Alcatel POP C7 7041D PureWhite – страница 3

Инструкция к Смартфону Alcatel POP C7 7041D PureWhite

• Очистить пароли Нажмите для удаления всех сохраненных

• Фоновые вкладки Поставьте галочку, чтобы открывать новые

паролей.

вкладки позади текущей.

• Включить

Нажмите, чтобы выбрать тип уведомления.

• Разрешить

Поставьте галочку, чтобы разрешить

уведомления

JavaScript

JavaScript.

• Очистить

Нажмите для очистки уведомлений доступа

• Позволить

Поставьте галочку, чтобы одному

уведомления

ко всем веб-сайтам.

больше вкладок

приложению было доступно более одной

приложению

вкладки.

Специальные возможности

• Разрешить

Поставьте галочку, чтобы разрешить плагины.

плагины

• Фиксированный

Поставьте галочку, чтобы использовать

масштаб

заданное масштабирование.

• Настройка веб-

Нажмите для просмотра дополнительных

сайтов

настроек для отдельных сайтов.

• Размер текста Скользите для изменения размера текста.

• Масштаб по

Нажмите, чтобы выбрать масштаб по

• Зум при двойном

Скользите, чтобы изменить уровень

умолчанию

умолчанию.

нажатии

масштабирования при двойном нажатии.

• Обзор страниц Поставьте галочку для открытия новых

• Минимальный

Скользите, чтобы изменить минимальный

страниц в окне предварительного просмотра.

размер шрифта

размер шрифта.

• Мобильный вид Поставьте галочку для подгонки веб-

• Шрифт Нажмите, чтобы выбрать шрифт.

страницы под размер экрана.

• Инверсия Поставьте галочку, чтобы отображать

• Блокировать

Поставьте галочку для блокировки

страницы в инверсированных цветах.

всплывающие

всплывающих окон.

окна

• Контраст Скользите, чтобы изменить контрастность

страницы.

• Кодировка текста Нажмите для выбора стандарта кодировки.

Расширенные

• Сброс настроек Нажмите для очистки данных браузера и

восстановить значения по умолчанию.

• Поисковая

Нажмите, чтобы выбрать поисковую систему.

система

79 80

Включение Bluetooth

Настройки контента

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

• Предварительная

Нажмите, чтобы разрешить/запретить

Настройки.

загрузка

браузеру предварительно загружать

• Нажмите

чтобы включить/отключить данную функцию.

результатов

результаты поиска в фоном режиме.

поиска

Чтобы сделать телефон более узнаваемым, вы можете изменить имя

вашего телефона.

• Предварительная

Нажмите, чтобы разрешить/запретить

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите для входа в

загрузка веб-

браузеру предварительно загружать веб-

Настройки.

страниц

страницы в фоновом режиме.

• Нажмите Bluetooth.

• Загрузка

Поставьте галочку для отображения

• Нажмите клавишу Меню, затем нажмите Переименовать телефон.

изображений

изображения на веб-страницах.

• Введите имя, для завершения нажмите Переименовать.

Лаборатории

Сделать устройство видимым

• Панель

Поставьте галочку, чтобы включить панель

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

инструментов

инструментов.

Настройки.

• Во весь экран Поставьте галочку, чтобы включить

• Нажмите Bluetooth.

полноэкранный режим.

• Нажмите на устройство, чтобы сделать его видимым или невидимым

для других устройств.

(1)

6.3 Подключение к устройствам Bluetooth

• Нажмите клавишу Меню, далее Тайм-аут видимости, чтобы

выбрать период видимости.

Bluetooth является беспроводной технологией связи, которую вы

можете использовать для обмена данными или подключения к

Соединение вашего телефона с устройствами Bluetooth

другим устройствам Bluetooth.

Для обмена данными с другим устройством, вам необходимо

Для доступа к этой функции, потяните вниз Панель уведомлений и

включить Bluetooth и соединить с устройством Bluetooth с которым

нажмите

, затем выберите Настройки. Затем нажмите Bluetooth,

вы хотите обмениваться данными.

на экране отобразится список доступных устройств.

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

Настройки.

(1)

Вам рекомендуется использовать Bluetooth гарнитуру ALCATEL ONE

• Нажмите Bluetooth.

TOUCH, которая была протестирована и является совместимой с вашим

• Нажмите Поиск устройств

телефоном. Посетите сайт www.alcatelonetouch.com для получения

подробной информации о Bluetooth гарнитуре ALCATEL ONE TOUCH.

• Выберите из списка устройство Bluetooth для сопряжения.

81 82

• Появится диалоговое окно, выберите Подключиться.

Для операционной системы Microsoft Windows XP вам

потребуется загрузить и установить на ваш компьютер

• Если сопряжение будет успешным, ваш телефон подключится к

приложение Windows Media Player 11, которое можно

устройству.

