Thuraya XT-PRO – страница 10

ENBIDEESFRITPTTR

Ύϧήωϭήη

ςΑ΍ϭέ

ΕΎϣΎϐϴ

ΏΎΗ  ΁ ؏ϳϣ فϧέ ϡϳϣέΗ έϭ΍ فϧέ υϭϔΣϣ ؏ϳϣ ϥϭϓ ϭ ؏ϭρΑ΍έ ϭϧϳϣ ρΑ΍ϭέ

ل؏ϳΟϳϬΑ έϭ΍ ؏ϳϬϟ ˬ؏ϳϫ֐ ϡΎϐϳ فγ ϧΎγ΁ فγ ϭϧϳϣ ΕΎϣΎϐϴ

لف٫ ΎΗϳΩ ΩΩϣ ؏ϳϣ فϧέ ϡ΍έλϧ΍ ϭ ϡΎυΗϧ΍ Ύ ΕΎΟ ؟Η

ΎϨΠϴϬΑΕΎϣΎϐϴ

Ύϧή؟ϓΎο΍ΎفτΑ΍έ

1 ϡΎϐϴΎϴϧ < ΕΎϣΎϐϴ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ ˬف΋Ϡϳ فϧΟϳϬΑ ϡΎϐϳ Ύϳϧ ϳ΍

1 ΩϳϠ ΏΎΨΘϧ΍ ؏ϳ΋ΎΑΩ έϭ΍ ؏ϳέ ϝΧ΍Ω έΑϣϧ ϥϭϓ

Ύϳ ˬϝϳϣ ΍ فγ SMS ˬΎϧΟϳϬΑ SMS ؏ϳ٫ فΗγ έ ΏΎΧΗϧ΍ ΁ έϭ΍

لؐϳή؟ϓΎο΍ΎفτΑ΍έ < ςΑ΍ϭέ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ

لΎ فϧΟϳϬΑ αϳϓ

2 ΕΎϣϭϠόϣ έΑϣϧ ϥϭϓ έϭ΍ վέΎ SIM Ύϳ ϥϭϓ ωϭϗϭ ϝΣϣ ف ـέϳΧΫ

2 ل؏ϳέ ΝέΩ ϡΎϐϳ

ل؏ϳέ ΏΧΗϧϣ

 ϝϭλϭ

˵

3 ل؏ϳέ ؏ϳ֐ϭΟ ΕΎϣϭϠόϣ  ϩΩϧϧ

4 لؐϴΠϴϬΑ < Ε΍έΎϴΘΧ ؏ϳέ ΏΧΗϧϣ

ϡ΍ήμϧ΍ϭϡΎψΘϧ΍ΎΖϋΎϤΟ

ϝϣΎη ؏ϳϣ ΕϋΎϣΟ ϳ΍ ؏ϳ٬ϧ΍ ϕϳέρ ϥΎγ΁ ϳ΍ Ύ فϧέ ϡ΍έλϧ΍ ϭ ϡΎυΗϧ΍ Ύ ρΑ΍ϭέ

ՊϮϧ

ΕίΎΟ΍  فϧέ Պϳγ ϥϭՌ ϧέ ιϭλΧϣ ف΋Ϡϳ ΕϋΎϣΟ έ٫ ϭ ΁ ؟ϳ لف٫ Ύϧέ

فρΑ΍έ ؏ϳϣ ΕϋΎϣΟ ϳ΍ لΎ ـΩ فϧΟϳϬΑ SMS ϭ ϥϳ΍έ΍ ϡΎϣΗ ف ΕϋΎϣΟ έϭ΍

ϝΩ΍ ϥϳΑΎϣ ف ϥΗϣ έϭ΍ ؏ϭέΑϣϧ ˬΩϳϠ

*

؏ϳ΋ΎΑΩ ف΋Ϡϳ فϧέ ΝέΩ Ωϣϼϋ

ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ΕϋΎϣΟ

< ΖϋΎϤΟ < ςΑ΍ϭέ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ ف΋Ϡϳ فϧέ ؟ϓΎο΍ Ύ

< Ε΍έΎϴΘΧ΍ف΋Ϡϳ فϠΧ΍Ω ϥΗϣ ΋ϭηϳ έϭ΍ ˬΩϳϠ  ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΩΑ

لؐϳήΎϧ֐ϮΟ < Ε΍έΎϴΘΧ΍ <

؏ϳέ

لϦΘϣέΎΩϮΧ

Ύϧή؟ϓΎο΍Ύ؏ϮτΑ΍έؐϴϣϞ΋΍վΰϴΗ

Pɭɫɫɤɢɣ

ΎϧήϑάΣΕΎϣΎϐϴ

لϞ΋΍վΰϴΗ < ςΑ΍ϭέ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ ˬف΋Ϡϳ فϧέ ؟ϓΎο΍ Ύ ؏ϭρΑ΍έ ؏ϳϣ ϝ΋΍վ ίϳΗ

؏ϳ΋ΎΟ έϭ΍ ؏ϳέ ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ΕΎϣΎϐϳ ف΋Ϡϳ فϧέ ϑΫΣ ϡΎϐϳ ϳ΍ ؏ϳϣ Εϗϭ ϳ΍

لέήϘΗ < Ε΍έΎϴΘΧ΍ ؏ϳέ ΏΧΗϧϣ έϭ΍ ؏ϳέ ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ΩϳϠ ϩΩέ ε٫΍ϭΧ

ϑΫΣ ΕΎϣΎϐϳ ϡΎϣΗ ؏ϳϣ έվϟϭϓ ϩΩέ ΏΧΗϧϣ ϳ΍ لؐϳήϑάΣ < Ε΍έΎϴΘΧ΍ ϑέρΑ

لؐϳήϑάΣΕΎϣΎϐϴ < ΕΎϣΎϐϴ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ ˬف΋Ϡϳ فϧέ

