Partner PFT3540 B – page 8
Manual for Partner PFT3540 B
VZDRZ°EVANJE
Pozor! Ugasnite motor in snemite kabel s svec°ke pred
kakršnemkoli vzdrz°evalnim delom.
Vedno preverite, da so vijaki in matice dobro pritrjeni.
Motor: upoštevajte navodila za uporabo motorja.
Kolesa: Osi naj so vedno èista in naoljena.
MOD.1 (slika GI-GII)
MOD.3 (slika GV-GVI)
Ročica sklopke (12): če napetost zagonske vrv popusti
Reduktor: (11) vsebuje olje, tipa SAE 20/40 približno
in ne dovoli vklopa, nastavite vrv tako, da prestavite
kg.0,140. Preverite količino olja s pomočjo zamaška
zanko (41) v eno izmed odprtin (X) ročice (12).
(18). Olje zamenjajte vsakih 60 delovnih ur. Za nalivanje
Prenosni jermen (Z): zamenjava jermena: odstra-
olja uporabite ustrezni zamašek za nalivanje (18) in
nite karter (T) tako, da odvijete vijak (S), zamenjate
izpuščanje (19)
jermen in ponovno postavite ščitnik.
Garancija ne krije morebitne škode, ki lahko na-
VZVRATNA PRESTAVA
stane zaradi pomanjkanja kontrole olja.
Nastavitev napetosti jermena (Q): če napetost za-
Ročaj sklopke (12): če napetost zagonske vrvi
gonske vrv popusti in ne dovoli vklopa, nastavite vrv
popusti in ne dovoli vklopa, vstavite vzmet (47) v
sklopke tako, da prestavite zanko (42) v eno izmed
eno izmed odprtin na ploščici (48).
odprtin (Y) ročice (13).
Prenosni jermen (Q): za zamenjavo jermena odstra-
MOD.4 (slika GVII-GVIII)
nite karter (T) tako, da odvijete vijake (S), zamenjate
Občasno naoljite obloge na vhodu glave reduktorja.
jermen in ponovno postavite ščitnik.
Nalijte olje SAE 30 v rezervoar (A), ki se nahaja pod
priklopnim prstanom reduktorja.
Reduktor: (11) vsebuje olje, tipa SAE 120/140
MOD.2 (slika GIII-GIV)
pribložno kg.0,500. Preverite količino olja s
Ročica sklopke (12):
pomočjo zamaška (18). Olje zamenjajte vsakih 20
Ko krmilni kabel popusti in ne omogoča več vžiga,
delovnih ur. Za nalivanje olja uporabite ustrezni
je treba regulirati žico sklopke:
zamašek za nalivanje (18) in izpuščanje (19)
- deblokirajte protimatico (43) in odvijte vijak (44)
Garancija ne krije morebitne škode, ki lahko na-
za dva popolna obrata.
stane zaradi pomanjkanja kontrole
- Fiksirajte položaj vijaka (44) tako, da uvijete protimatico
Ročaj sklopke (12): v primeru, da komandna vrv
(43). Z delovanjem na ročico (12) preverite vžig freze. V
popusti in ne dovoli vklopa, napnite jo s pomočjo
nasprotnem primeru ponovite postopek.
vijaka (48), ki se nahaja na ročici in ohišju.
Prenosni jermen (Z): za zamenjavo jermena odstranite
karter (T) tako, da odvijete vijake (S), zamenjate jermen
Prenosni jermen (Q): v primeru obrabe, jermen
in ponovno postavite ščitnik.
ponovno nategnite ali zamenjajte, kot sledi:
- odklopite vzmet (49) tako, da popustite vijak (50)
VZVRATNA PRESTAVA
(vrv sklopke preneha napenjati vzmet).
Nastavitev napetosti jermena (Q): o krmilni kabel
- odklopite obe vzmeti (51) tako, da jih iztaknete
popusti in ne omogoča več vžiga, je treba regulirati
iz ležišča.
žico sklopke:
- odstranite karter (52) tako, da odvijete štiri vijake
- deblokirajte protimatico (45) in odvijte vijak (46)
(53).
za dva popolna obrata.
- Fiksirajte položaj vijaka (46) tako, da uvijete
- odvijte oba vijaka (54), odstranite ščitnike jermena
protimatico (45). Z delovanjem na ročico (13) pre-
(55) tako, da omogočite zamenjavo jermenov.
verite vžig freze. V nasprotnem primeru ponovite
Zamenjajte jermene in ponovno montirajte stroj.
postopek.
Pri ponovni montaži bodite pozorni, da je vdolbina
Prenosni jermen (Q): za zamenjavo jermena odstra-
žlebov iz najlona (56) obrnjena proti vam. Preverite
nite karter (T) tako, da odvijete vijake (S), zamenjate
napetost vrvi sklopke.
jermen in ponovno postavite ščitnik.
SL -
6
GARANCIJA & POLICA GARANCIJE
Dele, za katere bi se pokazalo v obdobju dveh let od
Okvare, ki jih garancija ne pokriva:
prvega nakupa, da so okvarjeni zaradi slabe izdelave
-
menjavo izrabljenih ali poškodovanih rezil
proizvajalca, bo rma Husqvarna Outdoor Products preko
- okvare, ki so nastale vsled nepravoïasne prijave prvotne
pooblaščenih servisov brezplačno popravila ali zamenjala
okvare
pod sledečimi pogoji:
-
okvare zaradi nenadnega udarca.
a) da, napako prijavite direktno pooblaščenemu servisu.
- okvare, ki so posledica uporabe proizvoda v nasprotju
b)predložite dokazilo o nakupu .
z navodili in priporočili, ki jih vsebuje priročnik.
c) da, napaka ni vzrok nepravilne uporabe, malomarnosti
-
naprave, ki se uporabljajo za izposojanje
ali napačne nastavitve.