загрузить по ссылке: http://windows.microsoft.com/ru-RU/

Отключение от устройства Bluetooth

windows/download-windows-media-player

Чтобы найти данные, которые вы передали или загрузили на

• Нажмите иконку настроек

рядом с устройством, от которого вы

внутреннюю память, нажмите Файлы. Все скаченные данные

хотите отключиться.

доступны в приложении Файлы. Используя это приложение, вы

• Нажмите Отключиться.

можете просматривать мультимедийные файлы (видео, фото,

музыка), переименовывать их, устанавливать приложения на ваш

6.4 Подключение к компьютеру

телефон и т.д.

С помощью USB-кабеля вы можете копировать файлы с компьютера

Форматирование карты microSD

во внутреннюю память вашего телефона и на SD-карту (если она

установлена), и наоборот.

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

Настройки.

Перед использованием MTP или PTP вам необходимо вначале

включить Отладку по USB.

• Нажмите Память.

• Для доступа к этой функции, нажмите Настройки>О телефоне,

• Нажмите Форматирование SD-карты. В появившемся диалоговом

затем нажмите Номер сборки 7 раз. После этого нажмите

окне отобразится предупреждение об удалении всей имеющейся

Настройки>Опции разработчика>Отладка по USB.

информации на microSD карте, затем нажмите

.

Подключение вашего телефона к компьютеру:

6.5 Режим модема

• С помощью кабеля USB, поставляемого в комплекте с телефоном,

Вы можете осуществлять доступ в Интернет, используя ваш телефон

вы может подключить телефон к порту USB вашего компьютера. Вы

в качестве модема при подключении через кабель USB. Также

получите уведомление о подключении.

Вы можете использовать ваш телефон в качестве мобильного

• Если вы используете накопитель, откройте панель Уведомлений

Wi-Fi-роутера, к которому можно подключить до 8 устройств

и затем нажмите USB подключение установлено, затем выберите

одновременно.

Подключить чтобы подтвердить передачу файлов.

Использование данных функций может повлечь за собой

• При использовании телефона в режиме медиаустройства (MTP) или

дополнительные финансовые затраты. Дополнительная плата

камеры (PTP) подключение будет установлено автоматически.

может взиматься оператором при нахождении в роуминге.

Отключение (от накопителя):

Поделиться подключением

• Отключите карту microSD на вашем компьютере.

С помощью кабеля USB, поставляемого в комплекте с телефоном, вы

• Откройте панель Уведомлений и нажмите Отключить.

может подключить телефон к порту USB вашего компьютера.

83 84

Добавление VPN

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

Настройки.

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

• Нажмите Ещё... > Режим модема.

Настройки.

• Нажмите Еще... > Настройки VPN и затем нажмите

.

• Для включения/отключения данной функции, поставьте/уберите

галочку в поле USB подключение.

• Следуйте указаниям в открывшемся экране, для настройки каждого

компонента VPN.

Поделиться подключением к мобильной передаче данных с

• Нажмите Сохранить.

помощью Wi-Fi

Новый VPN будет добавлен в список VPN на экране настроек.

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

Перед добавлением VPN, на ваш телефон необходимо

Настройки.

установить PIN код или пароль.

• Нажмите Ещё... > Режим модема.

Подключение/Отключение от VPN

• Нажмите переключатель

рядом с Wi-Fi роутер для

включения/отключения данной функции.

Для подключения к VPN:

Переименовать или защитить точку доступа

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

Настройки.

Когда точка доступа Wi-Fi активна, вы можете изменить имя вашей

• Нажмите Еще... > Настройки VPN.

сети Wi-Fi (SSID) или защитить сеть Wi-Fi.

• Появится список VPN; выберите VPN, к которой вы хотите

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

подключиться.

Настройки.

• В диалоговом окне, введите запрашиваемую информацию и

• Нажмите Ещё... > Режим модема > Wi-Fi роутер.

нажмите Подключиться.

• Выберите Настройка Wi-Fi роутера для изменения SSID или

Отключение:

установки безопасности сети.

• Откройте панель Уведомлений и нажмите на напоминание о

• Нажмите Сохранить.

подключении к VPN.

6.6 Подключение к виртуальной сети

Изменение/удаление VPN

Виртуальная частная сеть (VPN) позволяет подключаться к ресурсам

Изменение VPN:

внутри локальной сети. VPN, как правило, распространены в

корпорациях, школах и других учреждениях, для того, чтобы их

• Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите

для входа в

пользователи могли получить доступ к ресурсам локальной сети,

Настройки.

когда они находятся не на территории учреждения или подключены

• Нажмите Еще... > Настройки VPN.

к беспроводной сети.

• Появится список VPN; выберите VPN, которую вы хотите изменить.

85 86

• Нажмите Изменить сеть.

• Появится список аккаунтов; выберите аккаунт, который вы хотите

изменить.

• Для завершения нажмите Сохранить.

• Измените настройки. Для завершения, нажмите Сохранить.

