Eneo VMC-22LED: TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED

QUICK MANUAL

Mode d’emploi

TFT LCD MONITOR

VMC-27LEDM

VMC-32LEDM

VMC-42LED

KEY BUTTON

principal bouton de fonction

OSD Key Function

Activer et quitter l'OSD

Sélectionner la source d'entrée, et déplacer le menu OSD

Déplacer le menu OSD et de réglage automatique de la source RVB

Diminuer le niveau de volume et de passer au menu précédent

Augmenter le niveau de volume et sélectionner le menu OSD

Mettez l'alimentation on ON ou OFF. Attendez quelques secondes avant l'affichage.

Le voyant d'alimentation (à côté de l'interrupteur d'alimentation) s'allume en vert

lorsque l'appareil est allumé. L'appareil est hors tension lors au'on appuie de

nouveau sur l'interrupteur et le voyant d'alimentation passe au rouge

CONNECTION

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 7

Entrée HDMI1/2

Entrée/ Sortie S-Vidéo

2 8

Entrée DVI

Entrée/ Sortie Vidéo2

3 9

Entrée VGA

Entrée/ Sortie Vidéo1

4 10

Entrée audio PC

Entrée TRIGGER

5 11

Entrée Audio(Vidéo2)

Entrée AC POWER

6

Entrée Audio(Vidéo1/ S-Vidéo)

MODE SETTING

INPUT

VIDEO1

VIDEO2

S-VIDEO

√

RGB PC

DVI

HDMI 1

HDMI 2

▼/▲:MOVE ▶:ENTER

Les entrées peuvent être cofigurées à VIDEO1, VIDEO2, S-VIDEO, RVB PC, DVI, HDMI 1

et le mode HDMI 2

PICTURE MENU

Constraste : Réglage du contraste de l'écran

PICTURE

PICTURE

Luminosité : Réglage de la luminosité de l'écran

CONTRAST

60%

SCREEN

BRIGHTNESS

50%

Couleur : Réglage de la couleur de l'écran

COLOR

50%

TINT

50%

Teinte : Réglage de la teinte de l'écran

SETUP

SHARPNESS

50%

PEAKING CONTROL

50%

Netteté : Réglage de la netteté de l'écran

COLOR TEMP ◀ MEDIUM

▶

RGB

RED

50%

SETUP

Température de couleur : Réglage de la

GREEN

50%

température de couleur de l’écran

BLUE

50%

CYCLE

MODE SELECT ◀ 1080P

▶

SETUP

Signaux d'entrée : Sélection des signaux d'entrée

TRIGGER

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

SCREEN MENU

PICTURE

SCREEN

MODE SCAN : Sélectionner la taille de l'écran

principal

SCAN MODE

◀ FULL

▶

SCREEN

PIP

◀ OFF

▶

PIP : Sélectionner le mode PIP et PBP

PIP INPUT

◀ VIDEO2

▶

PIP SWAP

▶

SETUP

PIP SIZE

◀ SMALL

▶

PIP R/T

◀ R/B

▶

RGB

SETUP

CYCLE

SETUP

TRIGGER

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

PIP, PBP-COMBINAISON DE SIGNAL ENTREE

SUB

VIDEO-1 VIDEO-2 S-VIDEO VGA DVI HDMI

MAIN

VIDEO-1

X O O X X X

VIDEO-2

O X O X X X

S-VIDEO

O O X X X X

VGA

O O O X X X

DVI

O O O X X X

HDMI

O O O X X X

SETUP MENU

ENTRÉE : Sélectionner la source d'entrée

PICTURE

SETUP

LANGUE : Sélectionner OSD LANGUE

INPUT

◀ VIDEO1

▶

SCREEN

LANGUAGE

◀ ENGLISH

▶

MODE SILENCE : Sélectionner OFF ou ON

SOUND MUTE

◀ OFF

▶

BUTTON LOCK

◀ OFF

▶

BOUTON LOCK (bouton de verrouillage) :

SETUP

NOISE REDUCTION

◀ ON

▶

OSD TIME

15s

Sélectionner «On», le bouton clé avant est verrouillée

DEFAULT

▶

RGB

LINE SHIFT ◀ ON

▶

RÉDUCTION DU BRUIT : Réduire le bruit analogique

SETUP

NO OPERATION ◀ OFF

▶

du signal vidéo

CYCLE

TEMPS OSD : Sélectionner le temps d'affichage OSD

SETUP

DEFAULT : Sélectionner Restaurer pour revenir au

TRIGGER

réglage d'usine

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

LINE SHIFT : Protection de l'écran LCD

PAS DE OPERATION : Fonction de l’économie de

l’énergie, en cas de non-fonctionnement du bouton

RGB SETUP MENU

PICTURE

RGB SETUP

H-POSITION : Réglage horizontal de la position de

l'écran

H-POSITION

100%

SCREEN

V-POSITION

0%

V-POSITION : Réglage vertical de la position de

CLOCK

0%

l'écran

PHASE

0%

SETUP

AUTO ADJUST

▶

CLOCK : Réglage de la taille de l'écran

POWER SAVING

◀ OFF

▶

AUTO REPEAT

◀ OFF

▶

PHASE : Réglage de la phase de l'image

RGB

SETUP

AUTO ADJUST : Réglage automatique de l'écran

CYCLE

POWER SAVING : Fonction de l’économie d'énergie

SETUP

AUTO REPEAT : Retour à l’état précédent lors de la

TRIGGER

rebranchement de l’alimentation secteur

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

CYCLE SETUP MENU

Temps de cycle : Définit la durée d'affichage sur

PICTURE

CYCLE SETUP

l'écran du cycle sur le mode

CYCLE TIME

10s

SCREEN

CYCLE

◀ OFF

▶

Cycle : Si la fonction de boucle est activée, la source

VIDEO1

◀ OFF

▶

sélectionnée ne cesse de changer en permanence

VIDEO2

◀ OFF

▶

par la période de temps de cycle jusqu'à ce que

SETUP

S-VIDEO

◀ OFF

▶

RGB PC

◀ OFF

▶

la fonction cycle soit éteint.

DVI

◀ OFF

▶

RGB

HDMI 1 ◀ OFF

▶

SETUP

HDMI 2 ◀ OFF

▶

CYCLE

SETUP

TRIGGER

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

TRIGGER MENU

TRIGGER MODE : Configuration de l'écran lors

PICTURE

TRIGGER

du signal de déclenchement

TRIGGER MODE

◀ OFF

▶

SCREEN

TRIGGER INPUT

◀ VIDEO1

▶

TRIGGER INPUT : Sélection du signal d’entrée

TRIGGER DWELL

10s

de déclenchement

SETUP

TRIGGER DWELL : Temps d'affichage d'écran

pour le signal d’entrée de déclenchement

RGB

SETUP

CYCLE

SETUP

TRIGGER

▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

®

eneo

est une marque propriété de Videor E. Hartig GmbH

Distribution et vente à travers les distributeurs spécialisés

Videor E. Hartig GmbH

Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark, Allemagne

Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 • Fax +49 (0) 6074 / 888-100

www.videor.com

Nous nous réservons toutes modifications techniques

www.eneo-security.com

© Copyright by Videor E. Hartig GmbH 12/2014