ՊϮϧ

ρΑ΍ϭέ ϥϳΑΎϣ ف ϝ΋ΎΑϭϣ έϭ΍ SIM ΁ ˬفγ ϭϧϳϣ ρΑ΍ϭέ ˬϩϭϼϋ ف α΍

ϗΎΑ έϭϣϳϣ ϧΗ ؏ϳϣ ϥϭϓ ؟ ؏ϳ٫ فΗγ έ ϝΎΗ֐ έϭ΍ ˬϑΫΣ ˬϝϘϧ 

لف٫

ϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλI7؟Τϔλ

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

ΕΎϣΪΧSMS

ίվϮήμΘΨϣThuraya

αϭήγήΒϤϧ΢ϳήμΗ

ϥ΍ ف΋Ϡϳ ΋Ύγέ ؏ϳϣ ˬ؏ϳ٫ ΏΎϳΗγΩ έ έϭ Պϳϧ Thuraya ϭΟ ˬΕΎϣΩΧ ϣϭϣϋ

ϝΑΎϗ ϬΗΎγ ف վέΎ Thuraya SIM ϑέλ ؏ϳέ ϝΎϣόΗγ΍ Ύ ίվϭ έλΗΧϣ

έ 150 ف΋Ϡϳ فϧέ ϝϔϳέ ϭ Պϧ΅Ύ΍ վϳ έ فϧ΍

ϝϔϳέ SMS

ل΋Ύγέ

ΩΩϋ 14 :؏ϳΟϳϬΑ SMS ؏ϳϣ ՊϳϣέΎϓ ϝϳΫ ؟ΟέΩϧϣ

150

αϭέγ

վϭ ϥ վέΎ ϳέγ

ΰγϭήγϝΎ

ف΋Ϡϳ فϧέ ϝλΎΣ ΕΎϣϭϠόϣ  ωϭϗϭ ϝΣϣ ف Պϳ΋ϼՌϳγ

ϝΣϣ Պ΋ϼՌϳγ

؏ϳέ εϼΗ ϝΎΣ Εέϭλ ϩΩϭΟϭϣ ϧ΍ فγ ϭϳϧϳϣ ϧ΍έ ίΎ٬Ο

1300

αϭήγήΒϤϧ΢ϳήμΗ

ϥϳόΗ Ύ ωϭϗϭ

ل؏ϳΟϳϬΑ έ 1300 ؟όϳέΫ ف SMS فγ΍ έϭ΍

έ΋ϳ έϣՌγ Thuraya فՌϧϬ 24 ؏ϳϣ ϥΩ

έϣՌγ Thuraya

100

؏ϳέ ؟ρΑ΍έ فγ ـΩϧ΋Ύϣϧ

έ΋ϳ

ϳ΍ ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎ α΍ϭ ϭ ΁ ϭ ιΧη έϭ΍ γ

Thuraya

؏ϳϣ ՊϳϣέΎϓ ϝϳΫ ؟ΟέΩϧϣ ϭ έΑϣϧ ل؏ϳΟϳϬΑ ϥηϳϳϔϳՌϭϧ Εϔϣ

1755

فϬΟϣ αϭέγ

έ ΏϳΗέΗ ϝϳϣ α΋΍ϭ έϭ΍ ϝϳϣ α΋΍ϭ ϧ΍

ϝϳϣ α΋΍ϭ Thuraya

123

έΑϣϧ ϥϭϓ ΩϭλϘϣ :؏ϳέ ϝΎγέ΍ έ 1755

ϭέ ϝΎ α΍ϭ

؏ϳέ ΋Ύγέ

αϭέγ

ف΋Ϡϳ فϧέ εϼΗ έΑϣϧ ϥϭϓ Ύϧ΍ έϭ΍ ΝέΎϳέ

1888 ؟όϳέΫ ف SMS ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎόϓ ϭ αϭέγ

150

ϭϧϳϣ ΩΎϳϧΑ վϳ έ

؏ϳέ ΋Ύγέ έ ϭϧϳϣ ΩΎϳϧΑ վϳ έ

لωϭέη ؏ϳΟϳϬΑ έ

αՌϳϭՌ έ فϧΟϳϬΑ SMS έ 1888 ΁ έ فϧϭ٫ ϝΎόϓ

Twitter

Պϧ΅Ύ΍ վϳ έ

1888

ί΍ϭΟ έϭ΍ αϧϠϳΑ Պվϳέ վϳ έ

151

ل؏ϳ٫ فΗγ ΞϳϬΑ

ΕΎϣΩΧ SMS

ΕΎϣϭϠόϣ

ϭέϳ ؏ϳΟϳϬΑ ف΋Ϡϳ فϧέ ϭέϳ  αՌϧ΅Ύ΍ ف΋ϧ

έϬ >վϭ ϥ վέΎ ϳέγ@ 160 ؏ϳέ ϝΧ΍Ω

ϳέγ վϳ έ

160

ل>ϡΎϧ ϑέΎλ@ ؏ϳέ

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ ϝΎ

ϝϔϳέ վέΎ

Ύ ΁ ؟ ف٫ ΎΗϳΩ فϧέ ϝΎΗ֐ ϭ ΁

ίվϮUSSD

ՊγϳՌ Εϔϣ Thuraya

ΕϟΎΣ  فϧέ ϡΎ Thuraya XT-PRO

11112

αϭέγ ϝΎ

αϭήγήΒϤϧ΢ϳήμΗ

ف٫ Ωϣ΁έΎ Εϳϧέ έϭ΍ ف٫ ؏ϳϣ

վϭ ϥ վέΎ ϳέγ *150* ؏ϳέ ϝΧ΍Ω

ϳέγ*150*

ϝϔϳέ վϳ έ

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ ϝΎ έϬ

վέΎ

ϧϠΑ վϳ έ

ΩϳϠ ϝΎ ؏ϳ΋ΎΑΩ έϬ 151* ؏ϳέ ϝΧ΍Ω

151*

έ΋΍ϭϧ΍

8؟ΤϔλIϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλ

ENBIDEESFRITPTTR

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

($31ϡΎϧՋϨ΋΍Ϯ΋Ύγέ

ΰγϭήγΎՍϳվ؟όϳέΫف;7352

؏ϳ΋ΎΟ ˬف΋Ϡϳ فϧέ ϝϳΩΑΗ ΏϳΗέΗ ϩΩη فρ ˬ؏ϳ٫ ΏΎϳΗγΩ Thuraya APN 3

ل؏ϳέ ϝΎϣόΗγ΍ ίγϭέγ ΎՌϳվ ف έ Պϳγ έ έϭρ ف ϡϳվϭϣ ΎՌϳվ ϭ XT-PRO

:*P356 > $31 < ΐϴΗήΗ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ

΋ϭγ Պέγ Ύϳ վϭϟ ΍/ վϭϟ ϥ΅΍վ Η kbps 60/15 GmPRS ؏ϳέ ΏΧΗϧϣ

:kbps 9.6 ΎՌϳվ ϩΩέ

Ɣ΅΍֐γ έϳϐΑ ˬϩΩη فρ GET

ϝϣΎη ؟ϳ ؏ϳέ վϭϟ ϥ΅΍վ ϡ΍έϭέ έվϳέ ΍ Thuraya XT-PRO ϥϳέΗ ΩϳΩΟ

Ɣف ؏ϳ΋ΎΟ ـ֐ϳγ εϭϘϧ ˬ΅΍֐γ ϡ GETLC

վϭϣ Պϳ΋ϼՌϳγ ؏ϳϣ αΟ ˬف٫ ΩϭΟϭϣ έ Պ΋Ύγ Ώϳϭ Thuraya Ύϳ CD ϩΩέ

Ϡϋ΍ GETHC

Ի

ƔΎ ف΋ΎΟ Ύϳ ؏ϳ٬ϧ վϭϟ ϥ΅΍վ ϭ εϭϘϧ ˬ΅΍֐γ

ϬΗΎγ

ف ΎՌ ϳϟ Ύϳ PC ϭ XT-PRO ف ΁ ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎϣόΗγ΍ ΎՌϳվ ؏ϳϣ