Удаление:

Удаление:

• Нажмите и удерживайте VPN, который вы хотите удалить. В

открывшемся диалоговом окне нажмите Удалить сеть.

• Нажмите аккаунт, который вы хотите удалить.

• Нажмите клавишу Меню, затем нажмите Удалить аккаунт.

6.7 Настройка Интернет (SIP) вызова

Настройка телефона на прием Интернет звонков

Вы можете отправлять/принимать голосовые вызовы через Интернет

при подключении к Wi-Fi сети, а не через сеть мобильной связи. Для

Прием входящих интернет вызовов для снижения потребления

этого необходимо настроить аккаунт, прежде чем использовать эту

энергии по умолчанию отключен.

функцию. См. раздел 3.1.1 Осуществление вызова, чтобы узнать

• Выберите приложение Телефон на Главном экране.

больше об осуществлении Интернет-вызова.

• Нажмите Настройки > IP-вызов > Использовать Интернет-

Добавление аккаунта интернет-телефонии

вызов.

• Выберите приложение Телефон на Главном экране.

• Для включения/отключения данной функции, поставьте/уберите

галочку.

• Нажмите клавишу Меню, затем нажмите Настройки > IP-вызов >

Использовать интернет вызов.

• Поставьте галочку, чтобы включить Интернет вызовы.

• Нажмите Аккаунты, затем ДОБАВИТЬ АККАУНТ.

• В окне, которое откроется, следуйте инструкциям поставщика услуг

интернет-вызова для настройки параметров учетной записи.

• Нажмите для подтверждения Сохранить или Отмена, чтобы не

сохранять настройки.

Изменение/удаление аккаунта интернет-телефонии

Изменение:

• Выберите приложение Телефон на Главном экране.

• Нажмите клавишу Меню, затем нажмите Настройки > Интернет

вызов > Аккаунты.

87 88

Нажмите для поиска в Google Play

(1)

Google Play Маркет

.......

Маркет.

7

Google Play Маркет является интернет-магазином программного

обеспечения, где вы можете скачать и установить приложения и

Скользите вверх и вниз для

игры для вашего телефона Android.

просмотра всех категорий

Открытие Google Play Маркет:

• Нажмите Google Play Маркет на Главном экране.

• При первом доступе к Google Play Маркет, появится экран с

условиями предоставления услуг, нажмите Принять для

Нажмите на категорию на экране Google Play Маркет для отображения

продолжения.

их содержимого. Вы можете также выбрать подкатегорию. В каждой

Нажмите клавишу Меню, затем выберите Помощь для входа

подкатегории вы можете выбрать приложения, отсортированные по

на страницу помощи Google Play Маркет, чтобы получить более

Топ бесплатных, Топ новых бесплатных, Топ популярных и т.д.

подробную информацию об этой услуге.

Для возвращения к Google Play Маркет нажмите иконку

в

верхнем левом углу экрана или нажмите клавишу Назад, чтобы

7.1 Поиск и установка необходимых

вернуться на предыдущий экран.

приложений

Главная страница Google Play Маркет предоставляет несколько

7.2 Загрузка и установка

способов поиска приложений. Она отображает списки приложений

и игр по категориям.

Загрузка и установка:

Нажмите клавишу Меню и выберите Мои приложения, чтобы

• Перейдите к приложению, которое вы хотите установить, и

увидеть ваши загрузки.

нажмите на него для доступа в подробный экран, в котором вы

можете увидеть его итоговый рейтинг, комментарии, просмотреть

информацию разработчика и т.д.

• Нажмите Установить для предварительного просмотра функций

и данных. Вы получите доступ к приложению после его установки.

• Нажмите Принять и загрузить.

• Статус загрузки отображается на экране подробной информации,

нажмите

, чтобы остановить загрузку. Данная информация также

доступна на панели Уведомлений.

(1)

Зависит от вашей страны и оператора сотовой связи.

89 90

• После завершения загрузки и установки на строке состояния

• Поставьте галочку, если вы согласны с условиями договора.

появится иконка уведомления

.

• Нажмите Купить сейчас в нижней части экрана.

Будьте особенно осторожны с приложениями, которые имеют

После завершения, Android начнет загрузку приложения.

доступ ко многим функциям и требуют большое количество

данных. При загрузке таких приложений на вас ложится

Возврат платы за приложение

ответственность за результаты использования этого

Если вы не удовлетворены приложением, вы можете попросить

приложения на вашем телефоне.

вернуть за него деньги в течение 15 минут с момента покупки. С

Открытие загруженного приложения:

вашей кредитной карты не будет взиматься плата и приложения

будут удалены. Если вы передумаете, вы можете снова установить

• На экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее

приложение, но вы не сможете снова потребовать возврат денег.

Мои приложения.

• Нажмите на установленное приложение, далее Открыть.

• Нажмите клавишу Меню и выберите Мои приложения на экране

Google Play Маркет.

(1)

Покупка приложений

• Выберите приложение, которое хотите удалить.

