Miele SEB 236 – page 3

pt

Descrição do aparelho

Duas das quatro rodas são reguláveis

em altura, o que possibilita a regulação

(ver página 92)

da escova eléctrica em relação à dis

-

a Escova eléctrica SEB 234 L Ficha

tância entre a base e o chão.

com cabo de ligação e clipes de

fixação

Recomendações de utilização

b Tecla de desbloqueio

,

Não aspire com a escova eléctri

-

c Canhão de sucção

ca, tapetes valioso feitos à mão,

como por exemplo carpetes Persas,

d Tecla de desbloqueio do canhão de

assim como tapetes e alcatifas de

sucção com tecla de ligar/desligar

pelo muito alto. Existe a possibilida

-

e LED

de dos fios serem puxados.

f Lâmpada de controle multifunções

A escova eléctrica é especialmente in-

g Indicação de regulação em altura

dicada para aspiração intensiva de ta-

petes e alcatifas robustas.

h Tecla de regulação em altura

Para aspirar pavimento duro utilize a

Sobre o livro de instruções

escova de aspiração.

Neste livro de instruções encontra a

Em primeiro lugar deve seguir sem-

descrição das seguintes escovas eléc-

pre as indicações sobre limpeza e

tricas.

manutenção indicadas pelo respec-

1. SEB 234 L com ficha, cabo de

tivo fabricante do pavimento ou re-

ligação e clipes de fixação para

vestimento.

ligação ao aspirador de arrasto

Utilização da escova eléctrica

2. SEB 236 de ligação sem fio ao aspi

-

rador de mão e de arrasto

^

Deslize a escova eléctrica lentamen

-

te para a frente e para trás para ob

-

As figuras indicadas nos capítulos en

-

ter o melhor efeito de aspiração.

contram-se no final deste livro de

instruções.

As franjas dos tapetes ficam escova

-

das e lisas deslizando a escova eléctri

-

Características da escova eléc

-

ca desde o tapete até à extremidade

da franja.

trica

O rolo da escova eléctrica é accionado

por um motor em separado.

A escova eléctrica elimina sujidade en

-

tranhada e evita a formação de um cor

-

redor de passagem.

41

el

×ñÞóç ôçò çëåêôñéêÞò âïýñôóáò

Åðßðåäï1-çìéêñüôåñç áðüóôáóç

^

ÊáôÜ ôïí êáèáñéóìü, êáôåõèýíåôå

Åðßðåäï5-çìåãáëýôåñç áðüóôáóç

ôçí çëåêôñéêÞ âïýñôóá óéãÜ óéãÜ

^

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï, ìÝ÷ñé íá åðé-

ðñïò ôá åìðñüò êáé ðñïò ôá ðßóù.

ëÝîåôå ôï åðéèõìçôü åðßðåäï

¸ôóé åðéôõã÷Üíåôå ôï êáëýôåñï

áðüóôáóçò.

áðïôÝëåóìá.

Ôá êñüóóéá ôùí ÷áëéþí óôñþíïõí,

Ëåéôïõñãßá êáé äéáêïðÞ

üôáí ðåñíÜôå ôçí çëåêôñéêÞ âïýñ-

(âëÝðå åéê. g)

ôóá áðü ðÜíù ôïõò ìå êáôåýèõíóç

^

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò

ðÜíôá áðü ôï ÷áëß ðñïò ôï äÜðåäï.

ãéá ôï óôüìéï áíáññüöçóçò êáé ôï

áðåëåõèåñþíåôå. Ç çëåêôñéêÞ

Óýíäåóç ôçò çëåêôñéêÞò

âïýñôóá ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá.

âïýñôóáò óôç óêïýðá

Áí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ óêïõðßóìá-

SEB 234 L - âëÝðå åéê. a êáé b.