ل؏ϳ٫ ϝϣΎη ϬΑ έϭϳ΋΍έվ έΎέΩ ف΋Ϡϳ فϧ֐ϭΟ

ف٫ Ηϭ٫ Պϭέ فόϳέΫ ف ϥ΍ ϭΟ ϔϳέՌ http έΗ ϡΎϣΗ GETHC έϭ΍ GETLC

Ύ

http ϭΟ ϳ΍ έϭ΍ ϝϳϣ ΍ ϬΑ ΋ϭ ل؏ϳ٫ ف΋ فϳ ϥ΋΍ίϳվ ف΋Ϡϳ فϧ֐ϳγ ϭ

1؟ϠΣήϣ

لΎ ف΋ΎΟ Ύϳ Ωέγ ـ֐ϳγ έϳϐΑ ؏ϳ٬ϧ΍ فΗέ ؏ϳ٬ϧ ϝΎϣόΗγ΍

ΏϳλϧΗ  έϭϳ΋΍έվ USB ϝϭϣηΑ ϡ΍έϭέ έվϳέ ΍ - ؏ϳ΋ϼ ϝ΋Ύϓ ΍ Պϳγ

ل ϭ٫

2؟ϠΣήϣ

ϝλΗϣ ϝΑϳ ΎՌϳվ USB ؟όϳέΫΑ فγ ΎՌ ϳϟ/PC ϭ Thuraya XT-PROفϧ΍

ل؏ϳέ Պϳγ ϡϳվϭϣ ΎՌϳվ έϭρΑ ϭ ϥϭϓ έϭ΍ ؏ϳέ

3؟ϠΣήϣ

Pɭɫɫɤɢɣ

ϝΧ΍Ω 99* έΑϣϧ ΋Ύγέ ؏ϳϣ վϠϳϓ έΑϣϧ ϥϭϓ ΍-ϝ΋΍վ έϭ΍ ؏ϳ΋ΎϧΑ ϥηϧ ΍لϝ΋΍վ ϳ΍

لف΋Ϡϳ ΎՌϳվ ϩΩέ ΋ϭγ Պέγ 1722 Ύϳ ف΋Ϡϳ GmPRS ؏ϳέ

Ύϳ έ CD ϧΎΑέ٬ϣ ϩ΍έΑ ف΋Ϡϳ ΕΎϳ΍Ω٫ ϠϳλϔΗ ؏ϳϣ ـέΎΑ ف 3 έϭ΍ 2 ؟ϠΣέϣ

ϝλΗϣ ϭ XT-PRO فϧ΍ ϝϣόϟ΍ έϭΗγΩ ؏ϳέ ؟υΣϼϣ έ Պ΋Ύγ Ώϳϭ Thuraya

ل؏ϳέ

ϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλI9؟Τϔλ

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

كΠϴΩΪϣ

ϧ΍έίΎ٬Ο

ϥΎΩϧϧ

 ϝϭλϭ ϩΩέ ϥϳόΗϣ ηϳ έ ΎΑΩ ϥՌΑ ϳ΍ ϭ ΁ Thuraya XT-PRO

˵

΁ ϭΟ ف٫ ϝϭՌ έϭΗϗΎρ ϳ΍ έϳϓ ϧ΍έ ίΎ٬Ο ؏ϳϣ Thuraya XT-PRO ف ΁

ΕίΎΟ΍  فϧΟϳϬΑ ΕΎϣΎϐϳ كΟϳ ΩΩϣ Ύϳ έϭ΍ فϧέ ϝΎ كΟϳ ΩΩϣ ϳ΍ ϭ

لف٫ ΎΗϳΩ ΕίΎΟ΍  فϧέ ϝΎϣόΗγ΍ فγ Ρέρ ΋ ϭ ΕΎϣϭϠόϣ  ωϭϗϭ ϝΣϣ ϭ

لف٫ ΎΗϳΩ

Glonass έϭ΍ GPS, BeiDou ف΋Ϡϳ έϳΫ ϟ έϭ΍ ΗγέΩ ϩΩΎϳί فγ ϩΩΎϳί

Ɣ؏ϳέ ϡ΍έϭέ ϭ ϥΎΩϧϟϭλϭ ϝΎ كΟϳ ΩΩϣ ϳ΍

لف٫ ΎΗέ ΕϧϭΎόϣ 

Ɣ ϡ΍έϭέ Η ϝϳϣ ΍ έϭ΍ SMS ϥΎΩϧϟϭλϭ ϡΎϐϳ كΟϳ ΩΩϣ 10

Ɣل؏ϳվϧϭϫվ Ε΍ΩΩόϣ ϩΩϭΟϭϣ ϧ΍

؏ϳέ

ϝΎϣόΗγ΍ Ύ Ύϣϧ Ώρϗ ϧ΍֐ϳϟ΍

Ɣ ϥηϳίϭ ιϭλΧϣ γ ف΋ϭ٫ فΗέ

Ɣ كΟϳ ΩΩϣ ϩΩΣϳϠϋ ف΋Ϡϳ ϥΎΩϧϟϭλϭ ϝϳϣ ΍ έϭ΍ ϥΎΩϧϟϭλϭ SMS

ل؏ϳέ ϝΧ΍Ω Ε΍έΎη΍ ف فΗγ΍έ ف΋Ϡϳ فϧέ Պϳϳϭϳϧ έ

ل؏ϳέ ϝϣΎη ΕΎϣΎϐϳ

Ɣ ف ΩϭΩΣ  έΎΑ ϳ΍ ؏ϳϣ فՌϧϬ έ٫ فγ έΎΑ ϳ΍ ؏ϳϣ վϧϳγ έ٫

Ɣ فγ Պϧϣ 3 έ٫ ؏ϳέ ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ΩΩόΗ  ΕΎϣΎϐϳ SOS ΟέΎΧ

ل؏ϳέ ϻ έ ϥηϳίϭ ϧ΍ έ فηϘϧ فγ ϝϭέՌϧ΍ Պϳγ εϳ

فՌϧϬ 24 έ٫

Ɣ ؏ϳ٫ فΗ٫Ύ Ύϧέ ϝΎϣόΗγ΍ ΁ ϭΟ ؏ϳέ ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ϡΎυϧ ϧ΍έ ίΎ٬Ο

Ɣ  ؏ϭ٫ ϝϭλϭϣ Ε΍ΩΩόϣ  ΁ ؏ϳϣ αΟ ؏ϳέ ϝϳΩΑΗ ՊϳϣέΎϓ

لGlonass έϭ΍ BeiDou, GPS έϭ΍ GPS, GPS

كΟϳ ΩΩϣ Ύϳ ϝΎ كΟϳ ΩΩϣ ϡ ί΍ ϡ έϭ΍ ف΋ΎΟ ϭ٫ ΍ Պϳγ Ύ كΟϳ ΩΩϣ έΎΑ ϳ΍

ˬف΋Ϡϳ فϧϬϳΩ ΕϳγΎγΣ GPS έϭ΍ ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎϣόΗγ΍ Ύϣϧ Ώρϗ ؟ΗΧΎγ έΩ

ف XT-PRO ف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎόϓ ϭΗ ϭ٫ ϥΎηϧ ϟΎΗ֐ έ ϳ΍ فγ ؏ϳϣ ϡΎϐϳ

ϧ΍έ ίΎ٬Ο ؏ϳ΋΍Ω/؏ϳ΋ΎΑ έϭ΍ϝΎΣΕέϮλ٪ΩϮΟϮϣ <ϧ΍έίΎ٬Ο <ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ

ΕϟΎΣ ؟ϳΑη كΟϳ ΩΩϣ ϕΑΎρϣ ف ϝϳηΗ  ΁ ؏ϳ΋ΎΑΩ ϥՌΑ كΟϳ ΩΩϣ ؏ϳϣ ϑ΍έρ΍

ل؏ϳέ ϝΎϣόΗγ΍ ؏ϳΩϳϠ

ΩϳϠ ՊϓΎγ ؏Ύϳ΍Ω فγ ϥϳέγ΍ ϡϭ٫ ˬف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎόϓ έϳϏ ل ϭ٫ έ٫Ύυ ؏ϳϣ έΎΑ

