Acer ASPIRE S3-371 – page 15

Manual for Acer ASPIRE S3-371

11

Paspauskite maitinimo mygtuką, kad pažadintumėte kompiuterį iš gilaus

miego režimo.

Pastaba: Veikdamas giliojo miego režimu, kompiuteris vartos gerokai

mažiau energijos nei miego režimu, tačiau prireiks šiek tiek daugiau

laiko, kad jis grįžtų iš giliojo miego režimo.

Giliojo miego ir miego režimai veikia išvien, kad jūsų kompiuteris sutaupytų

kiek įmanoma daugiau energijos, tačiau prireikus jį būtų galima iškart

Lietuviškai

naudoti.

Siekiant sutaupyti daugiau energijos, jūsų kompiuteris paprastai persijungs

į giliojo miego režimą ir liks veikti juo, kai nebus dažnai naudojamas, pvz.,

naktį. Siekiant užtikrinti greitesnę prieigą, jūsų kompiuteris persijungs į

miego režimą ir liks veikti juo, kai juo bus naudojamasi dažniau, pvz., darbo

valandomis.

Part no.: NC.M1011.05R

Ver.: 01.01.01

Aspire S3

Γρήγορος οδηγός

∆ήλωση προϊόντος

Την πρώτη φορά που θα χρησιµοποιήσετε το προϊόν, συνιστάται να το δηλώνετε αµέσως.

Αυτό σας παρέχει ορισµένα χρήσιµα πλεονεκτήµατα, όπως:

Ταχύτερη εξυπηρέτηση από τους εκπαιδευµένους εκπροσώπους µας.

Ιδιότητα µέλους στην κοινότητα της Acer: λήψη προωθήσεων προϊόντων και

συµµετοχή σε έρευνες πελατών.

Τελευταίες ειδήσεις

από την Acer.

Βιαστείτε και εγγραφείτε, καθώς σας περιµένουν και άλλα πλεονεκτήµατα!

Πώς θα εγγραφείτε

Για να δηλώσετε το προϊόν σας Acer, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.acer.com. Επιλέξτε

τη χώρα σας, κάντε κλικ στο ∆ΗΛΩΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ και ακολουθήστε τις απλές οδηγίες.

Θα σας ζητηθεί να δηλώσετε το προϊόν σας και κατά τη διάρκεια της διαδικασίας

εγκατάστασης ή µπορείτε να κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο Εγγραφή της επιφάνειας

εργασίας

.

Μετά τη δήλωση του προϊόντος, θα σας αποσταλεί επιβεβαιωτικό e-mail µε σηµαντικά

στοιχεία που θα πρέπει να φυλάξετε σε ασφαλές µέρος.

Αγορά αξεσουάρ Acer

Είµαστε στην ευχάριστη θέση να σας πληροφορήσουµε ότι το πρόγραµµα επέκτασης

εγγύησης της Acer και τα αξεσουάρ φορητού υπολογιστή είναι διαθέσιµα online.

Επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό µας κατάστηµα και βρείτε αυτό που χρειάζεστε στο

store.acer.com.

Το κατάστηµα της Acer βρίσκεται στο στάδιο της ανάπτυξης και, δυστυχώς, ενδέχεται να

µ

ην είναι διαθέσιµο σε κάποιες περιοχές. Ελέγχετε τακτικά για να διαπιστώσετε πότε θα

είναι διαθέσιµο στη χώρα σας.

© 2012 Με την επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος.

Γρήγορος οδηγός Aspire S3

Αυτή η αναθεώρηση: 07/2012

Αριθµός Μοντέλου:

Σειριακός Αριθµός:

Ηµεροµηνία Αγοράς:

Τόπος Αγοράς:

3

Ελληνικά

η

Πρώτα από όλα

Θα επιθυµούσαµε να σας ευχαριστήσουµε που επιλέξατε το φορητό

υπολογιστή της Acer µε σκοπό την αντιµετώπιση των αναγκών σας για

φορητό υπολογιστή.