На Google Play Маркет некоторые приложения доступны бесплатно,

• Нажмите Возврат, чтобы удалить приложение. Если появилась

а некоторые вы должны будете оплатить перед началом загрузки и

клавиша Удалить, пробный период истек.

установки.

• В анкете выберите ответ, который соответствует причине удаления/

• Нажмите на приложение, которое вы хотите купить.

возврата приложения и нажмите OK.

• Нажмите на его стоимость в правом верхнем углу экрана для

предварительного просмотра функций и данных. Вы получите

7.3 Управление загрузками

доступ к приложению после его установки.

После загрузки и установки приложения, становятся доступны

• Для подтверждения нажмите Продолжить.

следующие дополнительные функции.

• Во время первой покупки, вам необходимо ввести данные вашей

кредитной карты, а также войти в платежную системы Google.

Просмотр

На экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее Мои

• Если у вас имеется несколько счетов, выберите один для

приложения.

продолжения.

• Выберите Соглашение о предоставлении услуг и прочитайте его.

Для завершения нажмите клавишу Назад.

(1)

Платные приложения Google могут быть недоступными в некоторых

странах.

91 92

Удаление

Несоответствия

На экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее Мои

Вы можете сообщить о неправильном приложении на Google Play

приложения. Выберите приложение, которое вы хотите удалить для

Маркет. Откройте экран подробной информации о приложении,

доступа в экран подробной информации, нажмите Удалить и далее

перейдите на нижнюю часть экрана и выберите Отметить как

OK для завершения.

несоответствующее, введите причину и нажмите Подтвердить.

Возврат

На экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее

Мои приложения. Далее выберите приложение, которое вы хотите

возвратить, нажмите Возврат, далее OK для завершения.

Уведомление об обновлении

На экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее Мои

приложения. Нажмите клавишу Меню и выберите Настройки >

Уведомления для настройки уведомлений.

Автоматическое обновление

Для автоматического обновления установленных приложений,

на экране Google Play Маркет, нажмите клавишу Меню и далее

Мои приложения. Нажмите клавишу Меню и далее Настройки >

Автоматическое обновление приложений для активации этой

функции.

Для автоматического обновления одного приложения, поставьте

галочку Разрешить автоматическое обновление из экрана

подробной информации.

Рейтинг и обзор

Откройте экран подробной информации о приложении, нажмите на

звезды

подпункта Рейтинг и обзор далее выберите

количество звезд и подтвердите выбор нажатием OK.

93 94

Съемка фото

Мультимедийные

Экран выступает в качестве видоискателя. Вначале наведите

8

видоискатель на объект или пейзаж, нажмите на экран для

приложения

фокусировки, нажмите

, чтобы сделать снимок, который будет

автоматически сохранен.

8.1 Камера ...........................................................

Съемка видео

Ваш мобильный телефон оснащен камерой для съемки фотографий

Вначале наведите видоискатель на объект или пейзаж, нажмите

и видео.

иконку

для начала съемки. Нажмите , чтобы приостановить

запись, нажмите снова или нажмите клавишу Назад, чтобы

Перед использованием камеры удалите защитную пленку с

сохранить видео.

объектива, так как она влияет на качество изображения.

Дальнейшие операции при просмотре снятых фото/видео

Нажмите для доступа

• Нажмите иконки внизу экрана, чтобы поделиться и редактировать

к настройкам

фото или видео, которое вы сняли.

Нажмите, чтобы

переключиться

• Нажмите на фото для доступа к Галерее.

между фронтальной/

задней камерой

8.1.1 Настройки режима съемки

Нажмите на экран,

чтобы

Перед тем, как сделать фото или снять видео, нажмите иконку

вы

установить фокус.

можете настроить вашу камеру в режиме съемки.

Дважды нажмите

Скользите для

или сведите

просмотра снятых

Режим съемки основной камеры

два или более

фото или видео

пальца вместе

Нажмите клавишу Меню для доступа к настройкам камеры, для

или разведите

их в стороны,

выбора доступны следующие опции:

Сдвиньте для

чтобы увеличить /

переключения

уменьшить

между режимом

• На весь экран Нажмите, чтобы включить/выключить

фото- и

видеосъемки

полноэкранный режим просмотра.

Нажмите, чтобы снять фото

• Звук затвора Нажмите, чтобы включить / выключить звук

спуска завтора.

95 96

• HDR Нажмите, чтобы включить режим

8.2 Галерея ..........................................................

HDR. HDR фотографии могут лучше

отражать визуальные эффекты, путем

Фотоальбом используется в качестве медиа-проигрывателя для

синтеза изображений снятых с разным

просмотра фото и видео. Кроме того доступен ряд функций для

временем экспозиции. При этом телефон

работы с фото и видео.

автоматически сохраняет оригинальные

Нажмите, чтобы

фотографии и HDR.