ل؏ϳ΋ΎΑΩ ؏ϳϭέ كΟϳ ΩΩϣ

ՊϮϧ

؏ϳέ ϝΎόϓ SOS فγ فϧϬέ فϣΎϬΗ έϭ΍ ف΋ΎΑΩ ϥՌΑ SOS Η վϧϳγ 2

لϭ٫ ϑ΁ ΋ϭγ XT-PRO έ΍ ϬΑ ΏΗ

10؟ΤϔλIϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλ

ENBIDEESFRITPTTR

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

ήϴϓϓΎο΍

Ύ٫έήΝϮϬ

:؏ϳ٫ ϝϣΎη έϳϓ έϭ΁ έΎΑ ΋ ؏ϳϣ Thuraya XT-PRO

ηϳ ؟όϳέΫ ف ϝϳϣ ΍ Ύϳ SMS ؏ϳϣ ϝϭέՌϧ΍ ϩΩϋΎϗΎΑ Thuraya XT-PRO

لف٫ ΎΗγ ΎΟ Ύϳ ϝΎϣόΗγ΍ ف΋Ϡϳ فϧΟϳϬΑ Ε΍ΩΩόϣ ف ΁ έ ؏ϭέΑϣϧ ϩΩέ ϥϳόΗ

ϢψΘϨϣ

Ɣ؏ϳέ ϡ΍έϭέ Η ϝϳϣ ΍ έϭ΍ SMS ϥΎΩϧϟϭλϭ ϡΎϐϳ 10

έϳέΣΗ έϭ΍ ϝΎϣόΗγ΍ Ύ έՌϳϟϭϠ ؟ΗΧΎγ έΩ ˬ؏ϭΗΎϗϼϣ ΕΎϧϳόΗ ؟ ΎγϳΟ ίέϳϓ ϥΎγ΁

Ɣ 24 έ٫ فγ Պϧϣ 3 έ٫ ؏ϳέ ΏΎΧΗϧ΍ Ύ ΩΩόΗ  ΕΎϣΎϐϳ ΟέΎΧ

ل؏ϳέ ϝΎϣόΗγ΍ ϡυΗϧϣ ف Thuraya XT-PROفϧ΍ ˬف΋Ϡϳ αՌϭϧ

فՌϧϬ

Ɣ  ؏ϭ٫ ϝϭλϭϣ Ε΍ΩΩόϣ  ΁ ؏ϳϣ αΟ ؏ϳέ ϝϳΩΑΗ ՊϳϣέΎϓ

֑Ϭ

ϝΎϣόΗγ΍ ف ϡ΋ΎՌ վϟέϭ έϭ΍ ֐Ϭ ϭέ έϭ΍ فϧέ Պϳγ ϡέϻ΍ ˬΕϗϭ έϭ΍ ΦϳέΎΗ

ل؏ϳέ ϝΎϣόΗγ΍ Ύ ϭϧϳϣ ϼ ف΋Ϡϳ

ՊϮϧ

:؏ϳέ ϝΎόϓ έϳϏ Ύϳ ϝΎόϓ فγϳ ϭ Ύ٫έέ ΝϭϬ ΩόΑ ف فϧϭ٫ ΍ Պϳγ

ϦθϴϴϔϴՌϮϧϝΎ

Ɣ Ύϳ ؏ϳ΋ΎΑΩ Η έϳΩ ΩϳϠ ՊϓΎγ ؏Ύϳ΍Ω فγ ϥϳέγ΍ ϡϭ٫ ˬف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎόϓ

 فϧέ ϝϭλϭϣ ϥηϳϳϔϳՌϭϧ  ϝΎ ϩΩϣ΁ γ Thuraya XT-PRO Ύ ΁

؏ϳέ ωϭέη Ύ٫έέ ΝϭϬ < Ε΍έΎϴΘΧ΍ < Ύ٫έήΝϮϬ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ

 ـέ ωϭέη ΎϧϬΟ έ έΎΑ ΕϟΎΣ ؟ϳΑη Ύ٫έέ ΝϭϬ έϬ

لϭ٫ έϭίϣ Ε٬Α ϬΑ ف΋Ϡϳ فϧέ ϝϭλϭϣ ϝΎ ϝϧγ έ΍ ϬΑ ΏΗ ف٫ ΎΗϳΩ ΕίΎΟ΍

έϭ΍ ϭ٫ ؏ϳϣ ΏϳΟ  ΁ Thuraya XT-PRO ΏΟ ف٫ Ωϳϔϣ έ έϭρ ιΎΧ ؟ϳ

Ɣ ՊϓΎγ ؏Ύϳ΍Ω فγ ϥϳέγ΍ ϡϭ٫ ˬف΋Ϡϳ فϧέ ϝΎόϓ έϳϏ ϝΎϣόΗγ΍ ϥ΍έϭΩ

:ϭ٫ ϝϧγ έϭίϣ ϑέλ έϭ΍ ϭ٫ ϩΩϳηϭ ΎϧϳՌϧϳ΍

< Ε΍έΎϴΘΧ΍ < Ύ٫έήΝϮϬ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ Ύϳ ؏ϳ΋ΎΑΩ Ύγ ΎϠ٫ ΩϳϠ