Οι οδηγοί σας

Για να σας βοηθήσουµε στη χρήση του φορητού υπολογιστή της Acer,

έχουµε σχεδιάσει ένα σετ εγχειριδίων χρήσης:

Πρώτα απόλα, η Aφίσα εγκατάστασης σας βοηθά να ξεκινήσετε µε την

εγκατάσταση του υπολογιστή σας.

Ο Γρήγορος οδηγός παρουσιάζει τις βασικές δυνατότητες και λειτουργίες

του νέου σας υπολογιστή.

Για περισσότερες πληροφορίες

όσον αφορά στον τρόπο µε τον οποίο ο

υπολογιστής µπορεί να σας βοηθήσει να αυξήσετε την παραγωγικότητά

σας, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήστη Aspire S3. Το Εγχειρίδιο Χρήστη

Aspire S3 περιέχει χρήσιµες πληροφορίες που ισχύουν για το νέο σας

υπολογιστή. Καλύπτει βασικά θέµατα όπως τη χρήση του πληκτρολογίου

και τον ήχο κ.

τ.λ.

Ο οδηγός αυτός περιλαµβάνει λεπτοµερείς πληροφορίες για θέµατα όπως

τα βοηθητικά προγράµµατα του συστήµατος, την ανάκτηση δεδοµένων, τις

επιλογές επέκτασης και την αντιµετώπιση προβληµάτων. Επιπλέον,

περιλαµβάνει πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση καλής λειτουργίας και

τους γενικούς κανονισµούς όπως και

τις προειδοποιήσεις ασφαλείας για το

φορητό υπολογιστή.

Ακολουθήστε τα επόµενα βήµατα για την πρόσβαση σε αυτόν.

1 Πληκτρολογήστε "User" από το Έναρξη.

2 Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο Χρήστη Acer.

4

Ελληνικά

η

Μια ξενάγηση στο φορητό υπολογιστή Acer

Μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή όπως εικονίζεται στην αφίσα

εγκατάστασης, θα σας περιγράψουµε τα διάφορα µέρη του νέου σας

φορητού υπολογιστή της Acer.

Όψη οθόνης

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

Οθόνη

1

Απεικονίζει την έξοδο του υπολογιστή.

απεικόνισης

Κάµερα διαδικτύου για βιντεοεπικοινωνία.

Ένα λαµπάκι δίπλα στην κάµερα

2 Webcam

διαδικτύου επισηµαίνει ότι η κάµερα

διαδικτύου είναι ενεργοποιηµένη.

5

Ελληνικά

η

Όψη πληκτρολογίου

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

Κουµπί

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον

1

τροφοδοσίας

υπολογιστή.

Εσωτερικό µικρόφωνο για στερεοφωνικές

2 Μικρόφωνο

ηχογραφήσεις.

Χρησιµοποιείται για την καταχώριση

δεδοµένων στον υπολογιστή.

Προσοχή: Μην χρησιµοποιείτε

3 Πληκτρολόγιο

προστατευτικό πληκτρολογίου ή παρόµοιο

κάλυµµα, επειδή το πληκτρολόγιο διαθέτει

εισαγωγές αερισµού για την ψύξη.

Συσκευή κατάδειξης

ευαίσθητη στην αφή.

Η επιφάνεια αφής και τα κουµπιά

επιλογών αποτελούν µια ενιαία επιφάνεια.

Πιέστε σταθερά προς τα κάτω πάνω στην

4 Επιφάνεια αφής

επιφάνεια αφής για να εκτελέσετε αριστερό

κλικ.

Πιέστε σταθερά προς τα κάτω στην κάτω

δεξιά γωνία για να εκτελέσετε δεξί κλικ.

6

Ελληνικά

η

Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει την κατάσταση τροφοδοσίας του

τροφοδοσίας

υπολογιστή.

Επισηµαίνει την κατάσταση της

µπαταρίας.

5

Φόρτιση: Η ενδεικτική λυχνία γίνεται

Ενδεικτική λυχνία

φαιοκίτρινη κατά τη φόρτιση της

µπαταρίας

µπαταρίας.