ôïò öÝñåôå ôï óôüìéï áíáññüöçóçò

Ôï ìáêñý êáëþäéï ðñÝðåé íá óôåñå-

óå ôåëåßùò êÜèåôç èÝóç, ç ëåéôïõñ-

ùèåß óôïí ôçëåóêïðéêü êáé óôïí

ãßá ôçò çëåêôñéêÞò âïýñôóáò äéáêü-

åýêáìðôï óùëÞíá ìå ôá åííÝá óõíï-

ðôåôáé.

äåõôéêÜ êëéðò.

– äýï ãéá ôç óôåñÝùóç óôïí ôçëå-

Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò / äéáêï-

óêïðéêü óùëÞíá (Þäç ôïðïèåôç-

ðÞò óôç ÷åéñïëáâÞ

ìÝíá)

Ïé çëåêôñéêïß åýêáìðôïé óùëÞíåò

– åðôÜ ãéá ôçí ïäÞãçóç ôïõ êáëùäß-

(SES) åßíáé åîïðëéóìÝíïé ìå Ýíáí

ïõ óôïí åýêáìðôï óùëÞíá (óõñü-

äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò / äéáêïðÞò óôç

ìåíá)

÷åéñïëáâÞ, ìå ôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá

^

Ôïðïèåôåßôå ôá êëéðò êáëùäßïõ óå

èÝóåôå îå÷ùñéóôÜ óå ëåéôïõñãßá ôçí

ðåñßðïõ ßóåò áðïóôÜóåéò óôïí åý-

çëåêôñéêÞ âïýñôóá Þ íá äéáêüøåôå

êáìðôï óùëÞíá.

ôç ëåéôïõñãßá ôçò.¸ôóé, ìðïñåßôå, áí

÷ñåéáóôåß, íá èÝóåôå åêôüò ëåéôïõñ-

SEB 236

ãßáò ôç âïýñôóá, ð.÷. üôáí áëëÜæåôå

ÇëåêôñéêÞ óêïýðá ÷åéñüò: âëÝðå

áðü ìïêÝôá óå Ýíá ðïëýôéìï ÷áëß.

åéê. c

ÇëåêôñéêÞ óêïýðá äáðÝäïõ: âëÝðå

Áöáßñåóç çëåêôñéêÞò âïýñ-

åéê. d êáé e.

ôóáò

(âëÝðå åéê. h)

Ñýèìéóç ýøïõò

(âëÝðå åéê. f)

^

ÐéÝæåôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò

êáé áöáéñåßôå ôïí ôçëåóêïðéêü

Ãéá ôïí ðñïóôáôåõôéêü êáèáñéóìü êÜèå

óùëÞíá (óôçí SEB 234 L ìáæß ìå ôï

åßäïõò äáðÝäïõ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå

öéò) áðü ôçí çëåêôñéêÞ âïýñôóá.

áíÜìåóá óå ðÝíôå åðßðåäá áðüóôáóçò

áðü ôï äÜðåäï. Ôï åðßðåäï ðïõ

åðéëÝãåôå åìöáíßæåôáé óôçí Ýíäåéîç.

48

el

Ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ ðïëëáðëþí

^

ÅëÝã÷åôå ôéò äéüäïõò áíáññüöç-

óçò êáé üëá ôá ößëôñá ôçò çëåêôñé-

ëåéôïõñãéþí

êÞò óêïýðáò.

Ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ ôçò çëåêôñéêÞò

Ç çëåêôñéêÞ âïýñôóá ðñÝðåé íá

âïýñôóáò öùôßæåôáé êßôñéíç äçëþíï-

êñõþóåé. Ãéá íá ãßíåé áõôü ôï

íôáò Ýôóé, üôé ç âïýñôóá Ý÷åé ôåèåß

ôá÷ýôåñï äõíáôü:

óå ëåéôïõñãßá.

