу можно
альбома.
сменить, нажав кнопки мультимедиа 1 или кнопки
3 Коснитесь названия нужной композиции.
мультимедиа 3 или коснувшись [] или [].
Начнется воспроизведение выбранной композиции.
• Если в имени исполнителя, названии альбома или
композиции, записанной на медиаплеере iTunes,
• Коснитесь [] на “ALL”, чтобы воспроизвести все
содержится слишком много символов, могут возникнуть
композиции из списка.
трудности при воспроизведении композиций после
• При нажатии “ALL” откроется список поиска следующей
подключения к устройству ICS-X7. Поэтому
иерархии.
рекомендуется использовать не более 64 символов. Для
• Есть возможность пользоваться функцией процентного
данного устройства используйте названия, состоящие
поиска. См. “Функция процентного поиска” (стр. 61).
максимум из 64 символов.
• Для получения дополнительной информации по
• Некоторые символы могут отображаться неправильно.
выполнению прокрутки списка см. “Выбор пункта в
списке” (стр. 16).
Поиск аудиофайла
Поиск нужного видеофайла
Устройство iPod/iPhone может содержать тысячи
композиций. По этой причине данное устройство может
Есть возможность выполнять поиск фильма, музыкального
выполнять поиск различными способами с помощью функции
клипа и т.п. из экранного списка.
поиска, как описано далее.
• Режим видеопоиска зависит от модели iPod/iPhone. При
Используйте собственную иерархию режима поиска списка
изменении технических характеристик iPod/iPhone режим
воспроизведения/исполнителя/альбома/подкаста/аудиокниги/
жанра/композитора/композиции, чтобы сузить поиск с
поиска на этом устройстве также изменится.
помощью представленной ниже таблицы.
Примеры выполнения поиска в режиме видеопоиска
<Меню поиска АУДИО>
• Списки воспроизведения видео
• Фильмы
Иерархия 1 Иерархия 2 Иерархия 3 Иерархия 4
• Музыкальные клипы и т.п.
Списки
Пример: Поиск по фильму
воспроизведения
Композиции — —
В следующем примере объясняется, как выполняется поиск
(Playlists)
фильма. Для этой же операции можно использовать другой
Исполнители
Альбомы Композиции —
режим поиска, но иерархия будет другой.
(Artists)
Альбомы
1
Во время воспроизведения коснитесь
Композиции — —
(Albums)
[ (Поиск)].
Композиции
———
(Songs)
2
Коснитесь [Video].
Откроется экран режима видео.
Podcasts Эпизоды — —
Жанры
Исполнители Альбомы Композиции
3
Коснитесь [Movies].
(Genres)
Откроется экран поиска фильмов.
Композиторы
Альбомы Композиции —
(Composers)
4
Коснитесь нужного фильма.
Аудиокниги
Начнется воспроизведение выбранного фильма.
———
(Audiobooks)
• Для получения дополнительной информации по
выполнению прокрутки списка см. “Выбор пункта в
Пример: Поиск по имени исполнителя
списке” (стр. 16).
В следующем примере объясняется, как выполняется поиск
исполнителей. Для этой же операции можно использовать
другой режим поиска, но иерархия будет другой.
60-RU
Функция процентного поиска
Функция перехода по списку
вверх/вниз
Данный режим поиска делит все списки на 10 частей на панели
процентного поиска.
Если коснуться [] на названии альбома в режиме поиска, то
Если нажать и удерживать нажатой процентную область,
этот альбом будет воспроизводиться повторно. Чтобы
отобразиться первый символ первого элемента из каждой
перейти к предыдущему или следующему альбому,
воспользуйтесь функцией перехода по списку вверх/вниз.
процентной группы (10–100%).
Коснитесь [ ] или [ ], чтобы выбрать нужный
список воспроизведения/исполнителя/альбом/жанр/
Пример экрана поиска альбома
подкаст/композитора.
Иконка кнопки перехода по списку вверх/вниз
Иконки кнопки перехода по списку вверх/вниз:
Панель процентного поиска
Список воспроизведения
Функция процентного поиска:
В режиме поиска коснитесь в любом месте панели
Исполнитель
процентного поиска для быстрого перехода к
элементам. Список поиска изменяется с учетом
Альбом
положения выбранной композиции.
Подкаст
Функция пропуска по алфавиту
Жанр
Для более эффективного поиска это устройство оснащено
Композитор
функцией пропуска по алфавиту. При использовании этой
функции в режиме поиска можно выполнить быстрый поиск
• Есть возможность использовать функцию перехода по
списку вверх/вниз во время воспроизведения видеофайла.
исполнителя, композиции и т.д.
Кнопки функции перехода по списку вверх/вниз в режиме
видео — [ ] [].
• Если выполняется поиск аудио, то данная операция не
может быть выполнена.
• Если альбом был выбран в режиме поиска по исполнителю,
то можно выполнить поиск альбомов.
