Fagor VCE-180C – page 4
Manual for Fagor VCE-180C
7. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÖÉËÔÑÏÕ ÔÏÕ ÊÁÄÏÕ ÁÊÁÈÁÑÓÉÙÍ
ÁäåéÜæåôå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ êÜäïõ
áêáèáñóéþí êáé êáèáñßæåôå ôï ößëôñï ôïõ
ìåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç ãéá íá ðåôý÷åôå ôç
ìÝãéóôç áðüäïóç ôçò óõóêåõÞò.
1.
Ðñéí êáèáñßóåôå ôïí êÜäï áêáèáñóéþí,
âåâáéùèåßôå üôé ç ìïíÜäá äåí åßíáé
óõíäåäåìÝíç óôï öïñôéóôÞ.
2.
ÁöáéñÝóôå ôï çëåêôñéêü óêïõðÜêé ÷åéñüò
(7)
áðü ôç ìïíÜäá.
3.
ÁöáéñÝóôå ôï íôåðüæéôï Ýôóé üðùò óáò
õðïäåéêíýåôáé óôçí
Åéêüíá D
.
4.
ÁäåéÜóôå ôï íôåðüæéôï áêáèáñóéþí
(8)
5.
ÁöáéñÝóôå ôï ößëôñï ôïõ íôåðüæéôïõ Ýôóé
üðùò óáò õðïäåéêíýåôáé óôçí
Åéêüíá E
.
6.
Êáèáñßóôå ôï ößëôñï ìå êñýï íåñü êáé
ðåñéìÝíåôå íá óôåãíþóåé ôåëåßùò ðñéí ôï
ôïðïèåôÞóåôå îáíÜ óôïí êÜäï.
60
ÓÇÌÅÉÙÓÇ:
Ìç âÜæåôå ôï ößëôñï
óôï ðëõíôÞñéï êáé ìçí ôï óôåãíþíåôå
ìå óåóïõÜñ.
Ôï ößëôñï ðñÝðåé íá
óôåãíþíåé ìüíï ìå öõóéêü áÝñá.
7.
Ìüëéò óôåãíþóåé ôï ößëôñï, ôïðïèåôÞóôå
ôï ðñïóåêôéêÜ îáíÜ óôïí êÜäï
(8)
.
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ ôçí çëåêôñéêÞ
óêïýðá ÷ùñßò ôï ößëôñï.
8.
ÅéóÜãåôå ôïí êÜäï
(8)
óôç ìïíÜäá ôçò
çëåêôñéêÞò óêïýðáò ÷åéñüò
(7)
.
ÐÑÏÓÏ×Ç: Ôï óôüìéï áíáññüöçóçò ðñÝðåé
íá åßíáé áíïéêôü êáé áíåìðüäéóôï áíÜ ðÜóá
óôéãìÞ. ÄéáöïñåôéêÜ, ôï ìïôÝñ ìðïñåß íá
õðåñèåñìáíèåß êáé íá êáôáóôñáöåß.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ÓõíéóôÜôáé ç áëëáãÞ ôïõ
ößëôñïõ ôïõ êÜäïõ ãéá ôéò áêáèáñóßåò êÜèå
ôñåéò Ýùò Ýîé ìÞíåò, áíÜëïãá ìå ôç ÷ñÞóç,
ãéá ôç âÝëôéóôç áðüäïóç ôçò ìïíÜäáò.
8. ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÊÁÉ ËÕÓÅÉÓ
Ôï çëåêôñéêü óêïõðÜêé
÷åéñüò äåí ëåéôïõñãåß
1. ÁðïöïñôéóìÝíåò ìðáôáñßåò 1. Öïñôßóôå ôç ìïíÜäá
4. Ï öïñôéóôÞò åßíáé
óõíäåäåìÝíïò
4. ÁðïóõíäÝóôå ôï öïñôéóôÞ
3. Äåí õðÜñ÷åé åíÝñãåéá óôï
ìåôáó÷çìáôéóôÞ ðáñï÷Þò
çëåêôñéêïý ñåýìáôïò
3. ÅëÝãîôå ôéò áóöÜëåéåò Þ
ôïõò äéáêüðôåò
2. Ïé åðáöÝò ìåôáîý ôçò
ìïíÜäáò êáé ôçò âÜóçò
öüñôéóçò åßíáé âñþìéêåò
2. Êáèáñßóôå ôç âñùìéÜ ôùí
åðáöþí
ÐÑÏÂËÇÌÁ
ÁÉÔÉÁ
ËÕÓÇ
Ç ìç÷áíéêÞ âïýñôóá äåí
ëåéôïõñãåß
1. Ï ôñïöïäïôéêüò
ìç÷áíéóìüò Ý÷åé
ìðëïêáñéóôåß áðü
õðïëåßììáôá Þ âñùìéÜ
1. ÁöáéñÝóôå ôç âñùìéÜ
áðü ôïí ôñïöïäïôéêü
ìç÷áíéóìü. Áí Ý÷åé
ìðåñäåõôåß êÜðïéá
êëùóôÞ Þ ó÷ïéíß, êüøôå ôá
ðñïóåêôéêÜ ìå Ýíá øáëßäé
2. Ï éìÜíôáò Ýóðáóå
2. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôï
êÝíôñï åðéóêåõþí
Ç ìç÷áíéêÞ âïýñôóá äåí
ëåéôïõñãåß
3. Ç ìïíÜäá ôçò çëåêôñéêÞò
óêïýðáò äåí åßíáé êáëÜ
åäñáéùìÝíç
3. ÔïðïèåôÞóôå êáëÜ ôç
ìïíÜäá ôçò çëåêôñéêÞò
óêïýðáò.
ÐÑÏÂËÇÌÁ
ÁÉÔÉÁ
ËÕÓÇ
Ç éó÷ýò áíáññüöçóçò
åßíáé áäýíáìç
1. Ï êÜäïò áêáèáñóéþí åßíáé
ãåìÜôïò
1. ÁäåéÜóôå ôïí êÜäï
áêáèáñóéþí
3. Åßíáé áðáñáßôçôç ç
åðáíáöüñôéóç ôçò ìïíÜäáò
3. Öïñôßóôå ôç ìïíÜäá
2. ÐñÝðåé íá êáèáñßóåôå Þ
íá áëëÜîåôå ôï ößëôñï ôïõ
êÜäïõ áêáèáñóéþí
2. ÁöáéñÝóôå ôï ößëôñï
ôïõ êÜäïõ êáé øÜîôå
ôõ÷üí áíôéêåßìåíá óôï
óùëÞíá áÝñïò ãéá íá ôá
áöáéñÝóåôå. Êáèáñßóôå Þ
áëëÜîôå ôï ößëôñï
9. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÇ ÓÙÓÔÇ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÔÙÍ ÁÐÏÂËÇÔÙÍ ÇËÓÊÔÑÉÊÙÍ ÊÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÙÍ ÓÕÓÊÅÕÙÍ
Óôï ôÝëïò ôçò ùöÝëé
μ
çò
æùÞò ôïõ, ôï ðñïúüí äåí
ðñÝðåé íá äéáôßèåôáé ìå ôá
áóôéêÜ áðïññßìáôá. Ìðïñåß
íá äéáôåèåß óå åéäéêÜ êÝíôñá
äéáöïñïðïéç
μ
Ýíçò ïõëëïãÞò
ðïõ ïñßæïõí ïé äçìïôéêÝò áñ÷Ýò Þ óôéò
áíôéðñïóùðåßåò ðïõ ðáñÝ÷ïõí áõôÞí ôçí
õðçñåóßá. Ç äéáöïñïðïéçìÝíç äéÜèåóç
ìéáò çëåêôñéêÞò óõóêåõÞò åðéôñÝðåé ôçí
áðïöõãÞ ðéèáíþí áñíçôéêþí óõíåðåéþí
ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí õãåßá áðü
ôçí áêáôÜëëçëç äéÜèåóç, êáèþò êáé
ôçí áíáêýêëùóç õëéêþí áðü ôá ïðïßá
ÕðÜñ÷åé äéáññïÞ ôùí
áêáèáñóéþí áðü ôçí
çëåêôñéêÞ óêïýðá
Ç ìðáôáñßá äå äéáôçñåß ôï
öïñôßï
1. Ï êÜäïò åßíáé ãåìÜôïò
1. ÁäåéÜóôå ôïí êÜäï
áêáèáñóéþí
1. Ç ìðáôáñßá Ý÷åé öôÜóåé óôï
ôÝëïò ôçò ùöÝëéìçò æùÞò
ôçò.
1. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôï
êÝíôñï åðéóêåõþí.
3. ÕðÜñ÷ïõí ôñýðåò óôï
ößëôñï ôïõ êÜäïõ
3. ÁëëÜîôå ôï ößëôñï
2. Ôï ößëôñï ôïõ êÜäïõ äåí
åßíáé êáëÜ åãêáôåóôçìÝíï
2. ÅðéèåùñÞóôå ôéò ïäçãßåò
åãêáôÜóôáóçò ôïõ ößëôñïõ
ôïõ êÜäïõ
61
áðïôåëåßôáé, þóôå íá åðéôõã÷Üíåôáé
åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé ðüñùí. Óôá
ðëáßóéá ôçò õðï÷ñÝùóçò ôïõ êáôáíáëùôÞ
íá óõ
μμ
ïñöþíåôáé ðñïò ôéò åðéôáãÝò ôçò
åðéëåêôéêÞò ðåñéóóõëïãÞò áðïññé
μ
Üôùí,
ôï ðñïúüí öÝñåé ôçí åíäåéêíõüìåíç
ðñïåéäïðïéçôéêÞ óÞìáíóç ðïõ óç
μ
áßíåé
üôé äå èá ðñÝðåé íá áðïññßðôåôáé óå
μ
å ôéò
ôïðéêÝò áñ÷Ýò Þ
μ
å ôï êáôÜóôç
μ
á áðü ôï
ïðïßï áãïñÜóáôå ôï óõãêåêñéìÝíï ðñïúüí.
62
EU
1. DESKRIBAPENA (A Irud.)
1.
Kirtena
2.
Kirtena tolesteko botoia
3.
Xurgagailu eramangarria askatzeko
sakagailua
4.
Gorputza
5.
Piztu/itzali etengailua
6.
Argi-seinalea
7.
Xurgagailu eramangarria
8.
Depositua
9.
Martxaren argi-adierazlea
10.
Eskuila
Interferentziak kentzea:
aparatu hau
interferentziak kentzeko direktiben arabera
desparasitatu da.
Bateragarritasun elektromagnetikoa:
aparatu hau CEM (bateragarritasun
elektromagnetikoa) direktiben arabera
desparasitatu da.
•
Tresna hau lehendabiziko aldiz
erabili baino lehen, irakurri arretaz
erabilera-eskuliburu hau eta gorde,
gerora ere kontsultatzeko.
• Egiaztatu etxeko sareko tentsioa
eta hartunearen potentzia gailuan
adierazitakoekin bat datorrela.
• Korrontearen hargunea eta gailuaren
entxufea ez badira bateragarriak,
eskatu horren ordez hargune egoki bat
jartzeko, profesionalki kualifikatutako
langileen bitartez.
• Tresnaren segurtasun elektrikoa
soilik bermatuko da lurreko instalazio
eraginkor batera konektatuta badago,
segurtasun elektrikoari buruz indarrean
dauden arauek aurreikusten duten
moduan. Zalantza izanez gero, jo
profesionalki kualifikatutako pertsona
batengana.
• Aholkatzen dugu egokigailurik, entxufe
anizkoitzik eta/edo luzapen kablerik ez
erabiltzea. Edonola ere, ezinbestekoa
bada horrelakorik erabiltzea, erabili
soilik indarrean dauden segurtasun
arauak betetzen dituzten egokigailu
eta luzapen kableak, eta zaindu
egokigailuan adierazitako potentziaren
muga ez dela gainditzen.
• Bilgarria kendu ostean, egiaztatu
aparatua ondo dagoela. Zalantzarik
izanez gero, jo gertuen duzun Laguntza
Teknikoko Zerbitzura.
• Bilgarriaren elementuak (plastikozko
poltsak, poliestirenozko aparra, etab.),
ez dira haurren eskura utzi behar,
arrisku iturri izan daitezkeelako.
• Tresna hau soilik etxean erabili
behar da. Beste edozein erabilera
desegokitzat edo arriskutsutzat joko da.
