JVC KD-SHX851 – страница 8

Отображение информации радиотекста

Отслеживание той же программы

RDS (RT)

(сеть-отслеживающий прием)

Во время прослушивания радиостанции,

поддерживающей радиотекст (RT)...

При поездке по региону, где невозможен

DISP

качественный прием в диапазоне FM,

данный приемник автоматически

настраивается на другую радиостанцию

FM RDS в той же сети, которая может

передавать в эфир ту же программу с

помощью более сильных сигналов (см.

рисунок в правом столбце).

В настройках, установленных на заводе-

Отображение радиотекста.

изготовителе, сеть-отслеживающий прием

включен.

Для получения информации об изменении

См. стр. 5.

параметров сеть-отслеживающего приема

•

При управлении приемником экран

РУCCKИЙ

см. “AF-Regn’l” на стр. 43.

радиотекста будет временно удален с дисплея.

Загрузка данных займет некоторое время.

Во время загрузки появляется надпись

“Loading” и индикатор хода процесса.

Использование службы

•

Вы можете видеть индикацию с указанием

сообщений радиотекста RDS

приблизительного процента загрузки.

Если текстовое сообщение недоступно,

(Radiotext – RT)

экран с текстом заменится начальным

экраном. Однако, если текстовое сообщение

позже станет доступным, экран с текстом

Что такое радиотекст RDS

появится автоматически.

Радиотекст RDS – это часть

Для отображения всего текста сразу

информационного сигнала RDS,

нажмите и удерживайте нажатой кнопку

передающая различную информацию в

DISP во время отображения радиотекста.

виде текста (например, информацию о

программах, номера телефонов, адреса

электронной почты и веб-адреса,

информацию об исполнителях и названиях,

а также заголовки новостей). Услуга

Появится многострочный текстовый экран.

передачи текстовых сообщений является

частью функции радиовещания RDS.

Для возврата к предыдущему экрану еще

Одно сообщение может содержать до 64

раз нажмите и удерживайте нажатой кнопку

символов.

DISP.

Такая служба сообщений является

Радиовещание программы А в других

дополнительной услугой и поддерживается

диапазонах частот (01 – 05)

не всеми радиостанциями.

Как только приемник настроится на

радиостанцию, поддерживающую услугу

передачи сообщений, данная услуга

предоставляется автоматически.

16

RU13-16_KD-SHX851[EY]f.indd 16RU13-16_KD-SHX851[EY]f.indd 16 4/8/05 11:27:47 AM4/8/05 11:27:47 AM

Операции с диском или SD-картой

Воспроизведение диска в приемнике

Все дорожки будут

воспроизводиться

последовательно

до тех пор, пока не

произойдет смена

источника или не

будет извлечен диск.

•

При установке звукового компакт-диска

О дисках MP3 и WMA

или CD-текста

:

Общее время

•

Если в папке MP3 или WMA находится

Общее количество

воспроизведения

РУCCKИЙ

файл изображения <jpw>, измененный

дорожек

с помощью программы Image Converter

(

Color Ver. 2.0

), которая поставляется

на прилагаемом компакт-диске, можно

отобразить это изображение на дисплее

во время воспроизведения дорожек из

Истекшее

папки (функция ImageLink). (Подробнее

время воспр-

см. на стр.

41

и

58).

Номер текущей

оизведения

• “Дорожки” MP3 и WMA (Windows

дорожки

Media® Audio) (слова “файл” и

“дорожка” взаимозаменяемы в данном

руководстве) записываются в “папки”.

•

При установке дисков MP3 или WMA:

3

4

Название диска*

Название дорожки*

1

*

Загорается индикатор MP3 или WMA, в

зависимости от найденного файла.

2

*

Если для параметра “Tag” установлено

значение “On” (см. стр. 43), рядом с

индикатором

отображается название

1

Тип файла*

альбома или имя исполнителя, а рядом с

индикатором

– название дорожки.

