Alcatel ONE TOUCH 993 – страница 2

• Разрешенные номера

Ожидание вызова позволяет отправлять уведомления о

входящих вызовах во время текущего вызова.

Разрешенные номера телефонов (FDN) это режим SIM-карты, где

исходящие вызовы возможны только на определенные номера

Аккаунты

телефонов. Эти номера находятся в списке FDN. Наиболее

распространенное практические применения FDN является

Нажмите ДОБАВИТЬ АККАУНТ в нижней части экрана, чтобы

ограничение родителями исходящих вызовов их детей.

добавить SIP-аккаунт. Нажмите Расширенные настройки

для посмотра скрытых настроек. Для завршения нажмите

С целью безопасности, вам будет предложено включить FDN,

СОХРАНИТЬ.

введя PIN2, который обычно предоставляется поставщиком услуг

или производителем SIM.

Поставьте галочку в поле Принимать входящие для включения

данной функции, которая может привести к повышению расхода

• Быстрые ответы

заряда батареи.

Нажмите, чтобы редактировать быстрые ответы,которые будут

использованы при отклонении вызова по SMS.

Использовать Интернет

• Служба голосовой почты

Вы может настроить использование Интернет-вызова.

В открывшемся диалоговом окне вы можете выбрать службу

Включить датчик положения

голосовой почты.

• Настройки голосовой почты

Поставьте галочку для включения датчика положения. После

включения данной функции, во время вызова подсветка экрана

Если вы используете голосовую почту вашего оператора сотовой

будет отключаться.

сети, в открывшемся диалоговом окне вы можете ввести номер

вашей голосовой почты для прослушивания оставленных

Режим телетайпа

сообщений и управления вашей голосовой почтой. Вы можете

поставить запятую (,) чтобы вставить паузу в номере — например,

Режим TTY может быть использован людьми, которые имеют

чтобы добавить пароль после номера.

нарушения слуха или речи.

• Переадресация вызова

При включении функции TTY, ваш телефон подключается к

службе, которая преобразует для человека с проблемами со

Переадресация вызова помогает вам переадресовывать

слухом входящую речь в текстовое сообщение, а для человека

входящие вызовы на другие номера.

с проблемами с речью исходящий текст в человеческую речь.

• Дополнительные настройки

Слуховые аппараты

Нажмите АОН для настройки отображения номера при исходящих

вызовах.

Поставьте галочку для включения слухового аппарата.

39 40

Тональные сигналы DTMF

Вы можете просмотреть подробную информацию о вызове,

осуществить новый вызов или отправить сообщение контакту

Нажмите, чтобы настроить длительность сигнаов DTMF.

на номер или добавить номер в контакты (доступно только для

несохраненных телефонных номеров) и т.д.

Подавление шума

Нажмите на фото для открытия панели Быстрого доступа.

Поставьте галочку, чтобы включить функцию снижения

фонового шума.

Для очистки памяти вызовов, нажмите клавишу Меню, затем

Очистить список вызовов.

Настройка быстрого набора

Нажмите, чтобы установить клавиши 2-9 в качестве быстрого

3.3 Контакты ........................................

набора. Вы также можете получить доступ к данному экрану

настроек при долгом нажатии клавиш 2-9, затем нажмите OK.

Контакты позволяют быстро и легко связаться с людьми.

Вы можете просмотреть или создать контакты на вашем

3.2 Вызовы

мобильном телефоне, а также синхронизировать с вашими

контактами Gmail или другими приложениями в интернете или

Для доступа к памяти вызовов нажмите из экрана

телефоне.

Набора номера. Нажмите

с правой стороны от контакта,

чтобы непосредственно осуществить вызов. В памяти вызовов

При первом использовании Контактов, вам необходимо

существует 3 типа вызовов:

добавить новые контакты, импортировать контакты с SIM-

карты (для получения подробной информации, см. “3.3.7

Пропущенные

Импортирование, экспортирование и обмен контактами”),

или синхронизируйте ваши контакты из других

Исходящие

приложений на ваш мобильный телефон.

Входящие

Нажмите на иконки над списком вызовов для просмотра

различных типов.

Нажмите иконку

для просмотра вызово на различных SIM-

картах.

Нажмите на контакт или номер для просмотра информации.

41 42

3.3.1 Просмотр контактов

3.3.2 Управление группами

Для доступа в Контакты, нажмите на вкладку Приложения с

Группы контактов позволяют организовать контакты.Вы можете

Главного экрана, выберите Контакты.

добавить, удалить или просматривать экран Группы.

