Laerdal Resusci Anne Simulator: Resusci Anne Simulator

Resusci Anne Simulator

Uživatelská příručka

Česky

www.laerdal.com

20

Resusci Anne Simulator

Simulátor Resusci Anne Simulator je realistická figurína určená kpoužití při výuce základní

zdravotní péče aživot zachraňujících úkonů. Simulátor lze využít ke cvičení kardiopulmonární

resuscitace, defibrilace, rozpoznávání životních funkcí a nácvik zajištění dýchacích cest

supraglotickými pomůckami.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Poznámka

Fotografie/ilustrace se mohou od skutečného výrobku lišit.

22 23

Obsah

Česky

1 Obsah balení 24

2 Začínáme 26

3 Použití 30

4 Údržba 35

5 Čištění 40

Další informace naleznete vletáku „Důležité informace o výrobku“ nebo na adrese

www.laerdal.com

23

Obsah balení

1

Hlava s podporou

dýchacích cest

Torzo

Paže pro měření

IV paže

krevního tlaku

Pohyblivé

dolní

končetiny

Kalhoty

Pánev

Taška

Ruční pumpa

Manžeta na měření

Tablet SimPad (jednotka Link

Destičky

krevního tlaku

Box s lithium-iontovou baterií

prodefibrilaci

je nainstalovaná uvnitř figuríny).

pádly

Zápěstní pásek a pouzdro

3 sady očí (normální,

2x napájecí adaptér

naSimPad

zúžené, rozšířené zorničky)

24 25

Obsah balení

Česky

Hlava s podporou

dýchacích cest

Torzo

Paže pro měření

IV paže

krevního tlaku

Pohyblivé

dolní

končetiny

Kalhoty

Pánev

Taška

3 sady očí (normální,

2x napájecí adaptér

Simulovaná krevUSB kabel Lubrikant

zúžené, rozšířené zorničky)

25

Použití

Defibrilace

Defibrilační konektory

aEKG konektory

lze použíts AED či

manuálními defibrilátory.

Poznámka

Defibrilace musí být prováděna výhradně na defibrilačních konektorech. Dodržujte bezpečnostní

opatření platná pro použití defibrilátorů.

Upozornění

• Neaplikujte průměrně více než 2 výboje o360J za minutu, aby nedošlo k přehřátí zařízení.

• Hrudník figuríny musí být vždy suchý. Při použití infúzní paže dbejte na to, aby byla figurína

stále suchá.

• Nenanášejte vodivý gel ani neaplikujte vodivé defibrilační elektrody určené kpoužití

upacientů, aby nedošlo kpoškození pokožky figuríny.

Plíce

Simulátor je vybaven plící kjednorázovému použití.

Žaludek

Žaludek se vyprazdňuje

jemným stlačením.

32 33

Použití

Česky

Srdeční a plicní ozvy

Srdeční a plicní ozvy

řídí jednotka SimPad.

Krevní tlak

Pravá paže slouží

k nácviku měření

krevního tlaku.

IV paže

Levá paže slouží k IV tréninku.

Poznámka

Pokud je součástí tréninku podání tekutin či léků, paži ihned po ukončení tréninku

vyprázdněte.

Zorničky

Různé zorničky slouží

k simulaci různých

stavů pacienta.

33

Použití

Prstencová chrupavka

Lze nahmatat

prstencovou

chrupavku.

Puls krční tepny

Puls krční tepny je

synchronizován s EKG.

Poznámka

Při zjišťování pulsu krční tepny hmatem nepoužívejte nadměrnou sílu. Pokud použijete

nadměrné síly, je možné, že nenahmátnete žádný puls.

Hlas

Reproduktor v hlavě

vydává předem nahrané

nebo živé zvuky. Pokyny

najdete v uživatelské

příručce k SimPad.

Spuštění simulací

Informace o ovládání simulátoru během tréninku najdete v uživatelské příručce k SimPad.