3

*

Отображается только для CD-текста

или компакт-дисков (если назначено или

записано). (Если для звукового компакт-

диска имя не назначено или не записано,

Общее количество

Общее количество

кратковременно появляется надпись

папок

дорожек

“No Name”).

4

*

Отображается только для CD-текста.

Номер

Истекшее

(Надпись “No Name” отображается, если

текущей

время воспр-

не записано название).

Номер текущей

дорожки

оизведения

папки

Останов воспроизведения и извлечение

диска

Для возврата панели

управления в прежнее

2

положение нажмите еще раз.

Имя папки*

2

Название дорожки*

17

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 17RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 17 4/8/05 11:27:59 AM4/8/05 11:27:59 AM

Воспроизведение дисков с помощью

устройства автоматической смены компакт-дисков

SOURCE

• Если текущий диск имеет формат MP3:

РУCCKИЙ

Об устройстве автоматической смены

компакт-дисков

Для подключения к данному приемнику

рекомендуется использовать устройство

автоматической смены компакт-дисков

компании JVC, совместимое с MP3.

Номер

Номер текущей

Номер

• Кроме того, можно подключать другие

текущего

текущей

устройства автоматической смены компакт-

папки

диска

дорожки

дисков серии CH-X (кроме моделей CH-X99

и CH-X100). Однако эти устройства не

поддерживают диски MP3, поэтому

воспроизведение дисков MP3 невозможно.

• С данным приемником нельзя использовать

устройства автоматической смены компакт-

Истекшее

1

Имя папки*

Название

время воспр-

дисков серии KD-MK.

1

дорожки*

оизведения

• Текстовая информация о дисках, записанная

• Если текущим диском является звуковой

с помощью функции “CD Text”, может

компакт-диск или диск с CD-текстом:

отображаться, если подключено устройство

Номер текущего

Номер текущей дорожки

автоматической смены компакт-дисков JVC,

диска

поддерживающее функцию “CD Text”.

•

Невозможно осуществлять управление любым

диском WMA и выполнять его воспроизведение,

если используется устройство автоматической

смены компакт-дисков.

Истекшее

Название

Название

Все дорожки дисков, вставленных в загрузочный

время воспр-

2

диска*

3

дорожки*

оизведения

механизм, будут воспроизводиться последовательно

1

*

Если для параметра “Tag” установлено

до тех пор, пока не п роизойдет смена источника

значение “On” (см. стр. 43), рядом с

или загрузочный механизм не будет извлечен из

индикатором

отображается название

устройства автоматической смены компакт-дисков.

альбома или имя исполнителя, а рядом с

индикатором

– название дорожки.

SOURCE

2

~

*

Отображается только для CD-текста или

компакт-дисков (если назначено или записано).

(Если для звукового компакт-диска имя не

назначено или не записано, кратковременно

*

Если изменена настройка “Ext

появляется надпись “No Name”).

Input” на “Ext Input” (м. стр. 44),

3

*

Отображается только для CD-текста.

невозможно выбрать устройство

(Надпись “No Name” отображается, если

автоматической смены компакт-

не записано название).

дисков.

18

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 18RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 18 4/8/05 11:28:02 AM4/8/05 11:28:02 AM

Воспроизведение SD-карты

Об использовании SD-карт

Ÿ

•

Если в папке MP3 или WMA находится

Загрузочный отсек

РУCCKИЙ

файл изображения <jpw>, измененный

SD-карты

с помощью программы Image Converter

(Color Ver. 2.0), которая поставляется

на прилагаемом компакт-диске,

можно отобразить это изображение

на дисплее во время воспроизведения

дорожек из папки (функция ImageLink).

(Подробнее см. на стр. 41 и 58).

•

Поддерживаются SD-карты, записанные

в формате FAT 12/16, рекомендуемая

емкость – от 8 Мб до 512 Мб.

•

Данный приемник не поддерживает

карты MMC или Mini SD.

SD-карта

Прежде чем отсоединить панель

управления, отключите питание.

~ Отсоединение панели

управления.

