Sony BDV-IS1000: Шаг 3. Подключение системы

Шаг 3. Подключение системы

Обратитесь к приведенной ниже схеме подключения и прочтите дополнительную

информацию в разделах с 1 по 8 на последующих страницах.

• Подключения должны быть надежными, чтобы избежать гудения и шума.

• При подключении другого компонента с регулятором громкости установите громкость на уровне,

Начало работы

при котором звук не искажается.

BDV-IT1000

3 Адаптер DIGITAL

3 Телевизионная приставка/цифровой

2 Телевизор

MEDIA PORT

спутниковый ресивер,

видеомагнитофон, PlayStation и т. д.

6 Внешнее

5

4 Рамочная антенна АМ

запоминающее

Беспроводной

устройство

трансивер

4 Проволочная антенна FM

8 Кабель питания

переменного тока

7 Сеть

HDMI S-AIR

1 Центральный

динамик

1 Сабвуфер

1 Передний левый

5 Беспроводной

1 Передний правый

динамик (L)

трансивер

динамик (R)

Усилитель объемного

звучания

8 Кабель питания

переменного тока

1 Левый динамик объемного звучания (L)

1 Правый динамик объемного звучания (R)

: передача сигнала

54

RU

BDV-IS1000

3 Адаптер DIGITAL

3 Телевизионная приставка/цифровой

2 Телевизор

MEDIA PORT

спутниковый ресивер,

Начало работы

видеомагнитофон, PlayStation и т. д.

4 Рамочная антенна АМ

6 Внешнее

5

запоминающее

Беспроводной

устройство

трансивер

4 Проволочная антенна FM

8 Кабель питания

переменного тока

7 Сеть

HDMI S-AIR

1 Передний левый

1 Центральный динамик

1 Передний правый

динамик (L)

1 Сабвуфер

динамик (R)

5 Беспроводной

трансивер

Усилитель объемного

звучания

8 Кабель питания

переменного тока

1 Левый динамик объемного звучания (L)

1 Правый динамик объемного звучания (R)

: передача сигнала

55

RU

1 Подключение динамиков

Подключение переднего/центрального динамиков и сабвуфера к системе

BDV-IT1000

При подключении кабелей динамиков к устройству вставьте разъем до щелчка.

Задняя панель устройства

Начало работы

Y

COMPONENT VIDEO OUT

B

P

B

C

/

C

P

R

R

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

LAN(100)

Y

SAT/CABLE

P

B

/ C

B

P

R

R

/ C

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

EZW-RT10

COMPONENT VIDEO IN

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

FRONT

LR

FM

R

FRONT

L

SPEAKER

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

A.CAL

LR

ECM-AC2

MIC

DMPORT

DC5V

700mA

SAT/CABLE IN

AUDIO

MAX

VIDEO

AM

К сабвуферу (фиолетовый)

К центральному динамику (зеленый)

K

ER

W

O

O

FER

S

P

E

A

C

EN

TER

FR

O

N

T

FR

O

N

T

L

R

К переднему правому динамику (R)

(красный)

К переднему левому динамику (L) (белый)

При подключении кабеля к сабвуферу используйте фиолетовый кабель динамика.

Обязательно подсоединяйте кабели динамиков к соответствующим разъемам на

динамиках: кабель динамика с цветной трубкой к разъему 3; без цветной трубки – к

разъему #. Не допускайте попадания изоляции кабеля динамика в разъемы динамиков.

Задняя панель сабвуфера

Разъем (фиолетовый)

#

3

Цветная трубка (фиолетовая)

56

RU

Подключение переднего/центрального динамиков и сабвуфера к

BDV-IS1000

При подключении к устройству вставьте разъем до щелчка.