Выберите

открыть камеру

категорию:

Нажмите, чтобы

• Панорама Нажмите, чтобы включить режим

Альбомы, Место,

редактировать фото

панорамы. Нажмите кнопку Спуска

Время

затвора или клавишу Регулировки звука ,

чтобы начать принимать панорамные фото

Нажмите, чтобы

просмотреть альбом

и перемещайте телефон в сторону захвата

до пересечения двух линий. После того,

Скользите

как девять слотов внизу экрана заполнятся,

вправо и влево

телефон автоматически сохранит

для просмотра

альбомов

фотографию.

Режим съемки фронтальной камеры

Просмотр фото и видео

Нажмите клавишу Меню для доступа к настройкам камеры, для

Фото и Видео отображаются в альбомах в Галерее.

выбора доступны следующие опции:

• Нажмите на альбом, чтобы просмотреть все фото или видео,

• Авторетушь Нажмите, чтобы включить / выключить

хранящиеся в нем.

функцию Авторетушь.

• Нажмите на фото/видео, которое вы хотите просмотреть.

• Коллаж (4 снимка) Нажмите, чтобы включить функцию

• Скользите влево/вправо для просмотра предыдущего или

Коллаж (4 снимка) и делать сразу четыре

следующего изображения/видео.

фотографии, сделанные снимки телефон

будет автоматически синтезировать и

Работа с изображениями

сохранять в одной картинке.

Вы можете поворачивать или обрезать фото, делиться с друзьями,

устанавливать в качестве фото контакта, обоев и т.д.

Нажмите Изменить из полноэкранного просмотра фотографий для

выбора дополнительных опций.

97 98

8.3 YouTube ..........................................................

YouTube является службой онлайнового обмена видео, где

пользователь может скачать, выложить или просмотреть видео.

Эта служба поддерживает потоковую функцию, которая позволяет

просматривать видео без предварительной загрузки.

Нажмите, чтобы вернуться на экран просмотра фотографии.

Для использования этой службы ваш телефон должен иметь

Нажмите, чтобы отменить предыдущее изменения.

подключение к сети интернет.

Нажмите, чтобы повторить предыдущие изменения.

Нажмите, чтобы сохранить измененную фотографию.

Все видео на YouTube расположены по категориям: Популярное,

Самые обсуждаемые, Лучшее видео и т.д.

Обработка изображений в пакетном режиме

Фотоальбом предоставляет возможность множественного выбора,

Нажмите для поиска видео

таким образом вы можете работать с несколькими фото/видео

одновременно.

Откройте главное окно Галереи или альбом, нажмите клавишу

Меню и далее Выберите альбом или Выберите изображение

для доступа к режиму обработки изображения (вы можете нажать

Нажмите для

и удерживать альбом/изображение), затем нажмите на альбом/

воспроизведения видео и

изображение, которое необходимо обработать. Нажмите иконку

показа более подробной

для удаления выбранных изображений. Нажмите иконку чтобы

информации

поделиться выбранными изображениями.

Нажав клавишу Меню из экрана YouTube, вы можете изменить

Общие настройки и Настройки поиска на YouTube. Для получения

дополнительной информации, пожалуйста, посетите веб-сайт

YouTube: www.YouTube.com

99 100

8.3.1 Просмотр видео

Нажмите на видео для его воспроизведения. На экране

воспроизведения, вы можете просмотреть информацию и

комментарии к видео, а также просмотреть ссылки на похожие

видео. Вы также можете отметить видео, отправить, добавить в

избранное, создать новый плей-лист и т.д.

Для выхода из экрана просмотра видео, нажмите клавишу Назад для

возврата к списку видео.

8.4 Музыка ...........................................................

Нажмите для воспроизведения текущего плейлиста в случайном

порядке (композиции воспроизводятся в случайном порядке).

С помощью этого меню, вы можете воспроизводить музыкальные

Нажмите, чтобы пропустить предыдущий трек в альбоме,

файлы, хранящиеся на карте памяти или в телефоне. Музыкальные

плейлисте или случайном воспроизведении.

файлы могут быть загружены с компьютера на карту памяти с

Нажмите, чтобы приостановить/возобновить воспроизведение.

помощью кабеля USB.

Нажмите, чтобы пропустить следующий трек в альбоме, плейлисте

или случайном воспроизведении.

Существует четыре категории, по котором распределены песни:

Нажмите для переключения режима повтора: Повторить все,

Повторить текущую песню или Отключить повторение.

Исполнители, Альбомы, Треки и Плейлисты. Скользите вправо

Нажмите, чтобы найти песни в телефоне.

и влево для их просмотра. Нажмите клавишу Меню и выберите

Нажмите, чтобы скрыть опции.

Перемешать все для воспроизведения песен в случайном порядке.

Во время воспроизведения песни, операции: приостановить,

8.4.1 Воспроизведение музыки

воспроизвести или пропустить остаются доступными, даже

если экран заблокирован.

Нажмите песню для ее воспроизведения.

