Sparky Group BUR 15E: VII - Nomenclature
VII - Nomenclature: Sparky Group BUR 15E

Instructions d’utilisation FR
15
Ça peut endommager les batteries.
VII - Nomenclature
▪ Les accumulateurs ne doivent pas être brûlés
en raison d’un risque d’explosion.
1. Mandrin sans clé
▪ Si les accumulateurs sont endommagés ne les
2. Bague de réglage du couple
utilisez pas.
3. Interrupteur avec contrôle de la vitesse
▪ Les accumulateurs contiennent du cadmium.
4. Inverseur du sens de rotation
Le cadmium et un élément toxique. Les batte
-
5. Poignée latérale
ries hors d’usage doivent être recyclées.
6. Bouton de serrage de la poignée latérale
7. Boutons de détache de l’accumulateur
INSTALLATION DES ACCUMULATEURS
8. Accumulateur rechargeable
Pour détacher l’accumulateur de la perceuse
9. Chargeur rapide
pressez les boutons (7) de détache et glissez l’ac
-
10. Bouton pour l’indicateur des batteries
cumulateur en arrière.
1
11. Diodes LED
12. Interrupteur des diodes LED
Avant de brancher l’accumulateur vérifier toujours
13. Sélecteur de vitesse
que l’interrupteur est bien en position Arrêt
Pour installer l’accumulateur glissez-le dans la
poignée de la perceuse.
VIII - Utilisation
CHARGEMENT DES ACCUMULATEURS
LUMIÈRE LED POUR LA ZONE
1. Alignez et glissez la batterie (8) dans le char-
DE TRAVAIL
geur (9). S’assurez qu’elle est bien insérée.
2
2. Raccordez le câble d’alimentation à la prise
La perceuse possède trois diodes LED (11) qui
secteur. La diode LED rouge s’allume pendant
éclairent la zone de travail. Pour les allumer pous
-
la charge.
sez le bouton (12).
4
3. Le temps de charge est d’environ 1.5 heures. La
diode LED rouge s’éteint et la diode LED verte
UTILISATION DE LA PERCEUSE
s’allume quand la charge est terminée Débran-
Utilisez l’inverseur (4) pour choisir le sens de rota-
chez le câble d’alimentation et puis détachez la
tion. Puis pressez l’interrupteur (3).
5
batterie du chargeur.
L’interrupteur possède une électronique pour
contrôler la vitesse de rotation. La vitesse varie
OBTENIR UNE LONGUE DURÉE DE VIE
d’après la manière de presser l’interrupteur. Plus
DES ACCUMULATEURS
l’interrupteur est pressé, plus la vitesse de rotation
Les accumulateurs ne doivent pas être complète-
est grande.
6
ment déchargés.
Pour arrêter la perceuse, laissez l’interrupteur.
Toujours recharger les batteries complètement.
Ne laissez pas des clous, vis etc. proche des ac
-
INVERSEUR DU SENS DE ROTATION
cumulateurs. Ca peut causer un court circuit.
Ce bouton (4) vous permet de changer le sens de
Toujours débranchez le chargeur de la prise.
rotation du moteur quand l’interrupteur n’est pas
Ne chargez pas les batteries et ne stockez pas le
pressé.
7
chargeur à des températures inférieures à 0 de
-
Pour percer, utilisez la rotation dans le sens des
grés et supérieures à 40 degrés.
aiguilles d’une montre. Le sens de rotation inverse
est prévu pour dévissage des vis.
DIODES LED
Pour utiliser l’indicateur des batteries, pressez
POSITIONS DE PERÇAGE
l’interrupteur (3) puis poussez le bouton de l’indi
-
Ce symbole indique la fonction «Perçage»
cateur (10). Il montrera l’état de la batterie. Il y a 3
qui est utilisée pour perçage du bois, de
niveaux de charge : bas, moyen et élevé. Quand
l’acier et de l’aluminium.
seulement une diode est allumée la batterie doit
être rechargée.
3
Ce symbole indique la fonction «Percus
-
sion» qui est utilisée pour perçage à per-
cussion. Pour obtenir les meilleurs résul
-
tats, utilisez la vitesse maximale.
pages-BUR15-18-[13mm].indd 15 22.3.2006 ã. 09:05:37

16
BUR 15E • BUR 18EFR
RÉGLAGE DU COUPLE DE VISSAGE
Utilisez: Pour lubrifier:
De l’huile de machine De l’acier
Vous pouvez choisir parmi les 20 degrés du cou-
De la térébenthine Aluminium
ple par la bague de réglage (2).
Ne pas lubrifier le cuivre et la fonte.
Le réglage du couple permet de visser plus facile
-
ment et d’éviter un vissage excessif.
