Fagor TP-330: 3. ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™
3. ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™: Fagor TP-330
14
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÊÚ˘Á·ÓȤڷ,
¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔ
ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· „›¯Ô˘Ï·.
•
ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· ÌËÓ
Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹,
Îfi„Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÊÔ‡
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙·.
•
Αυτή η συσκευή δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και των
παιδιών) που πάσχουν από
σωματικές, νευρικές και νοητικές
παθήσεις ή που δεν έχουν την
εμπειρία και τη γνώση, χωρίς την
επίβλεψη ή την καθοδήγηση για τη
σωστή χρήση της συσκευής από
κάποιο άλλο άτομο υπεύθυνο για την
ασφάλειά τους.
•
Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται
και να παίζουν με τη συσκευή.
•
Για μεγαλύτερη προστασία, συνιστούμε
να εγκαταστήσετε έναν μηχανισμό
παραμένοντος ρεύματος για
λειτουργικό παραμένον ρεύμα που δεν
υπερβαίνει τα 30 mA. Συμβουλευθείτε
τον ηλεκτρολόγο σας.
3. ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™
•
¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË, ı¤ÛÙÂ
ÙË ÊÚ˘Á·ÓȤڷ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜
Ó· ‚¿ÏÂÙ ʤÙ˜ ¿ӈ ÛÙË Û¯¿Ú·,
ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÔÈ·
·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‹ οÔÈ· ÌÈÎÚ¿
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·fi Ù· ˘ÏÈο
Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. °È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ë
Û˘Û΢‹ ·fi Ù· ηٿÏÔÈ· ·˘Ù¿, ‚¿ÏÙÂ
ÛÙËÓ Ú›˙· ÙË Û˘Û΢‹ Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË
ÙÔ˘ (ÛÙ· 5 ÏÂÙ¿). ªfiÏȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 5
ÏÂÙ¿, Ë ÊÚ˘Á·ÓȤڷ ı· ÙÂı› ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ, ηٿ
ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ù˘ ÊÚ˘Á·ÓȤڷ˜ Ó· ‚ÁÂÈ Ï›ÁÔ˜ ηÓfi˜,
·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi.
•
°È· Ó· „‹ÛÂÙ ÙȘ ÊÚ˘Á·ÓȤ˜ Û·˜, ‚¿ÏÙÂ
ÙȘ ʤÙ˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ¿ӈ ÛÙË Û¯¿Ú·
Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ „Ë̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘˜,
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
ı¤ÛË. ∂ϤÁ¯ÂÙ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Î·È ÌfiÏȘ
‰Â›Ù fiÙÈ Ë Ê¤Ù· „‹ıËΠ·fi ÙË Ì›· Ù˘
ÏÂ˘Ú¿, Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÒÛÙÂ
Ó· „Ëı› Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ªfiÏȘ Ô
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
„Ë̷ۛÙÔ˜ Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ, Ë ÊÚ˘Á·ÓȤڷ
ı· ÙÂı› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
•
¶ÚÔÛÔ
ˉ‹: ªËÓ Ûο˙ÂÙ ÂÓÙÂÏÒ̃ ÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙ ÙË̃
Û
ˉ
¿Ú
∙̃ Ì ÙÈ̃ ʤÙẪ
„
̂ÌÈÔ‡. ∞Ê‹ÓÂÙ ∙Ó¿ÌÂÛ∙ ÛÙÈ̃ ʤÙẪ
ÎÂÓ
ˉÒÚÔ 1 ÂÎ.
ªËÓ ·Ï›ÊÂÙ ÛÙÔ „ˆÌ› ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Ï¿‰È
‹ ¿ÏϘ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ
„ˆÌ›, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÚ˘Á¿ÓÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜.
•
√ ¯ÚfiÓÔ˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ
·fi ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ·fi ÙÔ
¿¯Ô˜ Ù˘ οı ʤٷ˜ Î·È ·fi ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ (·Ó ‰ËÏ·‰‹ ›ӷÈ
Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ‹ ÊÚ¤ÛÎÔ). ∆Ô Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ
„ˆÌ› ÊÚ˘Á·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi
ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „ˆÌ› Ë̤ڷ˜, ÂÓÒ ÙÔ
ηÙ„˘Á̤ÓÔ „ˆÌ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· „Ëı›
ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô
¯ÚfiÓÔ˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ì›·˜ ʤٷ˜ „ˆÌÈÔ‡
ÊfiÚÌ·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿.
4. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
•
°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
"Ìˉ¤Ó" Î·È ÚÔÙÔ‡ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ
Û˘Û΢‹, ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ηÈ
·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
•
µÁ¿ÏÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ fiÔ˘
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· „›¯Ô˘Ï· ·fi
ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.
ªfiÏȘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ٷ „›¯Ô˘Ï·,
Í·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÈ
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ
ÛˆÛÙ¿. ¶È¿ÓÂÙ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ fiÔ˘
Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Ù· „›¯Ô˘Ï· ÌfiÓÔ ·fi
ÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ٷ
ÌÂÙ·ÏÏÈο ÙÔ˘ ̤ÚË, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó·
ÎÔ›ÙÂ.
•
¶ÂÚ¿ÛÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙË Û˘Û΢‹ Ì ¤Ó·
ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
ÙË Û˘Û΢‹ ̤Û∙ ÛÙÔ ÓÂÚ
,
∙ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ
Î∙È Î¿Ù̂
∙ ÙË ‚Ú‡ÛË.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·
‹ ·ÔÍÂÛÙÈΤ˜ ÛÎfiÓ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡,
ÁÈ·Ù› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ
ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ ÊÚ˘Á·ÓȤڷ˜.
Table of contents
- 1. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
- 3. ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™
- 5 . ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√µ§∏∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡
- 1. LEÍRÁS (Fig. 1)
- 4. TISZTÍTÁS 3. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
- 1. POPIS VÝROBKU 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 4. ČIŠTĚNÍ
- 1. POPIS VÝROBKU
- 4. ČISTENIE
- 2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. OPIS
- 3. SPOSÓB UŻYTKOWANIA.
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. ОПИСАНИЕ
- 3. НАЧИН НА УПОТРЕБА
- 1. ОПИСАНИЕ
- 5. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 5

