IBM Stylus-1070: Utiliser les modes prise de vue

Utiliser les modes prise de vue

Le mode prise de vue change dans l’ordre

Utiliser le mode de stabilisation

P G h s z chaque fois que vous

des images numériques (mode

h

)

appuyez sur la touche K. Lorsque vous

Ce mode permet à l’utilisateur de réduire le fl ou dû à un

passez à un autre mode de prise de vue, la

bougé de l’appareil photo et à un mouvement du sujet.

plupart des réglages des modes autres que

le mode P reprennent les valeurs par défaut

du mode de prise de vue correspondant.

1

Appuyez sur la touche K à

plusieurs reprises pour valider h.

Prendre des photos avec les

réglages automatiques

(mode G)

L’appareil photo sélectionne automatiquement

le meilleur mode de prise de vue pour la

scène entre [PORTRAIT], [PAYSAGE],

[NUIT+PORTRAIT], [SPORT] et [GROS PLAN].

Il s’agit d’un mode totalement automatique qui

permet à l’utilisateur de prendre des photos avec

le meilleur mode pour la scène en appuyant

simplement sur le déclencheur. Les réglages

Utiliser le mode le plus approprié pour

liés à la prise de vue ne sont pas disponibles en

la scène de prise de vue (mode

s

)

mode G.

1

Appuyez sur la touche K à

1

Appuyez sur la touche K à

plusieurs reprises pour valider

plusieurs reprises pour valider s.

G.

Indicateur de mode G

L’indicateur prend la forme

de l’icône du mode de scène

sélectionné par l’appareil photo.

●

L’explication du mode sélectionné s’affi che lorsque

vous appuyez sur la touche E de manière continue.

2

Utilisez

CE

pour sélectionner le

mode prise de vue le mieux adapté à la

scène, puis appuyez sur la touche

x

.

●

Pour connaître le mode prise de vue sélectionné

automatiquement par l’appareil photo, appuyez

sur le déclencheur à mi-course ou sur la touche

g.

En fonction de la scène de prise de vue,

l’appareil peut ne pas sélectionné le mode

de prise de vue approprié.

Si l’appareil photo ne parvient pas à

déterminer le meilleur mode de prise de

vue, la photo est prise en mode P.

34

FR

12

M

IN

4

N

ORM

h

12

M

IN

4

Indicateur de mode h

N

ORM

PORTRAIT

QUITTE

MENU

CONF

OK

12

M

IN

4

Icône indiquant le

mode de scène

réglé

N

ORM

d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb34 34d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb34 34 11/14/2008 10:26:19 AM11/14/2008 10:26:19 AM

En mode s, les réglages de prise de vue

Enregistrer des vidéos au moment

optimaux sont prédéfi nis pour des scènes

idéal (mode [Y VIDEO SANS

de prise de vue spécifi ques. Pour cette

ENREGISTR.])

raison, il peut être impossible de modifi er

les réglages dans certains modes.

1 Utilisez CE pour sélectionner

[Y VIDEO SANS ENREGISTR.], puis

Pour passer à un autre mode de scène,

appuyez sur la touche x pour valider.

utilisez le menu. [C MODE SWITCH] (p. 28)

●

Cette fonction est prête pour la prise de vue

immédiatement après le réglage de cette

Sous-menu 1 Application

option.

B PORTRAIT/F PAYSAGE/

*1

2 Appuyez sur le déclencheur pour lancer

G SCENE NUIT

/

l’enregistrement de vidéos.

M NUIT + PORTRAIT/

C SPORT/N INTERIEUR/

●

Une fois que la prise de vue est terminée,

L’appareil prend

W BOUGIE/R AUTO PORTRAIT/

l’appareil photo sauvegarde sur la carte

*1

une photo dans

S COUCHER DE SOLEIL

/

mémoire une vidéo de 7 secondes,

*1

le mode spécifi é

X FEUX D’ARTIFICES

/

comprenant jusqu’à 2 secondes

pour la scène de

V CUISINE/d DOCUMENTS/

d’enregistrement précédant la pression du

*2

prise de vue.

N DETECTION SOURIRE

/

déclencheur.

q PLAGE & NEIGE/

●

Le zoom optique et la fonction de mise au

Y VIDEO SANS ENREGISTR./

point automatique sont disponibles pendant

A MOVIE

l’enregistrement de vidéos.

*1

Lorsque l’objet est sombre, la réduction des

Le son n’est pas enregistré.

parasites est activée automatiquement. Dans

ce cas, la prise de vue est deux fois plus longue

Le repère de mise au point automatique

qu’une prise de vue classique et la photo suivante

(AF) n’est pas affi ché.

ne peut pas être prise pendant le traitement de la

précédente.

Sélectionnez [TAILLE IMAGE] à partir de

*2

La mise au point est verrouillée sur la valeur de la

[VGA] ou [QVGA] et [TX COMPRESSION] à

première photo.

partir de [30fps] ou [15fps].

Pour relâcher automatiquement le

déclencheur lorsque l’appareil détecte

Lissage du teint et de la

un sourire (mode [N DETECTION

texture de la peau (mode z)

SOURIRE])

L’appareil photo détecte le visage d’une

1 Sélectionnez [N DETECTION SOURIRE]

personne et donne à la peau un aspect lisse et

et orientez l’appareil vers le sujet.

translucide pour prendre la photo.

●

Le voyant du retardateur s’allume. Lorsque

l’appareil détecte un sourire, il prend

1

Appuyez sur la touche K à

automatiquement 3 photos consécutives.

plusieurs reprises pour régler z.

Les photos peuvent également être prises

manuellement en appuyant sur le déclencheur.

Un sourire peut ne pas être détecté en

fonction du sujet.

[TAILLE IMAGE] est limité à [I] ou

inférieur.

FR

35

12

M

IN

4

Indicateur du mode z

N

ORM

d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb35 35d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb35 35 11/14/2008 10:26:20 AM11/14/2008 10:26:20 AM

Enregistrer des vidéos

2

Pointez l’appareil photo vers le

(mode A)

sujet. Vérifi ez le cadre qui s’affi che

autour du visage détecté par

Le son est également enregistré.

l’appareil photo, puis enfoncez le

déclencheur pour prendre la photo.

1

Appuyez sur la touche K à

●

L’image non modifi ée et l’image modifi ées sont

plusieurs reprises pour valider s.

enregistrées.

●

Si l’image ne peut pas être retouchée, seule

2

Utilisez CE pour sélectionner

l’image non modifi ée est enregistrée.

[A MOVIE], puis appuyez sur la

Il se peut que le cadre n’apparaisse pas ou

touche x pour valider.

qu’il mette un certain temps à apparaître

pour certains sujets. Cette fonction peut

également n’avoir aucun effet visible sur

certains sujets.

Le réglage [TAILLE IMAGE] de l’image

retouchée est limité à [J] ou inférieur.

Pour utiliser le zoom

Le zoom optique n’est pas disponible

pendant l’enregistrement vidéo. Utilisez

[ZOOM NUM] (p. 27).

3

Enfoncez le déclencheur à mi-

course pour faire la mise au

point sur le sujet, puis appuyez

doucement jusqu’au fond pour

lancer l’enregistrement.

4

Enfoncez doucement le

déclencheur jusqu’au fond pour

arrêter l’enregistrement.

36

FR

IN

00:34

Indicateur de

mode A

15

00:34

Allumé en rouge pendant la prise de vue

REC

Enfoncez à mi-course

Enfoncez complètement

Durée d’enregistrement restante (p. 55)

d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb36 36d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb36 36 11/14/2008 10:26:21 AM11/14/2008 10:26:21 AM