؏ϳϭέ Ύ٫έέ ΝϭϬ

1 ل؏ϳΩ Εόγϭ ϝϣϣ ϭ ΎϧϳՌϧϳ΍ ف Thuraya XT-PRO فϧ΍

Pɭɫɫɤɢɣ

2 έυϧΩΣ ϥ΋ϻ Εγ΍έ ϩ΍έΑ ف΋Ϡϳ Պϳ΋ϼՌϳγ αΎ ف ΁ ؟ ؏ϳ΋ΎϧΑ ϧϳϘϳ

لϭ٫ ؏ϳϣ

3 ϭ٫ Ώ΋ΎϏ فγ فϠγվ ؟ϳΑϧΗ ˬف΋ΎΟ ϭ٫ ϓΎ ΕϗΎρ  ϝϧγ ٫ ΎγϳΟ

έ ϝϭλϭ ϝΎ ϕΑΎρϣ ف ϝϭϣόϣ έ ΎΑΩ ΩϳϠ ϝΎ ΁ Ώ΍ ل ف΋ΎΟ

ل؏ϳ٫ فΗγ

ϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλI11؟Τϔλ

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

Ϡفδϴ Ϯ ϞΒϴΎՍϳվ ؐϴϣΕέϮλ  ΪϳΪΠΗήϴ΋ϭ ՋϓΎγ

ΪϳΪΠΗήΌϳϭՋϓΎγ

ف٫Ύϧήϥ΍

ف΋ϧ ف Thuraya έ΍  ϭ٫ έΎέΩ ؏ϳϣ Εέϭλ α΍ ϑέλ ΩϳΩΟΗ έ΋ϳϭ ՊϓΎγ

UDC فγ ρϭΑοϣ ϭ ϝΑϳ USB έϭ΍ ؏ϳϟϭϬ ϭ έϭ فγ فϳϧ ف ϥϭϓ

Ηϣϼγ ϧΎΑέ٬ϣ ϩ΍έΑ ϝΑϗ فγ فϧέ ΩϳΩΟΗ لف٫ ΎΗϭ٫ ˯΍έΟ΍ Ύ ؟ϣΟέΗ έ΋ϳϭ ՊϓΎγ

ل؏ϳ֐Ο ؏ϳϣ ϳΟ

فϧϬϳΩ ؟ϳ ؏ϳέ ϝΎΗ֐  ϥέϭ έϳ΋ϭ ՊϓΎγ ϩΩϭΟϭϣ فϧ΍ فγ ؟ϣΟέΗ έ΋ϳϭ ՊϓΎγ

ل؏ϳ٬ϧ ؟ ف٫ έΎέΩ ΩϳΩΟΗ ؟ ف΋Ϡϳ

1 ΍ Thuraya XT-PRO ϥϳέΗ ΩϳΩΟ فγ www.thuraya.com

ل؏ϳέ ΏϳλϧΗ έϭ΍ վϭϟ ϥ΅΍վ έվϳέ

2 www.thuraya.com

έϭ΍ վϭϟ ϥ΅΍վ έ΋ϳϭ ՊϓΎγ Thuraya XT-PRO ϥϳέΗ ΩϳΩΟ فγ

ل؏ϳέ ΏϳλϧΗ

3 ϭ Thuraya XT-PRO فϧ΍ فγ έՌϳΑ ϩΩη ΝέΎ ϝϣϣ ϳ΍

ل؏ϳέ ϥ΁ έϭΎ

4 فγ ϝΎϣόΗγ΍ ف ϝΑϳ USB ϭ Thuraya XT-PRO έϭ΍ PC

ل؏ϳέ ϝλΗϣ

ل؏ϳέ Ϡγϧϣ ϬΗΎγ ف έՌϭϳϣ فϧ΍ ϭ ΏϧΎΟ έγϭΩ  ϝΑϳ ΎՌϳվ ؏ϳϣ ΩόΑ

5 ΍έ٫ϭΩ έ ؟ϳΑη  έվϳέ ΍ Thuraya XT-PRO έ ΎՌ γϳվ

΋Ύϣϧ٫έ ϥ΍έϭΩ ف ϝϣϋ ف ΩϳΩΟΗ ϭ ΁ ϡ΍έϭέ έϭ΍ ؏ϳέ Ϡ

لΎ ـέ

12؟ΤϔλIϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλ

ENBIDEESFRITPTTR

ΎϧήϝΎϤόΘγ΍7KXUD\D;7352