Нажмите на SD-карту и вставьте

ее до щелчка.

Чтобы извлечь SD-карту, нажмите на

SD-карту еще раз.

• Слегка нажмите на SD-карту (не

следует быстро отпускать палец),

иначе SD-карта может быть

вытолкнута назад из устройства.

Продолжение на следующей странице....

19

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 19RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 19 4/8/05 11:28:02 AM4/8/05 11:28:02 AM

Если загружена SD-карта....

! Подключите панель управления.

1

SOURCE

2

Номер

текущей

Истекшее время

Номер

дорожки

воспроизведения

текущей папки

⁄ • Панель управления

возвращается в

исходное положение

(см. стр.

47).

Имя папки* Название дорожки*

РУCCKИЙ

*

Если для параметра “Tag”

установлено значение “On” (см.

стр. 43), рядом с индикатором

отображается название альбома

или имя исполнителя, а рядом с

индикатором – название дорожки.

Номер текущей

Истекшее время

дорожки

Номер

воспроизведения

текущей папки

Имя папки* Название дорожки*

Если дорожки записаны,

воспроизведение начинается

автоматически.

20

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 20RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 20 4/8/05 11:28:03 AM4/8/05 11:28:03 AM

Быстрая перемотка дорожки вперед или

Другие основные функции

назад

Выбор диска/папки/дорожки из списка

Прокрутка вперед.

• Эта функция недоступна для звуковых

компакт-дисков или CD-текста, когда

источником является “CD”.

Прокрутка назад.

1 Войдите в меню MODE (см. стр. 5).

Переход к следующим или предыдущим

дорожкам

2 Выберите “List”.

К следующим

РУCCKИЙ

дорожкам.

1

3 Выберите тип списка—“Disc”*

,

2

2

“Folder”*

или “File”*

.

Переход к началу текущей дорожки, а

затем к предыдущим дорожкам.

Переход к следующим или предыдущим

папкам (только для дорожек MP3 и WMA)

1

*

Можно выбрать только в том случае,

если в качестве источника выбрано

Для дорожек MP3:

“CD-CH”.

2

*

Отображается только для файлов

MP3 или WMA.

Для дорожек WMA:

1 Если выбрано “Disc”:

К следующим папкам.

К предыдущим папкам.

Отображается список дисков.

• Можно также отобразить другие

списки с помощью нажатия

• С помощью удерживания этих кнопок

4/¢ (

/ ).

нажатыми можно отобразить список

Выбор диска

дисков (

) и список папок

(

/ ) (см. следующий

раздел).

Продолжение на следующей странице....

21

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 21RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 21 4/8/05 11:28:03 AM4/8/05 11:28:03 AM

Для начала воспроизведения

Выбор файла

• Только для MP3: если выбран

Для начала воспроизведения

текущий диск (подсвечивается на

экране), появляется список папок.

2 Если выбрано “Folder”:

Отображается список папок.

При использовании пульта

• Можно также отобразить другие

списки с помощью нажатия

дистанционного управления...

РУCCKИЙ

4/¢ (

/ ).

Выбор папки

• Непосредственный выбор диска

(

)

• Непосредственный выбор дорожки

звукового компакт-диска или CD-

текста (

)

Для начала воспроизведения

• Непосредственный выбор папки MP3

или WMA (

/ )

Выбор номеров 1 – 6:

• При выборе текущей папки

(выделена на экране) отображается

список папок.

Выбор номеров 7 (1) – 12 (6):

3 Если выбрано “File”:

Отображается список файлов.

• Можно также отобразить другие

• Для папок MP3 или WMA:

списки с помощью нажатия

Имена папок должны начинаться с

4/¢ (

/ ).

двухзначного номера: 01, 02, 03 и т.д.

22

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 22RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 22 4/8/05 11:28:04 AM4/8/05 11:28:04 AM

Запрещение извлечения диска

Выбор режимов воспроизведения

Можно заблокировать диск в загрузочном

отсеке.

