Interlogix DVR 41 Quick Start: NL TruVision DVR 41 Snel aan de slag-gids
NL TruVision DVR 41 Snel aan de slag-gids: Interlogix DVR 41 Quick Start

NL
TruVision DVR 41 Snel aan de
slag-gids
Afbeelding 1: Aansluitingen achterpaneel
1. Aansluiting voor maximaal 16 analoge
10. Aansluiting voor een optioneel USB-apparaat, zoals
camera’s.
een muis, CD/DVD-brander of HDD. De DVR
2. Aansluiting voor maximaal 16 analoge ingangen
ondersteunt zowel een USB DVD en een USB HD
op RCA-aansluitingen.
op de USB-poorten aan de voorkant en de
3. Aansluiting voor maximaal twee CCTV-
achterkant.
monitors: Spot- en hoofdmonitors.
11. Aansluiting voor een netwerk.
4. Aansluiting voor luidsprekers op de audio-
12. Sluit de lijn naar de domecamera’s af met deze RS-
uitgang.
485-schakelaar. De standaardinstelling is Off (Uit).
5. Aansluiting voor RCA-aansluiting op een
13. Aansluiting voor PTZ-besturing.
microfoon.
14. Aansluiting voor een toetsenbord (KTD-405 wordt
6. Aansluiting voor een RS-232-apparaat.
weergegeven)
7. Aansluiting voor een VGA-monitor.
15. Aansluiting voor maximaal 16 alarmingangskabels
8. Aansluiting voor een optioneel eSATA-
op relaisuitgangen.
apparaat, zoals SATA HDD, CD/DVD-RM.
16. Aansluiting voor maximaal vier
9. Aansluiting voor een HDTV. De HDMI-
alarmrelaisuitgangen.
aansluiting ondersteunt digitale audio en video.
17. Op aarde aansluiten.
18. Aansluiting voor een voeding.
19. Doorlussen voor maximaal 16 analoge camera’s.
DVR 41 Snel aan de slag-gids 35 : NL

Afbeelding 2: Bedieningselementen op het voorpaneel
1. USB-poort.
9. Druk hierop om een alarm handmatig te
2. Druk hierop om de CD/DVD uit te werpen.
bevestigen.
3. Druk hierop om de archiveringsmodus te
10. Alarmindicatiebalk knippert wanneer er een alarm
activeren.
is geactiveerd.
4. Voer een CD of DVD in.
11. Beweeg de joystick om opties te selecteren in de
5. Druk hierop om de weergavemodus
menu’s en voor de bediening in de afspeel- en
(multiscreen of volledige schermweergave)
PTZ-modus.
en monitor te selecteren, alsmede de
12. Druk hierop om de PTZ-zoomfunctie te bedienen
weergavereeks starten/stoppen.
en om voorkeuze- en schaduwtrajecten te
6. Infraroodontvanger.
selecteren.
7. Druk hierop om te schakelen tussen de
13. Druk hierop om afspelen te bedienen, de huidige
verschillende camera’s in de live-weergave-,
afspeelbestanden opnieuw af te spelen en terug
PTZ-besturings- of afspeelmodus.
te keren naar de live-weergavemodus.
8. Statuslampjes.
14. Druk hierop om het hoofdmenu en geavanceerde
zoekmodi te openen.
Afbeelding 3: De werkbalk voor snelle toegang
1. Onderbreken: Live-weergavemodus van de
5. Snelle momentopname: Een momentopname
geselecteerde camera onderbreken.
van een videobeeld maken.
2. Handmatige opname: Start\Stop handmatig
6. PTZ-bediening: PTZ-besturingsmodus activeren.
opnemen.
7. Digitale zoom: Digitale zoom activeren.
3. Direct afspelen: Het opgenomen
8. Beeldinstellingen: De beeldbelichtingsniveaus
videomateriaal van de afgelopen vijf minuten
wijzigen.
afspelen.
9. Toon tekst: Toon ingevoegde tekst op het
4. Audio: Audio-uitgang inschakelen/uitschakelen.
scherm.
10. Sluiten: De werkbalk sluiten.
NL : 36 TVR 41 Snel aan de slag-gids