ՋՊέΎη٪Ϊηفσ

ΕΎϣϮϠόϣΪϴϔϣ

فγ ϝΎϣόΗγ΍ ف ؏ϭΩϳϠ ϧ΍έ ίΎ٬Ο فγ ϥϳέγ΍ ϡϭ٫ έ ϭϧϳϣ ϝϳΫ ؟ΟέΩϧϣ

Ϟόϓ؟ϴϠϤϋ

:ف٫ Ηγ ϭ٫ ΋Ύγέ Εγ΍έ

ϩ΍έΑ

˶

έϭ΍ ؏ϳ΋ΎΑΩ ϭ # ΩϳϠ ف΋Ϡϳ فϧΎϟ ϝϔϗ ϭ վϳ ΩϳϠ

ل؏ϳϬέ فϣΎϬΗ

ΎϧΎϟϞϔϗտϴΪϴϠ

ΩϳϠ ՊϓΎγ ؏Ύϳ΍Ω έΩϧ΍ ف վϧϳγ 3 ف΋Ϡϳ فϧϟϭϬ ϝϔϗ

ΎϨϟϮϬέϭ΍

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ  έϭ΍ :ϢψΘϨϣ

ل؏ϳ΋ΎΑΩ # έϬ έϭ΍

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ  فϳϧ :ؐϳήεϼΗ؟τΑ΍έ

فγ فϧΎΑΩ Η έϳΩ ϭ ΩϳϠ فγ ϥϳέγ΍ ϡϭ٫

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ ؏ΎϳΎΑ :ϧ΍έίΎ٬Ο

έ ϝΩΑ ϝΩ΍ ؏ϳϣ վϭϣ ف ϝϭϣόϣ έϭ΍ εϭϣΎΧ

վϮϣεϮϣΎΧ

؏ϳ΋ΎΑΩ ΩϳϠ ؏Ύϳ΍Ω :ΕΎϣΎϐϴ

ل؏ϳ٫ فΗγ

ϞΤϣ٪ΩϮΟϮϣف΁

لϦθϳίϮ٪ΩϮΟϮϣ < ϧ΍έίΎ٬Ο < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ

Ϯ٫ϝΎΗ֑ωϮϗϭ

ف٫٫έ

ΎϧήϝΎϬΑϪϳΩ7KXUD\D;7352

ϝϭϣόϣ έϭ΍ ϥΗϣ έΎΩϭΧ فγ فϧΎΑΩ Η έϳΩ ϭ ΩϳϠ

վϮϣϝΎΧΩ΍ϦΘϣ

Εέϭέο  فϧϭ٫ ؏ϳϣ ΕϟΎΣ  فϧέ ϡΎ ϕϓ΍ϭϣ ϳ΍ ϭ ϥϭϓ Պϳ΋ϼՌϳγ ف ΁

لΎ ϭ٫ ϝΩΑ ϝΩ΍ ؏ϳϣ վϭϣ ف

ϠϳΪΒΗ

έΎϳΗ ϥϭϓ Ύ ΁ ؟ ف΋Ϡϳ فϧέ ϧΎ٫Ω ϥϳϘϳ لϭ٫ Εέϭέο  α΍ ϭ ΁ ΏΟ ف٫

لϥΎΑί < ΐϴΗήΗ < ϮϨϴϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ

ϭΟ ف٫ ΎΗέ ϡ٫΍έϓ ϥϭγ ϧ٫Ϋ ϭ ΁ ՊγϳՌ ϥϭϓ Thuraya ϩΩϋΎϗΎΑ ϳ΍ ˬف٫

؏ϳϣ ϥΎΑί ϡϭϠόϣΎϧ γ XT-PRO ؟ ؏ϳϣ Εέϭλ α΍

:ϭ٫ Εέϭέο ΏΟ ف٫ Ύ٫έ έ ϡΎ ϥϭϓ Ύ ΁ ؟ ف٫ ΎΗΎϧΑ ϧϳϘϳ

9 έΑϣϧ ؏ϳ΋ΎΑΩ ˬέ վϳ ΩϳϠ έϭ΍ ϭϧϳϣ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ ˬϭ٫

