Tp-Link TL-WN751ND: инструкция

TL-WN751ND

150 Мбит/с беспроводной PCI

адаптер серии N

1910010801

REV2.0.0

Авторские права и торговые марки

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного предупреждения.

является зарегистрированной торговой маркой TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,

LTD. Другие торговые марки и названия продукции являются зарегистрированными

торговыми марками их законных владельцев.

Ни один из разделов данной инструкции, а также отдельные ее части, не могут быть

воспроизведены в той или иной форме, а также любыми средствами, включая изменение

путем перевода, сокращения и адаптации без разрешения TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,

LTD. Copyright © 2013 TP-LINK TECHNOLOGIE

S CO., LTD. Все права защищены.

http://www.tp-link.com

Соответствие FCC

Данное устройство было протестировано на соответствие ограничениям для цифровых

устройств класса В согласно Части 15 правил FCC. Эти ограничения составлены для

обеспечения соответствующей защиты от вредных излучений в жилых помещениях. Данное

устройство генерирует, использует и может излучать радиоволны, однако, если оно не

установлено и не используется согласно инструкции, может вызывать неблагоприятные

помехи в радиосв

язи. В целом, нет гарантии, что этого не произойдет при стандартной

установке. В случае возникновения подобных нежелательных явлений вследствие

включения и выключения устройства рекомендуется предпринять следующие действия:

 Поверните или сдвиньте антенну приема.

 Увеличьте расстояние между устройством и приемником.

 Подключите устройство и приемник к розеткам разных электрических цепей.

 Прок

онсультируйтесь с вашим дилером или обратитесь к специалисту.

Данное устройство соответствует Части 15 правил FCC. Использование устройства

возможно при выполнении следующих условий:

1) Данное устройство не вызывает вредных явлений интерференции.

2) Данное устройство допускает наличие любых других источников интерференции, в

том числе и тех, которые могут привести к неправильной работе устройства.

Изменения и мо

дификации данного устройства, которые были нечетко указаны стороной,

ответственной за соответствие техническим условиям, могут привести к отмене права

использования устройства пользователем.

Примечание: производитель не несет ответственности за возникновение интерференции

радио- или телевизионного сигнала, вызванной несанкционированным внесением

изменений в данное устройство. Подобные модификации могут привести к отмене права

эксплуатации устройства пользователем.

Соответствие правилам FCC о радиоизлучении:

Данное устройство соответствует ограничениям FCC по уровню радиоизлучения для

неконтролируемой среды. Устройство и его антенна не должны располагаться рядом или

эксплуатироваться вместе с другой антенной или передатчиком.

«Для соответствия ограничениям FCC о радиоизлучении положения данного документа

применяются только в отношении мобильных конфигураций. Антенны, применяемые

данным передатчиком, должны быть установлены на расстоянии не менее 20

см от

ближайшего местонахождения людей и не должны находиться рядом или совместно

эксплуатироваться с другой антенной или передатчиком».

Предупреждение об отметке CE

Данное устройство относится к классу В. При эксплуатации в домашних условиях

устройство может вызывать явление интерференции радиосигнала. В этом случае от

пользователя может потребоваться принятие соответствующих мер.

Данное устройство предназначено для использования с перечисленными ниже антеннами,

максимальный коэффициент усиления которых составляет 2дБи. Антенны, которые не

указаны в списке или коэффициент усиления которых превышае

т 2дБи, запрещено

использовать вместе с данным устройством. Требуемое входное сопротивление антенны

составляет 50 Ом.

Чтобы уменьшить риск возникновения интерференции, тип антенны и ее коэффициент

усиления должны выбираться в соответствии с допустимой эффективной мощностью

изотропного излучения.

Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на відповідність вимогам

нормативних документів та вимогам, що передбачені чинними законодавчими актами

України.

Информация о безопасности

 Если на устройстве есть кнопка питания, то выключать устройство нужно при помощи

этой кнопки. Если такая кнопка отсутствует, то устройство можно выключить, выдернув

вилку адаптера питания из розетки.

 Не пытайтесь самостоятельно разбирать или чинить устройство. Существует риск

поражения током. Это также аннулирует вашу гарантию. Если вам нужен сервис,

пожалуйста, свяжитесь с нами.

 Избегайте попадания воды, а также помещений с высокой влаж

ностью.

Устройство может использоваться в следующих странах:

AT BG BY CA CZ DE DK EE

ES FI FR GB GR HU IE IT

LT LV MT NL NO PL PT RO

RU SE SK TR UA

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

Для данного оборудования:

Product Description: 150 Мбит/с беспроводной PCI адаптер серии N

Модель № TL-WN751N/TL-WN751ND

Торговая марка: TP-LINK.

Мы со всей ответственностью заявляем, что вышеупомянутое устройство отвечает всем

техническим требованиям, которые выдвигаются к нему в рамках Директив Совета Европы:

Директивы 1999/5/EC, Директивы 2006/95/EC, Директивы 1999/519/EC, Директивы

2011/65/EU

Вышеуказанная продукция соответствует следующим стандартам и другим нормативным

документам:

ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2:2011 & ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009

EN 60950

-1:2006+A11：2009+A1:2010+A12:2011

EN 62311:2008

Лицо, ответственное за данную декларацию:

Yang Hongliang

Product Manager of International Business

Дата подписания: 2013

T TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park,

Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Часть 1 О продукции......................................................................................... 1

1.1 Комплектация ........................................................................................................ 1

1.2 Общая инф

ормация .............................................................................................. 1

1.3 Характеристики...................................................................................................... 2

1.4 Индикаторы состояни

я.......................................................................................... 2

Часть 2 Установка ............................................................................................. 3