Начало работы

Задняя панель устройства

COMPONENT VIDEO OUT

Y

/

B

B

C

P

R

P

R

C

/

VIDEO OUT

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

COAXIAL

IN 1 IN 2 OUT

LAN(100)

Y

COMPONENT VIDEO IN

SAT/CABLE

P

/ C

B

B

P

/ C

R

R

HDMI

EZW-RT10

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

FM

FRONT

LR

R

FRONT

L

SPEAKER

CENTER

WOOFER

1

WOOFER

2

AUDIO IN

TV

A.CAL

ECM-AC2

MIC

DMPORT

LR

DC5V

700mA

MAX

VIDEO

SAT/CABLE IN

AUDIO

AM

К сабвуферу (желтый)

К сабвуферу (фиолетовый)

WOOFER

2

E

R

TER

WOOFER

EA

K

1

S

P

C

EN

FR

O

N

T

L

F

R

N

T

R

O

К переднему правому динамику (R)

К центральному динамику

(красный)

(зеленый)

К переднему левому динамику (L) (белый)

Кабели динамиков (желтый и фиолетовый) подключаются к сабвуферу заранее, как

показано далее. При повторном подключении кабелей динамиков обязательно

подсоединяйте их к соответствующим разъемам на динамиках: кабель динамика с

цветной трубкой к разъему 3; без цветной трубки – к разъему #. Не допускайте

попадания изоляции кабеля динамика в разъемы динамиков.

Разъем (желтый)

#

3

Цветная

трубка

(желтая)

#

Разъем (фиолетовый)

3

Цветная

трубка

(фиолетовая)

Задняя панель сабвуфера

57

RU

a: происходит передача выходного аудиосигнала.

–: не происходит передача выходного аудиосигнала.

* Можно выводить звук как с динамиков системы, так и с динамика телевизора, если подключить

систему и телевизор с помощью кабеля HDMI (приобретается дополнительно). Чтобы вывести

звук с гнезда HDMI OUT, установите для параметра [Audio (HDMI)] в меню [HDMI Settings]

значение [TV+AMP]. Если телевизор оснащен стереофоническими динамиками, то звук,

выводимый через динамики системы, также будет стереофоническим, даже если воспроизведение

осуществляется с многоканального источника. Для получения дополнительной информации о

параметре [Audio (HDMI)] см. стр. 138.

Начало работы

64

RU

4 Подсоединение антенны

Начало работы

ANTENNA

75

COAXIAL

Проволочная антенна FM

(прилагается)

FM

или

Задняя панель

COMPONENT VIDEO OUT

Y

C

P

B

/

B

R

P

R

C

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

устройства

LAN(100)

Y

IN 1 IN 2 OUT

(Например,

COMPONENT VIDEO IN

SAT/CABLE

P

B

/ C

B

/ C

R

P

R

HDMI

EZW-RT10

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

BDV-IT1000)

FRONT

SPEAKER

LR

R

FRONT

L

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

A.CAL

ECM-AC2

MIC

FM

DMPORT

LR

700mA

DC5V

VIDEO

SAT/CABLE IN

AUDIO

MAX

AM

Рамочная антенна АМ

(прилагается)

A

AM

B

• Кабель (A) или кабель (B) можно подключать

к любому разъему.

• Не располагайте рамочную антенну AM и кабель вблизи системы или других аудио/

видеокомпонентов во избежание появления помех.

• Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM.

• После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в

горизонтальном положении.

• Настройте направление рамочной антенны AM, чтобы добиться оптимального приема сигналов в

диапазоне AM.

• При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (приобретается

дополнительно) для подключения устройства к наружной антенне FM, как показано ниже.

Наружная антенна FM

Устройство

ANTENNA

COAXIAL75

FM

65

RU

5 Подключение беспроводного трансивера

Можно передать звук с этого устройства на такое устройство S-AIR, как усилитель

объемного звучания или ресивер S-AIR.

Устройство S-AIR представляет собой компонент, совместимый с функцией S-AIR.

Чтобы воспользоваться функцией S-AIR, необходимо вставить беспроводные

трансиверы в это устройство, усилитель объемного звучания и ресивер S-AIR.

Начало работы

Для получения дополнительной информации о функции S-AIR см. раздел

“Использование устройства S-AIR” (стр. 106).

Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)

Задняя панель усилителя

объемного звучания

Y

COMPONENT VIDEO OUT

P

C

B

B

/

P

C

/

R

R

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

EZW-RT

10

Y

P

B

/ C

B

P

/ C

R

R

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

SAT/CABLE

EZW-RT10

LAN(100)

COMPONENT VIDEO IN

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

S-AIR ID

B

A

SPEAKER

C

FRONT

R

FRONT

L

SPEAKER

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

LR

A.CAL

ECM-AC2

MIC

FM

L

DMPORT

PAI R IN G

LR

DC5V

700mA

MAX

SURROUND SELECTOR

SURROUND

R

VIDEO

SAT/CABLE IN

AUDIO

AM

SURROUND

BACK

Z

E

W

-R

T

10

EZW-RT10

Беспроводной

Беспроводной

трансивер

трансивер

• При подключении беспроводного трансивера убедитесь, что кабель питания переменного тока не

подсоединен к настенной розетке.

• Не прикасайтесь к контактам беспроводного трансивера.

• Вставьте беспроводной трансивер, направив логотип S-AIR вверх.

• Вставьте беспроводной трансивер так, чтобы совместить отметки V.

• Не вставляйте в разъем EZW-RT10 другие устройства, кроме беспроводного трансивера.

66

RU

6 Подключение внешнего запоминающего устройства

Начало работы

Вставьте внешнее запоминающее устройство (индивидуальный накопитель)

(приобретается дополнительно: USM1GH (по состоянию на апрель 2008 года)) в разъем

EXTERNAL. Подключив внешнее запоминающее устройство, можно воспроизводить

дополнительное содержимое (BonusView/BD-Live) в зависимости от диска.

Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)

COMPONENT VIDEO OUT

Y

B

B

C

P

/

R

P

R

C

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

Y

P

B

B

/ C

P

/ C

R

R

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

SAT/CABLE

EZW-RT10

LAN(100)

COMPONENT VIDEO IN

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

FRONT

R

FRONT

L

SPEAKER

CENTER WOOFER

AUDIO IN

TV

LR

A.CAL

MIC

FM

ECM-AC2

DMPORT

DC5V

700mA

VIDEO

SAT/CABLE IN

AUDIO

LR

MAX

AM

USM1GH

(по состоянию на

апрель 2008 г.)

DC5V

EXTERNAL

500mA MAX

Разъемы должны

находиться сверху

• Вставьте внешнее запоминающее устройство в направлении V в разъем EXTERNAL до упора.

• Проверьте, загорается ли индикатор “EXT” на дисплее передней панели при включении системы.

Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live

См. раздел “Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live” (стр. 84).

Извлечение внешнего запоминающего устройства

1 Нажмите кнопку "/1 для выключения системы.

2 Выньте внешнее запоминающее устройство из разъема EXTERNAL.

• Вставляйте внешнее запоминающее устройство под прямым углом. Не применяйте чрезмерных

усилий при установке внешнего запоминающего устройства в разъем, так как при этом можно

повредить запоминающее устройство или систему.

• Храните внешнее запоминающее устройство в недоступных для детей местах. Ребенок может

случайно проглотить его.

• Не прикладывайте чрезмерных усилий при установке внешнего запоминающего устройства в

разъем, так как это может привести к неисправности.

• Используйте только внешнее запоминающее устройство USM1GH (по состоянию на апрель 2008

года).

• Во избежание повреждения данных или внешнего запоминающего устройства выключайте систему

при установке или извлечении запоминающего устройства.

• Во избежание повреждения данных не устанавливайте внешнее запоминающее устройство, если

оно содержит фотографии или музыкальные файлы.

67

RU

7 Подключение к сети

Подключите разъем устройства LAN (100) к Интернет-источнику с помощью сетевого

кабеля, чтобы обновить программное обеспечение системы. Кроме того, можно

воспроизводить материалы BD-Live (стр. 84).

