ASRock h81m: 1 Einleitung

• Unterstützt D-Sub mit maximaler Auösung von 1920 x 1200

bei 60 Hz

• Unterstützt Auto-Lippensynchronizität, hohe Farbtiefe (12

bpc), xvYCC und HBR (Audio mit hoher Bitrate) mit HDMI

(konformer HDMI-Monitor erforderlich)

• Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI-D- und HDMI-Ports

• Unterstützt Blu-ray- (BD) Wiedergabe (Full HD/1080p) mit

DVI-D- und HDMI-Ports

Audio

• 7.1-Kanal-HD-Audio mit Inhaltsschutz (Realtek ALC892-

Audiocodec)

• Erstklassige Blu-ray-Audiounterstützung

LAN

• PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

• Qualcomm® Atheros® AR8171

• Unterstützt Qualcomm® Atheros® Security Wake On Internet-

Technologie

• Unterstützt Wake-On-LAN

• Unterstützt energieezientes Ethernet 802.3az

• Unterstützt PXE

Rückblende,

• 1 x PS/2-Tastaturanschluss

E/A

• 1 x D-Sub-Port

• 1 x DVI-D-Port

• 1 x HDMI-Port

• 1 x Optischer SPDIF-Ausgang

• 4 x USB 2.0-Ports

• 2 x USB 3.0-Ports

• 1 x RJ-45-LAN-Port mit LED (Aktivität/Verbindung-LED

und Geschwindigkeit-LED)

• HD-Audioanschluss: Hintere Lautsprecher / Zentral / Bass /

Line-in / Vorderer Lautsprecher /Mikrofon

Deutsch

30

H81M

Speicher

• 2 x SATA-III-6,0-Gb/s-Anschlüsse, unterstützt NCQ, AHCI

und „Hot-Plugging“-Funktionen

• 2 x SATA-II-3,0-Gb/s-Anschlüsse, unterstützt NCQ, AHCI

und „Hot-Plugging“-Funktionen

Anschluss

• 1 x IR-Stileiste

• 1 x Druckanschluss-Stileiste

• 1 x COM-Anschluss-Stileiste

• 1 x Gehäuseeingri-Stileiste

• 1 x TPM-Stileiste

• 2 x CPU-Lüeranschlüsse (1 x 4-polig, 1 x 3-polig)

• 2 x Gehäuselüeranschlüsse (1 x 4-polig, 1 x 3-polig)

• 1 x Netzteillüeranschluss (3-polig)

• 1 x 24-poliger ATX-Netzanschluss

• 1 x 8-poliger 12-V-Netzanschluss

• 1 x Audioanschluss an Frontblende

• 1 x SPDIF-Ausgang

• 2 x USB 2.0-Stileisten (unterstützt vier USB 2.0-Ports)

• 1 x USB 3.0-Stileiste über Etron EJ168A (unterstützt 2 USB

3.0-Ports)

BIOS-

• 32-Mb-AMI-UEFI-Legal-BIOS mit Unterstützung

Funktion

mehrsprachiger grascher Benutzerschnittstellen

• ACPI 1.1-konforme Aufweckereignisse

• SMBIOS 2.3.1-Unterstützung

• CPU, DRAM, PCH 1,05 V, PCH 1,5 V /

Mehrfachspannungsanpassung

Support-CD

• Treiber, Dienstprogramme, Antivirensoware (Testversion),

CyberLink MediaEspresso 6.5-Testversion, Google Chrome

Browser und Toolbar, Start8, Intel® Extreme Tuning Utility

(IXTU)

Hardware-

• CPU-/Gehäusetemperaturerkennung

überwachung

• CPU/Gehäuse/Netzteil-Lüertachometer

• Lautloser CPU-/Gehäuselüer (ermöglicht automatische

Anpassung der Geschwindigkeit des Gehäuselüers über die

Deutsch

CPU-Temperatur)

• CPU/Gehäuselüer-Mehrfachgeschwindigkeitssteuerung

31

• Gehäuse-oen-Erkennung

• Spannungsüberwachung: +12 V, +5 V, +3,3 V, CPU Vcore

Betriebssystem

• Konform mit Microso® Windows® 8 / 8, 64 Bit / 7 / 7, 64 Bit

Zertizierungen

• FCC, CE, WHQL

• ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich)

* Detaillierte Produktinformationen nden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com

Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-

Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die

Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte

Risiken verbunden sind. Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems

auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen. Sie sollte

auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt werden. Wir übernehmen keine

Verantwortung für mögliche Schäden, die durch eine Übertaktung verursacht wurden.

Aufgrund von Beschränkungen kann die Größe des tatsächlich für die Systemnut-

zung reservierten Speichers unter Windows®-Betriebssystemen mit 32 Bit weniger

als 4 GB betragen. Windows®-Betriebssysteme mit 64 Bit haben keine derartigen

Beschränkungen. Mit ASRock XFast RAM können Sie den Speicher einsetzen, den

Windows® nicht nutzen kann.