ϠϳΪΒΗ؏ϮϧΎΑί

Pɭɫɫɤɢɣ

Ɣ έ έϭρ ιΎΧ ˬ؏ϳέ ՊγϳՌ فγ ΩϋΎϗΎΑ ϭ ϥϭϓ Thuraya فϧ΍

ϭϧϳϣ ف ϥΎΑί Εγ΍έ

˶

ϩ΍έΑ ϭ ΁ ؟ϳ ل4 έΑϣϧ έϬ έϭ΍

فϧέ ՊγϳՌ :Ύϳ ؏ϳ٬ϧ ϝΎϣόΗγ΍ فγ ؟λέϋ Ϭ فγ΍ فϧ ΁ έ΍

لΎ ف΋ΎΟ فϟ ؏ϳϣ

Thuraya فϧ΍ ف٫ Ύ٫έ έ ϡΎ فγ Ρέρ ϊϳΣλ ؟ϳ ؟ ف΋Ϡϳ

فγ فϧΎΑΩ ΩϳϠ # Η έϳΩ ˬϥ΍έϭΩ ف ϝΎ ϝΎόϓ ϳ΍

ϑέλ έΑϣϧ ؟ϳ ؏ϳέ ϝ΋΍վ 211

11 έΑϣϧ Εϔϣ فγ XT-PRO

ϥϮϓήϴγ΍

لΎ ϭ٫ ϝΩΑ ϝΩ΍ ϥϳΑΎϣ ف έϭϳγέ έϭ΍ ϥϭϓ έϳγ΍

لف٫ ΋Ύγέ ϝΑΎϗ فγ վέΎ Thuraya SIM

ΩϳϠ ف΋Ϡϳ فϧϬϳΩ ϭ ؏ϭέΑϣϧ ϩΩέ ϝΎ ؟ϳϟΎΣ فϧ΍

Ɣ ؏ϳέ ΝέΎ έՌϳΑ  Thuraya XT-PRO έΎΑ ϳ΍ ؏ϳϣ فϧϳ٬ϣ

ήՍδΟέΎϝΎ

ϻ ϝΎ ϑέρΑ ؏ϳ΋ΎΟ Ύϳ ؏ϳ΋ΎΑΩ ϝΎ

لـ֐ Εέϭέο  α΍ ϭ ΁ ΏΟ ϭ٫ έΎϳΗ ϥϭϓ ؟ΎΗ

Ɣل؏ϳέ ϝΎΗ֐ فγ ΩϋΎϗΎΑ  αϧϠϳΑ Պվϳέ Ύϳ Εϳϧέ ϧ΍

ϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλI13؟Τϔλ

έΎ؟ϟ΍ί΍

؟ϠΌδϣϞΣ

ؐϴ٬ϧ֑ΟفγέϭՋϴϧ7KXUD\D;7352

Ɣل؏ϳέ εηϭ  ΩϳΩΟΗ  έՌγΟέ ؟έΎϳγ έ ΎΟ έ ήՍδΟέ؟έΎϴγ < έϭՋϴϧ < ϮϨϴϣ

ή٫Ύχؐϴ٬ϧέϭՋϴϧ΋ϮήϦϳήγ΍έϭ΍ΎΘγ

Ɣلف٫έ ϥΑ ؏ϳ٬ϧ ϭΗ ՊϭΎέ ؏ϳϣ ϩ΍έ  ϫΩϳγ  Պϳ΋ϼՌϳγ ֐Ύ٬ Ύϳ ΕΧέΩ ˬ؏ϳΗέΎϣϋ ΩϧϠΑ ؟ ؏ϳϟ έ ϠγΗ

لف٫Ύ٫έϮ٫

 ΕΎϣϭϠόϣ  ωϭϗϭ ϝΣϣ ف Thuraya XT-PRO

Ɣ ف٫ ΎΗΎΟ ϭ٫ ΁ فϧ΍ ؟ϳ لف٫ ٫έ ϭ٫ έΎ ϩίΎΗ

ThurayaΎϳف٫٫έήζϴϠϓ؟ϴΒηωϮϗϭϞΤϣ

لف٫ ΎΗΎΟ Ύϳ ϥ΁ ϭ ϥϭϓ ΏΟ

لϧ΍ήΖ٬ΑϦθϳίϮف٫ΎΗήζ΋ΎϤϧ;7352

Ɣ  فϧέ ϝΧ΍Ω ϩέΎΑϭΩ έ ΎՌ٫ ϭ վέΎ SIM έϭ΍ ˬ؏ϳ٬ϧ ϭΗ ϩΩϳγέ ϥΎλϘϧ Ύϳ ΍Ωϧ վέΎ SIM ؟ ؏ϳέ ϝΎΗ֐