^

ÓõíäÝåôå ðÜëé ôç óêïýðá êáé ôç

ÁðïêáôÜóôáóç âëáâþí

âïýñôóá ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï

êáé èÝôåôå ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá

Ç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ öùôßæåôáé êüêêéíç

óå ëåéôïõñãßá.

¸÷åé åíåñãïðïéçèåß ç ðñïóôáóßá

^

Åöáñìüæåôå ôï óôüìéï áíáññüöç-

ìðëïêáñßóìáôïò - ï êýëéíäñïò âïýñ-

óçò óå êÜèåôç èÝóç.

ôóáò Ý÷åé ìðëïêáñéóôåß, ð.÷. ëüãù

ÌåôÜ áðü ðåñßðïõ äÝêá ëåðôÜ ç

áíáññüöçóçò êÜðïéïõ ÷ïíäñïý

çëåêôñéêÞ âïýñôóá åßíáé Ýôïéìç íá

óêïõðéäéïý.

ëåéôïõñãÞóåé.

^ Äéáêüðôåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò

çëåêôñéêÞò óêïýðáò êáé âãÜæåôå

ÓõíôÞñçóç

ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.

^ ÁðïêáèéóôÜôå ôçí áíùìáëßá.

ÁðïìÜêñõíóç êëùóôþí êáé ìáëëéþí

^ ÐéÝæåôå ôç ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ. ¸ôóé ç

(âëÝðå åéê. i)

ëåéôïõñãßá ðñïóôáóßáò ìðëïêáñß-

^ Äéáêüðôåôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò

óìáôïò ôßèåôáé ðÜëé óå èÝóç åôïé-

çëåêôñéêÞò óêïýðáò êáé âãÜæåôå

ìüôçôáò.

ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.

^

ÂÜæåôå ðÜëé ôï öéò óôçí ðñßæá êáé

èÝôåôå ôçí çëåêôñéêÞ óêïýðá óå

^

Êüâåôå ìå Ýíá øáëßäé êëùóôÝò êáé

ëåéôïõñãßá.

ìáëëéÜ ðïõ Ý÷ïõí ôõëé÷ôåß óôïí

êýëéíäñï ôçò âïýñôóáò. Ãéá íá

Ç ëåéôïõñãßá ôçò çëåêôñéêÞò âïýñ-

ïäçãÞóåôå åõêïëüôåñá ôï øáëßäé,

ôóáò äéáêüðôåôáé áõôïìÜôùò - ç

õðÜñ÷åé ìéá åãêïðÞ ðÜíù óôïí

ëõ÷íßá åëÝã÷ïõ óõíå÷ßæåé íá öùôßæå-

êýëéíäñï.

ôáé ìå êßôñéíï ÷ñþìá

Ôá õðïëåßììáôá èá áíáññïöçèïýí

¸÷åé åíåñãïðïéçèåß ç ðñïóôáóßá

óôç óõíÝ÷åéá áðü ôçí çëåêôñéêÞ

õðåñèÝñìáíóçò, ð.÷. ëüãù õðåñöüñ-

óêïýðá.

ôùóçò ôïõ çëåêôñéêïý äéêôýïõ Þ

ìðëïêáñßóìáôïò ôùí äéüäùí áíáññü-

öçóçò.

^

Äéáêüðôåôå áìÝóùò ôç ëåéôïõñãßá

ôçò çëåêôñéêÞò óêïýðáò êáé âãÜ-

æåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.

49

tr – Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Bu elektrikli fýrça mevcut güvenlik þartlarýna uygun olarak

üretilmiþtir Kurallara aykýrý bir kullaným kiþiye ve eþyaya zarar verir.

Elektrikli fýrçayý kullanmadan önce kullanma kýlavuzunu dikkatle

okuyunuz. Böylece oluþabilecek zararlardan kendinizi, süpürge

-

nizi ve elektrikli fýrçanýzý korumuþ olursunuz.

Kullanma kýlavuzunu özenle saklayýnýz ve gerekirse sizden sonra

-

ki sahibine teslim ediniz.

