Cambridge Audio Azur 640T: 640T DAB/FM Tuner

640T DAB/FM Tuner: Cambridge Audio Azur 640T

640T DAB/FM Tuner

INSTALLATION

Wichtige SSicherheitshinweise

Steckdose. Auch bei einem Gewitter sollten Sie das Gerät immer von der

Stromversorgung trennen.

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Hinweise

durch, bevor Sie Ihren Azur Tuner installieren; dadurch erhalten Sie die

WARNHINWEIS - Dieses Gerät darf nicht mit Regen oder Feuchtigkeit in

optimale Leistung, und Sie verlängern die Lebensdauer Ihres Geräts. Wir

Kontakt kommen, da sonst die Gefahr eines Brands oder eines elektrischen

empfehlen unbedingt, alle Anweisungen gut durchzulesen, alle

Schlags besteht. Tropfwasser, Spritzwasser oder andere Flüssigkeiten dürfen

Warnhinweise genau zu beachten, und das Handbuch für spätere Zwecke

nicht an das Gerät gelangen. Mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, wie z.B.

sicher aufzuheben.

eine Vase, dürfen deshalb nicht auf dem Gerät abgestellt werden. Sollte

dennoch Flüssigkeit in das Gerät gelangt sein, schalten Sie es sofort aus,

Dieses Gerät muss auf einer festen, ebenen Oberfläche aufgestellt werden.

trennen Sie es von der Stromversorgung, und fragen Sie Ihren Händler um

Da die Netztransformatoren ein magnetisches Brummfeld von mittlerer

Rat.

Stärke erzeugen, sollte ein Plattenspieler nicht in der Nähe aufgestellt

werden.

Sie reinigen das Gerät, indem Sie das Gehäuse mit einem feuchten, nicht

fusselnden Tuch abwischen. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten,

Verbinden Sie den 640T nicht direkt mit einem Leistungsverstärker, wenn

die Alkohol, Ammoniak oder Scheuermittel enthalten. Verwenden Sie bei

dieser keine regelbare Ausgangsleistung aufweist.

oder in der Nähe Ihres 640T keine Spraydosen.

Verlegen Sie das Stromkabel nicht so, dass jemand darauf treten kann, oder

Achten Sie darauf, dass keine kleinen Teile durch die Lüftungsgitter fallen

dass es durch andere in der Nähe befindliche Gegenstände beschädigt

können. Sollte dennoch ein kleines Teil in das Gerät gelangt sein, schalten

werden kann.

Sie es sofort aus, trennen Sie es von der Stromversorgung, und fragen Sie

Das Gerät benötigt Lüftung. Stellen Sie es daher nicht auf einen

Ihren Händler um Rat.

Läufer/Teppich oder einer anderen weichen Oberfläche, und decken Sie die

Bitte überlassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten qualifizierten

Lüftungsgitter für den Lufteinlass oder -auslass nicht ab.

Fachkräften. Solche Wartungs- und Reparaturarbeiten sind erforderlich,

Stellen Sie das Gerät nicht in einen abgeschlossenen Hohlraum, also nicht in

wenn das Gerät beschädigt wurde (z.B. am Netzstecker oder am Netzkabel),

einen Bücherschrank oder in eine Vitrine. Jedes an der Rückseite offene Teil

wenn Flüssigkeit oder ein Gegenstand in das Gerät gelangt ist, wenn das

der Wohneinrichtung (zum Beispiel ein speziell für Anlagen entworfenes

Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn es nicht normal

Regal) ist jedoch gut geeignet.

funktioniert, oder wenn es fallen gelassen wurde.

Lassen Sie das Gerät nach der ersten Inbetriebnahme mindestens 36

Wenn die Anleitung zur Fehlersuche und Fehlerbehebung in diesem

Stunden lang laufen (z.B. mit Musiksendungen), bevor Sie die

Handbuch nicht zu einer Verbesserung führt, sollten Sie nicht versuchen, das

Wiedergabeleistung kritisch beurteilen. Das Gerät muss sich erst

Gerät selbst zu reparieren, zu zerlegen oder umzubauen. Wenn diese

"einspielen". Rechnen Sie danach immer mit einer Anlaufzeit von ca. 10-15

Sicherheitsmaßnahme nicht beachtet wird, kann dies einen gefährlichen

Minuten, bis die Wiedergabe optimal klingt.

elektrischen Schlag zur Folge haben.

Wenn Sie dieses Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen

möchten, schalten Sie es auf Standby und ziehen Sie den Stecker aus der

Azur DAB/FM Tuner 15

Netzanschluss

Nachdem Sie alle Anschlüsse am Gerät vorgenommen haben, stecken Sie

das Netzkabel in eine geeignete Steckdose. Jetzt ist Ihr 640T einsatzbereit.

Natural CContour TTechnologie zzur RRegelung dder

Klangfarbe

Dieser Schalter wird zur Regelung von zwei feinen Abgleichen der Klangfarbe

genutzt, die Einstellungen sind Warm (Warm) oder Lively (Lebhaft). Die

Standardeinstellung ist "Off" (flacher Frequenzgang).

Audio IInput ((Audio-EEingang)

Hier kann ein anderes Gerät (z.B. ein analoges Radio) an den 640T

angeschlossen und durchgeschleift werden, das spart einen Eingang am

Verstärker. Wenn Sie vom angeschlossenen Gerät hören wollen, stellen Sie

den 640T auf Standby.

16 Azur DAB/FM Tuner

Input

Aux Tuner

F-Type

50 Ohms

Optical

S/P DIF Co-axial

Input

"Lively" Off "Warm"

Aerial

"Warm" Off "Lively"

See Manual for details

Aerial

Optical

S/P DIF Co-axial

Input

Aux Tuner

50 Ohms

Input

F-Type

ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE DES GERÄTS

Audio OOutput ((Audio-AAusgang)

Schließen Sie hier Ihren Verstärker mit Phonokabeln an (2RCA-2RCA).

Digital AAudio OOutputs ((Digitale AAudio-AAusgänge)

Die Anschlüsse S/P DIF koaxial und Toslink optisch eignen sich für die

Verbindung zu einem digitalen Recorder, wie z.B. Minidisc, CDR usw. oder zu

einem externen Digital-/Analog-Konverter (nur DAB).

Antenne

Der 640T weist eine Schraubverbindung (Typ F) zum Anschluss einer

Antenne für den Empfang von FM- und DAB-Signalen auf (wird mitgeliefert).

Legen Sie das Kabel an einem Fensterrahmen oder an einer Wand aus, und

befestigen Sie es dort, oder suchen Sie im Zimmer die Stelle, an der der

Empfang am besten ist.

In Bereichen mit schwachen Sendersignalen kann eine 75 Ohm

Außenantenne (asymmetrisch) erforderlich sein.