ل؏ϳέ εηϭ

Ɣلف٫ ΎΗγ ϭ٫ έΎ فΑ վέΎ SIM فγ فϧέ ϝΧ΍Ω վϭ PUK ρϠϏ ϳ΍

SIMف٫ΎΗήζ΋ΎϤϧ7KXUD\D;7352

Ɣ Thuraya έΎ έΩϧϣγ ˬέ ϝΎϣόΗγ΍ ف ϩϭϼϋ ف վέΎ Thuraya SIM վέΎ SIM ϑϠΗΧϣ ϳ΍

لؐϳήϞΧ΍Ω

αϭέγ ϧϣϭέ  ΁ ؟ ف΋Ϡϳ فϧϧΎΟ ؟ϳ ف٫ έϭέο Ύϧϭ٫ ϝ٫΍ Ύ αϭέγ ϧϣϭέ ؏ϳϣ XT-PRO

ل؏ϳέ ؟ρΑ΍έ فγ έΎ ϡ٫΍έϓ αϭέγ فϧ΍ ϧΎΑέ٬ϣ ϩ΍έΑ ˬف٫ ϝΎόϓ

Ɣل؏ϳέ εηϭ  فϧέ ՊέΎՌγϳέ ϭ ϥϭϓ فϧ΍

έ ϳ΍ έ ΎΟ έ ΖχΎϔΣ < ϮϨϴϣ ϭΗ ف٫ έΎη Ύ ϝ΋Ύγϣ ϝϘΗγϣ ϥϭϓ Ύ ΁ έ΍

Ɣل؏ϳέ Պϳγ

- έ Պϳγ έ ϥϭϓ Ύϧ΍ έϳϐΑ ف΋ϭϬ ΕΎϣΎϐϳ Ύϳ ρΑ΍ϭέ ؟ΎγϳΟ ΏϳΗέΗ Η΍Ϋ ϧ΍ ΁ :Պϳγ έ ՊϓΎγ

Ϯ٫Ϟ٫ΎΎϳήϳάήΛ΍ήϴϏ7KXUD\D;7352

ل؏ϳ٫ فΗγ

لف٫ΎΗΎΟ

- ϝΎγέ΍ Ύϳϧ فγϳΟ  ؏ϭ٫ ϝΎΣΑ Ρέρ γ΍ ΏϳΗέΗ فγ Պϳγ έ έՌϳϓ έ ϥϭϓ :Պϳγ έ έՌϳϓ

لف ؏ϳ΋ΎΟ فϳ ϑΫΣ ΕΎϣΎϐϳ έϭ΍ ρΑ΍ϭέ ؟ΎγϳΟ ΏϳΗέΗ Η΍Ϋ لΎϬΗ Ύϳ Ύϳ

Ɣلف٫ 0000 ϧՌϳγ έՌϳϓ  վϭ ΗυΎϔΣ

لΎϴϝϮϬΑΎϳΎϴϮϬվϮΘχΎϔΣ

Ɣل؏ϳέ ؟ρΑ΍έ فγ έΎ ϡ٫΍έϓ ΕϣΩΧ فϧ΍ ϧΎΑέ٬ϣ ϩ΍έΑ ϭΗ ف٫ Ύϳ ϝϭϬΑ Ύϳ Ύϳ Ύϳ ϝϳΩΑΗ έΑϣϧ έ΍

ϝϔϗ لΎ ف΋ΎΟ ϭ٫ ϝϔϗ վέΎ SIM فγ فϧέ ϝΧ΍Ω վϭ ϥ ρϠϏ έΎΑ 3

Ɣ ؟ ف٫ έϭέο ˬف΋Ϡϳ فϧϟϭϬ

ل؏ϳέ ϝΧ΍Ω վϭ PUK

لفΌϝϮϬΑΎϳفΌϮϬվϮ38.Ϧ

Ɣل؏ϳ٫ فΗγ έ Պϳγ վϭ ϥ Ύϳϧ ϳ΍ ΁ ˬΩόΑ ف فϧέ ϝΧ΍Ω վϭ PUK

Ɣل؏ϳέ ؟ρΑ΍έ فγ έΎ ϡ٫΍έϓ ΕϣΩΧ فϧ΍ ϧΎΑέ٬ϣ ϩ΍έΑ ˬف΋ΎΟ ϝϭϬΑ վϭ PUK ؟ ؏ϳϣ Εέϭλ α΍

14؟ΤϔλIϭΩέ΍IΎϤϨ٫έϑέΎλ

ENBIDEESFRITPTTR

Certication / Compliance / Warranty

SAR Information

FCC Compliance

Your wireless Thuraya XT-PRO phone is a radio transmitter and receiver.

Your mobile device is also designed to meet the requirements for

It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to

exposure to radio waves established by the Federal Communications

radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP).

Commission (USA) and Industry Canada. These requirements set a SAR

These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted

limit of 1.6W/kg averaged over one gram of tissue and the Thuraya

levels of RF energy for the general population. The guidelines include

XT-PRO complies with these requirements. Although not intended

a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons,

to support operations when body-worn (in this position the phone

regardless of age and health. The exposure guidelines for mobile devices

cannot properly receive and transmit the satellite signal therefore in this

employ a unit of measurement known as the Specic Absorption Rate or

mode of operation is not practical) the use of body-worn accessories is

SAR. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/kilogram (W/

limited to belt-clips, holsters, or similar accessories that have no metallic

kg) averaged over ten grams of tissue. Tests for SAR are conducted using

component in the assembly and which provide at least 1cm separation

standard operating positions with the device transmitting at its highest

between the device, including its antenna, and your body. It is not

certied power level in all tested frequency bands. The actual SAR level

possible to acquire an FCC ID because of existing FCC regulation 25.129

of an operating device can be below the maximum value because the

(d), but the product has passed all FCC standard tests. XT-PRO also

device is designed to use only the power required to reach the network.

complies with FCC SAR standards. The SAR value (head) of the Thuraya

That amount changes depending on a number of factors such as how

XT-PRO is 0.731W/kg.

close you are to a network base station. The highest SAR value under the

ICNIRP guidelines for use of the device at the ear and body value is 0.415W/

Caution

kg and 0.627W/kg. Use of device accessories and enhancements may

Pɭɫɫɤɢɣ

result in dierent SAR values. SAR values may vary depending on national

This equipment generates or uses radio frequency energy.

reporting and testing requirements and the network band. Additional SAR

Changes or modications to this equipment may cause harmful

interference unless the modifications are expressly approved

information may be provided under product information at www.apsi.

in the instruction manual.The user could lose the authority

co.kr. Although not intended to support operations when body-worn (in

to operate this equipment if an unauthorized change or

this position the phone cannot properly receive and transmit the satellite

modication is made.

signal therefore in this mode of operation is not practical) the use of body-

worn accessories is limited to belt-clips, holsters, or similar accessories that

have no metallic component in the assembly and which provide at least

1cm separation between the device, including its antenna, and your body.

Certication/Compliance/Warranty I Page 1