Πλήρως φορτισµένη: Η ενδεικτική λυχνία

γίνεται µπλε.

Πλήκτρα συντόµευσης

Ο υπολογιστής χρησιµοποιεί πλήκτρα συντόµευσης ή συνδυασµούς

πλήκτρων για πρόσβαση στα περισσότερα από τα στοιχεία ελέγχου του

υπολογιστή, όπως η φωτεινότητα οθόνης και η ένταση ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα συντόµευσης, πιέστε παρατεταµένα το

πλήκτρο <Fn> πριν πιέσετε το άλλο πλήκτρο του συνδυασµού πλήκτρων

συντόµευσης.

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τις

<Fn> + <F3> Επικοινωνία

συσκευές επικοινωνίας του

υπολογιστή.

Θέτει τον υπολογιστή σε

<Fn> + <F4> Αναµονή

λειτουργία αναµονής.

Μεταγωγή της εξόδου οθόνης

µεταξύ οθόνης απεικόνισης,

<Fn> + <F5> Εναλλαγή οθόνης

εξωτερικού µόνιτορ (εάν

υπάρχει) ή και των δύο.

Απενεργοποιεί τον οπίσθιο

φωτισµό της

οθόνης

απεικόνισης για εξοικονόµηση

<Fn> + <F6> Κενή οθόνη

ενέργειας. Πιέστε

οποιοδήποτε πλήκτρο για

επιστροφή.

Ενεργοποιεί και

Εναλλαγή

<Fn> + <F7>

απενεργοποιεί την εσωτερική

Επιφάνειας Αφής

επιφάνεια αφής.

Ενεργοποιεί και

<Fn> + <F8> Εναλλαγή ηχείων

απενεργοποιεί τα ηχεία.

7

Ελληνικά

η

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

Αύξηση

Αυξάνει τη φωτεινότητα της

<Fn> + < >

φωτεινότητας

οθόνης.

Μείωση

Μειώνει τη φωτεινότητα της

<Fn> + < >

φωτεινότητας

οθόνης.

<Fn> + < >

Αύξηση έντασης Αυξάνει την ένταση του ήχου.

<Fn> + < >

Μείωση έντασης Μειώνει

την ένταση του ήχου.

Μετακίνηση στην αρχή ενός

<Fn> + <Pg Up>Home

αρχείου.

Μετακίνηση στο τέλος ενός

<Fn> + <Pg Dn>End

αρχείου.

Πίσω πλευρά

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

Τζακ εισόδου

Συνδέεται σε προσαρµογέα

1

συνεχούς ρεύµατος

εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC).

(DC)

Υποστηρίζει συνδέσεις ψηφιακού

2 Θύρα HDMI

βίντεο υψηλής ανάλυσης.

Συνδέεται σε συσκευές USB.

Αν µια θύρα είναι µαύρη, είναι συµβατή

3 Θύρες USB

µε USB 2.0, ενώ αν είναι µπλε, είναι

συµβατή µε USB 3.0 (βλέπε πιο κάτω).

Σηµείωση: Οι µικρές οπές στο πίσω µέρος του υπολογιστή

αποτελούν µέρος του συγκροτήµατος κεραίας. Μην τοποθετείτε

αντικείµενα µέσα στις οπές.

8

Ελληνικά

η

Πληροφορίες για το USB 3.0

Συµβατό µε USB 3.0 και παλαιότερες συσκευές.

Για βέλτιστη απόδοση, χρησιµοποιείτε συσκευές µε πιστοποίηση

USB 3.0.

Καθορίζεται από την προδιαγραφή USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Αριστερή πλευρά

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

Βύσµα (τζακ) σετ

Συνδέεται σε συσκευές ήχου (π.χ.

1

µικροφώνου-

ηχεία, ακουστικά) ή σετ µικροφώνου-

ακουστικών/ηχείου

ακουστικών.

∆εξιά πλευρά

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

∆έχεται κάρτα Secure Digital (SD ή

SDHC) ή MultiMediaCard (MMC).