2.1 Установка устройства ........................................................................................... 3

2.2 Установка ПО......................................................................................................... 3

Часть 3 Подключение к беспроводной сети................................................. 8

3.1 Подключение через утилиту................................................................................. 8

3.2 Чтобы подключиться через WPS ....................................................................... 11

3.2.1 Способ PBC (Настройка нажатием кнопки) .......................................... 11

3.2.2 Способ PIN.............................................................................................. 13

3.3 Подключение по встроенной беспро

водной утилите Windows ........................ 16

3.3.1 Для Windows 7 ........................................................................................ 16

3.3.2 Для Windows Vista .................................................................................. 17

3.3.3 Для Windows XP ..................................................................................... 19

Часть 4 Управление ........................................................................................ 22

4.1 Профили .............................................................................................................. 22

4.1.1 Добавить профиль.................................................................................. 22

4.1.2 Изменение профиля............................................................................... 24

4.1.3 Удаление профиля................................................................................. 24

4.2 Расширенные настройки..................................................................................... 25

4.3 Информация ........................................................................................................ 26

Часть 5 Режим точки доступа........................................................................ 27

Часть 6 Удаление ПО ...................................................................................... 29

6.1 Удаление утилиты............................................................................................... 29

6.2 Удаление драйверов........................................................................................... 30

Приложение A: Технические характеристики.................................................. 31

Приложение Б: Глоссарий .................................................................................. 32

TL-WN751ND 150 Мбит/с беспроводной PCI адаптер серии N

Часть 1 О продукции

1.1 Комплектация

Пожалуйста, убедитесь в наличии следующих предметов:

 Один 150 Мбит/с беспроводной PCI адаптер серии N TL-WN751ND

 Инструкция по быстрой установке

 Один диск для TL-WN751ND, на котором вы найдете:

 Утилиту для настройки беспроводного соединения TP-LINK (TP-LINK Wireless

Configuration Utility – TWCU) и драйверы

 Инструкцию пользователя

 Другую вспомогательную информацию

Убедитесь, что упаковка содержит все вышеперечисленное. Если какой-либо предмет

отсутствует или поврежден, свяжитесь с вашим поставщиком.

 Примечание:

Под словом «адаптер» в данной инструкции далее будет подразумеваться 150 Мбит/с

беспроводной PCI адаптер TL-WN751ND

1. Под словом "адаптер" в данном руководстве подразумевается 150 Мбит/с

беспроводной PCI адаптер серии N TL-WN751N/TL-WN751ND без дополнительных

объяснений.

2. Данное руководство предназначено для двух устройств, TL-WN751N и TL-WN751ND.

Для простоты в качестве примера в данном руководстве рассматривается модель

TL-WN751ND.

Разница между этими двумя устрой

ствами:

 Адаптер TL-WN751N оснащен одной встроенной антенной.

 Адаптер TL-WN751ND оснащен одной съемной антенной.

1.2 Общая информация

Данный адаптер является устройством стандарта 802.11n. Он предназначен для

обеспечения высокоскоростного и качественного беспроводного подключения вашего

компьютера к сети. Теперь вы можете на высокой скорости использовать лучшие функции

Интернета, такие как загрузка файлов, онлайн-игры и просмотр видео.

С поддержкой технологии 802.11n, а также увеличенной пропускной способностью

благодаря использованию технологии MIMO (несколько принимающих и передающи

х

антенн), возможность автоматического определения TL-WN751ND позволяет достичь

максимальной скорости передачи данных до 150 Мбит/с. Устройство оснащено функцией

преодоления преград и может также взаимодействовать с другими беспроводными

(802.11b) устройствами. Адаптер поддерживает WEP, WPA и WPA2 шифрование, что

позволяет предотвратить внешнее вторжение и обеспечит безопасность передаваемой

информации.

1

TL-WN751ND 150 Мбит/с беспроводной PCI адаптер серии N

Адаптер прост в использовании и установке. С помощью Мастера по быстрой настройке вы

сможете в пошаговом режиме выполнить установку адаптера, а Утилита для настройки

беспроводного соединения TP-LINK (TP-LINK Wireless Configuration Utility) поможет вам

быстро настроить беспроводное соединение.

TL-WN751ND обеспечит вам беспроводное соединение наивысшего качества, а благодаря

его возможностям по приему сигнала и защите передаваемой информации, этот адаптер

можно считать наилучшим выборо

м для простого и надежного беспроводного подключения

вашего компьютера.

1.3 Характеристики

 Поддержка стандартов IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b

 Поддержка WPA/WPA2, TKIP/AES шифрования

 Поддержка максимальной скорости беспроводного соединения до 150 Мбит/с;

поддержка автоматической перенастройки на низкую скорость в случае увеличения

расстояния и других ограничений

 32-битный PCI интерфейс

 Поддержка режимов Ad Hoc и Infrastructure

 Защита от помех

 Поддержка функции роуминга между точками доступа в режиме Infrastructure

 Прост в настройке, предоставляет с

татистическую информацию

 Поддержка операционных систем Windows XP, Windows Vista и Windows 7

 К TL-WN751ND вы можете подключить одну съемную антенну (TL-WN751N оснащен

одной встроенной антенной).К TL-WN751ND вы можете подключить одну съемную

антенну (TL-WN751N оснащен одной встроенной антенной).

1.4 Индикаторы состояния

Обозначения:

Режим работы Обозначение

Не установлен драйвер;

Выключен

Функция беспроводной передачи адаптера была отключена.

Драйвер был установлен, однако в данный момент передача

Медленно мигает

информации не осуществляется.

Быстро мигает Идет передача/получение информации.

2