Нажмите

для просмотра локальных групп. Чтобы создать

новую группу, нажмите , введите новое имя и нажмите OK.

Нажмите для

Нажмите для

Если на телефон были добавлены аккаунты, нажмите для

просмотра

просмотра

просмотра групп в аккаунтах.

группы

избранных

контактов

контактов

3.3.3 Добавление контакта

Нажмите для

Нажмите, чтобы

Нажмите

на экране списка контактов, чтобы создать новый

просмотра

открыть панель

контакт.

подробной

Быстрого

информации

доступа.

Вы можете ввести имя контакта и другую контактную

о контакте

информацию. Передвигаясь вверх вниз по экрану вы можете с

Нажмите

Нажмите,

легкостью перемещаться по экран

у.

для поиск в

чтобы добавить

новый контакт

Контакты

Нажмите, чтобы сохранить

Нажмите, чтобы выбрать

Нажмите клавишу Меню

для открытия списка опций.

фото для контакта.

Доступны следующие функции:

•Удалить Выберите и удалите ненужные контакты.

Нажмите, чтобы удалить

выбранный ярлык.

•Фильтр

Выберите контакты для отображения.

контактов

Нажмите, чтобы

добавить новый ярлык

•Импорт/Экспорт Импорт и экспорт контактов между

телефоном, SIM-картой и картой microSD

Нажмите, чтобы развернуть

дополнительные ярлыки

или отправить контакт.

•Аккаунты Управления настройками синхронизации

Ели вы хотите добавить информацию, нажмите Добавить поле,

различных аккаунтов.

чтобы добавить новую категорию.

•Настройки Нажмите, чтобы изменить варианты

отображения контактов.

Для завершения нажмите Готово.

43 44

Для выхода бех сохранения, вы можете нажать клавишу Меню

Если все входящие вызовы контакта переадресовываются на

и далее Отменить.

голосовую почту, при получении вызова от данного абонента

ваш телефон не будет звонить и он будет автоматически

Добавить/удалить из избранных

переадресован на вашу голосовую почту.

Для того, чтобы добавить контакт в Избранное, нажмите на

Удалить контакт

контакт для просмотра подробной информации, затем нажмите

, чтобы добавить контакт в Избранное (звезда станет белой).

Для того, чтобы удалить контакт нажмите клавишу Меню и

далее Удалить их экрана подробной информации о контакте.

Для того, чтобы удалить контакт из избранных, нажмите на белую

Отметьте все контакты, который вы хотите удалить и нажмите √

звездочку

на экране подробной информации.

. Нажмите Все, чтобы удалить все контакты.

3.3.4 Редактирование контактов

Контакт будет также удален из других приложений на

телефоне или интернета во время следующей

Чтобы изменить сведения о контакте, нажмите клавишу Меню

синхронизации вашего телефона.

на экране подробной информации о контакте, затем выберите

Изменить. Для завершения нажмите Готово.

3.3.5 Общение с вашими контактами

Изменение номера телефона по умолчанию для контакта

Вы можете осуществлять вызовы и обмениваться сообщениями

с вашими контактами.

Номер телефона по умолчанию (номер телефона, который

имеет приоритет при осуществлении вызова или отправки

Для того чтобы осуществить вызов, нажмите на контакт для

сообщения) всегда будет отображаться под именем контакта.

доступа к экрану подробной информации о контакте, затем

Чтобы изменить номер телефона по умолчанию нажмите и

выбрите номер.

удерживайте на экране подробной информации о контакте

Для того, чтобы отправить сообщение контакты, нажмите на

номер, который вы хотите установить в качестве такогого, затем

контакт для доступа к экрану подробной информации о контакте,

выберите Установить по умолчанию. Возле номера появится

затем нажмите на иконку

с правой стороны от контакта.

значок

.

Выбор доступен только если у контакты имеется более одного

Использование Быстрого Контакта для Android

телефона.

Нажмите на картинку контакта для открытия Быстрого Контакта

для Android, затем вы можете нажать на номер или иконку

Переадресация вызовов на голосовую почту/Установка

для выбора способа общения.

мелодии на контакт

На экране подробной информации о контакте, нажмите клавишу

Меню для просмотра списка опций

, выберите Только голос.

почта или Задать рингтон.

45 46

Вы можете поделиться одним или несколькими контактами,

послав визитку контакта по Bluetooth, Gmail и т.д.

Нажмите на контакт, которым вы хотите поделиться, нажмите

клавишу Меню и далее Отправить из экрана деталей контакта,

затем выберите приложения для осуществления этого действия.