Αναγνώστης καρτών

1

Σηµείωση: Για να αφαιρέσετε την

2-σε-1

κάρτα, τραβήξτε την απλώς από την

υποδοχή.

9

Ελληνικά

η

Πλευρά βάσης

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

Εισαγάγετε ένα συνδετήρα χαρτιού

στην οπή και πιέστε επί τέσσερα

Οπή επαναφοράς

δευτερόλεπτα για να εκτελέσετε

1

µπαταρίας

επαναφορά του υπολογιστή

(προσοµοιώνει την αφαίρεση και την

επανατοποθέτηση της µπαταρίας).

2 Ηχεία Παρέχει στερεοφωνικό ήχο.

Περιβάλλον

Θερµοκρασία:

Λειτουργίας: 5°C έως 35°C

Εκτός λειτουργίας: -20°C έως 65°C

Υγρασία (άνευ συµπύκνωσης):

Λειτουργίας: 20% έως 80%

Εκτός λειτουργίας: 20% έως 80%

10

Ελληνικά

η

Σύνδεση στο Internet

Η ασύρµατη σύνδεση του υπολογιστή σας είναι ενεργοποιηµένη από

προεπιλογή.

Τα Windows θα εντοπίσουν και θα εµφανίσουν µια λίστα µε τα διαθέσιµα

δίκτυα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Επιλέξτε το δίκτυό σας και

πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης, αν χρειάζεται.

∆ιαφορετικά, ανοίξτε το Internet Explorer και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Ανατρέξτε επίσης

στην τεκµηρίωση του ISP ή του δροµολογητή σας.

Acer Instant Connect

Το Instant Connect εξασφαλίζει ταχύτερη σύνδεση µε όλα τα δίκτυα στα

οποία ο υπολογιστής σας συνδέεται συχνότερα.

∆ιαχείριση ενέργειας

Αυτός ο υπολογιστής διαθέτει ενσωµατωµένη µονάδα διαχείρισης

ενέργειας που παρακολουθεί τη δραστηριότητα του συστήµατος, για

παράδειγµα τη δραστηριότητα σε µία ή περισσότερες από τις ακόλουθες

συσκευές: πληκτρολόγιο, ποντίκι, σκληρός δίσκος, περιφερειακά

συνδεδεµένα στον υπολογιστή και µνήµη βίντεο. Αν δεν ανιχνευτεί

δραστηριότητα για κάποια χρονική περίοδο

, ο υπολογιστής διακόπτει τη

λειτουργία µερικών ή όλων των συσκευών για λόγους εξοικονόµησης

ενέργειας.

Acer Green Instant On

Σηµείωση: Επιλεγµένα µοντέλα µόνο.

Η λειτουργία Οικολογική Acer Green Instant On επιτρέπει την αφύπνιση

του υπολογιστή σας από την κατάσταση αναµονής σε χρόνο µικρότερο

από αυτόν που απαιτείται για το άνοιγµα του καλύµµατος. Αν κλείσετε το

κάλυµµα ή αφήσετε για λίγο τον υπολογιστή, ο υπολογιστής σας µεταβαίνει

στην κατάσταση αναµονής. Όσο ο υπολογιστής σας

βρίσκεται στην

κατάσταση αναµονής, το LED ένδειξης λειτουργίας αναβοσβήνει µε

πορτοκαλί χρώµα.

Ανοίξτε το κάλυµµα ή πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να αφυπνίσετε τον

υπολογιστή από την κατάσταση αναµονής.

11

Ελληνικά

η

Ύστερα από συγκεκριµένο χρόνο στην κατάσταση αναµονής, ο

υπολογιστής µεταβαίνει αυτόµατα σε βαθιά αναµονή για µεγαλύτερη

διάρκεια της µπαταρίας. Όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε βαθιά αναµονή,

το LED ένδειξης λειτουργίας είναι σβηστό. Σε αυτήν την κατάσταση, η

µπαταρία παραµένει σε ετοιµότητα χρήσης για πολλές

εβδοµάδες.

Πιέστε το κουµπί τροφοδοσίας για να αφυπνίσετε τον υπολογιστή από τη

βαθιά αναµονή.