В одно и то же время возможна работа

только в одном из следующих режимов

1

воспроизведения.

1 Войдите в меню MODE (см. стр. 5).

2 Выберите один из режимов

воспроизведения —“Intro”,

“Repeat” или “Random”.

2

После выбора “No Eject?”

(выделено)...

РУCCKИЙ

3 Выберите необходимые режимы

воспроизведения.

• Более подробную

Мигает надпись “No Eject”, и диск

информацию см. в

невозможно извлечь.

таблице на стр. 24.

Отмена запрещения

4 Завершите процедуру.

Повторите ту же процедуру, в действии 2

убедитесь в том, что выбран (выделен) элемент

“Eject OK?”, и нажмите

.

Мигает надпись “Eject OK”.

Продолжение на следующей странице....

23

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 23RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 23 4/8/05 6:43:20 PM4/8/05 6:43:20 PM

Прослушивание вступлений

Режим Воспроизведение первых 15 секунд ...

Track: Все дорожки текущего диска или

SD-карты.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

Пример: Eсли в приемнике во время

1

Folder*

: Первые дорожки всех папок

воспроизведения диска MP3

текущего диска или SD-карты.

выбрано “Track”

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

2

Disc*

: Первые дорожки всех загруженных

дисков.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

Off: Отмена.

Повторное воспроизведение

Режим Повторное воспроизведение

РУCCKИЙ

Track: Текущая дорожка.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

1

Folder*

: Всех дорожек текущей папки.

Пример: Eсли в приемнике во время

• При воспроизведении загорается

воспроизведения диска MP3

выбрано “Track”

индикатор

.

2

Disc*

: Все дорожки на текущем диске.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

Off: Отмена.

Воспроизведение в произвольном

Режим Воспроизведение в произвольном порядке

порядке

1

Folder*

: Все дорожки текущей папки, затем

дорожки следующей папки и т.д.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

Disc: Все дорожки на текущем диске.

Пример: Eсли в приемнике во время

• При воспроизведении загорается

воспроизведения диска MP3

индикатор

.

выбрано “Disc”

SD: Все дорожки SD-карты.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

2

All*

: Все дорожки вставленных дисков.

• При воспроизведении загорается

индикатор

.

Off: Отмена.

1

*

Только при воспроизведении дорожки MP3

( / / )

или WMA

( / )

.

2

*

Только при воспроизведении дисков с помощью устройства автоматической смены

компакт-дисков (

).

24

RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 24RU17-24_KD-SHX851[EY]f.indd 24 4/8/05 11:28:06 AM4/8/05 11:28:06 AM

Настройки звучания — текущие

Выбор режимов DSP—DSP

MENU

Можно создавать более мощное акустическое

поле, такое как в театре, зале и т.д.

! Настройте уровень эффекта

• Если включен разделительный фильтр (см.

(1 – 3).

РУCCKИЙ

стр. 32), режим DSP не действует (выбран

режим “Defeat”).

Доступные режимы DSP

Defeat (Без акустических эффектов),

Theater, Hall, Club, Dome, Studio,

• В режимах “Defeat” и “V.Cancel”

V.Cancel (Voice Cancel: Снижение

уровень эффекта не изменяется.

громкости вокальных звуков. Этот

• Чем выше числовое значение, тем

режим удобен для исполнения любимых

сильнее уровень эффекта.

песен—Караоке).

• Завершение процедуры

~ Войдите в меню DSP (см. стр. 5).

DISP

Ÿ Выберите один из режимов DSP.

• Дальнейшая точная настройка

\ См. стр. 26.

Пример: Когда выбран

“Theater”

• Завершение процедуры

Для отмены акустических эффектов

DISP

выберите “Defeat” в действии Ÿ.

• Настройка уровня эффекта

\ Перейдите к

действию !.

25

RU25-31_KD-SHX851[EY]f.indd 25RU25-31_KD-SHX851[EY]f.indd 25 4/8/05 6:46:33 PM4/8/05 6:46:33 PM