Звуковые эффекты

Нажмите клавишу Меню, затем выберите Звуковые эффекты на

экране воспроизведения, чтобы включить и настроить звуковые

эффекты.

101 102

8.4.2 Использование плейлистов

Плейлисты позволяют удобно использовать все песни, сохраненные

Google Maps .....................

9

на карте памяти или в памяти телефона.

Вы можете создать новый плейлист, добавить песню в существующий,

9.1 Моё местоположение

удалить или переименовать плейлист.

9.1.1 Выбор источника определения вашего

Создание плейлиста

местоположения

Нажмите Недавно добавленные с экрана Плейлиста, нажмите

Потяните вниз панель Уведомлений и нажмите

для доступа к

клавишу Меню, а затем нажмите Сохранить плейлист, введите имя

Настройкам, нажмите Моё местоположение.

и нажмите Сохранить.

Отметьте галочками Доступ к моему местоположению и Служба

Удаление плейлиста

определения местоположения Google.

Нажмите и удерживайте Плейлист, чтобы открыть меню, а затем

Или сдвиньте переключатель напротив пункта По спутникам GPS,

нажмите Удалить.

для того чтобы ваше местоположение определялось GPS.

Переименовать плейлист

9.1.2 Открытие Google Maps и просмотр вашего

Нажмите и удерживайте Плейлист, чтобы открыть меню, а затем

местоположения

нажмите Переименовать. Для завершения нажмите Сохранить.

Нажмите Карты на Главном экране.

Нажмите иконку

на карте, чтобы определить Местоположение.

8.5 Видеоплеер ....................................................

На карте появится синяя точка в голубом круге. Это будет ваше

Видеоплеер - маленький встроенный видеоплеер, который

фактическое местоположение.

перечисляет все ваши видео.

Для воспроизведения, выберите элемент из списка. Во время

воспроизведения, при необходимости используйте функции:

паузы, вперед и назад, нажимайте точку на шкале времени, чтобы

перемещаться по времени воспроизведения видео.

103 104

Нажмите для

получения

подробной

информации

Для перемещения карты, перетащите карту пальцем.

9.3 Отмеченные местоположения

Для приближения или удаления карты, сдвигайте или раздвигайте

Вы можете отметить местоположение в любом месте на карте для

ваши пальцы, или вы также можете приблизить карту двойным

последующего использования.

нажатием на нее.

9.3.1 Как отметить (или снять отметку)

Чтобы очистить историю карты, нажмите

, затем Настройки,

местоположение

выберите История карты, затем нажмите .

Нажмите местоположение на карте.

9.2 Поиск местоположения

Нажмите на указатель для открытия подробной информации.

Во время просмотра карты, нажмите

для включения функции

Нажмите на серую звездочку в верхней части экрана для того, чтобы

поиска.

отметить местоположение. (Или нажмите на золотую звездочку,

чтобы отменить отметку)

В строке поиска введите адрес, город и т.д.

Нажмите значок поиска для поиска, результаты поиска на карте

будут появляться в виде красных точек. Вы можете коснуться одного,

чтобы показать метку.

105 106

• Нажмите на строку ввода или на треугольник для изменения

начальной точки: введите адрес, используя "Мое местоположение",

выберите начальную точку на карте, выберите отмеченное

местоположение, выберите адреса из ваших контактов или

истории.

• Сделайте то же самое для вашей конечной точки.

• Для выбора обратного направления, нажмите

.

• Появится список с предложенными маршрутами. Выберите

маршрут для просмотра соответствующей подробной информации.

Чтобы посмотреть маршрут в обратном направлении просто

откройте окно направлений этого маршрута и нажмите

. Не

9.3.2 Открыть список отмеченных местоположений

нужно вводить начальную и конечную точки снова.

Нажмите Карты в верхнем левом углу, и выберите Мои места.

9.4.2 Открытие предлагаемых маршрутов и выбор

Откроется список ваших избранных объектов и их адреса.

необходимого

Нажмите на объект из списка, для его просмотра.

Вы можете просмотреть каждый маршрут по Навигации, Спутнику

и т.д.

9.4 Поиск оптимального маршрута на

• Нажмите на левую или правую стрелку для просмотра следующего

автомобиле, на общественном транспорте

или предыдущего маршрута.

или пешком

• Вы можете по очереди просмотреть маршруты, измерять

расстояние и возможное время прибытия, для этого нажмите

9.4.1 Получение предлагаемых маршрутов

Список направлений, затем нажмите клавишу Назад или

Нажмите иконку

на экране Карты.

Просмотр карты для возврата к предыдущему виду.

При выборе предпочтительного маршрута, расстояние и время

являются наиболее важными факторами его оценки. Расстояние и

расчетное время будет отображаться в верхней части экрана.

9.4.3 Поиск объектов на вашем маршруте

Пожалуйста, для получения подробной информации обратитесь к

разделу “9.2 Поиск местоположения”.

107 108

9.5 Использование слоев

Слои позволяют просматривать местоположение и накладывать

Другие..................................