Σηµείωση: Στη βαθιά αναµονή, το PC σας καταναλώνει σηµαντικά

λιγότερη ενέργεια σε σύγκριση µε τη λειτουργία αναµονής, χρειάζεται

όµως λίγο περισσότερο χρόνο για να αφυπνιστεί από τη βαθιά

αναµονή.

Η βαθιά αναµονή και η λειτουργία αναµονής συνεργάζονται ούτως ώστε να

διασφαλίσουν ότι ο υπολογιστής σας εξοικονοµεί όσο το δυνατόν

περισσότερη ενέργεια εξασφαλίζοντας παράλληλα τη γρήγορη και άµεση

πρόσβαση σε αυτόν.

Για ακόµα µεγαλύτερη εξοικονόµηση ενέργειας, ο υπολογιστής σας

µεταβαίνει συνήθως και παραµένει

σε βαθιά αναµονή σε περιπτώσεις όπου

η πρόσβαση σε αυτόν δεν είναι συχνή, για παράδειγµα, στη διάρκεια της

νύχτας. Για ταχύτερη πρόσβαση, ο υπολογιστής σας µεταβαίνει και

παραµένει στη λειτουργία αναµονής σε περιπτώσεις όπου η πρόσβαση σε

αυτόν είναι συχνότερη, για παράδειγµα, τις εργάσιµες ώρες

.

Part no.: NC.M1011.04C

Ver.: 01.01.01

Aspire S3

Hızlı Başlama Kılavuzu

Ürün kaydı

Ürününüzü ilk kez kullanırken, hemen kayıt olmanız önerilir. Böylece aşağıdaki gibi bazı

faydalı yerlere erişim sağlayabileceksiniz:

Eğitimli bir temsilciden hızlı hizmet alımı.

Acer topluluğuna üyelik: promosyonlar alın ve müşteri anketlerine katılın.

Acer'dan en yeni haberler.

Acele edin ve kaydolun, diğer avantajlar sizi bekliyor!

Nasıl kaydolursunuz

Acer ürününüzü kaydettirmek için lütfen www.acer.com'u ziyaret edin. Ülkenizi seçin,

ÜRÜN KAYDI'nı tıklatın ve verilen talimatları uygulayın.

Kurulum sırasında da ürününüzü kaydettirmeniz istenecek. Masaüstündeki Kayıt

simgesini de çift tıklatabilirsiniz.

Ürün kaydınızı aldıktan sonra güvenilir bir yerde saklamanız istenen bir onay epostası

alacaksınız.

Acer Aksesuarları Alma

Acer'ın garanti uzatma programı ve Dizüstü bilgisayar aksesuarlarının çevrimiçi satın

alınabileceğini size bildirmekten memnuniyet duyarız. store.acer.com adresindeki

çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin ve aradıklarınızı bulun.

Acer mağazası kademeli olarak hizmete açılmaktadır ve maalesef bazı bölgelerde

kullanılamıyor olabilir. Lütfen ülkenizde ne zaman hizmet vereceğini görmek için sık

kontrol edin.

© 2012 Tüm Hakları Saklıdır.

Aspire S3 Hızlı Başlama Kılavuzu

Bu değişiklik: 07/2012

Model numarası:

Seri numarası:

Satın alma tarihi:

Satın alma yeri:

3

Türkçe

İlk Yapılacaklar

Taşınabilir bilgisayar ihtiyacınızı karşılamak için Acer dizüstü bilgisayarı

tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Kılavuzlarınız

Acer dizüstü bilgisayarı kullanırken size yardımcı olması için bir dizi kılavuz

tasarladık:

İlk olarak Ayar Posteri bilgisayarınızı ayarlamanıza yardımcı olur.

Hızlı Başlama Kılavuzu size yeni bilgisayarınızın temel özelliklerini ve

işlevlerini tanıtır.