3534 35

Údržba

Česky

4

Výměna zorniček

Stáhněte vlasy dozadu.

Oddělte horní část

pokožky obličeje a

sklopte ji tak, abyste

odkryli oči.

Vyjměte oko z hlavy.

Do otvoru vložte nové

oko a zatlačte je na

místo.

Provedením opačného

postupu nasaďte

obličej a vlasy.

Výměna baterie

Používejte pouze

lithium-iontové

baterie společnosti

Laerdal.

Uvolněte popruh, kterým

je baterie upevněna

kpropojovací jednotce.

35

35

Údržba

Vyjměte baterii.

Odpojte

konektor baterie

od jednotky

LinkBox.

Baterii zajistěte

Vložte baterii.

pomocí

Připojte konektor

popruhu.

baterie.

36 37

Údržba

Česky

Ventilace

• Před zahájením tréninku zvlhčete dýchací cesty dvěma nebo třemi střiky lubrikantu.

• Před zahájením intubace dostatečně zvlhčete nástroje pro dýchací cesty. Během tréninku zvažte,

zda není třeba provést další zvlhčení.

• Používejte pouze dodávaný lubrikant. Nepoužívejte silikon ani jiný lubrikant, který by mohl

figurínu poškodit.

Poznámka

Hlava obsahuje elektrické součásti. Neprovádějte dýchání z úst do úst / z úst do masky,

neboť po provedení těchto postupů není možné dýchací cesty správně vydezinfikovat.

Nasazení a odpojení paže pro měření krevního tlaku

Chystáte-li se figurínu přepravovat vpevném pouzdře, bude nutné odpojit paži pro měření

krevního tlaku.

Zatlačením na

drážky uvolníte

paži a odkryjete

kabel.

Odpojte kabel.

Oddělte paži.

Nasazení provedete zopakováním kroků vobráceném pořadí. Dbejte na to, aby drážky na paži

správně zapadly do otvoru v trupu. Nasaďte zpět pokožku hrudníku.

37

Údržba

Výměna plíce

Oddělte pokožku

hrudníku a

odkryjte plíci.

Odpojte hadičky

od modrého

uzavíracího ventilu

dýchacích cest pod

deskou plíce.

Připojte hadičky zpět

k uzavíracímu ventilu

dýchacích cest a

nasaďte novou plíci.

Jemným

zatlačením desku

plíce upevněte.

38 39

Údržba

Česky

Výměna žaludku

Oddělte pokožku

hrudníku a zvedněte

Zvedněte žaludek.

desku pod plicí,

abyste získali přístup

k hadičkám žaludku.

Vyjměte vak žaludku

a odpojte hadičky od

ventilu žaludku. Připojte

nový vak žaludku.

Zasaďte zpět žaludek.

Upevněte pokožku

hrudníku.

Výměna vzduchového vaku

Oddělte pokožku

hrudníku a pod

plicí vyhledejte

vzduchový vak.

Vyjměte

vzduchový vak

a nahraďte jej

Připevněte plíci

novým.

zpět k desce plíce.

Nasaďte zpět

pokožku hrudníku.

39

Čištění

5

Správnou funkci nejlépe zajistíte, budete-li provádět preventivní údržbu. Provádějte

pravidelnou obecnou kontrolu.

Pokožku a všechny části, které nejsou pravidelně dezinfikovány, pravidelně čistěte teplou

vodou smýdlem nebo pomocí speciálních ubrousků.

Většinu skvrn lze odstranit teplou vodou smýdlem nebo pomocí speciálních ubrousků

odspolečnosti Laerdal. Před použitím čisticí prostředky vyzkoušejte na oblasti, ve které

nehrozí nebezpečí poškození (např. pod krytem hrudníku).

Poznámka

Zbarvení způsobené rtěnkou nebo perem někdy nelze odstranit. Při manipulaci

sfigurínou nepoužívejte barevné plastové rukavice, které mohou způsobit zabarvení.

40 41