• Эта операция недоступна во время воспроизведения в
случайном порядке.
Метка поиска
Во время воспроизведения с iPod/iPhone есть возможность
быстро подняться с текущего уровня на выбранный уровень
Функция пропуска по алфавиту:
иерархии.
Функция перехода по алфавиту при касании кнопки
Коснитесь кнопки [ ]. (например, [ Playlists])
[ALPHABET ] выполняет переход к следующей букве,
Отобразится уровень иерархии, который был выбран в
например, от А к B, от B к C.
режиме поиска последним. Каждое следующее нажатие
Можно выполнять переход в обратном порядке,
делает возврат к предыдущему уровню (до самого верхнего
уровня).
например, от буквы B к A, коснувшись кнопки
[ ALPHABET].
Повторное воспроизведение
Коснитесь [ ] для повторного воспроизведения
текущей дорожки.
Дорожки (файлы) будут постоянно воспроизводиться.
Коснитесь [ ] еще раз, чтобы отключить повторное
воспроизведение.
Повторное
(ВЫКЛ.)
Повторное
воспроизведение
воспроизведение
61-RU
Воспроизведение в случайном порядке
Переход к App Direct
Во время воспроизведения коснитесь [ ].
App Direct позволяет использовать приложения на iPhone/
Файлы будут воспроизводиться в случайном порядке.
iPod touch, отображая их на экране ICS-X7.
Режим воспроизведения в случайном порядке меняется при
каждом нажатии [ ].
• Эту функцию можно использовать для iPhone/iPod touch.
Случайный
Случайный
(ВЫКЛ.) Случайный
• В режиме App Direct невозможно управлять с помощью
порядок
порядок
порядок
iPhone/iPod touch приложениями, управляемыми на
композиций
альбомов
композиций
устройстве, например Music (Музыка)/Video (Видео) или
Aha.
• Некоторыми приложениями можно управлять на ICS-X7.
Случайный порядок альбомов:
• Вывод звука или видео зависит от приложения.
Композиции каждого альбома
воспроизводятся в обычном порядке. После
1
Коснитесь [ App].
исполнения всех композиций альбома
следующий альбом выбирается в случайном
Режим Audio (Аудио)/Video (Видео) переключится в
порядке. Так продолжается, пока не будут
режим App Direct, и будет выводиться выбранное
воспроизведены все альбомы.
содержимое iPhone/iPod touch.
Случайный порядок композиций:
• Если для режима App Direct установлено значение ON
Воспроизведение в случайном порядке
(ВКЛ.), кнопка App будет подсвечиваться.
композиций из выбранной категории (список
воспроизведения, альбом и т.д.). Композиции
данной категории воспроизводятся только
2
Управляйте iPhone/iPod touch или ICS-X7, касаясь
один раз, пока не будут воспроизведены все
[ ] [ ] или нажимая кнопки мультимедиа.
композиции.
• Доступные приложения зависят от версии
• Подробные сведения о данном режиме поиска см. в разделе
используемого iPhone/iPod touch.
“Поиск аудиофайла” (стр. 60).
• При повороте ключа зажигания в положение OFF
(ВЫКЛ.)/ON (ВКЛ.) в режиме App Direct или при
Воспроизведение в случайном
повторном подключении iPhone/iPod touch и
переключении в режим Audio (Аудио)/Video (Видео)
порядке (воспроизвести в
ICS-X7 будет воспроизводить аудиоданные с начала.
случайном порядке все)
3
Для возврата в режим Audio (Аудио)/Video
Все файлы на iPod воспроизводятся в случайном порядке.
(Видео) коснитесь [ App].
Во время воспроизведения коснитесь [ ALL].
Будет произведен переход из режима App Direct в
Индикатор “ ” загорится, и композиции будут
режим Audio (Аудио)/Video (Видео).
воспроизводиться в случайном порядке.
• Чтобы отменить режим, установите для режима
• При возврате в режим Audio (Аудио)/Video (Видео)
воспроизведения в случайном порядке OFF. См.
последний воспроизведенный в режиме Audio (Аудио)/
“Воспроизведение в случайном порядке” (стр. 62).
Video (Видео), возможно, не будет воспроизведен.
Воспроизводимый файл или положение воспроизведения
Отображение обложек
зависит от подключенного iPhone/iPod touch.
альбомов в режиме Cover Flow
Есть возможность отображать на экране обложки альбомов.
Также на экране с отображением обложек альбомов можно
выбирать композиции по изображению обложки.
1
Коснитесь изображения обложки во время
воспроизведения.
2
Проведите пальцем по экрану в горизонтальном
направлении.
Проводя по экрану, можно просмотреть обложки
альбомов на iPod/iPhone.
3
Коснитесь изображения файла, который хотите
прослушать.
Можно коснуться иллюстрации, расположенной в
центре. Начнется воспроизведение файла,
соответствующего выбранной иллюстрации.