• Fabrikatzaileak ez du erantzungo
erabilera desegoki, oker edo
arduragabeagatik eta/edo kualifikaziorik
gabeko pertsonek egindako
konponketengatik gerta daitezkeen
kalteengatik.
• Ez ukitu gailua eskuak edo oinak bustita
edo umelak dituzula.
• Deskarga elektrikoetatik babesteko,
eduki aparatua ur edo bestelako
likidoetatik urrun. Ez entxufatu
produktua azalera umel baten gainean.
• Jarri aparatua azalera lehor, irmo eta
egonkorraren gainean.
• Ez utzi haurrei edo ezgaituei aparatua
manipulatzen, zaintzarik gabe
• Aparatu hau ez dago pentsatuta
gaitasun fisiko, sentsorial edo mental
gutxituak edo esperientzia edo behar
besteko ezagutzarik ez duten pertsonek
(haurrak barne) erabiltzeko, ez bada
beraien segurtasunaz arduratzen
den pertsonak aparatuen erabilera
ikuskatzen edo erakusten diela.
• Haurrak zaindu egin behar dira,
tresnarekin ez direla jolasten
segurtatzeko.
3. SEGURTASUN AHOLKU GARRANTZITSUAK 2. EZAUGARRI TEKNIKOAK
Ikus ezaugarrien plaka.
Produktu honek Europako Bateragarritasun
Elektromagnetiko eta Behe Tentsioaren
inguruko direktibak betetzen ditu.
63
• Segurtasun handiagorako gomendatzen
da hondar-korronteko (RCD) gailu bat
instalatzea, 30 mA gaindituko ez duen
hondar-korronte operatiboarekin. Eskatu
aholkua zure instalatzaileari
• Ez utzi aparatua piztuta, arrisku iturri
izan daiteke-eta.
• Ez egin tira elikatze kabletik larakoa
entxufetik ateratzeko.
• Desentxufatu aparatua edozein garbiketa
edo mantentze lan egin aurretik.
• Aparatu hau matxuratu edo gaizki
funtzionatzen hasiz gero, eta erabili
behar ez duzunean, itzali eta ez saiatu
konpontzen. Konponketaren bat behar
izanez gero, joan beti fabrikatzaileak
baimendutako Laguntza Teknikoko
Zerbitzu batera eta eskatu ordezko pieza
orijinalak erabiltzeko.
• Aparatu honen kablea hondatzen bada,
joan baimendutako Laguntza Teknikoko
Zentro batera eta eskatu aldatzeko.
• Ez utzi aparatua agente atmosferikoen
eraginpean (euria, eguzkia, izotza, e.a.).
• Ez erabili edo utzi aparatu honen atalik
azalera beroen gainean edo hauetatik
hurbil (gasezko sukalde-plakak edo
elektrikoak, edo labeak).
• Ez erabili garbigarri edo baieta
urratzailerik tresna garbitzeko.
• Ez ukitu azalera beroak. Erabili kirtenak
edo heldulekuak.
• Ez utzi kableak aparatuaren atal beroak
ukitzen.
• Ez xurgatu ura edo bestelako likidorik.
• Kargatzen jarri aurretik, ziurtatu
xurgagailuaren eta xurgagailu
eramangarriaren piztu/itzali etengailuak
itzalita daudela.
• Zikinkeria-deposituaren iragazkia
hiru eta sei hilabete artean aldatzea
gomendatzen da, erabileraren
arabera, tresnaren errendimendu osoa
ziurtatzeko.
• Ez erabili inoiz xurgagailua deposituaren
iragazki gabe.
• Deposituaren iragazkia garbitu ostean,
ziurtatu guztiz lehor dagoela berriro
xurgagailuan jarri aurretik.
• Ez sartu iragazkia garbigailuan eta ez
lehortu ile-lehorgailuarekin. Iragazkia beti
kanpoan lehortu behar da.
• Ez erabili aparatua xurgatze-bideetan
trabaren bat badauka, motorra gehiegi
berotu daiteke-eta.
4. OHARRA 5. ERABILI AURRETIK
•
Kable gabeko xurgagailu honek karga
gabeko bateriak ditu. Beharrezkoa da
bateriak lehenengo aldiz erabili aurretik
15-16 ordu kargatzen izatea.
