Apple iPod NANO 4Gb Black: Безопасность и уход
Безопасность и уход: Apple iPod NANO 4Gb Black
Безопасность и уход
6
Данная глава содержит важную информацию по
безопасности и уходу за устройствами Apple iPod.
Прочтите всю приведенную ниже информацию по безопасности и
эксплуатации перед началом использования iPod во избежание травм и
±
ушибов.
Храните Руководство по безопасности iPod и Руководство пользователя iPod всегда
в легко доступном месте.
Важная информация по безопасности
ВНИМАНИЕ: Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести
к возникновению пожара, поражению электрическим током и другим телесным
повреждениям или ущербу.
Эксплуатация iPod nano Не гните, не роняйте, не разбивайте, не сверлите, не
поджигайте и не открывайте iPod nano.
Избегайте попадания жидкости и влаги Не используйте iPod nano во время
дождя, вблизи сосудов с жидкостью или в условиях повышенной влажности. Избегай-
те попадания влаги в iPod nano. При попадании влаги в iPod nano отсоедините все
провода, выключите iPod и переведите переключатель «Hold» (при наличии) в
положение «HOLD» перед его очисткой. Дайте устройству полностью высохнуть
перед тем, как возобновить его эксплуатацию.
Ремонт iPod nano Не пытайтесь ремонтировать iPod nano самостоятельно. iPod
nano не содержит компонентов, подлежащих обслуживанию самим пользователем.
Для получения информации о сервисном обслуживании выберите в программе
iTunes пункт меню «Справка» > «Справка iPod nano» или посетите сайт www.apple.
com/support/ipod/service. Аккумулятор iPod nano подлежит замене только офици-
57
альным поставщиком услуг Apple. Более подробную информацию об аккумуляторах
Вы найдете на сайте www.apple.com/batteries.
Использование адаптера питания iPod USB Power Adapter (продается отдельно)
Если Вы используете адаптер питания iPod USB Power Adapter (продается отдельно
на сайте www.apple.com/ipodstore) для перезарядки iPod, убедитесь, что он полно-
стью собран перед подключением его к разъему питания. Затем подсоедините
адаптер питания iPod USB Power Adapter к разъему питания. Избегайте подключения
или отключения адаптера питания iPod USB Power Adapter влажными руками. Для
перезарядки iPod используйте исключительно адаптер питания Apple iPod power
adapter.
Возможно нагревание адаптера питания iPod USB Power Adapter в условиях нор-
мального использования. Следите за достаточным доступом воздуха к адаптеру
питания iPod USB Power Adapter и соблюдайте меры предосторожности во время
эксплуатации.
Отключайте адаптер питания iPod USB Power Adapter в любой из следующих ситуаций:
 Кабель питания или штепсельная вилка изношены или повреждены.
 Адаптер попал под дождь, подвергся контакту с жидкостью или попал в условия
повышенной влажности.
 Поврежден корпус адаптера.
 Вы предполагаете, что адаптер питания нуждается в техническом обслуживании
или ремонте.
 Вы предполагаете, что адаптер питания подлежит очистке.
Как избежать нарушений слуха Необратимая потеря слуха может быть вызвана
использованием наушников-капель или обычных наушников при высоком уровне
громкости. Установите громкость на безопасный уровень. Со временем Вы можете
привыкнуть к громкому звуку, который может казаться нормальным, но в действи-
тельности вредить Вашему слуху. Если Вы слышите звон в ушах или воспринимаете
речь других как невнятную, прекратите слушать громкую музыку и проверьте слух у
специалиста. Чем громче звук, тем быстрее он отрицательно скажется на слухе.
Специалисты по болезням уха рекомендуют бережно относиться к своему слуху:
 Ограничьте время использования наушников-капель или обычных наушников при
высоком уровне громкости.
 Не перекрывайте внешний шум увеличением громкости.