10

дополнительную информацию на карту. Вы можете добавить

несколько слоев или удалить только определенные слои, для более

точного отображения информации, которую вы хотите увидеть на

10.1 Калькулятор ..................................................

карте.

При помощи калькулятора можно решать многие математические

9.5.1 Просмотр нескольких слоев

задачи.

Нажмите иконку

на экране Карты. На экране отобразится список

Для доступа к этой опции, нажмите

на главном экране, затем

доступных слоев (такие как Пробки, Спутник, Рельеф и т.д.), выберите

нажмите .

один из них для просмотра.

Доступны две панели: Основная и Дополнительная панель.

9.5.2 Очистка карты

Для переключения панелей вы можете использовать два способа:

После получения маршрута или поиска по карте, можно удалить

• Для открытия Дополнительной панели, нажмите и перетащите

указатели/слои, которые были использованы: нажмите

, затем

основной экран влево.

Настройки, выберите История карты, затем нажмите .

• Или нажмите клавишу Меню с основной панели для открытия

списка опций и далее Дополнительная панель.

109 110

Введите цифру или арифметическую операцию, которая должна

10.3 Диктофон .......................................................

быть выполнена, введите следующую цифру, нажмите “=” для

отображения результата. Нажмите

для удаления цифры, нажмите

Для доступа к этой опции, нажмите на главном экране, затем

и удерживайте для удаления всех цифр.

нажмите

.

Когда вы ввели несколько цифр или операций, нажмите и

Диктофон позволяет записывать голоса/звуки секундами/часами.

(1)

удерживайте панель ввода для открытия списка опций:

• Вырезать Вырезать выбранный текст

10.4 Радио ...............................................................

(1)

• Копировать Копировать выбранный текст

Ваш телефон имеет радио

. Вы можете использовать данное

приложение как обычное радио с сохраненными каналами или, если

(1)

• Вставить

Вставить скопированный вами текст

вы настроены на радиостанцию, которая предлагает услугу Visual

Radio, выводить на экран визуальную информацию, относящуюся к

радиопрограмме.

10.2 Файлы .............................................................

Для доступа к этой опции, нажмите

на главном экране, затем

Для доступа к этой опции, нажмите на главном экране, затем

нажмите

.

нажмите

.

Файлы работает как с внешней картой SD, так и с внутренней

Для использования Радио необходимо подключить наушники,

памятью.

которые работают в качестве антенны.

Файлы отображает все данные, хранящиеся на карте памяти microSD

и внутренней памяти телефона, в том числе приложения, медиа-

файлы, загруженные из Google Play Маркет, видео, фото или аудио;

другие данные, переданные через Bluetooth, USB кабель и т.д.

При загрузке приложения с компьютера на карту MicroSD, вы можете

поместить их в Файлы, затем нажмите на него, чтобы установить на

свой телефон.

Файлы позволяет выполнять следующие операции: создавать

папки, открывать папки/файлы, просматривать, переименовывать,

копировать, удалять, играть и т.д.

(1)

Данная операция не будет появляться до тех пор, пока вами не будет

(1)

Качество радиоприема зависит от зоны действия радиостанции в

выполнена операция Копировать или Вырезать.

определенной местности.

111 112

Нажмите для

10.5 Мастер установки .......................................

Нажмите, чтобы добавить

уменьшения на 0.1МГц

текущую станцию в

Нажмите и удерживайте

избранное

Для доступа к этой опции, нажмите на главном экране, затем

для поиска

ближайшего канала

нажмите

.

Нажмите для увеличения

ниже по частоте

на 0.1МГц

Мастер установки поможет вам настроить следующие функции:

Нажмите, чтобы

Нажмите, чтобы

язык, метод ввода, подключение мобильных данных, установка

перейти на предыдущий

перейти на следующий

сохраненный канал

сохраненный канал

аккаунта и синхронизация, обновление системы, и т.д. Так же вам

предложат настроить все это при первом включении телефона.

Нажмите, чтобы

найти все доступные

Нажмите для открытия

радиостанции

10.6 Справка Alcatel .............................................

и просмотра списка

автоматически

сохраненных каналов

Для доступа к этой опции, нажмите

на главном экране, затем

Нажмите для воспроизведения/

нажмите

.

остановки

Справка Alcatel предоставляет помощь, если у вас есть вопросы или

Доступные опции:

вам нужна помощь в использовании телефона.

• Сохранить канал Сохранить текущую станцию в списке.

(1)

10.7 Другие приложения

..........................................

• Аудио режим Прослушивать радио используя

Приложения, ранее упомянутые в этом разделе, предустановленны на

громкоговоритель или наушники.

ваш телефон. Чтобы прочитать краткое описание предустановленных

• Выход Отключить радио.

приложений сторонних разработчиков, пожалуйста, обратитесь к

брошюре вашего телефона. Вы также можете загрузить более тысячи

• Ввести частоту Ввести частоту вручную.