Bilgisayarınızın, daha üretken olmanızı sağlamasına nasıl yardımcı

olabileceği ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen Aspire S3 Kullanım

Kılavuzu'na bakın. Aspire S3 Kullanım Kılavuzu, yeni bilgisayarınızla

ilgili yararlı bilgiler içerir. Klavyeyi kullanma, Ses vs. gibi temel konular

içermektedir.

Bu kılavuz sistem hizmet programları, veri düzeltme, genişletme

seçenekleri ve arıza giderme üzerine detaylı bilgiler içermektedir. Buna ek

olarak bilgisayarınızla ilgili garanti bilgileri, genel kuralları ve güvenlik

uyarılarını içerir.

Ulaşmak için şu adımları izleyin:

1 Başlat'ta "Kullanım" yazın.

2 Acer Kullanım Kılavuzu’na tıklayın.

4

Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti

Bilgisayarınızı ayar posterinde gösterildiği gibi ayarladıktan sonra yeni Acer

Türkçe

dizüstü bilgisayarınızı tanıtmamıza izin verin.

Ekran görünümü

# Simge Öğe ıklama

1 Görüntü ekranı Bilgisayarın çıkışını gösterir.

Görüntülü iletişim için video kamera.

2 Kamera

Video kameranın yanındaki bir ışık, video

kameranın etkin olduğunu gösterir.

5

Türkçe

Klavye görünümü

# Simge Öğe ıklama

1 Güç düğmesi Bilgisayarı açar ve kapatır.

2 Mikrofon Ses kaydı için dahili mikrofon.

Bilgisayarınıza veri girebilmek için.

Dikkat: Klavye tasarımında, soğutma

3 Klavye

amaçlı havalandırma girişleri olduğundan

klavye koruyucusu ya da benzeri bir örtü

kullanmayın.

Dokunmatik yüzey işaretleme aygıtı.

Dokunmatik yüzey ve seçim düğmeleri tek

bir yüzeyden oluşur.

Dokunmatik

4

Sol tıklama gerçekleştirmek için

yüzey

dokunmatik yüzeye sıkıca basın.

Sağ tıklama gerçekleştirmek için sağ alt

şeye sıkıca basın.

Güç göstergesi Bilgisayarın güç durumunu gösterir.

5

Pil durumunu gösterir.

Şarj oluyor: Pil şarj olurken ışık kehribar

Pil göstergesi

renginde yanar.

Tamamen şarj oldu: Işık mavidir.

6

Kısayol Tuşları

Bilgisayarda, ekran parlaklı ğı ve ses çıkışı gibi bilgisayarın birçok

kontrolüne erişimin sağlanması için faydalı tuşlar yer almaktadır.

Türkçe

Kısayol tuşlarını etkinleştirmek için, kısayol tuş kombinasyonundaki diğer

tuşa basmadan önce <Fn> tuşuna basılı tutun.

Kısayol tuşu Simge İşlev ıklama

Bilgisayarın iletişim aygıtlarını

<Fn> + <F3> İletişim

etkinleştirir/devre dışı bırakır.

<Fn> + <F4> Uyku Bilgisayarı Uyku moduna sokar.

Görüntü ekranı, harici monitör

<Fn> + <F5> Ekran değişikliği

(eğer bağlıysa) ve ikisi arasında

ekran çıktısını değiştirir.

Görüntü ekran arka ışığını,

güçten kazanmak için kapatır.

<Fn> + <F6> Ekran boş

Geriye dönmek için herhangi bir

tuşa basın.

Dokunmatik yüzey

Dahili dokunmatik yüzeyi açar

<

Fn> + <F7>

değişikliği

ve kapatır.

Hoparlör

<Fn> + <F8>

Hoparlörleri açar ve kapatır.

değişikliği

<Fn> + < >

Parlaklığı artır Ekran parlaklığını artırır.

<Fn> + < >

Parlaklığı azalt Ekran parlaklığını azaltır.

<Fn> + < >

Ses aç Sesi artırır.

<Fn> + < >

Ses kapat Sesi azaltır.

<Fn> + <Pg Up> Home Bir dosyanın başlangıcına gider.

<Fn> + <Pg Dn> End Bir dosyanı

n sonuna gider.