Kullaným Kurallarý

Elektrikli fýrça sadece Miele süpürgesi için tasarlanan ve motorla

~

çalýþan ek bir cihazdýr. Elektrikli fýrçanýn farklý marka elektrik süpür-

geleri ile çalýþtýrýlmasýna izin verilemez.

Elektrikli fýrçayý sadece evde ve ev benzeri ortamlarda kuru

~

tozlarýn çekilmesi ve kuru zeminlerin fýrçalanmasý için kullanabilirsi-

niz. Elektrikli fýrça çalýþýrken insanlara veya hayvanlara sürmeyiniz.

Amaç dýþý kullaným, elektrikli fýrçada yapýlan deðiþiklikler kabul edile-

mez.

Hatalý veya kurallara aykýrý kullaným sonucunda ortaya çýkan zararlar

-

dan üretici firma sorumlu tutulamaz.

Psikolojik rahatsýzlýk ve anlama bozukluðu veya tecrübesizlik ve

~

bilgisizlik nedenleriyle cihazý güvenle çalýþtýrabilecek durumda ol

-

mayan kiþiler ancak bu iþin sorumluluðunu üzerine alabilecek

kiþilerin kontrolünde cihazý kullanabilirler.

Evdeki Çocuklar

Cihazýn etrafýnda bulunan çocuklara dikkat ediniz. Çocuklarýn ci

-

~

hazla oynamalarýna asla izin vermeyiniz.

50

tr – Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Ancak sekiz yaþýndan itibaren çocuklar yanlarýnda bir yetiþkin ol

-

~

madan elektrik süpürgesini ve elektrikli fýrçayý emniyetle kullanabilir

-

ler. Bu arada çocuklara hatalý kullaným sonunda ne gibi tehlikelerin

ortaya çýkabileceði anlatýlmalýdýr.

Sekiz yaþýndan küçük çocuklar yanlarýnda devamlý yetiþkin birisi

~

olsa bile elektrik süpürgesinden ve elektrikli fýrçadan uzak tutulmalýdýr.

Süpürgenin temizleme ve bakým iþlemleri yanlarýnda bir büyük ol

-

~

madan uygulanmamalýdýr.

Teknik Güvenlik

Elektrikli fýrçayý kullanmadan önce elektrikli süpürgenin tip etike-

~

tinde yazýlý olan baðlantý deðerlerini (voltaj ve frekans) evdeki

tesisatýn verileri ile karþýlaþtýrýnýz. Bunlar mutlaka uyuþmalýdýr.

Kullanmadan önce elektrikli fýrçada, hortumda ve teleskop boruda

~

bir hasar olup olmadýðýný kontrol ediniz. Hasarlý parçalarý asla

kullanmayýnýz.

Elektrikli fýrçanýn, elektrikli çekiþ hortumunun ve elektrikli teleskop

~

borusunun garanti süresi içindeki tamiri sadece Miele tarafýndan

yetkilendirilmiþ servisler tarafýndan yapýlabilir. Aksi halde bir sonraki

arýzada garanti hakký ortadan kalkacaktýr.

Elektrikli süpürgeyi kullandýktan sonra, her aksesuar deðiþiminden

~

önce ve süpürgenin temizlenmesinden /bakýmýndan önce fiþini priz

-

den çekiniz.

Elektrik süpürgesini asla suya sokmayýnýz ve temizliðini kuru bir

~

bezle veya hafif nemli bir bezle yapýnýz.

Elektrikli çekiþ hortumu ve elektrikli teleskop boruda elektrik vardýr.

~

Fiþleri suya temas etmemelidir – bu parçalar ýslak temizlenmemelidir.

51

tr – Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Süpürgenin tamiri sadece yetkili Miele teknik servisi tarafýndan

~

yapýlmalýdýr. Hatalý ve yanlýþ tamirler sonucunda süpürgeyi kullanan

kiþi için çok büyük tehlikeler ortaya çýkabilir.