приложений, перейдя в Google Play Маркет с вашего телефона.

• Удалить Удалить канал.

• RDS настройки Нажмите для выбора Информационного

канала и Альтернативной частоты.

• Записать FM Запись с текущего канала.

(1)

Доступность приложений зависит от вашей страны и оператора связи.

113 114

Поставьте галочку в поле Установить лимит, затем переместите

линию лимита и предупреждения согласно вашим предпочтениям.

Настройки .....................

11

Мобильная передача данных будет отключена при достижении

лимита. Вы также можете выбрать период статистики для просмотра

статистической информации об использовании данных.

Потяните вниз Панель уведомлений и нажмите для входа в

Настройки.

Нажмите клавишу Меню, и выберите дополнительные настройки к

данной функции.

11.1 Беспроводные сети

Использование данных определяется вашим телефоном и

могут отличаться от данных вашего оператора сотовой сети.

11.1.1 Wi-Fi

Попробуйте использовать умеренный лимит.

Благодаря Wi-Fi вы можете пользоваться Интернетом даже без SIM-

11.1.4 Режим «В самолёте»

карты, если вы находитесь в зоне действия беспроводной сети. Для

этого вам необходимо войти в экран Wi-Fi и настроить точку доступа

Поставьте галочку в пункте Режим «В самолёте» для одновременного

для подключения телефона к беспроводной сети.

отключения всех беспроводных соединений, включая Wi-Fi,

Bluetooth и т.д.

Для получения подробной информации об использовании Wi-Fi,

пожалуйста, обратитесь к разделу 6.1.2 Wi-Fi”.

11.1.5 VPN

11.1.2 Bluetooth

При подключении через беспроводные или проводные сети, VPN

Bluetooth позволяет на коротком расстояния обмениваться данными

предоставляет мобильным устройствам доступ к сетевым ресурсам

(видео, изображениями, музыкой и т.д.) с другими Bluetooth

и программному обеспечению в домашней сети. Мобильный VPN

устройствами (телефон, компьютер, принтер, гарнитура, комплект

используется в той среде, где необходимо сохранять прикладные

для автомобиля и т.д.).

сессии открытыми в течение рабочего дня, но так как пользователь

может несколько раз подключаться к сети с помощью различных

Для получения более подробной информации о Bluetooth,

беспроводных сетей, могут возникать сбои в работе. Обычный VPN не

обратитесь к разделу 6.3 Подключение к устройствам Bluetooth”.

сохраняет работоспособность в таких ситуациях, так как нарушается

сетевой туннель, следствием которого является отключение от сети.

11.1.3 Использование данных

Для получения более подробной информации о VPN, обратитесь к

Для включения/отключения мобильной передачи данных нажмите

разделу “6.6 Подключение к виртуальной сети”.

на переключатель

.

115 116

11.1.6 Режим модема

11.2.2 Звук

Данная функция позволяет обмениваться подключение через USB

Используйте настройки Звука для настройки различных параметров

или портативную точку доступа Wi-Fi (См. раздел 6.5 Поделиться

вызова, уведомлений, рингтоны, музыку и другие аудио настройки.

подключением”).

Громкость

11.1.7 Мобильная сеть

Громкость - нажмите, чтобы установить громкость для рингтона,

будильника и уведомлений; или непосредственно во время вызова

Передача данных

установить Режим «Без звука» или Вибрацию.

Нажмите, чтобы включить / выключить передачу данных.

• Вибрация Поставьте галочку для включения

вибросигнала для входящих вызовов.

Предпочтения

• Режим «Без звука» Поставьте галочку для включения Режима

Нажмите для просмотра / редактирования / удаления предпочтений.

«Без звука» для входящих вызовов.

Мелодия и Уведомления

Точки доступа ( APN)

• Мелодия для

Нажмите, чтобы установить мелодию для

Вы можете выбрать предпочтительную точку доступа в этом меню.

входящего вызова

входящего вызова по умолчанию.

Операторы связи

• Нарастающая

Поставьте галочку для активации

мелодия

нарастающей мелодии.

Вы можете выбрать оператора связи.

• Звук уведомлений Нажмите для установки звука уведомлений

по умолчанию.

11.2 Устройство

11.2.1 Жесты

Система

Поставьте галочку, чтобы включить следующие жесты: Переверните,

• Звук клавиш Поставьте галочку для включения звуков при

чтобы отключить, Переверните, чтобы активировать,

нажатии на клавиши.

Встряхните, чтобы переключить песню.

• Звук нажатия на

Поставьте галочку для включения звуков при

экран

нажатии на экран.

• Звук блокировки

Поставьте галочку для включения звуков при

экрана

блокировке и разблокировке экрана.

• Виброотклик Поставьте галочку, чтобы включить

виброотклик при нажатии на клавиши.

• Мелодия

Нажмите, чтобы установить мелодию для

включения

включения телефона по умолчанию.

117 118