• Aparatuak gainkargen kontra babesa
dauka. Bateria beteta dagoenean,
argi-seinaleak
(6)
kolore berdea hartuko
du eta zirkuitua automatikoki itzali eta
bateriaren karga eten egingo da.
• Aparatuak gehiegizko deskargen
kontrako babesa dauka. Bateriaren
tentsioa maila batetik behera jaisten
bada, aparatua automatikoki gelditu
egingo da bateria babesteko. Kargatu
egin beharko dugu berriro erabili ahal
izateko.
1.
Kable gabeko xurgagailu honek bateria
kargagarrietatik hartzen du energia.
Xurgagailua erabili aurretik, utzi
kargatzen gutxienez 15-16 ordu:
- Jarri xurgagailua hargune batetik
hurbil eta entxufatu kargagailua.
- Konektatu kargagailua kargatzeko
larakora
(B irud.)
. Argi-seinale gorria
(6)
dir-dirka hasiko da, xurgagailua
kargagailura ondo konektatuta
dagoela eta kargatzen ari dela
adierazteko.
- Utzi xurgagailua kargatzen 15-16
ordu gutxienez. Bateria beteta
dagoenean, argi-seinaleak
(6)
dir-dir
egiteari utzi eta bateriaren karga
eten egingo da. Kargagailuaren
konektorea xurgagailura entxufatuta
badago, hau ez da piztuko nahiz
eta bateria guztiz kargatuta egon;
desentxufatu eta xurgagailua erabili
ahalko duzu.
2.
Xurgagailuak gutxi gorabehera 12-18
minutuko batez besteko autonomia
dauka. Bateriak ondo funtziona
64
dezan, ondorengo urratsak jarraitzea
gomendatzen da:
- Bateria guztiz kargatu beti.
- Ez utzi guztiz deskargatzen
(motorraren zarata jaisten hasten
denean eta xurgatze-indarra
gutxitzen denean, xurgatzeari uztea
komeni da).
- Utzi ordu betez hozten, erabilera eta
kargaren artean.
6. ERABILTZEKO JARRAIBIDEAK
XURGAGAILUA:
Xurgagailu honek kirten eraisgarri bat
dauka, errazago gordetzeko erabili ahalko
dena, kirtenaren biraketa-botoia
(2)
klik egin
arte sakatuta. Kirten hau gorantz mugitu
ahalko da kirtenaren biraketa-botoia
(2)
sakatuta, eta era honetan sofa, ohe, mahai,
e.a.en azpian errazago xurgatu ahalko
dugu.
F irud.
Xurgagailuak ez du funtzionatuko eskuko
xurgagailua bere tokian ondo jarrita ez
badago. Xurgagailua martxan jartzeko,
sakatu xurgagailuaren piztu/itzali etengailua
(5)
. Xurgagailua geratzeko, sakatu berriro
piztu/itzali etengailua
(5)
.
ESKUKO XURGAGAILUA:
Eskuko xurgagailua unitatetik
(7)
ateratzeko, sakatu eskuko xurgagailuaren
desblokeatzeko sakagailua
(3)
eta tira
egin
C irudian
azaltzen den bezala. Behin
eskuko xurgagailua atera dugunean,
mugitu piztu/itzali etengailua
(5)
I posiziora,
martxan jartzeko. Mugitu piztu/itzali
etengailua 0 posiziora eskuko xurgagailua
gelditzeko.
Eskuko xurgagailua
(7)
berriro jartzeko,
sartu lehenengo azpiko aldea tresnaren
oinarrian eta ondoren, bultzatu eskuko
xurgagailua klik bat entzun arte, oinarrian
ondo sartzeko.
7. ZIKINKERIA-DEPOSITUAREN IRAGAZKIA GARBITZEA
Hustu zikinkeria-depositua eta garbitu
iragazkia erabilera bakoitzaren ostean,
aparatuaren errendimendu osoa
lortzeko.
1.
Zikinkeria-depositua garbitu aurretik,
ziurtatu tresna ez dagoela kargagailura
konektatuta.
2.
Atera eskuko xurgagailua
(7)
tresnatik.
3.
Atera depositua
D irudian
azaltzen den
moduan.
4.
Hustu zikinkeria-depositua
(8).