Doðru Kullaným

Dönen fýrça silindirini elle tutmayýnýz.

~

Elektrikli fýrçayý baþýnýza yakýn tutmayýnýz. Yaralanma tehlikesi!

~

Perde, giysi, þal gibi eþyalarý elektrikli fýrçadan uzak tutunuz.

~

Sigara veya sönmüþ gibi duran külleri veya kömürleri bu süpürge

~

ile almayýnýz! Elektrik süpürgeniz yanabilir.

Süpürgenizle ýslak zeminleri veya ýslak tozlarý almayýnýz! Aksi hal-

~

de cihazýnýz arýzalanabilir; ayrýca cereyan çarpmasýný önleyen ko-

ruyucu sistemi bozabilir. Islatýlmýþ veya þampuanla yýkanmýþ

halýlarýnýzýn önce tamamen kurumasýný bekleyiniz.

Üretici firma güvenlik tavsiyeleri ve uyarýlarýnýn dikkate alýnmamasý

sonucunda ortaya çýkacak zararlardan sorumlu tutulamaz.

52

tr

Cihazýn Tanýtýmý

Aksesuar Önerileri

(92. sayfaya bak.)

,

Berberi, Ýran v.s. gibi deðerli el do

-

a SEB 234 L: Fiþli baðlantý kablosu ve

kuma halýlarý ve çok uzun tüylü halýlarý

kablo klipsleri

ve halý kaplý zeminleri elektrikli fýrça ile

temizlemeyiniz. Ýplikleri çekilebilir.

b Açma Tuþu

c Çekiþ borusu

Elektrikli fýrça daha çok kaba makine

d Açma-/Kapama þalterli çekiþ borusu

dokuma halýlarýn yoðun temizliði için

açma tuþu

uygundur.

e LED

Sert zeminlerin temizliði için elektrik

süpürge ayaðý veya -varsa- bir yer

f Çok fonksiyonlu-kontrol ýþýðý

fýrçasý daha uygun olur.

g Yükseklik ayarý göstergesi

h Yükseklik ayarý pedalý

Önce döþeme üreticisinin temizlik ve

bakým önerilerini dikkate alýnýz.

Kullanma Kýlavuzu Ýçin

Elektrikli Fýrçanýn Kullanýmý

Bu kullanma kýlavuzunda aþaðýdaki

elektrikli fýrçalar yazýlýdýr.

^ Yerlerin en iyi þekilde temizlenmesi

için elektrikli fýrçayý yavaþça öne ve

1. SEB 234 L fiþli, Elektrik süpürgesine

arkaya doðru sürünüz.

baðlantý kablosu ve kablo klipsleri

Halý püsküllerinin düzgün fýrçalanmasý

2. SEB 236 El elektrik süpürgesine ve yer

için elektrikli fýrçayý her zaman halýdan

elektrik süpürgesine kablosuz baðlantý

döþemeye doðru çekiniz.

Bölümlerde belirtilen resimleri bu

kullanma kýlavuzunun sonunda

Elektrikli Fýrçanýn Baðlanmasý

bulabilirsiniz.

SEB 234 L - Resme bak. a ve b.

Elektrikli Fýrçanýn Özellikleri

Uzun kabloyu çekiþ borusuna ve

hortuma takabilirsiniz. Bunun için dokuz

Elektrikli fýrçanýn silindiri ayrý bir motor

adet kablo klipsi mevcuttur.

tarafýndan çalýþtýrýlýr.

Elektrikli fýrça yere yapýþan kirleri söker

–

Ýki adet çekiþ borusuna takýlýr (yeri

alýr ve halýlarda iz oluþmasýný önler.

bellidir)

Dört tekerlekten ikisinin yüksekliði

–

Yedi adet klips ise kablonun hortum

ayarlanabilir, bu sayede elektrikli fýrçanýn

boyunca uzatýlmasý için kullanýlýr

zeminden yüksekliði ayarlanabilir.