Perçage de la brique
Les chiffres autour de la bague donnent le niveau
▪ Pour des meilleurs résultats utilisez des forets
du couple. Plus le chiffre est élevé, plus le couple
spéciaux pour perçage à percussion.
est important.
▪ Sélectez la fonction perçage à percussion.
▪ Pressez légèrement et utilisez une vitesse de
VITESSES MÉCANIQUES
rotation modérée pour obtenir les meilleurs ré-
La boîte mécanique à deux vitesses permet de
sultats dans la brique.
choisir la vitesse de rotation et le couple idéal pour
▪ Pressez et utilisez une vitesse de rotation éle-
la tache.
vée quand vous percez des matériaux comme
le béton.
NOTE. Le sélecteur de vitesse ne doit être mani
-
pulée que lorsque le moteur est à l’arrêt.
PERÇAGE DES PLASTIQUES
1. Pour choisir la vitesse de rotation faible, glissez
▪ Utilisez des forets à grande vitesse.
le sélecteur (13) en avant.
8
▪ Voir «Perçage du bois» ci-dessous.
2. Pour choisir la vitesse de rotation élevée, glis-
sez le sélecteur (13) en arrière.
Perçage du bois
SERRAGE ET DESSERRAGE
▪ Pour des meilleurs résultats utilisez des forets
DES FORETS
spéciaux pour perçage du bois.
Votre perceuse est équipée d’un mandrin sans clé
▪ S’assurer que la bague de sélection du couple
qui permet le serrage et desserrage rapide des
est positionnée sur la fonction de perçage nor
-
forets.
mal.
▪ Commencez le perçage à une vitesse faible.
1. Ouvrir le mandrin en tournant la bague dans le
▪ Quand vous percez à travers des trous posez
sens contraire des aiguilles d’une montre.
9
une pièce du bois devant le matériau percé
2. Introduire la queue du foret aussi loin que possi-
pour éviter un endommagement de l’arrière de
ble dans le mandrin.
la pièce percée.
3. Verrouiller le mandrin en tournant la bague
dans le sens des aiguilles d’une montre.
AVERTISSEMENT. Ne jamais bloquer l’interrup
-
4. Pour desserrer le foret, tourner la bague dans le
teur en position «marche».
sens contraire des aiguilles d’une montre.
REMPLACEMENT DU MANDRIN
POIGNÉE LATÉRALE
Enlèvement du mandrin
1. Tournez le bouton de serrage (6) de la poignée
Placez la bague de sélection du couple (2) à la
dans le sens contraire des aiguilles d’une mon-
position «Perçage» et choisissez la vitesse de
tre pour desserrer la poignée.
10
rotation faible par le sélecteur (13). Serrez la par
-
2. Sélectez une position confortable de la poignée
tie courte d’une clé spéciale (elle n’est pas livrée
(5) et serrez le bouton (6).
comme accessoire) dans le mandrin. Frappez la
partie longue de la clé avec un marteau du bois
PERÇAGE
dans le sens des aiguilles d’une montre pour des
-
serrer la vis dans le mandrin.
Perçage des métaux
1. Ouvrir le mandrin.
▪ Pour des meilleurs résultats utilisez des forets
2. Dévisser la vis avec la clé spéciale en tournant
spéciaux pour acier.
dans le sens des aiguilles d’une montre.
▪ S’assurer que la bague de sélection du couple
3. Serrez la clé spéciale dans le mandrin. Frap
-
(2) est positionnée sur la fonction de perçage
pez-la avec un marteau du bois dans le sens
normal.
contraire des aiguilles d’une montre. Le man-
▪ Commencez le perçage à une vitesse faible.
drin va se desserrer et il peut être détaché à
▪ Utilisez toujours des pinces ou un étau pour
main.
11
maintenir les pièces à percer.
▪ Lubrifiez les matériaux percés.
pages-BUR15-18-[13mm].indd 16 22.3.2006 ã. 09:05:37
Оглавление
- Contents
- II - Technical specifications
- IV - Additional safety rules
- V - Additional instructions
- VII - Know your product
- IX - Maintenance
- X - Warranty
- Sommaire
- Sommaire
- II - Caractéristiques techniques
- IV - Règles de sécurité
- V - Règles complémen-
- VII - Nomenclature
- IX - Garantie
- Содержание
- II - Технические характеристики
- IV - Дополнительные
- V - Дополнительные
- VI - Дополнительные
- VII - Узнай больше о
- X - Гарантия
- Съдържание
- II - Техническа спецификация
- IV - Допълнителни
- V - Допълнителни пра-
- VI - Допълнителни
- VII - Опознай своя
- VIII - Гаранция