5.
Atera deposituaren iragazkia E irudian
azaltzen den moduan.
6.
Garbitu iragazkia ur hotzarekin eta
itxaron guztiz lehortu arte berriro
deposituan jarri aurretik.
OHARRA: Ez sartu iragazkia
garbigailuan eta ez lehortu
ile-lehorgailuarekin.
Iragazkia beti
kanpoan lehortu behar da.
7.
Behin iragazkia lehortuta dagoenean,
jarri berriro kontu handiz deposituan
(8)
. Ez erabili inoiz xurgagailua iragazki
gabe.
8.
Sartu depositua
(8)
eskuko
xurgagailuaren unitatean
(7)
.
KONTUZ:
xurgatzeko zuloak zabalik
eta inolako trabarik gabe egon behar du
momentu oro. Bestela, motorra gehiegi
berotu eta hondatu egin daiteke.
OHARRA: Zikinkeria-deposituaren iragazkia
hiru eta sei hilabete artean aldatzea
gomendatzen da, erabileraren arabera,
tresnaren errendimendu osoa ziurtatzeko.
65
8. ARAZOAK ETA KONPONBIDEAK
Eskuko xurgagailua ez
dabil
Eskuila motorduna ez dabil
1. Bateriak deskargatuta
1. Kargatu unitatea
1. Irabiagailua hondar edo
zikinkeriekin blokeatuta
dago
1. Kendu zikinkeria
irabiagailutik. Hari edo
sokaren bat trabatuta
badago, moztu kontu
handiz guraize batzuekin
4. Kargagailua konektatuta
dago
4. Deskonektatu kargagailua
3. Ez dago energiarik
hargunearen hornidura-
transformadorean
3. Begiratu fusibleak edo
etengailuak
3. Xurgagailuaren unitatea ez
dago egonkor
3. Jarri ondo xurgagailuaren
unitatea
2. Unitatearen eta
karga-oinarriaren arteko
kontaktuak zikin daude
2. Garbitu kontaktuetako
zikinkeria
2. Uhala apurtuta dago
2. Deitu konponketa zentrora
ARAZOA
ARRAZOIA
KONPONBIDEA
Xurgatzeko indarra ahula
da
Zikinkeriak xurgagailutik
alde egiten du
Bateriak ez dio kargari
eusten
1. Zikinkeriaren edukiontzia
beteta dago
1. Hustu zikinkeria-depositua
1. Depositua beteta dago
1. Hustu zikinkeria-depositua
1. Bateriaren bizitza
erabilgarria amaitu da
1. Deitu konponketa zentrora
3. Beharrezkoa da unitatea
birkargatzea
3. Kargatu unitatea
3. Deposituaren iragazkia
zulatuta dago
3. Aldatu iragazkia
2. Zikinkeria-deposituaren
iragazkia garbitu edo
aldatu egin behar da
2. Kendu deposituaren
iragazkia eta bilatu
objektuak airearen hodian,
horiek kentzeko. Garbitu
edo aldatu iragazkia
2. Deposituaren iragazkia ez
dago ondo jarrita
2. Begiratu deposituaren
iragazkia jartzeko
jarraibideak
66
9. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA
Behin aparatuaren erabilera
bizitza bukatuta ez da
etxeko hondakin orokorrekin
nahastuko.
Kostu gehigarrik gabe,
herri administrazio edo
zerbitzu hau ematen duten
banatzaileen jasotze zentro espezifikoetan
utz daitezke.
Etxetresna Elektrikoaren hondakinak
banatuta ezabatzeak ingurumenarentzako
eta osasunarentzako ondorio negatibo
posibleak ekiditea esanahi du. Honek
hondakinek tratamendua jasotzeko
aukera eta osagaien birziklatzea ekar
dezake, energia eta baliabide kontsumoen
murrizketa garrantzitsuak lortuta. Jasotze
selektiboan laguntzeko betebeharra
azpimarratzeko, produktuak arrastoa dauka
edukiontzi tradizionaletan produktu hauek
ezabatuz gero eragin dezakeen kalteaz
ohartzeko.
Informazio gehiago jaso nahi izanez
gero herri agintaritzarekin edo produktua
eskuratutako saltokiarekin harremanetan jar
zaitezke.