Выполните соответствующие настройки в меню [Internet Settings], как описано в разделе

[Network Settings] (стр. 141).

Начало работы

COMPONENT VIDEO OUT

Y

B

C

B

P

/

P

C

R

R

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

Задняя панель

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

устройства (Например,

LAN(100)

Y

SAT/CABLE

B

P

/ C

B

P

R

/ C

R

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

EZW-RT10

BDV-IT1000)

COMPONENT VIDEO IN

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

FRONT

R

FRONT

L

SPEAKER

CENTER WOOFER

TV

LR

A.CAL

FM

AUDIO IN

ECM-AC2

MIC

DMPORT

LR

DC5V

700mA

AUDIO

MAX

VIDEO

SAT/CABLE IN

AM

Подключение напрямую

Подключение с помощью

к широкополосному

маршрутизатора

маршрутизатору

беспроводной сети

Сетевой кабель

Маршрутизатор

(приобретается

беспроводной сети

Сетевой кабель

LAN(100)

дополнительно)

(точка доступа)

(приобретается

(приобретается

дополнительно)

дополнительно)

Широкополосный

маршрутизатор (приобретается

дополнительно)

Медиаконвертер

К компьютеру

Ethernet/беспроводная

сеть (приобретается

Сетевой кабель

дополнительно)

Сетевой кабель

(приобретается

К компьютеру

(приобретается

дополнительно)

дополнительно)

Модем ADSL/кабельный

модем (приобретается

Модем ADSL/кабельный модем

дополнительно)

(приобретается дополнительно)

Интернет

Интернет

Обновление программного обеспечения системы через сетевое

подключение

См. раздел [Network Update] (стр. 129) и [Software Update Notification] (стр. 140).

Воспроизведение материалов BD-Live

См. раздел “Воспроизведение материалов BonusView/BD-Live” (стр. 84).

68

RU

• Не подключайте телефонную линию к разъему LAN (100), так как это может привести к

неисправности.

Начало работы

• В зависимости от модема или маршрутизатора используется сетевой кабель (LAN) разного типа

(прямой или нуль-хабный). Для получения дополнительной информации о сетевых (LAN) кабелях,

см. инструкции по эксплуатации, прилагающиеся к модему или маршрутизатору.

• Не соединяйте сетевой (LAN) разъем устройства с сетевым (LAN) разъемом на компьютере.

• Для использования функции BD-Live рекомендуется использовать подключение к Интернету с

эффективной скоростью 1 Мбит/с или выше в зависимости от среды подключения и состояния сети.

8 Подсоединение кабеля питания переменного тока

Перед подсоединением кабелей питания переменного тока устройства и усилителя

объемного звучания к настенной розетке подключите передние и центральный

динамики и сабвуфер к устройству, а динамики объемного звучания – к усилителю

объемного звучания.

Задняя панель

Задняя панель устройства (Например, BDV-IT1000)

усилителя объемного

звучания

Y

COMPONENT VIDEO OUT

B

P

B

C

/

P

R

C

R

/

VIDEO OUT IR REMOTE

OPTICAL

SAT/CABLETV

DIGITAL

IN

S-VIDEOVIDEO

OUT IN

COAXIAL

EZW-RT

10

Y

P

B

/ C

B

P

R

/ C

R

HDMI

IN 1 IN 2 OUT

EZW-RT10

LAN(100)

COMPONENT VIDEO IN

SAT/CABLE

DC5V 500mA MAX

ANTENNA

EXTERNAL

COAXIAL75

S-AIR ID

SPEAKER

FM

FRONT

LR

C

B

A

L

R

FRONT

SPEAKER

L

CENTER WOOFER

TV

AUDIO IN

A.CAL

DMPORT

LR

ECM-AC2

MIC

PAI R IN G

DC5V

700mA

SURROUND SELECTOR

AUDIO

MAX

VIDEO

AM

SURROUND

SURROUND

R

SAT/CABLE IN

BACK

К настенной розетке

К настенной розетке

69

RU