3.3.7 Просмотр контактов

Вы можете выбрать для просмотра определенную группу

контактов и аккаунтов. Нажмите клавишу Меню и далее

Фильтр контактов из экрана списка контактов, затем вы

можете выбрать контакты для просмотра.

Нажмите клавишу Меню и далее Настройки, вы можете

Иконки, доступные на панели Быстрого Контакта зависят от

упорядочить список по имени или фамилии, а также настроить

информации, которая введена для контактов и приложений и

отображение в контактах сначала имя/сначала фамилия.

аккаунтов вашего телефона.

3.3.8 Объединение/Разделение контактов

3.3.6 Импортирование, экспортирование и обмен

Чтобы избежать повторов, вы можете добавить любую

контактов

информацию к существующему контакту.

Этот телефон позволяет импортировать контакты с SIM-карты/

Выберите контакт, к которому вы хотите добавить информацию,

карты microSD и экспортировать контакты на карту microSD,

нажмите клавишу Меню и далее Изменить, затем снова

которая может быть использована для резервного хранения

нажмите клавишу Меню и далее Объединить.

информации.

Вам необходимо выбрать контакт, чью информацию вы

На экране Контакты, нажмите клавишу Меню для открытия списка

хотите добавить к другому контакту. Информация добавится

опций, выберите Импорт/Экспорт. Выберите Импорт с SIM-

к необходимому контакту, а старый контакт перестанет

карты, Экспорт на SIM-карту, Импорт с SD-карты, Экспорт на

существовать.

SD-карту, или Передать видимые контакты.

Для разделения контактной информации, выберите контакт,

Для импорта/экспорта одного контакта с/на SIM-карту, выберите

чью информацию вы хотите отделить, нажмите клавишу Меню

аккаунт и SIM-карту, выберите контакт, который вы хотите

и далее Изменить, затем снова нажмите клавишу Меню и

импортировать/экспортировать, для подтверждения нажмите √.

выберите Разделить, для завершения нажмите OK.

Для импорта/экспорта всех контактов с/на SIM-карту, выберите

аккаунт и SIM-карут, далее Все. Для подтверждения нажмите √.

47 48

Нажмите на аккаунт, доступны следующие опции:

•Введите адрес электронной почты и пароль учетной записи

для настройки.

•Приоритетные Нажмите, чтобы установить данный

•Выберите Далее. Если введенная учетная запись не

входящий ящик по умолчанию.

поддерживается вашим мобильным оператором, вам будет

•Уведомления Нажмите, чтобы включить уведомления при

предложено выбрать Вручную. Или вы можете выбрать

получении нового входящего собщения.

Вручную для ручного ввода настроек для входящих и

исходящих сообщений электронной почты.

•Введите имя аккаунта и оно будет отображаться в исходящих

•Звонок и

Нажмите, чтобы установить рингтон,

сообщениях.

вибросигнал

вибровызов.

•Для добавления еще одного аккаунта, нажмите клавишу Меню

•Подпись Нажмите, чтобы добавить подпись в конец

и далее Настройки. Нажмите ДОБАВИТЬ АККАУНТ для его

каждого сообщения

создания.

•Синхронизация

Нажмите, чтобы включить/отключить

Для создания и отправления электронных сообщений

Gmail

синхронизацию Gmail.

•Нажмите

из Экрана Входящих.

•Период

Нажмите, чтобы установить период

•Введите адрес получателя в поле Кому, или нажмите

,

синхронизации

синхронизации

чтобы выбрать адресата.

•Управление

Нажмите, чтобы открыть экран ярлыков,

•При необходимости, нажмите клавишу Меню и далее Копия/

ярлыками

в котором вы можете управлять

скрытая копия, чтобы добавить копию или скрытую копию

сихронизацией и уведомлениями

сообщения.

•Загружать

Поставьте галочку для автоматической

•Введите тему и содержание сообщения.

прикрепленные

загрузки вложений недавних сообщений

•Нажмите клавишу Меню, затем Вложить файл, чтобы

файлы

по Wi-Fi.

дoбавить вложение.

•Нажмите

, чтобы отправить.

•Если вы не хотите отправлять сообщение прямо сейчас,

4.2.2 Email ...............................................................

выберите Меню, далее Сохранить черновик или клавишу

Кроме вашего аккаунта Gmail, вы также можете установить POP3

Назад, чтобы сохранить копию.

или IMAP учетные записи на телефоне.

Для доступа к этой опции, откройте вкладку Приложения на

4.3 Google Talk .................................................

Главном экране, и затем выберите Email.