Inhoud van de verpakking
Voor de eerste keer gebruiken
De TruVision DVR 41 (model TVR 41) wordt
De TVR 41 beschikt over een installatiewizard
geleverd met de volgende items:
waarmee u snel en eenvoudig voor het eerst
de basis DVR-instellingen kunt instellen. Alle
• Draadloze afstandsbediening
camera’s worden gelijktijdig geconfigureerd.
• Twee AAA-batterijen voor de
De configuratie kan vervolgens naar wens
afstandsbediening
worden aangepast.
• Voedingskabels (VS, Europa, VK)
• USB-muis
Standaard wordt de installatiewizard gestart
zodra de DVR is geladen. De wizard helpt
• DVR
u met een aantal van de belangrijkste
• Doorgeluste videokabel
instellingen van uw DVR. Selecteerde
• CD met software en handleidingen
voorkeurstaal voor het systeem en voer
• TruVision DVR 41 Snel aan de slag-gids
vervolgens het wachtwoord van de
• TruVision DVR 41 Gebruikershandleiding
systeembeheerder in. Het standaard
(op CD)
beheerderswachtwoord is 1234. Het is
raadzaam om dit wachtwoord direct te
Installatieomgeving
wijzigen.
Raadpleeg de gebruikershandleiding voor
De wizard neemt u mee door de menu’s en
gedetailleerde informatie maar let op de
helpt u met het instellen van tijd en datum,
volgende belangrijke vereisten:
netwerkconfiguratie, HDD-beheer en
• Zet de unit op een veilige plek neer.
opnameconfiguratie.
• Zorg dat de unit in een goed geventileerde
Wanneer alle vereiste wijzigingen zijn
omgeving staat.
ingesteld, klikt u op de knop Finish
• Stel de unit niet bloot aan regen of vocht.
(Voltooien) om de wizard af te sluiten.
De TVR 41 is nu klaar voor gebruik. Er
Snelle installatie
wordt automatisch gestart met opnemen.
Aanbevolen stappen voor het installeren van
de DVR:
De TVR 41 bedienen
1. Sluit alle vereiste apparaten aan op
De unit kan op een aantal manieren worden
het achterpaneel van de TVR 41. Zie
bediend:
Afbeelding 1 op pagina 35.
• Voorpaneel
Basisaansluitingen:
• Draadloze afstandsbediening
Sluit de camera’s aan op de BNC-camera-
ingangen en monitor A op de BNC-, VGA-
• Muis
of HDMI-uitgang. Sluit de muis aan via de
• Webbrowser
USB-poort in het voorpaneel.
Voorpaneel
Optionele aansluitingen:
Alle overige weergegeven aansluitingen
Met de toetsen op het voorpaneel kunt
zijn optioneel en afhankelijk van de
u de meeste functies bedienen. Zie
installatievereisten.
Afbeelding 2 op pagina 36 voor de locatie
2. Sluit het netsnoer aan op de unit en zet het
van de bedieningselementen.
apparaat aan.
3. Stel de vereiste instellingen in voor de unit
met behulp van de installatiewizard.
TVR 41 Snel aan de slag-gids 37 : NL

Draadloze afstandsbediening
De eenvoudige browserbediening biedt u snel
toegang tot alle DVR-functies.
De knoppen op de draadloze
afstandsbediening lijken op die van het
Als u toegang wilt tot de unit, opent u een
voorpaneel. Plaats twee AAA-batterijen
webbrowser en voert u het IP-adres dat is
in de afstandsbediening.
toegewezen aan de DVR in als websadres.
Voer in het aanmeldscherm het standaard
De afstandsbediening aansluiten op de
gebruikers-ID en wachtwoord in:
DVR:
• User ID (Gebruikers-ID): admin
1. Druk op Menu op het voorpaneel of klik
• Wachtwoord: 1234
met de rechtermuisknop en selecteer
Menu. Het hoofdmenu wordt
De standaardwaarden voor de
weergegeven.
TVR 41-netwerkinstellingen zijn:
2. Selecteer Display mode settings
• DHCP: Standaard ingeschakeld.
(Instellingen weergavemodus) >
Monitor (Monitor).
• IP-adres - 192.168.1.82
3. Controleer en onthoud de waarde van het
• Subnetmasker - 255.255.255.0
DVR-apparaatadres. De standaardwaarde
• Gateway-adres - 192.168.1.1
is 255. Het apparaatadres is geldig voor
• Poorten:
alle draadloze afstandsbedieningen.
Als u de browser gebruikt:
4. Druk op de knop Device (Apparaat) op de
draadloze afstandsbediening.
RTSP-poort: 554
5. Voer de waarde voor het apparaatadres in.
HTTP-poort: 80
Deze moet hetzelfde zijn als die van de
Als u TruNav gebruikt:
TVR 41.
RTSP-poort: 554
6. Druk op ENTER op de afstandsbediening
of het voorpaneel.
Server/Client-softwarepoort: 8000
USB-muis
Afbeelding 4: Webbrowserinterface
De USB-muis die bij de TVR 41 is geleverd
bedient alle functies van de DVR, in
tegenstelling tot het voorpaneel dat slechts
een beperkte functionaliteit biedt. Met de muis
kunt u navigeren en instellingen wijzigen in de
gebruikersinterface.
Sluit de muis aan op de DVR door de USB-
aansluiting van de muis in de USB-poort van
het voorpaneel te steken. De muis is meteen
operationeel en de muisaanwijzer wordt
weergegeven.
Live-weergavemodus
Bediening via de webbrowser
De live-weergavemodus is de normale modus
van de eenheid voor het bekijken van
Met de TVR 41-webbrowser kunt u video
livebeelden van de camera’s.
bekijken, opnemen en afspelen, maar ook
alle aspecten van de DVR beheren vanaf
Regelmatig gebruikte functies in de live-
een willekeurige PC met internettoegang.
weergavemodus zijn snel toegankelijk door
NL : 38 TVR 41 Snel aan de slag-gids