(kaydýrýlabilir)

^

Kablo klipslerini yaklaþýk eþit

aralýklarla çekiþ hortumuna takýnýz.

53

tr

SEB 236

Elektrikli Fýrçanýn Çýkarýlmasý

EDl elektrik süpürgesi: Resme bak. c

(Resme bak. h)

Yer elektrik süpürgesi: Resme bak. d

^

Açma tuþuna basýnýz ve çekiþ

ve e.

borusunu (Fiþli SEB 234 L Model)

elektrikli fýrçadan çýkartýnýz.

Yükseklik ayarý

Çoklu fonksiyon-Kontrol ýþýðý

(Resme bak. f)

Elektrikli fýrçanýn kontrol ýþýðý sarý yanar

Zemin kaplamalarýnýn korumalý temizliði

ve elektrikli fýrçanýn açýldýðý sinyalini verir.

için beþ kademeli yerden yükseklik

ayarýndan birini seçebilirsiniz. Seçilen

Arýzalarýn Giderilmesi

kademe gösterilir.

1. Kademe - kýsa ara

Çok fonksiyonlu-kontrol ýþýðý kýrmýzý

yanýyorsa?

5. Kademe - yüksek ara

Bloke sigortasý atmýþ olabilir - örneðin

^ Ýstediðiniz kademe ayarýna kadar

fýrça silindiri kaba bir parça nedeniyle

ayaðýnýzla pedala basýnýz.

engellenmektedir.

Açma- ve Kapama

^ Elektrik süpürgesini hemen kapatýnýz

ve fiþini prizden çekiniz.

(Resme bak. g)

^ Hata sebebini gideriniz.

^ Çekiþ borusu açma tuþuna basýnýz ve

kilidini açýnýz. Elektrikli fýrça

^ Kontrol ýþýðýna basýnýz. Reset

çalýþmaya baþlar.

fonksiyonu bloke koruyucuyu tekrar

ilk pozisyona geri getirir.

Temizlik sýrasýnda çekiþ borusunu ilk

dikey çalýþtýrma pozisyona getirirseniz

^

Elektrik süpürgesini tekrar elektriðe

elektrikli fýrça kapanýr.

baðlayýnýz ve süpürgeyi çalýþtýrýnýz.

Tutacakta Açma-/Kapama

Þalteri

Elektrikli çekiþ hortumlarýnýn (SES)

tutacaðýnda bir Açma / Kapama tuþu

vardýr, bu tuþ ile elektrikli fýrçayý ayrý

olarak açabilir- ve kapatabilirsiniz.

Bu tuþ sayesinde elektrikli fýrçayý

gerektiðinde, örneðin halý kaplý

döþemeden deðerli halýlarýn üzerine

geçerken kapatabilirsiniz.

54

tr

Elektrikli fýrça kendiliðinden

Bakým

kapanýyorsa - sarý kontrol ýþýðý

yanmaya devam ediyorsa?

Ýplik ve saçlarýn çekilmesi

Aþýrý yüklenme veya çekiþ kanalýnýn

(Resme bak. i)

týkanmasý sonucunda termik sigorta

^

Elektrik süpürgesini kapatýnýz ve fiþini

atmýþ olabilir.

prizden çekiniz.

^

Elektrik süpürgesini hemen kapatýnýz

^

Fýrça silindirine sarýlan saçlarý ve

ve fiþini prizden çekiniz.

iplikleri bir makasla kesiniz. Silindir

^

Elektrikli süpürgenin tüm çekiþ

üstünde makasýn giriþi için bir boþluk

kanallarýný ve filtrelerini kontrol ediniz.

bulunur.

Elektrikli fýrçanýn soðumasý gerekir.