Deutsch

32

H81M

1.3 Jumpereinstellung

Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-

Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn

keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „oen“.

Die Abbildung zeigt einen 3-poligen Jumper, dessen Kontakt 1 und Kontakt

2 „kurzgeschlossen“ sind, wenn eine Jumper-Kappe auf diesen 2 Kontakten

angebracht ist.

CMOS-löschen-Jumper

(CLRCMOS1)

CMOS löschenStandard

(siehe S. 1, Nr. 12)

CLRCMOS1 ermöglicht Ihnen die Löschung der Daten im CMOS. Zum Löschen

und Rücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie

den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose. Warten Sie 15

Sekunde, schließen Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRCMOS1 5 Sekunden

lang mit einer Jumper-Kappe kurz. Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt

nach der BIOS-Aktualisierung. Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der

BIOS-Aktualisierung löschen müssen, starten Sie das System zunächst; fahren Sie

es dann vor der CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort,

Datum, Zeit und Benutzerstandardprol nur gelöscht werden, wenn die CMOS-

Batterie entfernt wird.

Falls Sie den CMOS löschen, wird möglicherweise ein Gehäuseeingri erkannt. Bitte

passen Sie die BIOS-Option „Status löschen“ zur Löschung der Aufzeichnung des

vorherigen Gehäuseeingristatus an.

Deutsch

33

1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse

Integrierte Stileisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE

Jumper-Kappen an diesen Stileisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von

Jumper-Kappen an diesen Stileisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard

dauerha beschädigen.

Systemblende-Stileiste

Verbinden Sie

(9-polig, PANEL1)

Netzschalter, Reset-Taste

(siehe S. 1, Nr. 13)

und Systemstatusanzeige

am Gehäuse entsprechend

der nachstehenden

Pinbelegung mit dieser

Stileiste. Beachten Sie

vor Anschließen der

Kabel die positiven und

negativen Kontakte.

PWRBTN (Ein-/Austaste):

Mit der Ein-/Austaste an der Frontblende des Gehäuses verbinden. Sie können die

Abschaltung Ihres Systems über die Ein-/Austaste kongurieren.

RESET (Reset-Taste):

Mit der Reset-Taste an der Frontblende des Gehäuses verbinden. Starten Sie den

Computer über die Reset-Taste neu, wenn er abstürzt oder sich nicht normal neu

starten lässt.

PLED (Systembetrieb-LED):

Mit der Betriebsstatusanzeige an der Frontblende des Gehäuses verbinden. Die LED

leuchtet, wenn das System läu. Die LED blinkt, wenn sich das System im S1/S3-

Ruhezustand bendet. Die LED ist aus, wenn sich das System im S4-Ruhezustand

bendet oder ausgeschaltet ist (S5).

HDLED (Festplattenaktivität-LED):

Mit der Festplattenaktivität-LED an der Frontblende des Gehäuses verbinden. Die

LED leuchtet, wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt.

Das Design der Frontblende kann je nach Gehäuse variieren. Ein Frontblendenmodul

Deutsch

besteht hauptsächlich aus Ein-/Austaste, Reset-Taste, Betrieb-LED,

Festplattenaktivität-LED, Lautsprecher etc. Stellen Sie beim Anschließen Ihres

Frontblendenmoduls an diese Stileiste sicher, dass Kabel- und Pinbelegung richtig

abgestimmt sind.

34

H81M

Serial-ATA-II-Anschlüsse

Diese beiden SATA-II-

(SATA_4:

Anschlüsse unterstützen

siehe S. 1, Nr. 8)

SATA-Datenkabel für

SATA_5

SATA_4

(SATA_5:

interne Speichergeräte mit

siehe S. 1, Nr. 7)

einer Datenübertragungs-

geschwindigkeit bis 3,0

Gb/s.

Serial-ATA-III-

Diese beiden SATA-III-

Anschlüsse

Anschlüsse unterstützen

SATA_1

SATA_0

(SATA_0:

SATA-Datenkabel für

siehe S. 1, Nr. 9)

interne Speichergeräte mit

(SATA_1:

einer Datenübertragungs-

siehe S. 1, Nr. 10)

geschwindigkeit bis 6,0

Gb/s.

USB 2.0-Stileisten

Neben vier USB 2.0-Ports

(9-polig, USB6_7)

an der E/A-Blende

(siehe S. 1, Nr. 15)

benden sich zwei

(9-polig, USB8_9)

Stileisten an diesem

(siehe S. 1, Nr. 16)

Motherboard. Jede USB

2.0-Stileiste kann zwei

Ports unterstützen.

USB 3.0-Stileiste

Neben zwei USB

(19-polig, USB3_2_3)

3.0-Ports an der E/

(siehe S. 1, Nr. 11)

A-Blende bendet sich

eine Stileiste an diesem

Motherboard. Jede USB

3.0-Stileiste kann zwei

Ports unterstützen.