- Naslednji deli se smatrajo kot naravno obrabljivi. Njihova
d)da, napaka ni posledica naravne obrabe.
življenska doba je odvisna od vzdrževanja in torej ne
e) da, je bila naprava servisirana, popravljena, razstavljena
morejo biti predmet normalnih garancijskih zahtevkov:
ali drugače strokovno vzdrževana le od osebe
rezila, električni kabel, jermen
pooblaščene od rme Husqvarna Outdoor Products.
-
Opozorilo
f) da, naprava ni bila na posodo
Husqvarna Outdoor Products ne prevzame garancijske
g)da, je naprava last prvotnega kupca
odgovornosti za okvare povzročene v celoti ali delno,
h) da naprava ni bila uporabljena v tržne namene.
direktno ali indirektno z zamenjavo nadomestnih ali
Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanjšuje kupčevih
dodatnih delov, ki niso proizvodeni ali potrjeni kot
zakonitih pravic.
originalni deli Husqvarna Outdoor Products. Garancijska
Naslednje okvare niso pokrite in je torej zelo pomembno,
odgovornost preneha tudi če je bila naprava kakorkoli
da pazljivo prečitate navodila v tem priročniku in razumete,
predelana.
kako opravljate in vzdržujete Vašo napravo:
EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI
Spodaj podpisani Bengt Ahlund, Husqvarna Outdoor Products Italia Spa, Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC).
potrjujem, da je motornega okopalnika:
kategorija ................................................................Motorna kopačica
blagovna znamka ...................................................Husqvarna Outdoor Products
v skladu z določbami Direktive 2000/14/EEC
Tip ...........................................................................A
Verzija .....................................................................B
Širina rezae ............................................................C
Zajamčen nivo hrupa. .............................................D
Izmerjen nivo hrupa ................................................E
Nivo akustičnega tlaka............................................F
Vibriranje pri roki .....................................................G
Premer frez: ............................................................H
Število vrtljajev frez.................................................I
Krmilno orodje: .......................................................4/6 zvezd s 4 nastavljiva noz°a
Vrsta naprave za rezanje ........................................Rotacijsko rezilo
Identikacija serije ..................................................Glej Etiketo Označbe Proizvoda
Postopek ugotavljanja skladnosti ...........................ANNEX VI (<3kW), ANNEX V (>3kW)
Obveščeno telo.......................................................Nr. 0470 - NEMKO AS
Gaustadalleen 30 - PO Box 73 Blindern
0314 OSLO - Norway
Druge direktive ......................................................98/37/EC, 2002/88/EC, 2004/108/EC
in po standardih ......................................................EN709,EN ISO14982,EN1033,EN ISO 3744,EN ISO11201
Technical Manager
Husqvarna Outdoor Products Italia spa
Via Como 72 - 23868 Valmadrera (LC)
SL -
7
143
3
12
12
2
3
2
1
13
9
1
8
13
9
15
10
16
8
4
6
15
10
5
16
7
4
14
6
7
11
5
14
11
OFF
ON
12
1
17
2T
22 2
3
12
10
12
1 2
17
10
20
21
15
8
8
1
8
9
4T
16
10
20
21
4
7
15
16
4
9
7
6
18
5
14
6
19
11
18
19
11
144
12
13
145
4T
30
2
1
17
21
25
23
24
HONDA GCV135
10
4
31
26
28
20
29
27
15
5
146
147
148
12
I°
I°
II°
12
II°
III°
III°
15
16
13
13
13
12
P
N
P
6
R
25
35
55
5
2
10
MOD. 1
149
12
13
12
13
P
N
P
6
R
25
35
55
2
10
5
5
MOD. 2
150
22
12
38
12
22
2
10
39
4
35 55
6
36
12
35
37
5
32
33
4
34
6
MOD. 3
MIN
2T
4T
MAX
2
START
17
10
10
151
12
Y
47
13
42
48
18
19
11
13
46
Q
45
Y
13
42
S
S
T
12
44
43
Z
S
T
S
Y
13
42
Q
S
S
T
12
X
41
Z
S
T
S
152
51
53
56
55
54
Q
51
49
52
53
50 48
56
12
48
19
11 18
A POLO - JET 35-40 A POLO - JET50-50R
B 35-40-50-40R-50R-50 6f -50R 6f B 35-40-50-40R-50R-50 6f -50R 6f
C 54/84 cm C 54/84 cm
D 96 dB (A) D -
E 96 dB (A) E 96 dB (A)
F 86 dB (A) F 86 dB (A)
2
2
G 18 m/s
G 18 m/s
H Ø 31 cm H Ø 31 cm
I 95 rpm I 95 rpm
A PONY - COMBY A URSUS
B B 60-606F
C 53/83 cm C 54/84 cm
D 96 dB (A) D -
E 96 dB (A) E 96 dB (A)
F 90 dB (A) F 88 dB (A)
2
2
G 16 m/s
G 14 m/s
H Ø 31 cm H Ø 31 cm
I 115 rpm I 90 rpm
A MEPPY - TALPA
B 16-37-40-45
C 40 cm
D 96 dB (A) <3kW, 93 dB(A)
E 96 dB (A) <3kW, 92 dB(A)
F 86 dB (A)
2
G 18 m/s
H Ø 26 cm
I 95 rpm
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS ITALIA S.P.A.
Headquarters: Via Como 72 - 32868 - VALMADRERA (LC) - ITALY- Tel. +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671
COD. 99991705 - 531213399 ED.11/2007 Q.TY 5000 PRINTED IN ITALY