Сервис обмена мгновенными сообщениями Google, Google Talk,

Электронный помощник поможет вам пошагово установить

позволяет вам общаться с друзьями, если они подключены к

учетную запись электронной почты.

данному сервису.

61 62

Для доступа к этой функции войдите в систему, выберите

4.3.4 Управление друзьями

Вкладку приложения с Главного экрана, и затем выберите

Кроме добавления новых друзей, вам доступны следующие

Google Talk. Все друзья, добавленные с помощью Google Talk из

действия:

интернета или с телефона, будут отображены в списке друзей.

Нажмите на аккаунт, чтобы установить статус.

•Для просмотра

По умолчанию, в списке друзей будут

Нажмите на текстовую строку под вашим он-лайн статусом,

всех друзей/

отображаться только те друзья, с

чтобы ввести текст статуса.

избранных

которыми вы общаетесь наиболее часто.

друзей

Для просмотра всех друзей, нажмите

Для того, чтобы выйти из системы, нажмите клавишу Меню из

клавишу Меню, далее Упорядочить

Списка друзей для открытия списка опций и выберите Выход. Вы

по, затем выберите По имени. Для

также можете выбрать Выход из вашего он-лайн статуса.

возвращения к отображению наиболее

часто контактируемых друзей, нажмите По

4.3.1 Общение с вашими друзьями

статусу или По последним действиям.

Для начала общения, выберите друга из Списка друзей, затем

•Блокировать/

Для того, чтобы блокировать или

введите сообщение и в конце выберите

.

Удалить друга

удалить друга, нажмите Меню, далее

Вы можете пригласить других друзей присоединиться к

Информация о друге,в затем выберите

групповому общению нажав клавишу Меню, выбрав Добавить

Заблокировать или Удалить. Вы можете

в чат, и далее выберите друга, которого хотите пригласить.

просмотреть всех заблокированных

друзей в пункте Меню, Настройки,

4.3.2 Добавить нового друга

далее нажмите на аккаунт и выберите

Заблокированные друзья. Для того,

Из экрана Списка друзей, нажмите

чтобы добавить нового

чтобы разблокировать друга, выберите

друга. Введите Google Talk ID или Gmail адрес друга, которого

его имя и нажмите ОК.

хотите добавить, и затем выберите Готово.

Уведомление с этим приглашением будет получено другом.

Получив приглашение, друг может Заблокировать, Отклонить

или Принять его.

4.3.3 Закрыть чат

Если вы хотите закрыть чат, нажмите клавишу Меню из экрана

разговора, затем нажмите Закрыть чат.

Если вы хотите закрыть все чаты, нажмите клавишу Меню и

далее Завершить все чаты из экрана списка Друзей.

63 64

4.3.5 Настройки

Серия настроек доступна для вашего выбора. Нажмите клавишу

Календарь &

5

Меню и далее Настройки из экрана списка Друзей, далее

выберите необходимый аккаунт.

Будильник & Калькулятор ...

•Мобильный

Выберите для отображения индикатора

индикатор

иконку с указанием вашего имени у

других пользователей в Списке друзей.

5.1 Календарь ......................................

•Статус "Нет на

Выберите для того, чтобы установить

Используйте Google Календарь для того, чтобы отслеживать

месте"

статус "Отошел", когда экран будет

важные встречи, мероприятия и т.д.

погасать.

Для доступа к этой функции, нажмите на вкладку Приложения с

•Приглашения в

Выберите для получении уведомления

Главного экрана, выберите Календарь.

друзья

о новых сообщения на панели

5.1.1 Многорежимный просмотр

Уведомлений.

Вы можете отобразить календарь на день, неделю, месяц или

•Уведомления чата/

Нажмите, чтобы настроить уведомления

повестку дня.

видеочата

для видео и текстового чата.

Нажмите на дату, чтобы изменить режим просмотра календаря.

•Звук уведомления/

Нажмите, чтобы выбрать мелодию

Нажмите

, чтобы вернуться к текущей дате.

Звонок видеочата

уведомлений или видео чата.

Повестка дня

•Вибросигнал Нажмите для активации вибровызова

День

текстового и видео чата.

Неделя

•Заблокированные

Нажмите, чтобы показать/

Месяц

друзья

разблокировать заблокированных

друзей.

•Очистить историю

Нажмите для очистки истории поиска.

поиска

•Управление

Нажмите, чтобы добавить, удалить или

аккаунтом

синхронизировать ваши аккаунты.

В повестке дня, День

или Недели нажмите

•Условия

Нажмите, чтобы получить

на событие для

Нажмите на день в