Audiostileiste

Diese Stileiste dient

(Frontblende)

dem Anschließen von

(9-polig, HD_AUDIO1)

Audiogeräten an der

(siehe S. 1, Nr. 23)

Frontblende.

Deutsch

35

1. High Denition Audio unterstützt Anschlusserkennung, der Draht am Gehäuse

muss dazu jedoch HDA unterstützt. Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres

Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Gehäuse.

2. Wenn Sie ein AC’97-Audiopanel nutzen, installieren Sie es bitte anhand der

nachstehenden Schritte an der Audiostileiste (Frontblende):

A. Verbinden Sie Mic_IN (MIC) mit MIC2_L.

B. Verbinden Sie Audio_R (RIN) mit OUT2_R und Audio_L (LIN) mit OUT2_L.

C. Verbinden Sie Erde (GND) mit Erde (GND).

D. MIC_RET und OUT_RET sind nur für das HD-Audio-Panel vorgesehen. Sie

müssen Sie nicht mit dem AC’97-Audiopanel verbinden.

E. Rufen Sie zur Aktivierung des vorderen Mikrofons das „FrontMic

(Frontmikrofon)“-Register in der Realtek-Systemsteuerung auf und passen

„Recording Volume (Aufnahmelautstärke)“ an.

Gehäuselautsprechersti-

Bitte verbinden Sie den

leiste

Gehäuselautsprecher mit

(4-polig, SPEAKER1)

dieser Stileiste.

(siehe S. 1, Nr. 14)

SPDIF-Ausgang

Bitte verbinden Sie den

(2-polig, SPDIF_OUT1)

SPDIF_OUT-Anschluss

(siehe S. 1, Nr. 24)

einer HDMI-VGA-Karte

über ein Kabel mit dieser

Stileiste.

Gehäuse- und

Bitte verbinden Sie die

Netzteillüeranschlüsse

Lüerkabel mit den

(4-polig, CHA_FAN1)

Lüeranschlüssen; der

(siehe S. 1, Nr. 197)

schwarze Draht gehört

zum Erdungskontakt.

(3-polig, CHA_FAN2)

(siehe S. 1, Nr. 25)

Deutsch

(3-polig, PWR_FAN1)

(siehe S. 1, Nr. 4)

36

H81M

CPU-Lüeranschlüsse

Dieses Motherboard bietet

(4-polig, CPU_FAN1)

einen 4-poligen CPU-

(siehe S. 1, Nr. 2)

Lüeranschluss (lautloser

Lüer). Falls Sie einen

(3-polig, CPU_FAN2)

3-poligen CPU-Lüer

(siehe S. 1, Nr. 3)

anschließen möchten,

verbinden Sie ihn bitte mit

Kontakt 1 bis 3.

ATX-Netzanschluss

12

24

Dieses Motherboard

(24-polig, ATXPWR1)

bietet einen 24-poligen

(siehe S. 1, Nr. 6)

ATX-Netzanschluss.

Bitte schließen Sie es zur

Nutzung eines 20-poligen

1

13

ATX-Netzteils entlang

Kontakt 1 und Kontakt 13

an.

ATX-12-V-Netzanschluss

Dieses Motherboard

5

1

(8-polig, ATX12V1)

bietet einen 8-poligen

(siehe S. 1, Nr. 1)

ATX-12-V-Netzanschluss.

Bitte schließen Sie es zur

8

4

Nutzung eines 4-poligen

ATX-Netzteils entlang

Kontakt 1 und Kontakt 5

an.

Infrarotmodul-Stileiste

Diese Stileiste unterstützt

(5-polig, IR1)

ein optionales kabelloses

(siehe S. 1, Nr. 21)

Infrarotmodul zum Übertragen

und Empfangen.

Serieller-Port-Stileiste

Diese COM1-Stileiste

Deutsch

(9-polig, COM1)

unterstützt ein Modul für

(siehe S. 1, Nr. 20)

serielle Ports.

37

Gehäuseeingri-

Dieses Motherboard

Stileiste

unterstützt die Gehäuse-

(2-polig, CI1)

oen-Erkennung, die

(siehe S. 1, Nr. 22)

erkennt, wenn die Ge-

häuseabdeckung entfernt

wurde. Diese Funktion

setzt ein Gehäuse mit

Gehäuseeingrierken-

nungsdesign voraus.

TPM-Stileiste

Dieser Anschluss

(17-polig, TPMS1)

unterstützt das Trusted

(siehe S. 1, Nr. 18)

Platform Module- (TPM)

System, das Schlüssel,

digitale Zertikate,

Kennwörter und Daten

sicher auewahren kann.

Ein TPM-System hil

zudem bei der Stärkung

der Netzwerksicherheit,

schützt digitale

Identitäten und

gewährleistet die

Plattformintegrität.

Druckanschluss-

Diese Schnittstelle ist für

Stileiste

Druckerkabel vorgesehen

(25-polig, LPT1)

und ermöglicht bequemes

(siehe S. 1, Nr. 19)

Anschließen von

Druckern.

Deutsch

38