Bu parçalar daha sonra elektrik

Aþaðýdaki uygulama ile bunu hemen

süpürgesi ile çekilebilir

saðlayabilirsiniz.

^ Elektrik süpürgesini ve elektrikli

fýrçayý tekrar elektriðe baðlayýnýz ve

süpürgeyi çalýþtýrýnýz.

^ Çekiþ borularýný dikey pozisyonda

tutunuz.

Yaklaþýk on dakika sonra elektrikli fýrça

tekrar çalýþmaya hazýrdýr.

55

da - Råd om sikkerhed og advarsler

Denne elektrobørste overholder de foreskrevne sikkerhedsbe

-

stemmelser. Uhensigtsmæssig brug kan medføre skader på både

personer og ting.

Læs venligst brugsanvisningen, før elektrobørsten tages i brug.

Derved beskyttes personer, og skader på støvsugeren og på

elektrobørsten undgås.

Gem venligst brugsanvisningen, og giv den videre til en eventuel

senere ejer.

Retningslinjer vedrørende brugen

Elektrobørsten er et motordrevet ekstratilbehør, der udelukkende

~

er beregnet til brug sammen med Miele støvsugere. Brug af

elektrobørsten sammen med andre støvsugere er ikke tilladt.

Elektrobørsten bør kun bruges til støvsugning af tørre genstande

~

og børstning af tørre gulve. Den må aldrig anvendes på mennesker

eller dyr. Anden anvendelse eller ændringer af elektrobørsten er ikke

tilladt.

Personer, der på grund af begrænsninger i fysisk eller psykisk

~

formåen eller på grund af manglende erfaring eller uvidenhed ikke

er i stand til at betjene støvsugeren og elektrobørsten sikkert, må

ikke anvende disse uden opsyn eller vejledning fra en ansvarlig per

-

son.

Børn i huset

Børn under 8 år må ikke komme i nærheden af støvsugeren og

~

elektrobørsten, medmindre der holdes konstant opsyn med dem.

Børn på 8 år eller derover må kun bruge støvsugeren og

~

elektrobørsten uden opsyn, hvis de er informeret om deres funktio

-

ner, så de kan betjene dem korrekt, og hvis de forstår de farer, der

kan opstå ved forkert betjening.

56

da - Råd om sikkerhed og advarsler

Rengøring og vedligeholdelse af støvsugeren må ikke udføres af

~

børn uden opsyn.

Hold altid øje med børn, der opholder sig i nærheden af

~

støvsugeren og elektrobørsten. Lad dem aldrig lege med

støvsugeren og elektrobørsten.

Teknisk sikkerhed

Kontroller før første brug af elektrobørsten, at tilslutningsforholde

-

~

ne i huset stemmer overens med angivelserne på typeskiltet på

støvsugeren (netspænding og frekvens). Disse data skal stemme

overens.

Kontroller elektrobørsten, elektroslangen og elektro-teleskoprøret

~

for synlige skader, inden de tages i brug. Tag aldrig beskadigede

dele i brug.

Reparation af elektrobørsten, elektroslangen og elektro-teleskop-

~

røret inden reklamationsfristens udløb bør kun foretages af Miele

Teknisk Service, da eventuelle efterfølgende skader ellers ikke er

omfattet af Mieles reklamationsordning.

Sluk altid for støvsugeren efter brug, inden skift af tilbehør og før

~

rengøring/vedligeholdelse. Træk stikket ud af stikkontakten.

Støvsugeren og elektrobørsten må aldrig komme i vand, men må

~

kun rengøres tørt eller med en let fugtig klud.

Elektroslangen og elektroteleskoprøret indeholder elektriske led

-

~

ninger. Stikkene må ikke komme i berøring med vand.

Reparation bør kun udføres af Miele Teknisk Service. Reparation

~

foretaget af ukyndige kan medføre betydelig fare for brugeren og er

ikke omfattet af Mieles reklamationsordning.

57