 Снижайте громкость, если Вы не слышите речь других лиц, разговаривающих
вблизи с Вами
Информацию об установлении предела максимальной громкости на iPod nano Вы
найдете в разделе «Установление предела максимальной громкости» на стр. 29.
58 Глава 6 Безопасность и уход
Безопасное использование наушников Использование наушников не рекоменду-
ется во время управления автомобилем и запрещается законом в некоторых странах.
Во время управления автомобилем будьте осторожны и внимательны. Прекратите
использование iPod nano, если, по Вашему мнению, устройство оказывает негатив-
ное или отвлекающее влияние во время управления автомобилем или выполнения
какого-либо вида деятельности, требующей полного внимания.
Соблюдайте осторожность, используя наушники iPod с нашейным проводом (имеет-
ся в продаже отдельно по адресу www.apple.com/ipodstore). Определенные виды
деятельности могут представлять опасность получения травмы, в особенности в
случаях, когда провод окажется зажатым или защемленным.
Предотвращение приступов, потери сознания и чрезмерного напряжения
зрения Если у Вас уже наблюдались приступы или потеря сознания, или подобные
случаи имели место в Вашей семье, посоветуйтесь с врачом прежде, чем приступить
к воспроизведению видеоигр на iPod (при их наличии). Прекратите использование
устройства и обратитесь за советом к врачу при наличии у Вас следующих симптомов:
спазмы, глазные или мышечные судороги, потеря сознания, неконтролируемые
движения или дезориентация. Избегайте длительного просмотра видео или воспро-
изведения видеоигр на iPod (при наличии) и делайте перерывы, для того, чтобы
избежать чрезмерного напряжения глаз.
Важная информация по эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЕ: Несоблюдение данных инструкций по эксплуатации может
привести к повреждению iPod nano или других предметов обихода.
Перенос iPod nano В iPod nano имеются чувствительные элементы, одним из
которых может стать сам жесткий диск. Не гните, не роняйте, не разбивайте iPod. Во
избежание появления царапин на iPod nano, используйте чехол, который Вы можете
приобрести отдельно .
Использование разъемов и портов Никогда не вставляйте разъем в порт силой.
Убедитесь в возможности беспрепятственного входа в гнездо порта. Если разъем и
порт не стыкуются без особых усилий, то они, вероятно, несовместимы. Убедитесь,
что разъем совместим с портом и правильно ориентирован относительно него.
Хранение iPod nano в надлежащих температурных условиях Пользуйтесь
iPod nano при температуре от 0º до 35º C (от 32º до 95º F). Возможно временное
сокращение длительности заряда аккумулятора iPod nano в условиях низких
температур.
Глава 6 Безопасность и уход 59
Храните iPod nano в температурных условиях от -20º С до 45º C (от -4º F до 113º F). Не
оставляйте iPod nano в автомобиле, так как температура внутри автомобиля, стояще-
го на стоянке, выходит за эти пределы.
Нагревание iPod nano во время эксплуатации или перезарядки батареи является
нормальным явлением. Внешняя сторона iPod nano действует как охлаждающая
поверхность, проводя тепловую энергию из внутреннего пространства корпуса в
более холодную внешнюю среду.
Уход за наружной поверхностью iPod nano Для очищения iPod nano отсоедините
все провода, выключите iPod nano и переведите переключатель «Hold» (при нали-
чии) в положение «HOLD». Используйте мягкую, увлажненную, неворсистую ткань
для очистки. Не допускайте попадания влаги в отверстия. Не применяйте жидкость
для мытья окон, бытовые моющие средства, аэрозольные распылители, растворите-
ли, алкоголь, нашатырный спирт или абразивные материалы для очистки iPod nano.
Правильная утилизация iPod nano Для получения информации о правильной
утилизации iPod nano, включая важную информацию в отношении соответствия
нормам FCC, смотрите Руководство пользователя iPod nano.
60 Глава 6 Безопасность и уход