in het camerabeeld op de linkermuisknop
Configuratie van opname-
te klikken. De snelmenuwerkbalk wordt
instellingen.
weergegeven. Zie afbeelding 3 op pagina 36
voor een beschrijving van de beschikbare
Configurate van de standaard
netwerkinstellingen.
functies.
Configuratie van de
De TVR 41 configureren
alarminstellingen.
De TVR 41 beschikt over een pictogram-
Configuratie van PTZ-
aangestuurde bedieningsstructuur waarmee
instellingen.
u de parameters van de unit kunt instellen.
Elk opdrachtpictogram toont een scherm
Configuratie van
waarmee u een groep instellingen kunt
gebruikersinstellingen.
bewerken. De meeste menu’s zijn alleen
beschikbaar voor systeembeheerders.
Configuratie van
systeeminstellingen.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van de
TVR 41 voor gedetailleerde informatie over
Verschaft referentiegegevens
het configureren van de unit.
over de verschillende
werkbalken en menu’s
U opent als volgt de hoofdmenu vanuit de
van de interface.
live-weergavemodus:
Verschaft toegang tot de
Druk op de knop Menu op de
opties voor afmelden, opnieuw
afstandsbediening of het voorpaneel.
opstarten en afsluiten.
- Of -
Klik met de rechtermuisknop en selecteer
Menu in het pop-upmenu.
Specificaties
Het hoofdmenu wordt weergegeven. Beweeg
Voedingseenheid 100 tot 240 VAC,
de muis over een opdrachtpictogram in de
6,3 A, 50 tot 60 Hz
menuwerkbalk en klik erop om deze te
Stroomverbruik
selecteren.
(zonder HDD of
DVD-R/W):
TVR 4104
≤ 35 W
TVR 4108
≤ 40 W
TVR 4116
≤ 45 W
Bedrijfstemperatuur -10 tot +55 ºC
Beschrijving van de
(50 tot 131 °F)
opdrachtpictogrammen in de
Relatieve
10 tot 90%
menuwerkbalk:
luchtvochtigheid
Configuratie van weergave-
instellingen.
Configuratie van de camera-
instellingen
TVR 41 Snel aan de slag-gids 39 : NL
A
fmetingen
445 × 470 × 90 mm
(B x H x D)
(17,5 × 18,5 × 3,5 in)
Gewicht ≤ 8 kg (≤ 17,6 lb)
(zonder HDD of
DVD-R/W)

Contactgegevens
Zie www.interlogix.com of
www.utcfssecurityproducts.eu
voor contactgegevens.
NL : 40 TVR 41 Snel aan de slag-gids
Оглавление
- EN TruVision DVR 41 Quick Start Guide
- DE TruVision DVR 41 Schnellstartanleitung
- ES Guía de inicio rápido de TruVision DVR 41
- FI TruVision DVR 41 Quick Start Guide
- FR Guide rapide de démarrage du TruVision DVR 41
- IT Guida di avvio rapido di TruVision DVR 41
- NL TruVision DVR 41 Snel aan de slag-gids
- PL Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision DVR 41
- PT Guia Rápido do TruVision DVR 41
- RU Краткое руководство по началу работы с TruVision DVR 41
- TR TruVision DVR 41 Hızlı Başlangıç Kılavuzu